Search

Ce document présente les principales fonctionnalités de l’application Allegro Campagne. Il ne prétend cependant pas couvrir l’ensemble des fonctionnalités de l’application. Généralité : il est possible d’activer les boutons ou mettre le focus sur un champ sans faire usage de la souris. Pour activer le raccourci, faire la combinaison de touche Alt + lettre surlignée dans le libellé du bouton. Pour un bon confort de saisie, il est souhaitable d’utiliser un écran de grande taille (24 pouces) ce qui permet d’accéder à toutes les fonctionnalités des écrans, ainsi qu’une souris.

The Channel is an area with a strong fishing influence, mainly for the countries along its shores but also more widely for the countries of Northern Europe. The ecological and economic impact of exploiting fishery resources must be measured so that fishing remains a sustainable activity, taking into account the limits of the resource and its effect on the environment. To meet this need, EU member states must carry out scientific cruises at sea to assess the abundance and distribution of stocks, independently of data from commercial fisheries. To this end, the CGFS (Channel Ground Fish Survey) cruise is part of the European programme for monitoring fishery resources, which provides a range of data on exploited stocks (maturity, size/age structure, recruitment indices). The time series initiated in 1988 is used every year by European stock assessment groups to deduce the state of health of the main commercial species. Initially focused on the eastern Channel, the CGFS now aims to cover the entire Channel to be able to provide fishery-independent data in the western zone as well. The CGFS 2023 cruise began on 15 September 2023 in Brest and ended on 17 October in Boulogne sur Mer. The cruise made it possible to collect fishery-independent data to assess living marine resources in the Channel using bottom trawls with large vertical openings (GOV). The first part of the cruise took place in the Western Channel, over 14 days at sea between 16 and 29 September, with the deployment of 52 GOV 36/49. After the stopover on 30 September, the mission took place in the Eastern Channel, over 16 days at sea between 1 and 16 October, with the deployment of 74 GOV 36/47. During these 30 days at sea, the CGFS 2023 cruise also enabled sampling and a better understanding of the ecosystem as a whole, responding both to requests for ecosystem monitoring and to the implementation of an ecosystem approach to fisheries at Community level. The physico-chemical characteristics of the water (mul, La Manche est un secteur à forte influence halieutique, principalement pour les pays riverains mais également plus largement pour les pays de l'Europe du Nord. L'impact écologique et économique de l'exploitation des ressources halieutiques doit être mesuré afin que la pêche reste une activité durable tenant compte des limites de la ressource et de son effet sur l'environnement. Pour répondre à ce besoin, les états membres de l'Union Européenne doivent effectuer des campagnes scientifiques en mer pour évaluer l'abondance et la distribution des stocks, indépendamment des données issues des pêches commerciales. Dans ce but, la campagne CGFS (Channel Ground Fish Survey) s'intègre dans le programme européen de suivi des ressources halieutiques, qui permet d'obtenir un ensemble de données relatives aux stocks exploités (maturité, structure en taille/âge, indices de recrutement). La série temporelle initiée en 1988 est utilisée chaque année par les groupes européens d'évaluation des stocks qui déduisent l'état de santé des principales espèces commerciales. Initialement concentrée sur la Manche Est, la CGFS vise désormais à couvrir toute la Manche pour pouvoir fournir des données indépendantes des pêcheries dans la zone Ouest également. La campagne CGFS 2023 a débuté le 15 septembre 2023 à Brest et s'est terminée le 17 octobre à Boulogne sur Mer. La campagne a permis de collecter des données indépendantes des pêcheries permettant d'évaluer au chalut de fond à grande ouverture verticale (GOV) les ressources marines vivantes en Manche. La première partie de la campagne s'est opérée en Manche Ouest, sur 14 jours de mer entre le 16 et le 29 septembre, avec la mise en oeuvre de 52 GOV 36/49. Après l'escale du 30 septembre, la mission s'est déroulée en Manche Est, sur 16 jours de mer entre le 1 et le 16 octobre, avec le déploiement de 74 GOV 36/47. Pendant ces 30 jours de mer, la campagne CGFS 2023 a également permis un échantillonnage et une meilleure connaissance de l'ensemble

