Search

El artículo se enfoca en el impacto del debate constitucional en la independencia en Centroamérica, por medio de las publicaciones surgidas con la libertad de imprenta y las solicitudes de reformas por parte de los diputados en las Cortes. La coyuntura política abierta con los acontecimientos en 1808, llevaron a una serie de propuestas de reformas en la forma de gobernar al interior de la Monarquía Española que ayudaran a mantener la unidad política durante la crisis. Sin embargo, a nivel local, el debate sobre las implicaciones de una constitución escrita fue la base para el reclamo de las elites americanas ante las autoridades reales en el Reino y las Cortes. Dar seguimiento al debate constitucional permitirá discutir aspectos centrales de la independencia en Centroamérica. Fecha de envío / Submission date: 23/04/2021 Fecha de recepción / Acceptance date: 6/05/2021

Los territorios colindantes de Chiapas y Guatemala, cuyas dependencias historias se han desarrollado en función de su cercanía, raramente han sido analizados en conjunto por la historiografía. En ciertos aspectos comparten más el uno con el otro que con el resto de la República mexicana o el territorio centroamericano, espacios en los que son insertados a menudo cuando se trata de ubicarlos en discusiones historiográficas de mayor amplitud. Los trabajos aquí reunidos pretenden sugerir al lector acercamientos analíticos a diferentes temáticas presentes en al historia decimonónica de Chiapas y Guatemala, en espacial de los dos primeros tercios del siglo. Con la publicación de estas aportaciones se busca que las visiones, a veces contrastantes, permitan apreciar los cambios en las dos historiografías, afianzar una discusión entre ellas y, se espera, acercarlas cada vez más.

Resumen La historiografía que se ocupa de los cambios y las continuidades en la fiscalidad en Centroamérica y Chiapas entre 1760 y 1840 es el objeto de las reflexiones en este artículo. Las investigaciones realizadas sobre el final del periodo colonial son relativamente pocas y ha habido más atención, notablemente en años recientes, sobre las primeras décadas después de las independencias. La historiografía resalta la importancia de la fiscalidad para la configuración del Estado y del resto de la sociedad. Los estudios contemplados se enfocan principalmente en los monopolios estatales del tabaco y el aguardiente, el tributo y las contribuciones directas, la alcabala, la expropiación de los bienes eclesiásticos y la importancia de la deuda. Se compara y contrasta las variaciones en la importancia relativa de estas fuentes de ingreso en los diferentes territorios. Además, se proponen caminos para futuras investigaciones en este campo. Abstract This article focuses on historiography concerned with changes and continuities in the tax systems in Central America and Chiapas between 1760 and 1840. Relatively little research has been undertaken on the latter years of the colonial period, and more attention has been focused, especially in recent years, on the first decades after Independence. The historiography underlines the importance of tax systems for the configuration of the state and the rest of society. The studies considered refer principally to state liquor and tobacco monopolies, tribute and direct contributions, alcabala, the expropriation of ecclesiastical property, and debt. Variations in the relative importance of these income sources in the different territories is examined. The authors propose avenues for future research in the field. Resumo A historiografia que trata das mudanças e continuidades da tributação na América Central e Chiapas entre 1760 e 1840 é o objeto das reflexões deste artigo. As investigações realizadas no final do período colonial são relativamente poucas e tem havido mais atenção, nomeadamente nos últimos anos, nas primeiras décadas após as independências. A historiografia destaca a importância da tributação para a configuração do Estado e do restante da sociedade. Os estudos contemplados enfocam principalmente os monopólios estaduais de fumo e bebidas alcoólicas, tributos e contribuições diretas, a alcabala, a expropriação de bens eclesiásticos e a importância da dívida. As variações na importância relativa dessas fontes de renda nos diferentes territórios são comparadas e contrastadas. Caminhos para pesquisas futuras neste campo são propostos.

Algunas palabras en recuerdo del historiador y maestro Juan Carlos Garavaglia, expresadas por quienes fueron sus colegas, estudiantes, amigos...