Search

Abstract Background Orbital metastasis is a possible complication of small cell lung cancer and a pattern of bilateral invasion of the extraocular muscles has rarely been reported in literature. Case presentation A 46-year-old white male with a past medical history of smoking and stage IV small cell lung carcinoma presented with loss of vision and pain in the left eye. Examination revealed bilateral proptosis and left afferent pupillary defect, and visual acuity was hand motion on the left eye and 4/10 on the right eye. An orbital computed tomography scan showed a compression of the left optic nerve between the extraocular muscles at the apex, and a lateral canthotomy was performed for a new-onset compressive optic neuropathy, with residual visual improvement. There was also significant enlargement of the extraocular muscles in the right orbit. The patient was maintained in palliative treatment with both chemotherapy and local medical and surgical (amniotic membrane cover for exposure keratopathy) ophthalmological treatments until he eventually died 5 months after. Conclusion Bilateral metastasis to the extraocular muscles is a very rare manifestation of small cell lung cancer and the palliative treatment in these cases is challenging.

Neste documento agrega-se a informação partilhada na sessão de comemoração dos 50 anos da SPG e 75 anos do LNEC. Nesse evento pretendeu-se divulgar a organização da Comissão Portuguesa de Túneis e Espaço Subterrâneo (CPT), assim como os principais objetivos, atividades realizadas e constituição dos Grupos de Trabalho. Os coordenadores dos Grupos de Trabalho expuseram a situação das atividades em desenvolvimento em cada grupo – i) GT6 (Metodologias Construtivas: Métodos Convencional e Mecanizado nas Obras Subterrâneas); ii) GT5 (Investigação e Desenvolvimento – Ciclo de Vida das Obras); iii) GT4 (BIM e Gestão da Informação nos Túneis e nas Obras Subterrâneas) e iv) GT2 (Engenharia e Legislação: Práticas Contratuais).

RESUMO Objetivo: Analisar e comparar as características de pacientes críticos com a COVID-19, a abordagem clínica e os resultados entre os períodos de pico e de platô na primeira onda pandêmica em Portugal. Métodos: Este foi um estudo de coorte multicêntrico ambispectivo, que incluiu pacientes consecutivos com a forma grave da COVID-19 entre março e agosto de 2020 de 16 unidades de terapia intensiva portuguesas. Definiram-se as semanas 10 - 16 e 17 - 34 como os períodos de pico e platô. Resultados: Incluíram-se 541 pacientes adultos com mediana de idade de 65 [57 - 74] anos, a maioria do sexo masculino (71,2%). Não houve diferenças significativas na mediana de idade (p = 0,3), no Simplified Acute Physiology Score II (40 versus 39; p = 0,8), na pressão parcial de oxigênio/fração inspirada de oxigênio (139 versus 136; p = 0,6), na terapia com antibióticos na admissão (57% versus 64%; p = 0,2) ou na mortalidade aos 28 dias (24,4% versus 22,8%; p = 0,7) entre o período de pico e platô. Durante o período de pico, os pacientes tiveram menos comorbidades (1 [0 - 3] versus 2 [0 - 5]; p = 0,002); fizeram mais uso de vasopressores (47% versus 36%; p < 0,001) e ventilação mecânica invasiva na admissão (58,1% versus 49,2%; p < 0,001), e tiveram mais prescrição de hidroxicloroquina (59% versus 10%; p < 0,001), lopinavir/ritonavir (41% versus 10%; p < 0,001) e posição prona (45% versus 36%; p = 0,04). Entretanto, durante o platô, observou-se maior uso de cânulas nasais de alto fluxo (5% versus 16%; p < 0,001) na admissão, remdesivir (0,3% versus 15%; p < 0,001) e corticosteroides (29% versus 52%; p < 0,001), além de menor tempo de internação na unidade de terapia intensiva (12 versus 8 dias; p < 0,001). Conclusão: Houve mudanças significativas nas comorbidades dos pacientes, nos tratamentos da unidade de terapia intensiva e no tempo de internação entre os períodos de pico e platô na primeira onda da COVID-19.

