Search

Objetivo: Realizar o estudo da confiabilidade e validade do World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) para aferição da funcionalidade em pessoas com obesidade mórbida. Procedimentos metodológicos: Estudo metodológico, com 60 adultos entre 18 e 59 anos de idade, diagnosticados com obesidade mórbida. Os instrumentos utilizados foram: Entrevista Inicial, versão de 36 itens do WHODAS 2.0, Escala Curta de Qualidade de Vida (WHOQOL – BREF), Teste de Caminhada de Seis Minutos (TC6’) e a Lista de identificação de Papéis Ocupacionais. Resultados: A idade média foi de 41,25 anos. Os testes psicométricos mostraram consistência interna com alfa de Cronbach total de 0,93. O teste re-teste apresentou boa e excelente confiabilidade com Coeficiente de Correlação Intraclasse variando de 0,67 a 0,81. Já a validade de critério convergente e divergente, obteve correlação moderada com a maioria dos domínios do WHOQOL–BREF, relação divergente entre o WHODAS 2.0 e o TC6’ e correlação forte entre o domínio Atividades Escolares e de Trabalho do WHODAS 2.0 com o papel de Trabalhador da Lista de identificação de Papéis Ocupacionais. Conclusão: O Estudo evidenciou que o WHODAS 2.0 apresenta propriedades psicométricas adequadas para o uso em pessoas com obesidade mórbida.

Objetivo: analizar y correlacionar los roles ocupacionales, los síntomas y la capacidad de autocuidado en pacientes oncológicos atendidos en el servicio de quimioterapia de un hospital universitario. Método: estudio transversal, en el que se aplicaron los instrumentos cuestionario sociodemográfico y clínico, Inventario de Síntomas de M.D. Anderson - core, escala de evaluación de la capacidad de autocuidado Appraisal of Self Care Agency Scale-Revised y Lista de Identificación de Roles Ocupacionales en pacientes oncológicos atendidos en el servicio de quimioterapia de un hospital universitario. El análisis de los datos incluyó tablas de frecuencias absolutas y relativas y regresión lineal múltiple, a un nivel de significancia de α=0,05. Resultados: la muestra ha mostrado capacidad para el autocuidado operacionalizada, con un promedio de ̄X=57,8. En la correlación entre el grado de importancia de los roles ocupacionales y las puntuaciones del instrumento de evaluación para el autocuidado, se encontró significancia estadística para los roles de voluntario (r=0,26; p=0,02) y de amigo (r=0,33; p=

Objetivo: analizar y correlacionar los roles ocupacionales, los sintomas y la capacidad de autocuidado en pacientes oncologicos atendidos en el servicio de quimioterapia de un hospital universitario. Metodo: estudio transversal, en el que se aplicaron los instrumentos cuestionario sociodemografico y clinico, Inventario de Sintomas de M.D. Anderson - core, escala de evaluacion de la capacidad de autocuidado Appraisal of Self Care Agency Scale-Revised y Lista de Identificacion de Roles Ocupacionales en pacientes oncologicos atendidos en el servicio de quimioterapia de un hospital universitario. El analisis de los datos incluyo tablas de frecuencias absolutas y relativas y regresion lineal multiple, a un nivel de significancia de α=0,05. Resultados: la muestra ha mostrado capacidad para el autocuidado operacionalizada, con un promedio de X=57,8. En la correlacion entre el grado de importancia de los roles ocupacionales y las puntuaciones del instrumento de evaluacion para el autocuidado, se encontro significancia estadistica para los roles de voluntario (r=0,26; p=0,02) y de amigo (r=0,33; p=

