Search

In orogenic gold systems, the source of the fluids and the processes leading to mobilization, transport, and deposition of gold remain debated. Most studies focus on endowed rather than on gold-poor orogenic systems to unravel the 'key' parameters of gold mineralizing processes. Here, we present stable isotope (O, H) data from the Moly-Desgagne--Guercheville fault system (gold-free to low gold endowment) in the Chibougamau area, Abitibi greenstone belt, Canada. The gold-free Moly-Desgagne showing and nearby poorly endowed Hazeur showing and Monster Lake deposit share similar features typical of orogenic systems. The stable isotope compositions of tourmaline and quartz from the Moly-Desgagne--Guercheville fault system also display similar characteristics, such as (1) temperature of vein formation of 345 [+ or -] 86 [degrees]C (1[sigma]); (2) fluid mixing between an upper crustal reservoir (low T - high [delta]D - low [delta][.sup.18]O) and a metamorphic water reservoir (high T - low [delta]D - high [delta][.sup.18]O); and (3) positive [delta][D.sub.fluid] values consistent with multiple boiling-condensation cycles related to fault-valve processes. These characteristics are similar to those from the gold-endowed Val-d'Or vein field. The difference in gold endowment between the Moly-Desgagne--Guercheville and Val-d'Or vein fields may be related to the nature of the fault system (i.e., terrane-bounding or 'intragreenstone belt') and the volume and (or) composition (i.e., gold, its ligands, C[O.sub.2]) of the fluid source rocks. Key words: Abitibi greenstone belt, Chibougamau, orogenic vein systems, mineralizing processes, hydrothermal fluid, stable isotopes (O, H) La source des fluides et les processus menant à la mobilisation, au transport et au dépôt de l'or dans les systèmes aurifères orogéniques font toujours débat. La plupart des études s'intéressent aux systèmes orogéniques riches en or plutôt qu'aux systèmes pauvres en or afin de cerner les paramètres << clés >> des processus de minéralisation. Nous présentons des données sur les isotopes stables (O, H) du système de failles Moly-Desgagné--Guercheville (sans or ou à faible teneur) dans la région de Chibougamau de la ceinture de roches vertes de l'Abitibi (Canada). L'indice exempt d'or de Moly-Desgagné et l'indice Hazeur et le gisement du lac Monster, tous deux à faible teneur, situés à proximité, présentent tous des caractères semblables typiques de systèmes orogéniques. Les compositions d'isotopes stables de la tourmaline et du quartz du système de failles Moly-Desgagné--Guercheville présentent également des caractéristiques semblables telles que 1) des températures de formation de veines de 345 [+ or -] 86 [degrees]C (1[sigma]), 2) le mélange de fluides provenant d'un réservoir dans la croûte supérieure (faible T - [delta]D élevé - [delta][.sup.18]O faible) et d'un réservoir d'eau métamorphique (haute T - [delta]D faible - [delta][.sup.18]O élevé) et 3) des valeurs positives du [delta][D.sub.fluide] concordant avec plusieurs cycles d'ébullition-condensation associés à des processus de << soupape de faille >>. Ces caractéristiques sont semblables à celles du champ filonien riche en or de Val-d'Or. La diférence des teneurs en or entre les champs filoniens de Moly-Desgagné--Guercheville et de Val-d'Or pourrait être reliée à la nature du système de failles (c.-à-d. bordant des terranes ou à l'intérieur d'une ceinture de roches vertes) et au volume ou à la composition (c.-à-d. or, ligands de l'or et C[O.sub.2]) des roches sources des fluides. [Traduit par la Rédaction] Mots-clés : ceinture de roches vertes de l'Abitibi, Chibougamau, champs filoniens orogéniques, processus de minéralisation, fluide hydrothermal, isotopes stables (O, H), 1. Introduction The term 'orogenic gold deposit' (or orogenic vein system) was introduced by Groves et al. (1998) to designate quartzcarbonate lode gold deposits formed in active convergent (synorogenic) tectonic [...]

