Search

Bien que peu pris en compte par l’historiographie, le lien entre « petite » et « grande patrie » est une dimension essentielle de la Première Guerre mondiale. Conditions de recrutement et de mobilisation, cultures gustatives spécifiques, traditions musicales particulières, langues et stéréotypes locaux sont en effet autant d’éléments qui rappellent que c’est aussi à l’échelle régionale que les poilus font l’expérience de ce conflit.

L’idée de l’existence d’un modèle occidental de la guerre qui serait né dans l’Antiquité a fait l’objet d’une importante diffusion au cours des dernières années. Prenant le contre-pied de cette position, cet ouvrage – deuxième parution autour d’un projet de recherche consacré à la construction du militaire – propose une étude nuancée et polychrome du soldat européen des Temps modernes. Des lices et champs de bataille de la fin du Moyen Âge aux tribunes de l’entre-deux-guerres, des affrontements de la Révolution aux tranchées de la Première Guerre mondiale, les auteurs dévoilent des cultures d’armes distinctes, des identités professionnelles plurielles et des sentiments d’appartenance contrastés, loin d’un modèle occidental intemporel. Cette diversité mise au jour invite à réfléchir au rôle du combat dans la construction des identités, des valeurs et des mémoires individuelles ; en retour, elle pose la question de leur influence sur les pratiques martiales, l’élaboration des règles guerrières et les interactions entre civils et militaires. Les exemples concrets développés dans cet ouvrage permettent de saisir l’émergence et les transformations tant des cultures que des identités combattantes européennes, dont l’évolution est caractérisée par des tensions, des ruptures, mais aussi des lignes de force. Au gré de contextes politiques, sociaux et religieux changeants – de l’État à l’État-nation –, au contact de peuples et de cultures divers, se développe ainsi le soldat de l’Europe moderne.

La Première Guerre mondiale est souvent présentée comme un moment de rupture dans l’histoire de la langue française. Est-ce le moment où le français serait véritablement entré dans la modernité ? On évoque le recul décisif des dialectes au profit du français, après l’expérience commune du front, le développement de l’argot, des vocabulaires techniques, l’apparition de nombreux néologismes qui ont marqué les contemporains et sont parfois entrés dans les dictionnaires… Qu’en est-il exactement ? Cet ouvrage explore ce laboratoire de mots, de textes et de discours qu’a constitué le conflit. Il mesure les enjeux d’une mobilisation culturelle, revient sur certaines représentations pour les confronter aux usages, et ouvre l’analyse à la comparaison avec d’autres pays comme l’Allemagne, le Royaume-Uni ou l’Espagne. Grâce à une collaboration fructueuse entre historiens, linguistes et littéraires, et en exploitant systématiquement de nouvelles ressources numérisées, parmi lesquelles des correspondances de « poilus ordinaires » avec leurs familles, il scrute les transformations à l’œuvre et montre comment la guerre fut aussi une expérience de langage. C’est une « langue sous le feu » qu’on découvre, saisie par l’urgence, les impératifs de communication, mais aussi empreinte de la difficulté à dire un réel qui la dépasse.

« La guerre a fait du bien aux Bretons. Au lieu d’avoir honte de leur origine, ils lèvent fièrement la tête aujourd’hui. La fierté de la race, qui s’était endormie il y a cent vingt ans dans la tombe du dernier chouan, s’est réveillée à la voix du canon. Maintenant, ils savent combien beau est le nom de Breton, combien noble est leur race. » Tels sont les mots que rédige – en breton – l’aspirant Jean-Pierre Calloc’h dans son carnet le 28 août 1915. L’homme n’est certes en rien représentatif d...

Dans les pages qu’il consacre au pardon de Penhors dans Le Cheval d’orgueil, Pierre-Jakez Hélias évoque la présence, en 1919-1920, d’une vendeuse de « ces chansons populaires sur feuilles volantes qui racontent, en multiples couplets, les infanticides, les naufrages, les retours de guerre », une « assez grosse femme portant la coiffe d’un autre pays et qui morigène les gens dans un breton sonore ». « On ne la reverra plus qu’une fois ou deux » précise-t-il ; « la jeunesse préfère déjà les cha...