To identify the self-care capacity of cancer clients treated at the chemotherapy service of a university hospital in Minas Gerais/Brazil. This is a cross-sectional study conducted with 79 adult and elderly participants diagnosed with primary cancer on antineoplastic chemotherapy treatment. Two instruments were used to achieve the proposed objective, one created by the authors for sociodemographic characterization and another translated, adapted and validated to Brazilian Portuguese to assess the capacity of self-care, namely, the Appraisal of Self Care Agency Scale-Revised, the ASAS-R. Most respondents were female (50.6%), married (58.2%), had between five and nine years of schooling (43.0%), had a family income of one to three minimum wages (86.1%) and were predominantly elderly (54.4%). The mean score obtained for self-care capacity was 57.8. A dichotomy between the patients' usual chores and their diagnoses was observed, but the participants also stated that they dedicate time and were willing to take care of their health. They also stated that they looked for the best ways to take care of themselves and sought updated information whenever necessary, although no statistically significant association was found between self-care scores and sociodemographic variables. This study allowed to show that sociodemographic variables such as education, income, religion and cohabitation should be taken into account by health professionals to favor the client's engagement in self-care actions. Identificar a capacidade de autocuidado em clientes oncológicos que são atendidos no serviço de quimioterapia de um hospital universitário de Minas Gerais/Brasil. Método: trata-se de um estudo transversal realizado com 79 participantes, adultos e idosos, diagnosticados com câncer primário em tratamento quimioterápico antineoplásico. Para alcançar o objetivo proposto, utilizou-se um instrumento construído pelos autores para a caracterização sociodemográfica e outro traduzido, adaptado e validado para o português brasileiro para avaliação da capacidade do autocuidado Appraisal of Self Care Agency Scale-Revised, o ASAS-R. Resultados: a maioria dos entrevistados eram do sexo feminino (50,6%), casados (58,2%), anos de estudo entre cinco e nove anos (43,0%), renda familiar de um a três salários minimos (86,1%) e com predominância de idosos (54,4%). A média para a capacidade do autocuidado foi de 57,8. Observa-se que há uma dicotomia entre os afazeres habituais dos pacientes e seus diagnósticos, porém atenta-se que os participantes declararam dedicar tempo e ter disposição para cuidar da saúde, além disso, eles afirmam que procuram as melhores maneiras para se cuidar e buscam novas informações sempre que necessário, embora os resultados apontem que não houve relevância estatística entre os escores de autocuidado e as variáveis sociodemográficas. Conclusão: por meio deste estudo é permitido evidenciar que, as variáveis sociodemográficas como escolaridade, renda, religião e coabitação devem ser consideradas pelos profissionais de saúde para favorecer o engajamento do cliente nas ações de autocuidado.

Objetivo: Realizar o estudo da confiabilidade e validade do World Health Organization Disability Assessment Schedule (WHODAS 2.0) para aferição da funcionalidade empessoas com obesidade mórbida. Procedimentos metodológicos:Estudo metodológico, com 60 adultos entre 18 e 59 anos de idade, diagnosticados com obesidade mórbida. Os instrumentos utilizadosforam: Entrevista Inicial, versão de 36 itens do WHODAS 2.0,Escala Curta de Qualidade de Vida (WHOQOL – BREF), Teste deCaminhada de Seis Minutos (TC6’) e a Lista de identificação dePapéis Ocupacionais. Resultados: A idade média foi de 41,25 anos.Os testes psicométricos mostraram consistência interna com alfa deCronbach total de 0,93. O teste re-teste apresentou boa e excelenteconfiabilidade com Coeficiente de Correlação Intraclasse variando de 0,67 a 0,81. Já a validade de critério convergente e divergente, obtevecorrelação moderada com a maioria dos domínios do WHOQOL–BREF, relação divergente entre o WHODAS 2.0 e o TC6’ e correlaçãoforte entre o domínio Atividades Escolares e de Trabalho do WHODAS2.0 com o papel de Trabalhador da Lista de identificação de PapéisOcupacionais. Conclusão: O Estudo evidenciou que o WHODAS2.0 apresenta propriedades psicométricas adequadas para o uso empessoas com obesidade mórbida. Objective: To conduct the reliability and validitystudy of the World Health Organization Disability AssessmentSchedule (WHODAS 2.0) in order to evaluate its functionalityin morbidly obese people. Methodological procedures:Methodological study with 60 adults between 18 and 59 years, diagnosed with morbid obesity. Utilized instruments: InitialInterview, 36 - item version of WHODAS 2.0, Short WorldHealth Organization Quality of Life(WHOQOL - BREF),Six - Minute Walk Test (TC6 ‘) and Role Checklist. Results: Theaverage age was 41,25 years. The psychometric tests showedinternal consistency with Cronbach’s total alpha of 0.93. The re-test demonstrated good and excellent reliability with IntraclassCorrelation Coefficient ranging from 0.67 to 0.81. With regardsto the validity of convergent and divergent criteria, it obtained amoderate correlation in most of the WHOQOL - BREF domains,a divergent relationship between WHODAS 2.0 and the TC6’,and a significant correlation between the domain WHODAS 2.0School and Work Activities with the Worker from the IdentificationList Occupational Papers. Conclusion: The study illustrated thatWHODAS 2.0’ psychometric properties are appropriate for peoplewith morbid obesity.

