Search

Introduction: The literature lacks a concise neurocognitive test for assessing primary cognitive domains in neuro-oncological patients. This study aims to describe and assess the feasibility of the Ohy-Maldaun Fast Track Cognitive Test (OMFTCT), used to pre- and post-operatively evaluate patients undergoing brain tumor surgery in language eloquent areas. The cognitive diagnosis was used to safely guide intraoperative language assessment. Methods: This is a prospective longitudinal observational clinical study conducted on a cohort of 50 glioma patients eligible for awake craniotomies. The proposed protocol assesses multiple cognitive domains, including language, short-term verbal and visual memories, working memory, praxis, executive functions, and calculation ability. The protocol comprises 10 different subtests, with a maximum score of 50 points, and was applied at three time points: preoperative, immediately postoperative period, and 30 days after surgery. Results: Among the initial 50 patients enrolled, 36 underwent assessment at all three designated time points. The mean age of the patients was 45.3 years, and they presented an average of 15 years of education. The predominant tumor types included Glioblastoma, IDH-wt (44.1%), and diffuse astrocytoma, IDH-mutant (41.2%). The tumors were located in the left temporal lobe (27.8%), followed by the left frontal lobe (25%). The full test had an average application time of 23 min. Conclusion: OMFTCT provided pre- and postoperative assessments of different cognitive domains, enabling more accurate planning of intraoperative language testing. Additionally, recognition of post-operative cognitive impairments played a crucial role in optimizing patient care. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Performing transopercular frontal approaches to the insula, widely used in glioma surgeries, necessitates a meticulous understanding of both cortical and subcortical neuroanatomy. This precision is vital for preserving essential structures and accurately interpreting the results of direct electrical stimulation. Nevertheless, acquiring a compelling mental image of the anatomy of this region can be challenging due to several factors, among which stand out its complexity and the fact that white matter fasciculi are imperceptible to the naked eye in the living brain. Aim: In an effort to optimize the study of the anatomy relevant to this topic, we performed a procedure-guided laboratory study using subpial dissection, fiber dissection, vascular coloration, and stereoscopic photography in a "real-life" surgical perspective. Methods: Nine cerebral specimens obtained from body donation were extracted and fixed in formalin. Colored silicone injection and a variant of Klinglers's technique were used to demonstrate vascular and white matter structures, respectively. We dissected and photographed the specimens in a supero-antero-lateral view to reproduce the surgeon's viewpoint. The anatomy related to the development of the surgical corridor and resection cavity was documented using both standard photography and the red-cyan anaglyph technique. Results: The anatomy of frontal transopercular approaches to the insula involved elements of different natures—leptomeningeal, cortical, vascular, and fascicular—combining in the surgical field in a complex disposition. The disposition of these structures was successfully demonstrated through the aforementioned anatomical techniques. Among the main structures in or around the surgical corridor, the orbital, triangular, and opercular portions of the inferior frontal gyrus are critical landmarks in the cortical stage, as well as the leptomeninges of the Sylvian fissure and the M2–M4 branches of the middle cerebral artery in the subpial dissection stage, and the inferior fronto-occipital, uncinate and arcuate fasciculi, and the corona radiata in establishing the deep limits of resection. Conclusions: Procedure-guided study of cerebral hemispheres associating subpial, vascular, and fiber dissection from a surgical standpoint is a powerful tool for the realistic study of the surgical anatomy relevant to frontal transopercular approaches to the insula. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

• Sentence completion is associated with three distinct patterns of cortical oscillations in magnetoencephalography (MEG). • The semantic control network displays differential interhemispheric dynamics in its temporal component during this task. • Demonstrates the potential of MEG in preoperative language mapping and understanding language alterations in neurological disorders. To investigate cortical oscillations during a sentence completion task (SC) using magnetoencephalography (MEG), focusing on the semantic control network (SCN), its leftward asymmetry, and the effects of semantic control load. Twenty right-handed adults underwent MEG while performing SC, consisting of low cloze (LC: multiple responses) and high cloze (HC: single response) stimuli. Spectrotemporal power modulations as event-related synchronizations (ERS) and desynchronizations (ERD) were analyzed: first, at the whole-brain level; second, in key SCN regions, posterior middle/inferior temporal gyri (pMTG/ITG) and inferior frontal gyri (IFG), under different semantic control loads. Three cortical response patterns emerged: early (0–200 ms) theta-band occipital ERS; intermediate (200–700 ms) semantic network alpha/beta-band ERD; late (700–3000 ms) dorsal language stream alpha/beta/gamma-band ERD. Under high semantic control load (LC), pMTG/ITG showed prolonged left-sided engagement (ERD) and right-sided inhibition (ERS). Left IFG exhibited heightened late (2500–2550 ms) beta-band ERD with increased semantic control load (LC vs. HC). SC involves distinct cortical responses and depends on the left IFG and asymmetric engagement of the pMTG/ITG for semantic control. Future use of SC in neuromagnetic preoperative language mapping and for understanding the pathophysiology of language disorders in neurological conditions. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The aim of this case study was to describe differences in English and British Sign Language (BSL) communication caused by a left temporal tumour resulting in discordant presentation of symptoms, intraoperative stimulation mapping during awake craniotomy and post-operative language abilities. We report the first case of a hearing child of deaf adults, who acquired BSL with English as a second language. The patient presented with English word finding difficulty, phonemic paraphasias, and reading and writing challenges, with BSL preserved. Intraoperatively, object naming and semantic fluency tasks were performed in English and BSL, revealing differential language maps for each modality. Post-operative assessment confirmed mild dysphasia for English with BSL preserved. These findings suggest that in hearing people who acquire a signed language as a first language, topographical organisation may differ to that of a second, spoken, language. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Determination of language hemispheric dominance (HD) in patients undergoing evaluation for epilepsy surgery has traditionally relied on the sodium amobarbital (Wada) test. The emergence of non-invasive methods for determining language laterality has increasingly shown to be a viable alternative. In this study, we assessed the efficacy of transcranial magnetic stimulation (TMS) and magnetoencephalography (MEG), compared to the Wada test, in determining language HD in a sample of 12 patients. TMS-induced speech errors were classified as speech arrest, semantic, or performance errors, and the HD was based on the total number of errors in each hemisphere with equal weighting of all errors (classic) and with a higher weighting of speech arrests and semantic errors (weighted). Using MEG, HD for language was based on the spatial extent of long-latency activity sources localized to receptive language regions. Based on the classic and weighted language laterality index (LI) in 12 patients, TMS was concordant with the Wada in 58.33% and 66.67% of patients, respectively. In eight patients, MEG language mapping was deemed conclusive, with a concordance rate of 75% with the Wada test. Our results indicate that TMS and MEG have moderate and strong agreement, respectively, with the Wada test, suggesting they could be used as non-invasive substitutes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