Ce rapport présente la synthèse des données des campagnes de chalutages scientifiques NourDem réalisées en 2022 dans les estuaires de la Loire, de la Seine et de la Gironde. Les échantillonnages de la macrofaune benthique épigée, démersale et pélagique (individus d’une taille supérieure à 3 cm) sont réalisés au moyen du chalut à Grande Ouverture Verticale Ifremer-NourDem (GOV 16,45 x 11,90 m ; ouverture en pêche : 7 X 2 m) qui est tracté à partir de chalutiers professionnels locaux. Ceci permet d'échantillonner les estuaires depuis le zéro de salinité jusqu'aux eaux marines (34/35 pour mille), et par des bathymétries comprises entre -3 et + 25 m. Les campagnes durent 8 journées dans chaque estuaire, et permettent la réalisation de 60 à 75 traits de 15 minutes. Les peuplements des trois estuaires sont présentés : espèces principales, migrateurs amphihalins, indices d'abondance et de biomasse, distributions des tailles, indices de biodiversité, cartographies de répartition des espèces, indentification des secteurs de nourricerie. L'un des objectifs du rapport est en effet de produire un état des lieux des biocœnoses (échantillonnables au chalut) à la fin 2022, et en comparaison avec les résultats obtenus précédemment, i.e. depuis 2016 en Loire, 2017 en Seine et 2019 en Gironde. Un second objectif est d’évaluer la qualité des trois estuaires en tant que nourricerie. Pour ce faire, des courbes de croissance sont réalisées conjointement à des dosages de cortisol (hormone de stress) ainsi que d'éléments trace métalliques et de composés organiques chez des juvéniles de bar européen Dicentrarchus labrax de différentes classes d'âge. NourDem 2022, comme les projets NourDem précédents, a été mené dans le cadre d'une collaboration entre l'Ifremer et le Comité National des Pêches Maritimes et Elevages Marins (CNPMEM), avec le soutien opérationnel des trois comités régionaux des pêches concernés : le CRPMEM de Normandie, le COREPEM des Pays de la Loire et le CRPMEM de Nouvelle A

Large-scale electronic tagging is a very powerful tool to study how fish movements and migrations shape the internal dynamics of populations. This knowledge, crucial for improving fishery management, was still limited for the European seabass, whose stocks in the Northeast Atlantic have declined drastically over the last decade. To better understand the species ecology and the spatio-temporal structure of the population, we tagged seabass in the North Sea, the English Channel, and the Bay of Biscay, from 2014 to 2016. Out of 1220 deployed DSTs, 482 have been recovered by November 2022. Approximately half of them included a period of potential spawning migration. Reconstructed trajectories confirmed seabass to be a partial migratory species, as individuals exhibited either long-distance migrations or residence. Most migrants exhibited fidelity to summer feeding areas and winter spawning areas. Our dataset enriches the knowledge of seabass biological traits (e.g. temperature and depth ranges, vulnerability to predation and fishing). Our results suggest a spatial structure of the Atlantic population that differs from the stock structure currently considered for assessment and management. The consequences should be explored at both the European level and by regional managers involved in conservation outcomes.