A quimioterapia antineoplásica causa efeitos tóxicos que podem ser minimizados e até evitados a partir de cuidados à saúde que também devem ser realizados pelo próprio paciente. O autocuidado tem sido apontado na literatura como importante estratégia de saúde para garantir a funcionalidade e até mesmo a sobrevivência do câncer. Dessa forma, diminuem-se os sintomas e busca-se a participação nas atividades de vida a fim de manter a funcionalidade. Por sua vez, as atividades são permeadas pelos papéis ocupacionais desempenhados por cada pessoa em seus contextos de vida. Este estudo objetivou analisar os papéis ocupacionais e a capacidade de autocuidado de pacientes oncológicos, adultos e idosos, submetidos a tratamento quimioterápico antineoplásico em um hospital universitário. Trata-se de um estudo quantitativo transversal, realizado na Central de Quimioterapia do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do Triângulo Mineiro com 79 participantes. Nas entrevistas foram utilizados um questionário de avaliação sociodemográfica e clínica, o Inventário de Sintomas do MDASI Cancer Center, a Lista de Papéis Ocupacionais e a Escala de Avaliação para Capacidade do Autocuidado-ASAS-R. Utilizou-se o Statistical Package for Social Sciences- SPSS Statistics 21.0 para realização das análises estatísticas do Teste “t” de Student e Correlações de Pearson e de Spearman. A influência simultânea de preditores demográficos, clínicos e dos papéis sobre o autocuidado foi realizada através da análise de regressão linear múltipla, adotando o nível de significância de α= 0,05. A amostra apresentou média de idade de 56,9 anos, a maioria casados (58,2%), com baixa renda e pouca escolaridade. O câncer do sistema digestório foi o mais encontrado (35,4%) e o tratamento quimioterápico antineoplásico curativo foi o mais frequente (50,6%). Fadiga e falta de apetite foram os sintomas relatados por 60,4% e, 78,5% informaram que suas atividades de vida foram a área mais afetada pelos mesmos. O papel de “trabalhador” foi o de maior perda no presente e o de “membro de família” o mais desempenhado, mesmo após o início da quimioterapia. Identificou-se escores elevados de autocuidado, principalmente relacionados ao maior grau de importância do papel de “amigo” e à interferência dos sintomas nas atividades de vida. Dado o exposto, torna-se importante ao profissional de7 saúde contemplar os sintomas decorrentes do tratamento e como estes afetam as atividades e a rede de apoio social do paciente oncológico submetido à quimioterapia. Chemotherapy causes toxic effects that can be minimized and even avoided from health care that should also be performed by the patient himself. Self-care has been pointed out in the literature as an important health strategy to guarantee the functionality and even the survival of cancer. So, symptoms are reduced and participation in life activities is sought in order to maintain functionality. Therefore, the activities are permeated by the occupational roles played by each person in their life contexts. This study aimed to analyze the occupational roles and self-care capacity of oncological patients, adults and elderly, submitted to chemotherapy treatment in a university hospital. This is a crosssectional quantitative study performed at the Chemotherapy Center of the Clinical Hospital of the Federal University of Triângulo Mineiro with 79 participants. In the interviews, a socio demographical and clinical evaluation questionnaire was used, the MDASI Cancer Center Symptom Inventory, the Role Checklist and the Self-Care Capacity Assessment Scale-ASAS-R. The Statistical Package for Social Sciences - SPSS Statistics 21.0 was used to perform the statistical analyzes of Student's t-Test and Pearson and Spearman Correlations.The simultaneous influence of demographic, clinical and role predictors on self-care was performed through multiple linear regression analysis, adopting the level of significance of α = 0.05. The sample had a mean age of 56.9 years, most married (58.2%), with low income and little schooling. Cancer of the gastrointestinal system was the most common (35.4%) and curative chemotherapy was the most frequent (50.6%). Fatigue and lack of appetite were the reported symptoms by 60.4% and, 78.5% reported that their life activities were the most affected area by them. The role of "worker" was the one of greatest loss and the one of "family member" most played after the beginning of the chemotherapy. High self-care scores were identified, mainly related to the greater degree of importance of "friend" role and the interference of symptoms in life activities. Given the mentioned above, it is important for the health professional to contemplate the symptoms resulting from the treatment and how they affect activities and the social support network of cancer patients undergoing chemotherapy. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Este estudo objetiva analisar a relação da inatividade física com a depressão e/ou sintomas depressivos em estudos observacionais. Realizou-se uma revisão sistemática nas bases de dados PUBMED, Biblioteca Virtual em Saúde e LILACS de abril a junho de 2016, utilizado os seguintes descritores: “atividade motora”, “depressão” e “idoso” de forma associada utilizado o operador booleano AND e, sem corte temporal.Em busca inicial, foram encontrados 53 artigos. Após a análise dos mesmos foram excluídos 48 artigos. Para a análise foram selecionados 5 artigos publicados nos últimos 8 anos. Considerando a associação da inatividade física e a presença de depressão todos os estudos selecionados apontaram uma associação positiva e inversa entre atividade física e os sintomas depressivos. Este estudo evidenciou que a prática de atividade física regular pode desempenhar papel de proteção contra o surgimento de problemas de saúde, sendo a depressão um deles.