IntroductionThe literature lacks a concise neurocognitive test for assessing primary cognitive domains in neuro-oncological patients. This study aims to describe and assess the feasibility of the Ohy-Maldaun Fast Track Cognitive Test (OMFTCT), used to pre- and post-operatively evaluate patients undergoing brain tumor surgery in language eloquent areas. The cognitive diagnosis was used to safely guide intraoperative language assessment.MethodsThis is a prospective longitudinal observational clinical study conducted on a cohort of 50 glioma patients eligible for awake craniotomies. The proposed protocol assesses multiple cognitive domains, including language, short-term verbal and visual memories, working memory, praxis, executive functions, and calculation ability. The protocol comprises 10 different subtests, with a maximum score of 50 points, and was applied at three time points: preoperative, immediately postoperative period, and 30 days after surgery.ResultsAmong the initial 50 patients enrolled, 36 underwent assessment at all three designated time points. The mean age of the patients was 45.3 years, and they presented an average of 15 years of education. The predominant tumor types included Glioblastoma, IDH-wt (44.1%), and diffuse astrocytoma, IDH-mutant (41.2%). The tumors were located in the left temporal lobe (27.8%), followed by the left frontal lobe (25%). The full test had an average application time of 23 min.ConclusionOMFTCT provided pre- and postoperative assessments of different cognitive domains, enabling more accurate planning of intraoperative language testing. Additionally, recognition of post-operative cognitive impairments played a crucial role in optimizing patient care.

Awake craniotomy with direct electrical stimulation (DES) is the standard treatment for patients with eloquent area gliomas. DES detects speech and language errors, which indicate functional boundaries that must be maintained to preserve quality of life. During DES, traditional object naming or other linguistic tasks such as tasks from the Dutch Linguistic Intraoperative Protocol (DuLIP) can be used. It is not fully clear which speech and language errors occur in which brain locations. To provide an overview and to update DuLIP, a systematic review was conducted in which 102 studies were included, reporting on speech and language errors and the corresponding brain locations during awake craniotomy with DES in adult glioma patients up until 6 July 2020. The current findings provide a crude overview on language localization. Even though subcortical areas are in general less often investigated intraoperatively, still 40% out of all errors was reported at the subcortical level and almost 60% at the cortical level. Rudimentary localization patterns for different error types were observed and compared to the dual-stream model of language processing and the DuLIP model. While most patterns were similar compared to the models, additional locations were identified for articulation/motor speech, phonology, reading, and writing. Based on these patterns, we propose an updated DuLIP model. This model can be applied for a more adequate “location-to-function” language task selection to assess different linguistic functions during awake craniotomy, to possibly improve intraoperative language monitoring. This could result in a better postoperative language outcome in the future. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Language lateralization in patients with focal epilepsy frequently diverges from the left-lateralized pattern that prevails in healthy right-handed people, but the mechanistic explanations are still a matter of debate. Here, we debate the complex interaction between focal epilepsy, language lateralization, and functional neuroimaging techniques by introducing the case of a right-handed patient with unaware focal seizures preceded by aphasia, in whom video-EEG and PET examination suggested the presence of focal cortical dysplasia in the right superior temporal gyrus, despite a normal structural MRI. The functional MRI for language was inconclusive, and the neuropsychological evaluation showed mild deficits in language functions. A bilateral stereo-EEG was proposed confirming the right superior temporal gyrus origin of seizures, revealing how ictal aphasia emerged only once seizures propagated to the left superior temporal gyrus and confirming, by cortical mapping, the left lateralization of the posterior language region. Stereo-EEG-guided radiofrequency thermocoagulations of the (right) focal cortical dysplasia not only reduced seizure frequency but led to the normalization of the neuropsychological assessment and the "restoring" of a classical left-lateralized functional MRI pattern of language. This representative case demonstrates that epileptiform activity in the superior temporal gyrus can interfere with the functioning of the contralateral homologous cortex and its associated network. In the case of presurgical evaluation in patients with epilepsy, this interference effect must be carefully taken into consideration. The multimodal language lateralization assessment reported for this patient further suggests the sensitivity of different explorations to this interference effect. Finally, the neuropsychological and functional MRI changes after thermocoagulations provide unique cues on the network pathophysiology of focal cortical dysplasia and the role of diverse techniques in indexing language lateralization in complex scenarios. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background and purpose: We analyzed the association of neuropsychological outcomes after epilepsy surgery with the intracranial electrode type (stereo electroencephalography [SEEG] and subdural electrodes [SDE]), and electrical stimulation mapping (ESM) of speech/language. Methods: Drug‐resistant epilepsy patients who underwent comprehensive neuropsychological evaluation before and 1 year after epilepsy surgery were included. SEEG and SDE subgroups were matched by age, handedness, operated hemisphere, and seizure freedom. Postsurgical neuropsychological outcomes (adjusted for presurgical scores) and reliable change indices were analyzed as functions of electrode type and ESM. Results: Ninety‐nine patients aged 6–29 years were included with similar surgical resection/ablation volumes in the SEEG and SDE subgroups. Most of the neuropsychological outcomes were comparable between SEEG and SDE subgroups; however, Working Memory and Processing Speed were significantly improved in the SEEG subgroup. Undergoing language ESM was associated with significant improvements in Spelling, Letter–Word Identification, Vocabulary, Verbal Comprehension, Verbal Learning, and Story Memory scores, but a decline in Calculation scores. Conclusions: Intracranial evaluations with SEEG and SDE are comparable in terms of long‐term postsurgical neuropsychological outcomes. Our data suggest that SEEG may be associated with improvements in working memory and processing speed, representing cognitive domains served by spatially distributed networks. Our study also supports wider use of language ESM before epilepsy surgery, preferably using other language tasks in addition to visual naming. Rather than the type of electrode, postsurgical neuropsychological outcomes are driven by whether language ESM was performed or not, with beneficial effects of language mapping. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

To achieve optimal survival and quality of life outcomes in patients with glioma, the extent of tumor resection must be maximized without causing injury to eloquent structures. Preservation of language function is of particular importance to patients and requires careful mapping to reveal the locations of cortical language hubs and their structural and functional connections. Within this language network, accurate mapping of eloquent white matter tracts is critical, given the high risk of permanent neurological impairment if they are injured during surgery. In this review, we start by describing the clinical implications of gliomas involving white matter language tracts. Next, we highlight the advantages and limitations of methods commonly used to identify these tracts during surgery including structural imaging techniques, functional imaging, non-invasive stimulation, and finally, awake craniotomy. We provide a rationale for combining these complementary techniques as part of a multimodal mapping paradigm to optimize postoperative language outcomes. Next, we review local and long-range adaptations that take place as the language network undergoes remodeling after tumor growth and surgical resection. We discuss the probable cellular mechanisms underlying this plasticity with emphasis on the white matter, which until recently was thought to have a limited role in adults. Finally, we provide an overview of emerging developments in targeting the glioma-neuronal network interface to achieve better disease control and promote recovery after injury.

In the article, the ethnic mentality and world language mapping problem are analysed. The study attempts to substantiate this process from a theoretical point of view. Descriptive-comparative and empirical methods of scientific analysis were used. It is necessary to know the cultural heritage and traditions of the country for the correct transfer of the meaning of the equivalent vocabulary of a specific language. In this study, an attempt was made to outline the starting points for solving the problem of transferring the cultural background and colour of culture when translating it into other languages. Solving problems related to the translation of artistic vocabulary requires considering the entire complexity of the translated original and the means of the language into which it is translated. With the correct identification and accurate reflection of the cultural features of the text, the national colour can be accurately conveyed. However, the cultural component always remains the main difficulty in translation.