En 1914, la guerre entraîne des millions d’hommes vers des horizons nouveaux dont beaucoup ne reviendront pas. Composées en majorité de simples citoyens ayant endossé l’uniforme, des armées s’affrontent au nom de nations au sein desquelles résonnent et s’entremêlent différents modèles de patriotisme, de nationalisme et d’identités régionales et sociale. Dès lors, que produisent les expériences de guerre des groupes porteurs d’une identité régionale et/ou nationale différente de celle des États qui les mobilisent ? L’ouvrage, riche et novateur, analyse les constructions et interactions identitaires complexes, propres aux diverses minorités engagées dans la Grande Guerre. Il recèle de nombreuses pistes pour la compréhension de ces frontières intra-étatiques peu visibles, redessinées dans la diversité sociale et le brassage national des tranchées.

International audience; Conlie is just one of 11 regional camps created in the fall of 1870 to accommodate the troops of the young Republic’s army being reconstituted. But it is the one whose memory is still the most remembered today. Even though nothing that happened in this camp was very different from what can be observed in the other 10 camps, the instrumentalization of the events of November 1870-January 1871 turned this episode into a sort of “memory abscess”. Historian Arthur de La Borderie, elected deputy for Ille-et-Vilaine in the National Assembly in February 1871, a staunch monarchist, largely contributed to shape the “Conlie affair” into what it has been ever since.; Alors que Conlie n’est qu’un des onze camps régionaux créés à l’automne 1870 pour accueillir les troupes de l’armée de la jeune République en cours de reconstitution, sans doute est-il celui dont la mémoire est encore la plus vive aujourd’hui. Si, à y regarder de plus près, rien se passe ici qui soit très différent de ce que l’on peut observer dans les dix autres camps, l’instrumentalisation des événements de novembre-décembre 1870 et, plus encore peut-être, des accusations portées contre certaines unités de mobilisés bretons du fait de leur comportement lors de la bataille du Mans, en janvier 1871 ont constitué cet épisode en « abcès mémoriel ». Élu député d’Ille-et-Vilaine à l’Assemblée nationale en février 1871, l’historien Arthur de La Borderie, monarchiste convaincu, contribue largement à faire de « l’affaire de Conlie » ce qu’elle est depuis.

International audience

Que les conflits internationaux créent du « politique » semble une évidence : ils bouleversent les institutions, les finances et l’économie, façonnent de nouvelles formes d’engagement, induisent une mobilisation, entraînent éventuellement des phénomènes de collaboration. L’objectif des études réunies ici n’est pas tant d’étudier à travers les conflits l’essor de « l’État » en lui-même, que de comprendre dans quelle mesure ils ont favorisé l’émergence de nouveaux rapports au politique. Pour cela, l’examen sur la longue durée de terrains variés – de l’Angleterre à Venise, de la Saxe à l’Espagne – permet d’évaluer la construction progressive du politique au cours de guerres étrangères, de guerres civiles aux implications internationales et d’occupations militaires. Dans quelle mesure assiste-t-on à l’apparition de nouvelles formes de politisation des institutions et des populations ? Les conflits sont-ils toujours politisés ? Les tentatives pour les justifier, au nom d’un bien supérieur, créent-elles de nouveaux rapports au sein des sociétés ? Dans ces conflits, la mobilisation croissante des ressources d’un territoire conduit-elle, dès l’époque moderne, aux guerres dites totales ? L’engagement social s’en trouve-t-il modifié et les modalités, comme les lieux, de la prise de parole politique connaissent-ils des mutations ? Les conflits transforment-ils sans cesse les relations que les différents groupes entretiennent entre eux ? Pour répondre à ces interrogations, cet ouvrage réunit les contributions de 16 historiens venus d’Espagne, de Grande-Bretagne, d’Allemagne et de France qui s’attachent à analyser ces processus de politisation entre le XVe et le XIXe siècle.

C’est un document rare – sans être unique – que proposent les Archives dormantes, petite maison d’édition briochine : les carnets tenus par Hugo Ringer durant les vingt premiers mois de sa captivité en France, en tant qu’interné civil, d’août 1914 au printemps 1916. Né à Lodz en 1880, le peintre, venu en France avant-guerre, est surpris par les événements de l’été 1914 à Amiens, où il s’est installé. N’ayant pu rejoindre la Suisse avant le déclenchement des hostilités, il devient l’un de ces ...