Lausen, Cori L., Proctor, Michael, Nagorsen, David W., Burles, Doug, Paetkau, David, Harmston, Erin, Blejwas, Karen, Govindarajulu, Purnima, and Friis, Laura
Recognizing delineations of gene flow among groups of animals can be challenging but is necessary for conservation and management. Of particular importance is the identification of species boundaries. Several physical and genetic traits have been used with mixed success to distinguish Myotis keenii (Merriam, 1895) (Keen's myotis) and Myotis evotis (H. Allen, 1864) (long-eared myotis), but it is unclear whether species distinction is biologically warranted. We generated 12-14 microsatellite locus genotypes for 275 long-eared Myotis representing four species--M. keenii, M. evotis, Myotis septentrionalis (Trouessart, 1897) (northern myotis), and Myotis thysanodes Miller, 1897 (fringed myotis)--from across northwestern North America and 23 Myotis lucifugus (Le Conte, 1831) (little brown myotis) as the outgroup. Population genetic analyses revealed four well-defined groups (species): M. septentrionalis, M. thysanodes, M. lucifugus, and a single group comprising M. keenii and M. evotis. We document high rates of gene flow within M. evotis/M. keenii. Cytochrome b gene(mtDNA) sequencing failed to resolve morphologically identifiable species. We highlight the importance of geographically thorough investigation of genetic connectivity (nuclear markers) when assessing taxonomic status of closely related groups. We document a morphometric cline within M. evotis/M. keenii that may in part explain earlier analyses that led to the description of the smaller bodied M. keenii (type locality: Haida Gwaii). We conclude that M. keenii does not qualify as a genetic or biological species. Key words: Myotis keenii, Keen's myotis, Myotis evotis, long-eared myotis, Myotis thysanodes, fringed myotis, Myotis septentrionalis, northern myotis, Myotis lucifugus, little brown myotis, microsatellites, taxonomy. Si elle peut s'averer difficile, la determination des traces de flux de genes entre groupes d'animaux est neanmoins necessaire pour la conservation et la gestion. L'etablissement des frontieres entre especes est particulierement important. Si plusieurs caracteres physiques et genetiques ont ete utilises avec un succes mitige pour distinguer Myotis keenii (Merriam, 1895) (vespertilion de Keen) et Myotis evotis (H. Allen, 1864) (vespertilion a longues oreilles), la pertinence, du point de vue biologique, de distinguer ces deux especes demeure incertaine. Nous avons produit des genotypes de 12-14 loci microsatellites pour 275 vespertilions a longues oreilles representant quatre especes--M. keenii, M. evotis, Myotis septentrionalis (Trouessart, 1897) (vespertilion nordique) et Myotis thysanodes Miller, 1897 (vespertilion a queue frangee)--provenant de tout le nord-ouest de l'Amerique du Nord et 23 Myotis lucifugus (Le Conte, 1831) (vespertilion brun) hors groupe. Les analyses de la genetique des populations revelent quatre groupes bien definis, a savoir M. septentrionalis, M. thysanodes, M. lucifugus et un seul groupe comprenant M. keenii et M. evotis. Nous documentons des taux eleves de flux genetique au sein de M. evotis/M. keenii. Le sequencage du gene du cytochrome b (ADNmt) ne permet pas de distinguer des especes identifiables sur une base morphologique. Nous soulignons l'importance d'un examen geographiquement exhaustif de la connectivite genetique (marqueurs genetiques) pour l'evaluation du statut taxonomique de groupes etroitement relies. Nous documentons un cline morphometrique au sein de M. evotis/M. keenii qui pourrait en partie expliquer des analyses passees qui ont mene a la description du plus petit M. keenii (localite type : Haida Gwaii). Nous concluons que M. keenii ne constitue pas une espece genetique ou biologique. [Traduit par la Redaction] Mots-cles: Myotis keenii, vespertilion de Keen, Myotis evotis, vespertilion a longues oreilles, Myotis thysanodes, vespertilion a queue frangee, Myotis septentrionalis, vespertilion nordique, Myotis lucifugus, vespertilion brun, microsatellites, taxonomie., Introduction In animals whose morphological evolution is constrained, convergence of traits has made taxonomy difficult (Lowe et al. 2004). Microchiropteran bats are a classic example of shared ecological constraints, with [...]