Search

Since the publication of the first “Hospital Hygiene Guideline for the implementation and operation of air conditioning systems (HVAC systems) in hospitals” ([link:http://www.krankenhaushygiene.de/informationen/fachinformationen/leitlinien/12*http://www.krankenhaushygiene.de/informationen/fachinformationen/leitlinien/12]) in 2002, it was necessary due to the increase in knowledge, new regulations, improved air-conditioning systems and advanced test methods to revise the guideline. Based on the description of the basic features of ventilation concepts, its hygienic test and the usage-based requirements for ventilation, the DGKH section “Ventilation and air conditioning technology” attempts to provide answers for the major air quality issues in the planning, design and the hygienically safe operation of HVAC systems in rooms of health care., Seit der Herausgabe der ersten „Krankenhaushygienischen Leitlinie für die Ausführung und den Betrieb von Raumlufttechnischen Anlagen (RLT-Anlagen) in Krankenhäusern“ ([link:http://www.krankenhaushygiene.de/informationen/fachinformationen/leitlinien/12*http://www.krankenhaushygiene.de/informationen/fachinformationen/leitlinien/12]) im Jahr 2002 war es auf Grund des Wissenszuwachses, neuer Regelwerke, verbesserter Raumlufttechnischer Anlagen und weiterentwickelter Prüfverfahren erforderlich, die Leitlinie zu überarbeiten. Basierend auf der Beschreibung der Grundmerkmale von Lüftungskonzepten, ihrer hygienischen Prüfung und den nutzungsabhängigen Anforderungen an die Raumlüftung hat die DGKH-Sektion „Klima und Raumlufttechnik“ versucht, Antworten für die wesentlichen lufthygienischen Fragen bei der Planung, Auslegung und dem hygienisch sicheren Betrieb von RLT-Anlagen in Räumen des Gesundheitswesens zu geben., GMS Hygiene and Infection Control; 11:Doc03