Search

Desde una perspectiva crítica de la comunicación para el desarrollo y el cambio social y tomando como referencia una nueva mirada a la Comunicología de la Liberación definida por Luis Ramiro Beltrán (1981), esta presentación analiza experiencias y modelos de comunicación horizontal de radios comunitarias en India, con el fin de conocer, desde la práctica, los modos en los que se está involucrando en el proceso de la comunicación a comunidades antes excluidas y silenciadas. Este artículo presenta los resultados de un estudio sobre la participación de la comunidad en las prácticas de comunicación participativa iniciadas por tres radios comunitarias en India, con un análisis que intenta recoger las diversas formas desde las que estas radios comunitarias en India afrontan el proceso de comunicación dialógica con las poblaciones y comunidades a las que dan servicio., From a critical perspective of communication for development and social change and taking as a reference a new look at the Communicology of Liberation of Luis Ramiro Beltrán (1981), this presentation analyses experiences and models of horizontal communication of community radios in India. It aims at knowing from the practice, the ways in which previously excluded and silenced communities are being engaged in the communication process. This paper presents the results of a study on community participation in participative communication practices initiated by three community radios in India. This analysis tries to reflect the various ways in which the three radio stations approach the process of two-way communication with the populations and communities they serve.

This paper attempts to outline various recent contributions that can illustrate in developing an epistemological understanding of Communication in India, which is a country that could be considered as a continent due to its demography and territorial extension; but more importantly, due to its multiculturality, multilingualism, and strong cultural roots that transcend beyond colonising and neocolonising processes. It is assumed that conventional contemporary understanding of Communication is oriented toward the conquest of modernity and Western development from principles of Eurocentric rationality. Certain divergences and contradictions are observed here by drawing evidences from the indigenous cultures of the Indian society. The recent writings and contributions provide enormous intellectual resources to formulate a knowledge perspective that emerges from the critique of the conventional utilitarian understanding of communication and helps to formulate a critical epistemological perspective of communication in India. In this paper, we describe various contributions to the communication research in India, and the influence that development as an economic concept had on culture, resulting from the influence exerted by communication. Additionally, this article documents participatory approaches that are also original in the search for holistic and endogenous solutions in communication in India, and that follow a critical cultural perspective of their own., En este trabajo se intentan esbozar diversas contribuciones recientes que pueden ilustrar en el desarrollo de una comprensión epistemológica de la Comunicación en India, un país que en sí mismo es un continente por demografía y extensión territorial, pero sobre todo por su multiculturalidad, multilingüismo y sus fuertes raíces culturales que trascienden más allá de los procesos colonizadores y neocolonizadores. Entendiendo que la comprensión convencional contemporánea de la comunicación está orientada a la conquista de la modernidad y el desarrollo occidental desde principios de racionalidad eurocéntrica, observamos divergencias y contradicciones evidenciadas desde la cultura autóctona de la sociedad india. Los escritos y contribuciones recientes proporcionan enormes recursos intelectuales para formular una perspectiva del conocimiento desde la crítica de la comprensión utilitarista de la comunicación y a formular una perspectiva crítica epistemológica de la Comunicación en India. En este artículo se describen las contribuciones de la investigación en comunicación en India y la influencia que el desarrollo como concepto económico tuvo en la cultura desde la influencia ejercida por la comunicación. A partir de ahí se documentan enfoques participativos originales en la búsqueda de soluciones holísticas y endógenas en la comunicación en India desde una perspectiva cultural crítica y propia.

[ES] En este artículo se explica el proceso de creación y las características esenciales del archivo digital PARI (People’s Archive of Rural India). Desde 2014, esta iniciativa sin ánimo de lucro y sostenida con aportaciones populares trata de documentar –en acceso abierto en internet– la memoria de las comunidades rurales de la India, así como sus lenguas minoritarias, muchas de ellas en peligro de extinción.