The Channel is an area with a strong fisheries influence, mainly for the coastal countries but also more widely for the countries of Northern Europe. The ecological and economic impact of the exploitation of fisheries resources must be measured so that fishing remains a sustainable activity, taking into account the limits of the resource and its effect on the environment. To meet this need, EU Member States need to carry out scientific surveys at sea to assess the abundance and distribution of stocks, independently of data from commercial fisheries. To this end, the CGFS (Channel Ground Fish Survey) cruises serie is part of the European Fisheries Monitoring Programme, which provides a set of data on exploited stocks (maturity, size/age structure, recruitment indices). The time series initiated in 1988 is used annually by European stock assessment groups to infer the health of the main commercial species. Initially focused on the Eastern Channel, the CGFS now aims to cover the whole Channel to provide fishery-independent data in the Western area as well. The CGFS 2022 survey left Brest on 16 September to collect fishery-independent data for the assessment of living marine resources in the Channel using large vertical opening bottom trawls (GOV). For 33 days, 119 30-minute hauls were made during the day. Carried out on the N/O Thalassa, the CGFS campaign also enabled sampling and better knowledge of the entire ecosystem, and the implementation of an ecosystem approach to fisheries at Community level. Thus, the physico-chemical characteristics of the water, the phytoplankton and zooplankton communities, the abundance of fish eggs and the specific composition of nekton communities were measured and analysed throughout the campaign. The benthic fauna and top predators were also observed. The campaign made it possible to study the different types of waste and the structure of the habitat. The validated data will be transmitted at the end of the campaign to the national (S, La Manche est un secteur à forte influence halieutique, principalement pour les pays riverains mais également plus largement pour les pays de l'Europe du Nord. L'impact écologique et économique de l'exploitation des ressources halieutiques doit être mesuré afin que la pêche reste une activité durable tenant compte des limites de la ressource et de son effet sur l'environnement. Pour répondre à ce besoin, les états membres de l'Union Européenne doivent effectuer des campagnes scientifiques en mer pour évaluer l'abondance et la distribution des stocks, indépendamment des données issues des pêches commerciales. Dans ce but, la série de campagnes CGFS (Channel Ground Fish Survey) s'intègre dans le programme européen de suivi des ressources halieutiques, qui permet d'obtenir un ensemble de données relatives aux stocks exploités (maturité, structure en taille/âge, indices de recrutement). La série temporelle initiée en 1988 est utilisée chaque année par les groupes européens d'évaluation des stocks qui déduisent l'état de santé des principales espèces commerciales. Initialement concentrée sur la Manche Est, la CGFS vise désormais à couvrir toute la Manche pour pouvoir fournir des données indépendantes des pêcheries dans la zone Ouest également. La campagne CGFS 2022 est partie de Brest le 16 septembre, afin de collecter des données indépendantes des pêcheries permettant d'évaluer au chalut de fond à grande ouverture verticale (GOV) les ressources marines vivantes en Manche. Pendant 30 jours, 119 traits de chalut de 30 minutes ont été réalisés.conduite sur le N/O Thalassa, la campagne CGFS permet également un échantillonnage et une meilleure connaissance de l'ensemble de l'écosystème,et à la mise en place d'une approche écosystémique des pêches au niveau communautaire. Ainsi, les caractéristiques physico-chimiques de l'eau, les communautés de phytoplancton et zooplancton, l'abondance d'oeufs de poissons, la composition spécifique des communautés nectoniques furent mesurées

The International Bottom Trawl Survey Working Group (IBTSWG) coordinate fishery-independent bottom trawl surveys in the ICES Area (Northeast Atlantic and North Sea) providing an important platform for the collection of additional data such as sampling larval sprat, stomach contents and fish parasites. These long-term monitoring surveys provide data for stock assessments and facilitate analyses of the distributions and relative abundance of fish. IBTSWG promotes the standardization of fishing gears and methods. This report summarizes national contributions in 2022–2023 and plans for the 2023–2024 surveys. In the North Sea, the surveys are performed in Quarter 1 and Q3. The Northeast Atlantic surveys are conducted mostly in Q1, Q3, and Q4 with a suite of 14 national surveys covering large areas of continental shelf extending from northern Scotland to the Gulf of Cádiz. The 2023-Q1 North Sea IBTS was impacted slightly by mechanical issues on one vessel, resulting in some of the Rectangles in the central North Sea being sampled with a single haul instead of the planned two. The 2022-Q3 North Sea IBTS was broadly complete, with the overall number of hauls comparable to previous years, though some Rectangles close to shore or with obstructions may not have had full coverage. The Northeast Atlantic surveys were mostly completed successfully, with the exception of the Scottish west coast groundfish survey in Q1 (cancelled due to vessel breakdown). There was incomplete survey coverage for some of the surveys, including the EVHOE survey (severe weather) and Portuguese groundfish survey (severe weather and mechanical problems). The Spanish surveys in the Gulf of Cádiz (cancelled in 2021) were undertaken in 2022. Recent updates to DATRAS, where the trawl survey data are stored, were summarised and data quality, including catch weights and species identification, was reviewed. IBTSWG met with members of various data users, including r