Intraoperative language mapping of tumor and peritumor tissue is a well-established technique for avoiding permanent neurological deficits and maximizing extent of resection. Although there are several components of language that may be tested intraoperatively (eg, naming, writing, reading, and repetition), there is a lack of consistency in how patients are tested intraoperatively as well as the techniques involved to ensure safety during an awake procedure. Here, we review appropriate patient selection, neuroanesthetic techniques, cortical and subcortical language mapping stimulation paradigms, and selection of intraoperative language tasks used during awake craniotomies. We also expand on existing language mapping reviews by considering how intensity and timing of electrical stimulation may impact interpretation of mapping results.

Brain mapping has evolved tremendously in the past decade, fueled by advances in functional neuroimaging technology in neuro-oncology and epilepsy surgery. Despite this, wide anatomic-functional interindividual variability and intraoperative brain shift continue to challenge neurosurgeons performing surgery within or near eloquent brain regions. As such, intraoperative direct cortical and subcortical stimulation mapping remains the gold standard for localizing eloquent brain regions with precision for a safe and tailored resection. Intraoperative stimulation mapping (ISM) allows for maximizing the extent of resection while minimizing postoperative neurological deficits, resulting in better patient outcomes. Understanding the technical nuances of ISM is imperative for the anesthesiologist to provide better anesthetic management tailored to the surgery and stimulation mapping planned. A comprehensive search was performed on electronic databases to identify articles describing intraoperative cortical and subcortical mapping, language, and motor mapping. In the first part of this narrative review, we summarize the salient technical aspects of ISM and the common neurophysiological tasks assessed intraoperatively relevant to the anesthesiologist.

Objective: Patients with left perisylvian gliomas might undergo language mapping with nTMS in preparation for awake brain surgery. Action naming is an important addition to the presurgical language mapping protocol. However, it has not yet been determined whether specific action stimuli can influence mapping outcomes in terms of number and/or localisation of induced errors. Methods: We investigated this question by employing tractography-based nTMS language mapping of the left arcuate fasciculus (AF) with two types of verbs: transitive and intransitive. Data were collected from 22 patients with a left perisylvian glioma. Results: Our results demonstrated that nTMS induced a higher error rate with transitive rather than intransitive verbs, specifically during stimulation of the posterior temporal terminations of the left AF (transitive error rate: 8.3%; intransitive error rate: 4.8%). The effect was absent when gliomas displaced the temporal terminations of the AF. Also, nTMS triggered a higher number of semantic errors with transitive (vs intransitive) actions during stimulation of the posterior temporal terminations of the AF (semantic error rate – transitives: 3.3%; semantic error rate – intransitives: 0%). Conclusion: Our work highlights that clinical outcomes of language mapping with nTMS are affected by the choice of linguistic stimuli. Transitive verbs may be suited to achieve optimal nTMS mapping outcomes in posterior temporal areas of the left AF in this population. Displacement of white matter terminations due to the tumor can affect these results, and semantic errors may indicate core language processes that can be mapped when administering transitive verbs.

Objective: Stimulation-based language mapping relies on identifying stimulation-induced language disruptions, which preexisting speech disorders affecting the laryngeal and orofacial speech system can confound. This study ascertained the effects of preexisting stuttering on pre- and intraoperative language mapping to improve the reliability and specificity of established language mapping protocols in the context of speech fluency disorders. Method: Differentiation-ability of a speech therapist and two experienced nrTMS examiners between stuttering symptoms and stimulation-induced language errors during preoperative mappings were retrospectively compared (05/2018-01/2021). Subsequently, the impact of stuttering on intraoperative mappings was evaluated in all prospective patients (01/2021-12/2022). Results: In the first part, 4.85 % of 103 glioma patients stuttered. While both examiners had a significant agreement for misclassifying pauses in speech flow and prolongations (Κ ≥ 0.50, p ≤ 0.02, respectively), less experience resulted in more misclassified stuttering symptoms. In one awake surgery case within the second part, stuttering decreased the reliability of intraoperative language mapping.Comparison with Existing Method(s): By thoroughly differentiating speech fluency symptoms from stimulation-induced disruptions, the reliability and proportion of stuttering symptoms falsely attributed to stimulation-induced language network disruptions can be improved. This may increase the consistency and specificity of language mapping results in stuttering glioma patients. Conclusions: Preexisting stuttering negatively impacted language mapping specificity. Thus, surgical planning and the functional outcome may benefit substantially from thoroughly differentiating speech fluency symptoms from stimulation-induced disruptions by trained specialists.

Background: Functional magnetic resonance imaging (fMRI) is a valuable tool for the presurgical evaluation of patients undergoing neurosurgeries. Although many pre-processing steps have been modified according to advances in recent years, statistical analysis has remained largely the same since the first days of fMRI. In this study, we examined the ability of Independent Component Analysis (ICA) to separate the activation of a language task in fMRI, and we compared it with the results of the General Lineal Model (GLM). Methods: Sixty patients undergoing evaluation for brain surgery due to various brain lesions and/or epilepsy and 20 control subjects completed an fMRI language mapping protocol that included three tasks, resulting in 259 fMRI scans. Depending on brain lesion characteristics, patients were allocated to (1) static/chronic not-expanding lesions (Group 1) and (2) progressive/expanding lesions (Group 2). GLM and ICA statistical maps were evaluated by fMRI experts to assess the performance of each technique. Results: In the control group, ICA and GLM maps were similar without any superiority of either technique. In Group 1 and Group 2, ICA performed statistically better than GLM, with a p-value of <0.01801 and <0.0237, respectively. This indicated that ICA performs as well as GLM when the subjects are able to cooperate well (less movement, good task performance), but ICA could outperform GLM in the patient groups. When both techniques were combined, 240 out of 259 scans produced reliable results, showing that the sensitivity of task-based fMRI can be increased when both techniques are integrated with the clinical setup. Conclusion: ICA may be slightly more advantageous, compared to GLM, in patients with brain lesions, across the range of pathologies included in our population and independent of symptoms chronicity. Our findings suggest that GLM analysis may be more susceptible to brain activity perturbations induced by a variety of lesions or scanner-induced artifacts due to motion or other factors. In our research, we demonstrated that ICA is able to provide fMRI results that can be used in surgery, taking into account patient and task-wise aspects that differ from those when fMRI is used in research. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Language lateralization in patients with focal epilepsy frequently diverges from the left-lateralized pattern that prevails in healthy right-handed people, but the mechanistic explanations are still a matter of debate. Here, we debate the complex interaction between focal epilepsy, language lateralization, and functional neuroimaging techniques by introducing the case of a right-handed patient with unaware focal seizures preceded by aphasia, in whom video-EEG and PET examination suggested the presence of focal cortical dysplasia in the right superior temporal gyrus, despite a normal structural MRI. The functional MRI for language was inconclusive, and the neuropsychological evaluation showed mild deficits in language functions. A bilateral stereo-EEG was proposed confirming the right superior temporal gyrus origin of seizures, revealing how ictal aphasia emerged only once seizures propagated to the left superior temporal gyrus and confirming, by cortical mapping, the left lateralization of the posterior language region. Stereo-EEG-guided radiofrequency thermocoagulations of the (right) focal cortical dysplasia not only reduced seizure frequency but led to the normalization of the neuropsychological assessment and the “restoring” of a classical left-lateralized functional MRI pattern of language. This representative case demonstrates that epileptiform activity in the superior temporal gyrus can interfere with the functioning of the contralateral homologous cortex and its associated network. In the case of presurgical evaluation in patients with epilepsy, this interference effect must be carefully taken into consideration. The multimodal language lateralization assessment reported for this patient further suggests the sensitivity of different explorations to this interference effect. Finally, the neuropsychological and functional MRI changes after thermocoagulations provide unique cues on the network pathophysiology of focal cortical dysplasia and the role of diverse techniques in indexing language lateralization in complex scenarios.