Magmatism during the maturation phase of Archean greenstone belts produced voluminous tonalite--trondhjemite--granodiorite (TTG) suites, as well as a lesser amount of tonalite--trondhjemite--diorite (TTD) suites. Such TTD suites have recently been recognized in the Archean Abitibi greenstone belt, on the southern flank of the Superior Craton, Canada, but their source(s), differentiation processes, and depths of emplacement remain poorly constrained. The Neoarchean Eau Jaune Complex lies in the northeastern corner of the Abitibi greenstone belt and represents one of the most voluminous tonalite-dominated and diorite-bearing intrusive suites of the Chibougamau region. This TTD suite comprises six intrusive phases with distinct petrology and chemistry. All units were emplaced as laccolith-like intrusions injected along discontinuities within the volcanic succession at ca. 2724 Ma (U--Pb zircon dating), during the synvolcanic interval (i.e., construction and maturation phase), at a depth of approximately 7-8 km. The most heavy rare-earth element (HREE)-depleted phases (granodiorite, tonalite, and trondhjemite) correspond to magmas that fractionated amphibole and were likely produced by partial melting of a garnet- and titanate-bearing amphibolite, akin to TTG magmas. The least HREE-depleted phases are dioritic in composition and correspond to mantle-derived magmas that may have interacted with TTG melts. This indicates interaction between coeval mantle-derived and crustal melts during the maturation phase of the Abitibi greenstone belt. Models formulated to address the geodynamic evolution of greenstone belts must account for the coeval production of basalt-derived (TTG suites) and mantle-derived (tholeiitic magmatism) melts occasionally interacting to form TTD suites. Key words: Abitibi greenstone belt, Chibougamau, Eau Jaune Complex, igneous petrology, Neoarchean magmatism, structural geology, TTD suite, TTG suite, tonalite. Durant la phase de maturation des ceintures de roches vertes archéennes, l'activité magmatique a produit de volumineuses suites de type tonalite-trondhjémite-granodiorite (TTG) ainsi que de moindres quantités de suites de type tonalite-trondhjémite--diorite (TTD). De telles suites TTD ont récemment été découvertes dans la ceinture de roches vertes archéenne de l'Abitibi, située dans la partie sud du craton du Supérieur (Canada), mais leurs sources, leurs processus de différenciation et les profondeurs auxquelles elles ont été mises en place demeurent mal établis. Le complexe néoarchéen d'Eau Jaune est situé à l'extrémité nord-est de la ceinture de roches vertes de l'Abitibi et constitue l'une des plus volumineuses intrusions tonalitiques à composante dioritique de la région de Chibougamau. Cette suite TTD est constituée de six phases intrusives distinctes des points de vue pétrologique et géochimique. Toutes les unités ont été injectées sont forme de laccolithes le long de discontinuités dans la séquence volcanique vers 2724 Ma (datation U-Pb sur zircons), soit durant l'intervalle synvolcanique (correspondant aux phases de construction et de maturation), et à une profondeur de 7 à 8 km. Les phases les plus appauvries en terres rares lourdes (granodiorite, tonalite et trondhjémite) correspondent à des magmas apparentés aux magmas de type TTG, caractérisés par la cristallisation fractionnée d'amphiboles et qui sont probablement le produit de la fusion partielle d'une amphibolite à grenat et titanate. Les phases les moins appauvries en terres rares lourdes sont de composition dioritique et correspondent à des magmas dérivés du manteau qui pourraient avoir interagi avec des magmas de type TTG. Cela indique l'interaction de magmas dérivés du manteau et de la croûte durant la phase de maturation de la ceinture de roches vertes de l'Abitibi. Les modèles géodynamiques expliquant l'évolution des ceintures de roches vertes doivent donc inclure la production contemporaine de magmas dérivés de basaltes (suites de type TTG) et du manteau (magmatisme tholéiitique), pouvant occasionnellement interagir pour former des suites de type TTD. [Traduit par la Rédaction] Mots-clés : ceinture de roches vertes de l'Abitibi, Chibougamau, Complexe d'Eau Jaune, géologie structurale, magmatisme néoarchéen, pétrologieignée, suitede type TTD, suite de type TTG, tonalite., Introduction Tonalite--trondhjemite--granodiorite (TTG) suites are the main component of intrusive Archean rocks and can represent up to 50-70 vol.% of a craton (Condie 1993; Moyen and Stevens 2006; Hoffmann et [...]