BackgroundAgonistic anti-CD40 monoclonal antibodies (mAbs) have emerged as promising immunotherapeutic compounds with impressive antitumor effects in mouse models. However, preclinical and clinical studies faced dose-limiting toxicities mediated by necroinflammatory liver disease. An effective prophylactic treatment for liver immune-related adverse events that does not suppress specific antitumor immunity remains to be found.MethodsWe used different mouse models and time-resolved single-cell RNA-sequencing to characterize the pathogenesis of anti-CD40 mAb induced liver toxicity. Subsequently, we developed an antibody-based treatment protocol to selectively target red blood cells (RBCs) for erythrophagocytosis in the liver, inducing an anti-inflammatory liver macrophage reprogramming.ResultsWe discovered that CD40 signaling in Clec4f$^{+}$Kupffer cells is the non-redundant trigger of anti-CD40 mAb-induced liver toxicity. Taking advantage of the highly specific functionality of liver macrophages to clear antibody-tagged RBCs from the blood, we hypothesized that controlled erythrophagocytosis and the linked anti-inflammatory signaling by the endogenous metabolite heme could be exploited to reprogram liver macrophages selectively. Repeated low-dose administration of a recombinant murine Ter119 antibody directed RBCs for selective phagocytosis in the liver and skewed the phenotype of liver macrophages into a Hmox$^{high}$/Marco$^{high}$/MHCII$^{low}$anti-inflammatory phenotype. This unique mode of action prevented necroinflammatory liver disease following high-dose administration of anti-CD40 mAbs. In contrast, extrahepatic inflammation, antigen-specific immunity, and antitumor activity remained unaffected in Ter119 treated animals.ConclusionsOur study offers a targeted approach to uncouple CD40-augmented antitumor immunity in peripheral tissues from harmful inflammatoxicity in the liver.

Ce rapport présente la synthèse des données des campagnes scientifiques NourDem réalisées entre 2016 et 2021 en estuaire de Loire, entre 2017 et 2021 en estuaire de Seine et entre 2019 et 2021 en estuaire de Gironde. Les échantillonnages de la macrofaune benthique épigée, démersale et pélagique sont réalisés au moyen du chalut à Grande Ouverture Verticale Ifremer-NourDem (GOV 16,45 x 11,90 m) qui ouvre à 7m x 2m et est tracté à partir de petits chalutiers professionnels locaux. Ceci permet d'échantillonner les estuaires depuis le zéro de salinité jusqu'à 35 pour mille, et par des bathymétries comprises entre -3 et + 15 m (campagnes annuelles de 8 journées chacune par estuaire, permettant la réalisation de 60 à 75 traits de 15 minutes selon les estuaires). Les peuplements des trois estuaires sont présentés (espèces principales, migrateurs amphihalins, indices d'abondance et de biomasse, biodiversité, cartographie de répartition des espèces, indentification des secteurs de nourricerie), l'un des objectifs du rapport étant de produire un état des lieux des biocœnoses (échantillonnables au chalut) à la fin 2021. Différentes méthodes de production d'indice d'abondance sont testées (mono-stratification de l'espace, post-stratification automatisée s'adaptant aux données obtenues, outils géostatistiques). Une première comparaison de la qualité des trois estuaires en tant que nourricerie est menée, par analyse de courbes de croissance et d'indices de condition, ainsi que par la réalisation de dosages de cortisol (hormone de stress) chez des juvéniles de bar européen Dicentrarchus labrax (de différentes classes d'âge), ainsi que d'éléments trace métalliques et de composés organiques. NourDem 2019-2021 a été mené dans le cadre d'une collaboration entre l'Ifremer et le Comité National des Pêche Maritimes et Elevages Marins (CNPMEM), avec le soutien opérationnel des trois comités régionaux des pêches concernés : le CRPN de Normandie, le COREPEM des Pays de la Loire et le CRPMEM