Intraoperative functional mapping of tumor and peri-tumor tissue is a well-established technique for avoiding permanent neurologic deficits and maximizing extent of resection. Motor, language, and other cognitive domains may be assessed with intraoperative tasks. This article describes techniques used for motor and language mapping including awake mapping considerations in addition to less traditional intraoperative testing paradigms for cognition. It also discusses complications associated with mapping and insights into complication avoidance.

Determination of language hemispheric dominance (HD) in patients undergoing evaluation for epilepsy surgery has traditionally relied on the sodium amobarbital (Wada) test. The emergence of non-invasive methods for determining language laterality has increasingly shown to be a viable alternative. In this study, we assessed the efficacy of transcranial magnetic stimulation (TMS) and magnetoencephalography (MEG), compared to the Wada test, in determining language HD in a sample of 12 patients. TMS-induced speech errors were classified as speech arrest, semantic, or performance errors, and the HD was based on the total number of errors in each hemisphere with equal weighting of all errors (classic) and with a higher weighting of speech arrests and semantic errors (weighted). Using MEG, HD for language was based on the spatial extent of long-latency activity sources localized to receptive language regions. Based on the classic and weighted language laterality index (LI) in 12 patients, TMS was concordant with the Wada in 58.33% and 66.67% of patients, respectively. In eight patients, MEG language mapping was deemed conclusive, with a concordance rate of 75% with the Wada test. Our results indicate that TMS and MEG have moderate and strong agreement, respectively, with the Wada test, suggesting they could be used as non-invasive substitutes.

BackgroundFunctional magnetic resonance imaging (fMRI) is a valuable tool for the presurgical evaluation of patients undergoing neurosurgeries. Although many pre-processing steps have been modified according to advances in recent years, statistical analysis has remained largely the same since the first days of fMRI. In this study, we examined the ability of Independent Component Analysis (ICA) to separate the activation of a language task in fMRI, and we compared it with the results of the General Lineal Model (GLM).MethodsSixty patients undergoing evaluation for brain surgery due to various brain lesions and/or epilepsy and 20 control subjects completed an fMRI language mapping protocol that included three tasks, resulting in 259 fMRI scans. Depending on brain lesion characteristics, patients were allocated to (1) static/chronic not-expanding lesions (Group 1) and (2) progressive/expanding lesions (Group 2). GLM and ICA statistical maps were evaluated by fMRI experts to assess the performance of each technique.ResultsIn the control group, ICA and GLM maps were similar without any superiority of either technique. In Group 1 and Group 2, ICA performed statistically better than GLM, with a p-value of < 0.01801 and < 0.0237, respectively. This indicated that ICA performs as well as GLM when the subjects are able to cooperate well (less movement, good task performance), but ICA could outperform GLM in the patient groups. When both techniques were combined, 240 out of 259 scans produced reliable results, showing that the sensitivity of task-based fMRI can be increased when both techniques are integrated with the clinical setup.ConclusionICA may be slightly more advantageous, compared to GLM, in patients with brain lesions, across the range of pathologies included in our population and independent of symptoms chronicity. Our findings suggest that GLM analysis may be more susceptible to brain activity perturbations induced by a variety of lesions or scanner-induced artifacts due to motion or other factors. In our research, we demonstrated that ICA is able to provide fMRI results that can be used in surgery, taking into account patient and task-wise aspects that differ from those when fMRI is used in research.

Brain mapping has evolved tremendously in the past decade, fueled by advances in functional neuroimaging technology in neuro-oncology and epilepsy surgery. Despite this, wide anatomic-functional interindividual variability and intraoperative brain shift continue to challenge neurosurgeons performing surgery within or near eloquent brain regions. As such, intraoperative direct cortical and subcortical stimulation mapping remains the gold standard for localizing eloquent brain regions with precision for a safe and tailored resection. Intraoperative stimulation mapping (ISM) allows for maximizing the extent of resection while minimizing postoperative neurological deficits, resulting in better patient outcomes. Understanding the technical nuances of ISM is imperative for the anesthesiologist to provide better anesthetic management tailored to the surgery and stimulation mapping planned. A comprehensive search was performed on electronic databases to identify articles describing intraoperative cortical and subcortical mapping, language, and motor mapping. In the first part of this narrative review, we summarize the salient technical aspects of ISM and the common neurophysiological tasks assessed intraoperatively relevant to the anesthesiologist. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Simple Summary: Intraoperative stimulation mapping is a technique used to identify and preserve functional tissue during the surgical resection of gliomas. This form of functional brain mapping allows neurosurgeons to remove the most tumor tissue possible while minimizing the risk of a neurological deficit after surgery. The data supporting brain mapping and the technical nuances of performing these operations safely are described in this review. Gliomas are infiltrative primary brain tumors that often invade functional cortical and subcortical regions, and they mandate individualized brain mapping strategies to avoid postoperative neurological deficits. It is well known that maximal safe resection significantly improves survival, while postoperative deficits minimize the benefits associated with aggressive resections and diminish patients' quality of life. Although non-invasive imaging tools serve as useful adjuncts, intraoperative stimulation mapping (ISM) is the gold standard for identifying functional cortical and subcortical regions and minimizing morbidity during these challenging resections. Current mapping methods rely on the use of low-frequency and high-frequency stimulation, delivered with monopolar or bipolar probes either directly to the cortical surface or to the subcortical white matter structures. Stimulation effects can be monitored through patient responses during awake mapping procedures and/or with motor-evoked and somatosensory-evoked potentials in patients who are asleep. Depending on the patient's preoperative status and tumor location and size, neurosurgeons may choose to employ these mapping methods during awake or asleep craniotomies, both of which have their own benefits and challenges. Regardless of which method is used, the goal of intraoperative stimulation is to identify areas of non-functional tissue that can be safely removed to facilitate an approach trajectory to the equator, or center, of the tumor. Recent technological advances have improved ISM's utility in identifying subcortical structures and minimized the seizure risk associated with cortical stimulation. In this review, we summarize the salient technical aspects of which neurosurgeons should be aware in order to implement intraoperative stimulation mapping effectively and safely during glioma surgery. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Efforts to resection of glioma lesions located in brain-eloquent areas must balance the extent of resection (EOR) and functional preservation. Currently, intraoperative direct electrical stimulation (DES) is the gold standard for achieving the maximum EOR while preserving as much functionality as possible. However, intraoperative DES inevitably involves risks of infection and epilepsy. The aim of this study was to verify the reliability of individual-target transcranial magnetic stimulation (IT-TMS) in preoperative mapping relative to DES and evaluate its effectiveness based on postsurgical outcomes. Methods: Sixteen language-eloquent glioma patients were enrolled. Nine of them underwent preoperative nTMS mapping (n=9, nTMS group), and the other seven were assigned to the non-nTMS group and did not undergo preoperative nTMS mapping (n=7). Before surgery, online IT-TMS was performed during a language task in the nTMS group. Sites in the cortex at which this task was disturbed in three consecutive trials were recorded and regarded as positive and designated nTMS hotspots (HSnTMS). Both groups then underwent awake surgery and intraoperative DES mapping. DES hotspots (HSDES) were also determined in a manner analogous to HSnTMS. The spatial distribution of HSnTMS and HSDES in the nTMS group was recorded, registered in a single brain template, and compared. The center of gravity (CoG) of HSnTMS (HSnTMS-CoG)-based and HSDES-CoG-based diffusion tensor imaging-fiber tracking (DTI-FT) was performed. The electromagnetic simulation was conducted, and the values were then compared between the nTMS and DES groups, as were the Western Aphasia Battery (WAB) scale and fiber-tracking values. Results: HSnTMS and HSDES showed similar distributions (mean distance 6.32 ± 2.6 mm, distance range 2.2-9.3 mm, 95% CI 3.9-8.7 mm). A higher fractional anisotropy (FA) value in nTMS mapping (P=0.0373) and an analogous fiber tract length (P=0.2290) were observed. A similar distribution of the electric field within the brain tissues induced by nTMS and DES was noted. Compared with the nonnTMS group, the integration of nTMS led to a significant improvement in language performance (WAB scores averaging 78.4 in the nTMS group compared with 59.5 in the non-nTMS group, P=0.0321 < 0.05) as well as in brain-structure preservation (FA value, P=0.0156; tract length, P=0.0166). Conclusion: Preoperative IT-TMS provides data equally crucial to DES and thus facilitates precise brain mapping and the preservation of linguistic function. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