Introduction: Acute kidney injury (AKI) is a major complication in critically ill septic patients and is associated with increased morbidity and mortality. A recent study suggested a risk score based on patient’s chronic comorbidities and acute events at intensive care unit (ICU) admission as a reliable tool for predicting AKI in critically ill adult population. The aim of this study was to adapt this score to septic-AKI patients and evaluate its prognostic value as predictor of the need for renal replacement therapy (RRT) at ICU admission. Methods: This is a retrospective analysis of 399 septic-AKI patients admitted to the Division of Intensive Medicine of the Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte between January 2008 and December 2014. The Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO) classification was used to define AKI. The Renal Replacement Therapy Risk Score was adapted from the AKI risk prediction score proposed by Malhotra et al (Nephrol Dial Transplant. 2017;32:814-22). Results: Fifty two percent of patients were KDIGO stage 3, 25.8% KDIGO stage 2 and 22.3% KDIGO stage 1. Twenty seven percent of patients required RRT. Patients requiring RRT had higher risk score than those who did not (6.6±2.5 vs 5.1 ±2.6, p

RESUMO Introdução: A Sociedade Portuguesa de Cuidados Intensivos e o Grupo de Infeção e Sépsis emitiram previamente recomendações visando à organização dos serviços de saúde e ao manejo dos doentes críticos com COVID-19. Em virtude da evolução do conhecimento, o painel de peritos voltou a se organizar para rever a atual evidência e emitir recomendações atualizadas. Métodos: Foi reunido um painel nacional de peritos que declararam não ter conflitos de interesse para o desenvolvimento das recomendações. Foram desenvolvidas perguntas operacionais conforme a metodologia PICO, e foi conduzida uma revisão sistemática rápida por meio da consulta de diferentes fontes bibliográficas. O painel determinou a direção e a força das recomendações com a utilização de duas rodadas de um método Delphi, conduzido seguindo princípios do sistema GRADE. Uma recomendação forte recebeu a redação “recomenda-se”, e uma recomendação fraca foi redigida como “sugere-se”. Resultados: Foram emitidas 48 recomendações e 30 sugestões abrangendo os seguintes tópicos: diagnóstico de infecção por SARS-CoV-2, coinfecção e superinfecção; critérios de admissão, cura e suspensão de isolamento; organização dos serviços; Equipamentos de Proteção Individual; terapêuticas de suporte respiratório e outras e terapêuticas específicas (antivirais, imunomodeladores e anticoagulação). Conclusão: Essas recomendações, especificamente orientadas para a realidade portuguesa, mas que podem se aplicar também aos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa e ao Timor-Leste, visam apoiar os profissionais de saúde no manejo de doentes críticos com COVID-19. Pretende-se que sejam constantemente revistas, de modo a refletir o avanço de nossa compreensão e o da terapêutica dessa patologia.

Poisoning is a frequent cause of emergency department visits, with attempted suicide accounting for up to two-thirds of all fatalities from pesticide poisoning. Despite extensive pyrethroid use worldwide, relatively few cases of human poisoning have been reported in the literature. Although most pesticide use occurs in the developed world, 99% of all acute pesticide poisoning occurs in developing countries. Deltamethrin poisoning is uncommon, with fewer than 10 deaths reported following ingestion or occupational exposure. The present case report describes deltamethrin intoxication due to intentional oral ingestion in a suicide attempt, resulting in a life-threatening combination of seizures and coma due to non-convulsive status epilepticus.