Rapport intermédiaire de campagne d'échantillonnage halieutique des fonds meubles de la baie de Douarnenez au moyen du chalut GOV NourDem 11.9X16.45m. Etude préliminaire des peuplements halieutiques de la baie et comparaison des données acquises en 2018, 2021 et 2022.

The standard gear for the International Bottom Trawl Survey (IBTS), a fisheries-independent research survey originating from the 1960s, will be replaced. The long-term monitoring provides data on commercial pelagic and demersal fish species for stock assessments and facilitates examination of changes in fish distribution and abundance. The remit of this Workshop on the Further Development of the New IBTS Gear (WKFDNG) was to design a simple gear, as standardised as possible, robust, and easy to maintain. Additionally, the workshop was tasked to provide input for the roadmap towards implementation of the new gear. In recent years, two new gears have been developed. Both are demersal otter trawls, modelled in line with current commercial fishing nets, and taking into account the needs for IBTS. Test runs, comparing gear operation as well as catches, have been conducted. The evaluation of new gears has been used as the starting point for the new design. The most important elements for evaluation were the ease of handling the gear on board, simplicity of building and maintenance of the net, physical robustness, stable net geometry, and suitability for catching the current target species. As a result of this evaluation, WKFDNG prepared three net plans describing the construction of the net, including the number of meshes in the different net sections, and the mesh sizes applied. The net plans have been standardised towards the crucial elements defined by the workshop. As a next step, the International Bottom Trawl Survey Working Group (IBTSWG) will consider adopting one of the net plans for further use in (North Sea) IBTS, based on the key choices specified in this report. For the lower front part of the nets, the part touching the bottom, two new ground gears are proposed, a light hopper and a clean ground gear, that are needed in different areas due to the different habitats. The light hopper rig will serve as a replacement for the bobbin rig

The standard gear for the International Bottom Trawl Survey (IBTS), a fisheries-independent research survey originating from the 1960s, will be replaced. The long-term monitoring pro-vides data on commercial pelagic and demersal fish species for stock assessments and facili-tates examination of changes in fish distribution and abundance. The remit of this Workshop on the Further Development of the New IBTS Gear (WKFDNG) was to design a simple gear, as standardised as possible, robust, and easy to maintain. Additionally, the workshop was tasked to provide input for the roadmap towards implementation of the new gear.

Le SIH, Système d'Informations Haliteutiques, édite des cartes des secteurs de pêche. Les secteurs règlementaires sont complétés par ceux du référentiel des secteurs de l'Ifremer.

Le SIH, Système d'Informations Haliteutiques, édite des cartes des secteurs de pêche. Les secteurs règlementaires sont complétés par ceux du référentiel des secteurs de l'Ifremer.

Le SIH, Système d'Informations Haliteutiques, édite des cartes des secteurs de pêche. Les secteurs règlementaires sont complétés par ceux du référentiel des secteurs de l'Ifremer.

Le SIH, Système d'Informations Haliteutiques, édite des cartes des secteurs de pêche. Les secteurs règlementaires sont complétés par ceux du référentiel des secteurs de l'Ifremer.

Survey report of the Channel Ground Fish Survey 2019 on the research vessel Thalassa, Compte-rendu provisoire de la campagne Halieutique CGFS 2019 sur le N/O Thalassa