The Linguistic Survey of India (LSI), supervised by the Anglo-Irish linguist and civil servant George A. Grierson, surveyed and classified more than seven hundred languages and dialects. An integral part of the state-funded survey was mapping where languages were spoken in India, which resulted in the publication of 45 language maps between 1899 and 1927. As individual maps they are comparable to other thematic maps of the period. As a series of language maps, however, they are inconsistent in scale, colour, use of relief and labels, and depiction of boundaries. This paper argues that the inconsistency in presentation reflected the LSI's experimental approach to mapping language, trying to reconcile the approximate representation of a complex geographical phenomenon with the colonial state's expectation for accurate and up-to-date language maps. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

To maximize tumor resection and minimize postoperative neurological sequelae, intraoperative Direct Electrical Stimulation (DES) coupled with preoperative Navigated Transcranial Magnetic Stimulation (nTMS) is adopted as a more valid procedure when a tumor is located in or near language-positive cortical and subcortical brain areas/networks. To map language functions peri- and intraoperatively, naming tasks are usually administered given their sensitivity and practicality in mapping language networks and their association with positive postoperative outcomes. Linguistic protocols designed for stimulation under nTMS are relatively scarce, and non-existent in the Arabic language. The present study attempts to fill these gaps by presenting the processes of development, piloting, and standardization of the first (Moroccan) Arabic object and action naming protocol for use preoperatively under nTMS, and intraoperatively under DES. The MAVNT-LP was developed in accordance with both DES and nTMS time requirements and was balanced for relevant psycholinguistic as well as intrinsic factors. The test underwent piloting on a population of 10 Moroccan Arabic (MA)-speaking individuals and was validated on a population of 50 participants. The standardized version of the test consisted of 61 nouns and 61 verbs. The 122 items included in the test were named accurately by at least 80% of the participants and had a high naming agreement. Correlations between psycholinguistic factors and lexical retrieval are reported and discussed. The MAVNT-LP was found to be a valid instrument for use in a clinical setting either as a planning tool or as a protocol used to stimulate eloquent brain areas under awake brain surgery. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

fMRI language mapping studies report right-hemispheric contribution to language in healthy individuals. However, it remains unclear whether these right-hemispheric patterns of activity are critical for language, which is highly relevant for clinical preoperative language mapping. The available findings are controversial. In this study, we first measured individual patterns of language lateralization with an fMRI language localizer in healthy participants with different handedness (N = 31). Then, the same participants received rTMS over the individual coordinates of peak fMRI-based activation in the left and right inferior frontal gyri. During rTMS, participants performed a picture naming task. It included both objects and actions to test whether naming of nouns and verbs would be equally modulated by rTMS. Stimulation of the left inferior frontal gyrus resulted in accuracy facilitation of verb production regardless of individual language lateralization. No modulation of object naming was found at any stimulation site in terms of accuracy nor reaction time. This study causally confirmed the critical contribution of the left, but not the right hemisphere to verb production regardless of the language lateralization patterns observed with fMRI. Also, the results stress that action rather than object naming is the task of choice for mapping language in the frontal lobe. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

• Language localization tasks may have limited utility if they rely on patient participation. • CCEP presents a language localization technique that is more reliable in patients who provide limited participation, including children. • CCEP can be used intra-operatively to map the eloquent language centers with more precise temporal and spatial resolution than previous language mapping techniques. • CCEP reliably predicts language outcomes following resective surgery. • There is a lack of robust, high-quality evidence from randomized controlled trials. The purpose of this meta-analysis was to determine the best available evidence for the use of cortico-cortical evoked potential (CCEP) for language mapping. PubMed/Medline/Google Scholar/Cochrane and Scopus electronic databases were searched for articles using CCEP for language mapping. CCEP data was obtained including the area of the cortex generating CCEP, resection data, and post-resection language outcomes. Inclusion criteria were clinical articles reporting the use of CCEP in language regions of the brain, reporting language outcomes and whether there was final resection of the cortex, studies with more than five patients, and studies in either English or Spanish. Review articles, systematic reviews, meta-analyses, or case series with less than five patients were excluded. Seven studies with a total of 59 patients were included in this meta-analysis. The presence of CCEPs from stimulation of Broca's area or posterior perisylvian region in the resection predicts language deficits after surgery. The diagnostic odds ratio shows values greater than 0 perioperatively (0.69–5.82) and after six months (1.38–11), supporting a high likelihood of a language deficit if the presence of CCEPs from stimulation of Broca's area or posterior perisylvian region are included in the resection and vice versa. The True Positive rate varied between 0.38 and 0.87. This effect decreases after six months to 0.61 (0.30–0.86). However, the True Negative rate increased from 0.53 (0.32–0.79) to 0.71 (0.55–0.88). This meta-analysis supports the utility of CCEP to predict the probability of having long-term language deficits after surgery.. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

