Laboratorio de Análisis Ambiental Concentrations of inorganic ions (Cl -, H +, SO 4 2-, NO 3 -, NH 4 +, Na +, K +, Ca 2+, Mg 2+) and metals (V, Ni, Cu, Pb, Cr Mn, Al, Fe) in bulk precipitation and PM 10 samples collected in the metropolitan area of Costa Rica were analyzed. Good correlations between acidity in bulk precipitation with the concentrations of aerosols in the air were observed. The scavenging of the pollutants from the air directly affects the pH and composition of the bulk precipitation. The major ions in bulk precipitation in the metropolitan area of Costa Rica were SO 4 2-, NH 4 +, Ca 2 +, Na + ion percentages with 41.4, 12.0, 10.9 and 9.1 respectively. Al, Fe and Mn were the most abundant trace metals. The alkaline cations, NH 4 + and Ca 2+, acted as acid neutralizers and buffered the acidity of bulk precipitation. Meteorological conditions presented during the events determine the composition of bulk precipitation samples. Concentraciones de iones inorgánicos (Cl -, H +, SO 4 2-, NO 3 -, NH 4 +, Na +, K +, Ca 2+, Mg 2+) y metales (V, Ni, Cu, Pb, Cr Se analizaron muestras de Mn, Al, Fe) en precipitación masiva y PM 10 recolectadas en el área metropolitana de Costa Rica. Se observaron buenas correlaciones entre la acidez en la precipitación masiva con las concentraciones de aerosoles en el aire. La eliminación de los contaminantes del aire afecta directamente el pH y la composición de la precipitación en masa. Los principales iones en la precipitación a granel en el área metropolitana de Costa Rica fueron los porcentajes de iones SO 4 2-, NH 4 +, Ca 2 +, Na + con 41,4, 12,0, 10,9 y 9,1 respectivamente. Al, Fe y Mn fueron los metales traza más abundantes. Los cationes alcalinos, NH 4 + y Ca 2+, actuaron como neutralizadores de ácidos y amortiguaron la acidez de la precipitación en masa. Las condiciones meteorológicas presentadas durante los eventos determinan la composición de las muestras de precipitación a granel Concentrações de íons inorgânicos (Cl -, H +, SO 4 2-, NO 3 -, NH 4 +, Na +, K +, Ca 2+, Mg 2+) e metais (V, Ni, Cu, Pb, Cr Mn, Al, Fe) na precipitação em massa e amostras de PM 10 coletadas na área metropolitana da Costa Rica foram analisadas. Boas correlações entre a acidez na precipitação em massa com as concentrações de aerossóis no ar foram observadas. A eliminação dos poluentes do ar afeta diretamente o pH e a composição da precipitação em massa. Os principais íons na precipitação em massa na área metropolitana da Costa Rica foram as porcentagens de íons SO 4 2-, NH 4 +, Ca 2 +, Na + com 41,4, 12,0, 10,9 e 9,1, respectivamente. Al, Fe e Mn foram os metais traço mais abundantes. Os cátions alcalinos, NH 4 + e Ca 2+, atuaram como neutralizadores de ácido e tamponaram a acidez da precipitação em massa. As condições meteorológicas apresentadas durante os eventos determinam a composição das amostras de precipitação em massa. Universidad Nacional, Costa Rica Universidad de Costa Rica Universidad Nacional Autónoma de México Escuela de Ciencias Ambientales