Search

Los trabajos que este libro reúne surgen de investigaciones de campo que exploran, de manera comparativa y pluridisciplinaria, cuatro aspectos fundamentales de los llamados "espacios infranacionales" dentro de la globalización: las reorganizaciones productivas de las ciudades y regiones; las transformaciones de las instituciones y los actores involucrados en la toma de decisiones a nivel local; las recomposiciones territoriales y las movilidades espaciales que las acompañan; y los cambios en las condiciones de vida y las identidades de los residentes. El objetivo es destacar la interdependencia de estos cuatro temas no sólo desde una perspectiva académica y teórica, sino también desde el punto de vista de las estrategias, de las "lógicas prácticas" de actores locales en su adaptación a una de las transformaciones más profundas de la historia del capitalismo. La obra está organizada en cuatro secciones: las dos primeras agrupan artículos que abordan, por una parte, las dinámicas de los cambios en las aglomeraciones productivas urbanas y regionales v, por otra, la afirmación de nuevos actores que desempeñan un papel relevante en la transformación de los tejidos productivos o en las políticas públicas encaminadas a apoyarlos; la tercera sección se ocupa de aquellas adaptaciones que, mediante las movilidades de los trabajadores locales, han influido sobre las diferencias de oportunidades económicas entre las distintas escalas espaciales; finalmente, en la cuarta sección se estudian los cambios en los modos y las condiciones de vida de los residentes de las ciudades y regiones que se acompañan, frecuentemente, de transformaciones y luchas de representaciones de las identidades.

Para numerosos observadores e instituciones internacionales de desarrollo, África occidental al sur del Sahara habrá sido durante los años ochenta el “mal alumno” de las regiones en vías de desarrollo, en términos de inserción al mercado mundial, mejoría de la competitividad, expansión de sectores privados nacionales que fomentan el crecimiento, políticas públicas basadas en una gestión sana de los fondos del Estado, y apertura de los mercados locales a la competencia internacional. Muchos in...

Reprenant le constat d’une expansion, depuis une vingtaine d’années, de l’emploi informel dans la plupart des pays d’Amérique latine, l’article étudie les caractéristiques économiques et sociales des activités informelles urbaines au Mexique, notamment dans le District fédéral. Il ressort que le commerce ambulant est devenu l’un des principaux vecteurs de la croissance du secteur informel dans la quasi-totalité des villes du pays, tandis que les petites activités de production de biens de base, le textile par exemple, tendent à se tasser. Les enjeux de la vente de rue se sont désormais imposés dans la vie politique de la capitale mexicaine, de même qu’ils touchent à la distribution de biens de contrebande et de contrefaçon, une partie non négligeable du petit commerce étant aujourd’hui articulée à des réseaux nationaux et internationaux d’importations illégales. Using evidence that employment in the informal sector has increased in most countries in Latin America over the last 20 years, this paper examines the economic and social aspects of urban informal sector activities in Mexico, notably in the Federal District. It shows that itinerant or street trading has become one of the main means by which the informal sector has expanded in almost all the cities in this country. At the same time, small-scale production of basic consumer goods, such as textiles, has decreased. In recent years street trade has taken on political importance in Mexico City, and is related to illegal trade in contraband and counterfeit. This constitutes a significant proportion of small-scale trading, with links to national and international smuggling networks.

Las transformaciones del orden productivo y de la restructuración confieren a las regiones y localidades ciertas especializaciones que las definen con un determinado perfil en la división espacial del trabajo. Por ello, la dimensión territorial adquiere cada vez mayor importancia como el lugar donde ocurren los procesos de restructuración productiva. Esto significa que los agentes regionales y locales; las instituciones sociales y gubernamentales; los dirigentes económicos y otros actores, cobran gran relevancia para hacer valer su capacidad de intervención. Las regiones se ven emplazadas para transformarse por sus requerimientos internos y por los apremios de la globalización. Su valor en el paradigma de la competencia internacional consiste en aprovechar las ventajas materiales, geográficas y sociales sobre su capacidad de innovar y modernizar la vida económica y de participar en la confección de vínculos con el exterior que les permitan insertarse sin menoscabo de sus valores económicos, sociales y culturales.

Comme pour les autres pays africains situés à la périphérie du Nigéria, le marché des changes parallèle entre le franc CFA et la naira joue un rôle capital pour l'économie du Niger car il détermine les termes de l'échange et définit l'orientation et le volume des flux de marchandises entre les deux pays. Cette note de recherche présente l'organisation économique et sociale des divers secteurs de ces circuits parallèles de change en prenant l'exemple des grandes places nigériennes du commerce frontalier avec le Nigéria. En second lieu, elle examine comment les cambistes se procurent les ressources financières nécessaires à leur activité à travers l'analyse des modalités de change des opérations commerciales et de l'autofinancement. Enfin, elle aborde les conséquences de la dévaluation du franc CFA sur le fonctionnement de ces marchés parallèles de change et retrace l'évolution de ce taux de change depuis lors. (Résumé d'auteur)