IntroductionThis study explores the feasibility of implementing a tractography-based navigated transcranial magnetic stimulation (nTMS) language mapping protocol targeting cortical terminations of the arcuate fasciculus (AF). We compared the results and distribution of errors from the new protocol to an established perisylvian nTMS protocol that stimulated without any specific targeting over the entire perisylvian cortex.MethodsSixty right-handed patients with language-eloquent brain tumors were examined in this study with one half of the cohort receiving the tractographybased protocol and the other half receiving the perisylvian protocol. Probabilistic tractography using MRtrix3 was performed for patients in the tractography-based group to identify the AF’s cortical endpoints. nTMS mappings were performed and resulting language errors were classified into five psycholinguistic groups.ResultsTractography and nTMS were successfully performed in all patients. The tractogram-based group showed a significantly higher median overall ER than the perisylvian group (3.8% vs. 2.9% p

To achieve optimal survival and quality of life outcomes in patients with glioma, the extent of tumor resection must be maximized without causing injury to eloquent structures. Preservation of language function is of particular importance to patients and requires careful mapping to reveal the locations of cortical language hubs and their structural and functional connections. Within this language network, accurate mapping of eloquent white matter tracts is critical, given the high risk of permanent neurological impairment if they are injured during surgery. In this review, we start by describing the clinical implications of gliomas involving white matter language tracts. Next, we highlight the advantages and limitations of methods commonly used to identify these tracts during surgery including structural imaging techniques, functional imaging, non- invasive stimulation, and finally, awake craniotomy. We provide a rationale for combining these complementary techniques as part of a multimodal mapping paradigm to optimize postoperative language outcomes. Next, we review local and long-range adaptations that take place as the language network undergoes remodeling after tumor growth and surgical resection. We discuss the probable cellular mechanisms underlying this plasticity with emphasis on the white matter, which until recently was thought to have a limited role in adults. Finally, we provide an overview of emerging developments in targeting the glioma-neuronal network interface to achieve better disease control and promote recovery after injury. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Introduction: The literature lacks a concise neurocognitive test for assessing primary cognitive domains in neuro-oncological patients. This study aims to describe and assess the feasibility of the Ohy-Maldaun Fast Track Cognitive Test (OMFTCT), used to pre- and post-operatively evaluate patients undergoing brain tumor surgery in language eloquent areas. The cognitive diagnosis was used to safely guide intraoperative language assessment., Methods: This is a prospective longitudinal observational clinical study conducted on a cohort of 50 glioma patients eligible for awake craniotomies. The proposed protocol assesses multiple cognitive domains, including language, short-term verbal and visual memories, working memory, praxis, executive functions, and calculation ability. The protocol comprises 10 different subtests, with a maximum score of 50 points, and was applied at three time points: preoperative, immediately postoperative period, and 30 days after surgery., Results: Among the initial 50 patients enrolled, 36 underwent assessment at all three designated time points. The mean age of the patients was 45.3 years, and they presented an average of 15 years of education. The predominant tumor types included Glioblastoma, IDH-wt (44.1%), and diffuse astrocytoma, IDH-mutant (41.2%). The tumors were located in the left temporal lobe (27.8%), followed by the left frontal lobe (25%). The full test had an average application time of 23 min., Conclusion: OMFTCT provided pre- and postoperative assessments of different cognitive domains, enabling more accurate planning of intraoperative language testing. Additionally, recognition of post-operative cognitive impairments played a crucial role in optimizing patient care., Competing Interests: The authors declare that the research was conducted in the absence of any commercial or financial relationships that could be construed as a potential conflict of interest. The author(s) declared that they were an editorial board member of Frontiers, at the time of submission. This had no impact on the peer review process and the final decision., (Copyright © 2024 Ohy, Formentin, Gripp, Nicácio, Velho, Vilany, Greggianin, Sartori, Campos, Verst and Maldaun.)

To achieve optimal survival and quality of life outcomes in patients with glioma, the extent of tumor resection must be maximized without causing injury to eloquent structures. Preservation of language function is of particular importance to patients and requires careful mapping to reveal the locations of cortical language hubs and their structural and functional connections. Within this language network, accurate mapping of eloquent white matter tracts is critical, given the high risk of permanent neurological impairment if they are injured during surgery. In this review, we start by describing the clinical implications of gliomas involving white matter language tracts. Next, we highlight the advantages and limitations of methods commonly used to identify these tracts during surgery including structural imaging techniques, functional imaging, non-invasive stimulation, and finally, awake craniotomy. We provide a rationale for combining these complementary techniques as part of a multimodal mapping paradigm to optimize postoperative language outcomes. Next, we review local and long-range adaptations that take place as the language network undergoes remodeling after tumor growth and surgical resection. We discuss the probable cellular mechanisms underlying this plasticity with emphasis on the white matter, which until recently was thought to have a limited role in adults. Finally, we provide an overview of emerging developments in targeting the glioma-neuronal network interface to achieve better disease control and promote recovery after injury.

Gliomas are infiltrative primary brain tumors that often invade functional cortical and subcortical regions, and they mandate individualized brain mapping strategies to avoid postoperative neurological deficits. It is well known that maximal safe resection significantly improves survival, while postoperative deficits minimize the benefits associated with aggressive resections and diminish patients’ quality of life. Although non-invasive imaging tools serve as useful adjuncts, intraoperative stimulation mapping (ISM) is the gold standard for identifying functional cortical and subcortical regions and minimizing morbidity during these challenging resections. Current mapping methods rely on the use of low-frequency and high-frequency stimulation, delivered with monopolar or bipolar probes either directly to the cortical surface or to the subcortical white matter structures. Stimulation effects can be monitored through patient responses during awake mapping procedures and/or with motor-evoked and somatosensory-evoked potentials in patients who are asleep. Depending on the patient’s preoperative status and tumor location and size, neurosurgeons may choose to employ these mapping methods during awake or asleep craniotomies, both of which have their own benefits and challenges. Regardless of which method is used, the goal of intraoperative stimulation is to identify areas of non-functional tissue that can be safely removed to facilitate an approach trajectory to the equator, or center, of the tumor. Recent technological advances have improved ISM’s utility in identifying subcortical structures and minimized the seizure risk associated with cortical stimulation. In this review, we summarize the salient technical aspects of which neurosurgeons should be aware in order to implement intraoperative stimulation mapping effectively and safely during glioma surgery.

Navigated repetitive transcranial magnetic stimulation (nrTMS) is an innovative technique that provides insight into language function with high accuracy in time and space. So far, nrTMS has mainly been applied in presurgical language mapping of patients with intracranial neoplasms. For the present study, nrTMS was used for language mapping in primary progressive aphasia (PPA). Seven patients (median age: 70 years, 4 males) with the non-fluent variant of PPA (nfvPPA) were included in this pilot study. Trains of nrTMS (5 Hz, 100% resting motor threshold) caused virtual lesions at 46 standardized cortical stimulation targets per hemisphere. Patients' errors in a naming task during stimulation were counted. The majority of errors induced occurred during frontal lobe stimulation (34.3%). Timing errors and non-responses were most frequent. More errors were induced in the right hemisphere (58%) than in the left hemisphere (42%). Mapping was tolerated by all patients, however, discomfort or pain was reported for stimulation of frontal areas. The elevated right-hemispheric error rate in our study could be due to a partial shift of language function to the right hemisphere in neurodegenerative aphasia during the course of disease and therefore points to the existence of neuronal plasticity in nfvPPA. While this is an interesting finding for neurodegenerative disorders per se, its promotion might also harbor future therapeutic targets. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

• Image-guided TMS can be performed safely in a pediatric cohort with refractory epilepsy or brain tumor. • In our safety review of clinical TMS studies, most adverse events were benign & transient; the most serious events were incidental seizures. • TMS can be performed safely in the presence of cranial metal. The safety of transcranial magnetic stimulation (TMS) has been previously evaluated in healthy volunteers and clinical adult populations. We sought to fill the gap in safety of TMS functional mapping in a clinical, predominately pediatric cohort. In a retrospective chart review, we assessed TMS motor and language mapping studies in persons with epilepsy or brain tumor for adverse events and safety of TMS, and in patients with cranial metal. Out of 500 TMS sessions attempted in 429 individual patients (51% males, 82% ≤ 18 y), seizures occurred in 29 sessions (5.8%) during or after TMS with semiology consistent with their typical presentation and 53 patients (10.6%) experienced pain during stimulation. TMS was completed safely in 276 patients with cranial metal. Most TMS-related adverse events were benign and transient; the most serious safety events were seizures that could not be conclusively attributed to TMS. However, useful mapping results were obtained in almost all patients. Presence of cranial metal did not adversely affect TMS mapping. We show that TMS functional mapping is safe in a largely pediatric clinical cohort. This study demonstrates the safety of TMS functional mapping in patients with refractory epilepsy, brain tumor or cranial metal and fills a gap in knowledge for TMS safety in pediatric clinical population. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

To avoid post-neurosurgical language deficits, intraoperative mapping of the language function in the brain can be complemented with preoperative mapping with functional magnetic resonance imaging (fMRI). The validity of an fMRI "language localizer" paradigm crucially depends on the choice of an optimal language task and baseline condition. This study presents a new fMRI "language localizer" in Russian using overt sentence completion, a task that comprehensively engages the language function by involving both production and comprehension at the word and sentence level. The paradigm was validated in 18 neurologically healthy volunteers who participated in two scanning sessions, for estimating test–retest reliability. For the first time, two baseline conditions for the sentence completion task were compared. At the group level, the paradigm significantly activated both anterior and posterior language-related regions. Individual-level analysis showed that activation was elicited most consistently in the inferior frontal regions, followed by posterior temporal regions and the angular gyrus. Test–retest reliability of activation location, as measured by Dice coefficients, was moderate and thus comparable to previous studies. Test–retest reliability was higher in the frontal than temporo-parietal region and with the most liberal statistical thresholding compared to two more conservative thresholding methods. Lateralization indices were expectedly left-hemispheric, with greater lateralization in the frontal than temporo-parietal region, and showed moderate test-retest reliability. Finally, the pseudoword baseline elicited more extensive and more reliable activation, although the syllable baseline appears more feasible for future clinical use. Overall, the study demonstrated the validity and reliability of the sentence completion task for mapping the language function in the brain. The paradigm needs further validation in a clinical sample of neurosurgical patients. Additionally, the study contributes to general evidence on test–retest reliability of fMRI. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Dialects became a traditional research subject of linguists who collect and analyse data from a linguistic perspective and a spatial perspective. Detailed research on the distribution of dialects and their specifics is an important part of preserving every nation's cultural heritage. With the gradual disappearance of dialects in society, this topic is very relevant. The presented paper briefly describes the history of dialect research and the most important outcome in recent years, the Czech Linguistic Atlas (CLA). CLA presents the data only in a very simple form from a cartographic point of view, so a new approach has been applied. A new atlas was created from this data, focusing on a specific area of dialectology – vowels shortening. This new atlas' internal structure corresponds to the cartographic atlas theory as a system and contains both analytical and synthetic maps. Synthetic maps show areas with similar (and unique in the case of regionalisation) combinations of evaluated attributes. The concept of map synthesis is described, and further research questions are designed. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Background: Perioperative assessment of language function in brain tumor patients commonly relies on administration of object naming during stimulation mapping. Ample research, however, points to the benefit of adding verb tasks to the testing paradigm in order to delineate and preserve postoperative language function more comprehensively. This research uses a case series approach to explore the feasibility and added value of a dual-task protocol that includes both a noun task (object naming) and a verb task (action naming) in perioperative delineation of language functions. Materials and Methods: Seven neurosurgical cases underwent perioperative language assessment with both object and action naming. This entailed preoperative baseline testing, preoperative stimulation mapping with navigated Transcranial Magnetic Stimulation (nTMS) with subsequent white matter visualization, intraoperative mapping with Direct Electrical Stimulation (DES) in 4 cases, and postoperative imaging and examination of language change. Results: We observed a divergent pattern of language organization and decline between cases who showed lesions close to the delineated language network and hence underwent DES mapping, and those that did not. The latter displayed no new impairment postoperatively consistent with an unharmed network for the neural circuits of both object and action naming. For the cases who underwent DES, on the other hand, a higher sensitivity was found for action naming over object naming. Firstly, action naming preferentially predicted the overall language state compared to aphasia batteries. Secondly, it more accurately predicted intraoperative positive language areas as revealed by DES. Thirdly, double dissociations between postoperatively unimpaired object naming and impaired action naming and vice versa indicate segregated skills and neural representation for noun versus verb processing, especially in the ventral stream. Overlaying postoperative imaging with object and action naming networks revealed that dual-task nTMS mapping can explain the drop in performance in those cases where the network appeared in proximity to the resection cavity. Conclusion: Using a dual-task protocol for visualization of cortical and subcortical language areas through nTMS mapping proved to be able to capture network-to-deficit relations in our case series. Ultimately, adding action naming to clinical nTMS and DES mapping may help prevent postoperative deficits of this seemingly segregated skill. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

To avoid post-neurosurgical language deficits, intraoperative mapping of the language function in the brain can be complemented with preoperative mapping with functional magnetic resonance imaging (fMRI). The validity of an fMRI “language localizer” paradigm crucially depends on the choice of an optimal language task and baseline condition. This study presents a new fMRI “language localizer” in Russian using overt sentence completion, a task that comprehensively engages the language function by involving both production and comprehension at the word and sentence level. The paradigm was validated in 18 neurologically healthy volunteers who participated in two scanning sessions, for estimating test–retest reliability. For the first time, two baseline conditions for the sentence completion task were compared. At the group level, the paradigm significantly activated both anterior and posterior language-related regions. Individual-level analysis showed that activation was elicited most consistently in the inferior frontal regions, followed by posterior temporal regions and the angular gyrus. Test–retest reliability of activation location, as measured by Dice coefficients, was moderate and thus comparable to previous studies. Test–retest reliability was higher in the frontal than temporo-parietal region and with the most liberal statistical thresholding compared to two more conservative thresholding methods. Lateralization indices were expectedly left-hemispheric, with greater lateralization in the frontal than temporo-parietal region, and showed moderate test-retest reliability. Finally, the pseudoword baseline elicited more extensive and more reliable activation, although the syllable baseline appears more feasible for future clinical use. Overall, the study demonstrated the validity and reliability of the sentence completion task for mapping the language function in the brain. The paradigm needs further validation in a clinical sample of neurosurgical patients. Additionally, the study contributes to general evidence on test–retest reliability of fMRI.

BackgroundPerioperative assessment of language function in brain tumor patients commonly relies on administration of object naming during stimulation mapping. Ample research, however, points to the benefit of adding verb tasks to the testing paradigm in order to delineate and preserve postoperative language function more comprehensively. This research uses a case series approach to explore the feasibility and added value of a dual-task protocol that includes both a noun task (object naming) and a verb task (action naming) in perioperative delineation of language functions.Materials and MethodsSeven neurosurgical cases underwent perioperative language assessment with both object and action naming. This entailed preoperative baseline testing, preoperative stimulation mapping with navigated Transcranial Magnetic Stimulation (nTMS) with subsequent white matter visualization, intraoperative mapping with Direct Electrical Stimulation (DES) in 4 cases, and postoperative imaging and examination of language change.ResultsWe observed a divergent pattern of language organization and decline between cases who showed lesions close to the delineated language network and hence underwent DES mapping, and those that did not. The latter displayed no new impairment postoperatively consistent with an unharmed network for the neural circuits of both object and action naming. For the cases who underwent DES, on the other hand, a higher sensitivity was found for action naming over object naming. Firstly, action naming preferentially predicted the overall language state compared to aphasia batteries. Secondly, it more accurately predicted intraoperative positive language areas as revealed by DES. Thirdly, double dissociations between postoperatively unimpaired object naming and impaired action naming and vice versa indicate segregated skills and neural representation for noun versus verb processing, especially in the ventral stream. Overlaying postoperative imaging with object and action naming networks revealed that dual-task nTMS mapping can explain the drop in performance in those cases where the network appeared in proximity to the resection cavity.ConclusionUsing a dual-task protocol for visualization of cortical and subcortical language areas through nTMS mapping proved to be able to capture network-to-deficit relations in our case series. Ultimately, adding action naming to clinical nTMS and DES mapping may help prevent postoperative deficits of this seemingly segregated skill.

Intraoperative functional language mapping is vital to minimize the risks associated with surgical removal of the seizure onset zone in selected patients with epilepsy. In children, this method has been reported extraoperatively by the placement of invasive electrodes to map the language area and monitor epileptic activity. It is difficult from a technical standpoint to perform an awake craniotomy and language mapping in young children under 10 years of age. Here we report a 9-year-old boy suffering from drug-resistant non-lesional epilepsy who underwent extraoperative and intraoperative electrical stimulation with successful identification of Broca’s language area. Electrocorticography (ECOG) was applied intraoperatively in a continuous manner utilizing grid electrodes before the skin opening. We found that the use of visual digital video games facilitated extraoperative and intraoperative cortical mapping. Cortical language inhibition by electrical stimulation was elicited at an amplitude of 7 mA (100 μs single-phase duration and 50 Hz pulse width). Resection of the seizure onset zone was completed safely. The post-resection ECOG revealed the disappearance of epileptogenic electrographic discharges at the seizure onset contacts and at other involved contacts in the epileptogenic zone. After surgery, the child recovered well with no language deficits and remained seizure-free. The child remembered only the video game test that was performed intraoperatively. This report highlights safety strategies for awake language mapping in pediatrics and the importance of the perioperative use of a visual digital video game and continuous ECOG, in addition to the use of targeted language cortex stimulation to facilitate faster and safer intraoperative language mapping under awake conditions in this age group.

Visualization of functionally significant subcortical white matter fibers is needed in neurosurgical procedures in order to avoid damage to the language network during resection. In an effort to achieve this, positive cortical points revealed during preoperative language mapping with navigated transcranial magnetic stimulation (nTMS) can be employed as regions of interest (ROIs) for diffusion tensor imaging (DTI) fiber tracking. However, the effect that the use of different language tasks has on nTMS mapping and subsequent DTI-fiber tracking remains unexplored. The visualization of ventral stream tracts with an assumed lexico-semantic role may especially benefit from ROIs delivered by the lexico-semantically demanding verb task, Action Naming. In a first step, bihemispheric nTMS language mapping was administered in 18 healthy participants using the standard task Object Naming and the novel task Action Naming to trigger verbs in a small sentence context. Cortical areas in which nTMS induced language errors were identified as language-positive cortical sites. In a second step, nTMS-based DTI-fiber tracking was conducted using solely these language-positive points as ROIs. The ability of the two tasks' ROIs to visualize the dorsal tracts Arcuate Fascicle and Superior Longitudinal Fascicle , the ventral tracts Inferior Longitudinal Fascicle, Uncinate Fascicle , and Inferior Fronto-Occipital Fascicle , the speech-articulatory Cortico-Nuclear Tract , and interhemispheric commissural fibers was compared in both hemispheres. In the left hemisphere, ROIs of Action Naming led to a significantly higher fraction of overall visualized tracts, specifically in the ventral stream's Inferior Fronto-Occipital and Inferior Longitudinal Fascicle. No difference was found between tracking with Action Naming vs. Object Naming seeds for dorsal stream tracts, neither for the speech-articulatory tract nor the inter-hemispheric connections. While the two tasks appeared equally demanding for phonological-articulatory processes, ROI seeding through the task Action Naming seemed to better visualize lexico-semantic tracts in the ventral stream. This distinction was not evident in the right hemisphere. However, the distribution of tracts exposed was, overall, mirrored relative to those in the left hemisphere network. In presurgical practice, mapping and tracking of language pathways may profit from these findings and should consider inclusion of the Action Naming task, particularly for lesions in ventral subcortical regions. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Language documentation has been carried out in Iran since the late 1800s but in a sporadic way, and even now, the scholarly picture of the country's linguistic landscape is fragmentary. The present article responds to this state of affairs in a modest way by working toward a systematic overview of the language situation in one area of the country: Chahar Mahal va Bakhtiari Province of western Iran, where the high Zagros Mountains open onto the Iranian Plateau. In this study, conducted in the context of the Atlas of the Languages of Iran (ALI) research programme, we chronicle our research process for this region, beginning with an inventory of languages spoken here—varieties of Bakhtiari, Charmahali, and Turkic—and an overview of their geographical distribution. This initial step enabled us to select 30 varieties from 26 locations across the province for in-depth research, including implementation of the ALI language data questionnaire. Data generated by the study have resulted in two language distribution maps as well as a series of linguistic structure maps. Initial analysis of lexical and phonological data provides insight into defining features of each language as well as structures shared between them as a result of language contact in the region. [ABSTRACT FROM AUTHOR]