Background: AKI is frequent in critically ill patients, in whom the leading cause of AKI is sepsis. The role of intrarenal and systemic inflammation appears to be significant in the pathophysiology of septic-AKI. The neutrophils to lymphocytes and platelets (N/LP) ratio is an indirect marker of inflammation. The aim of this study was to evaluate the prognostic ability of N/LP ratio at admission in septic-AKI patients admitted to an intensive care unit (ICU). Methods: This is a retrospective analysis of 399 septic-AKI patients admitted to the Division of Intensive Medicine of the Centro Hospitalar Universitário Lisboa Norte between January 2008 and December 2014. The Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO) classification was used to define AKI. N/LP ratio was calculated as: (Neutrophil count × 100)/(Lymphocyte count × Platelet count). Results: Fifty-two percent of patients were KDIGO stage 3, 25.8% KDIGO stage 2 and 22.3% KDIGO stage 1. A higher N/LP ratio was an independent predictor of increased risk of in-hospital mortality in septic-AKI patients regardless of KDIGO stage (31.59 ± 126.8 vs 13.66 ± 22.64, p = 0.028; unadjusted OR 1.01 (95% CI 1.00–1.02), p = 0.027; adjusted OR 1.01 (95% CI 1.00–1.02), p = 0.015). The AUC for mortality prediction in septic-AKI was of 0.565 (95% CI (0.515–0.615), p = 0.034). Conclusions: The N/LP ratio at ICU admission was independently associated with in-hospital mortality in septic-AKI patients. Resumen: Antecedentes: La LRA es frecuente en pacientes críticos, en quienes la causa principal de LRA es la sepsis. El papel de la inflamación intrarrenal y sistémica parece ser significativo en la fisiopatología de la LRA por sepsis. La relación entre neutrófilos y linfocitos y plaquetas (N/LP) es un marcador indirecto de inflamación. El objetivo de este estudio fue evaluar la capacidad pronóstica de N/LP en el momento del ingreso en pacientes con LRA por sepsis ingresados en una unidad de cuidados intensivos. Métodos: Se trata de un análisis retrospectivo de 399 pacientes con LRA por sepsis ingresados en la Unidad de Medicina Intensiva del Centro Hospitalario Universitario Lisboa Norte, entre enero de 2008 y diciembre de 2014. Se usó la clasificación del Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO) para definir la LRA. La relación N/LP se calculó como: (recuento de neutrófilos × 100)/(recuento de linfocitos × recuento de plaquetas). Resultados: El 52% de los pacientes presentaba KDIGO estadio 3, el 25,8% KDIGO estadio 2 y el 22,3% KDIGO estadio 1. Un valor más elevado de N/LP fue un factor pronóstico independiente de mayor riesgo de mortalidad intrahospitalaria en pacientes con LRA por sepsis, independientemente del estadio KDIGO (31,59 ± 126,8 frente a 13,66 ± 22,64, p = 0,028); OR sin ajustar 1,01 (IC del 95%: 1,00-1,02, p = 0,027), OR ajustada 1,01 (IC del 95%: 1,00-1,02, p = 0,015). El AUC para la predicción de mortalidad en la LRA por sepsis fue de 0,565 (IC del 95%: 0,515-0,615, p = 0,034). Conclusiones: La relación N/LP en el momento del ingreso en la unidad de cuidados intensivos se asoció de forma independiente con la mortalidad intrahospitalaria en pacientes con LRA por sepsis.

N/a.

RESUMO O paciente crítico corre risco de desenvolver úlceras de estresse do trato gastrintestinal. Antiácidos e antiulcerosos de diferentes classes são frequentemente prescritos para reduzir a incidência de hemorragia gastrintestinal clinicamente significativa associada à úlcera de estresse. No entanto, o uso indiscriminado deste tipo de profilaxia em todos os pacientes admitidos a unidades de terapia intensiva não só não se justifica, como tem potenciais efeitos adversos e implicações de custo. As presentes diretrizes da Sociedade Portuguesa de Cuidados Intensivos resume a evidência atual e fornece seis afirmações clínicas e um algoritmo com o objetivo de fornecer uma política padronizada para prescrição de profilaxia da úlcera estresse em unidades de terapia intensiva.

Although the prognostic effect of obesity has been studied in critically ill patients its impact on outcomes of septic patients and its role as a risk factor for acute kidney injury (AKI) is not consensual. We aimed to analyze the impact of obesity on the occurrence of AKI and on in-hospital mortality in a cohort of critically ill septic patients. This study is retrospective including 456 adult patients with sepsis admitted to the Division of Intensive Medicine of the Centro Hospitalar Lisboa Norte (Lisbon, Portugal) between January 2008 and December 2014. Obesity was defined as a body mass index of 30 kg/m2 or higher. The Kidney Disease Improving Global Outcomes classification was used to diagnose and classify patients developing AKI. AKI occurred in 87.5% of patients (19.5% with stage 1, 22.6% with stage 2 and 45.4% with stage 3). Obese patients developed AKI more frequently than non-obese patients (92.8% versus 85.5%, p = .035; unadjusted OR 2.2 (95% CI: 1.04–4.6), p = .039; adjusted OR 2.31 (95% CI: 1.07–5.02), p = .034). The percentage of obese patients, however, did not differ between AKI stages (stage 1, 25.1%; stage 2, 28.6%; stage 3, 15.4%; p = .145). There was no association between obesity and mortality (p = .739). Of note, when comparing AKI patients with or without obesity in terms of in-hospital mortality there were also no significant differences between those groups (38.4% versus 38.4%, p = .998). Obesity was associated with the occurrence of AKI in critically ill patients with sepsis; however, it was not associated with in-hospital mortality.

https://doi.org/10.14195/2183-8925_36

Este artigo procura revisitar os aspetos militar relacionados com a conquista portuguesa da praça norte-africana de Ceuta, no verão de 1415. Os ângulos de abordagem considerados são seis: i) a planificação estratégica da campanha; ii) o recrutamento de gentes de armas para integrarem a frota; iii) o financiamento da campanha; iv) a dimensão da logística envolvida; v) o armamento individual; vi) por fim, a planificação e execução tática da campanha, o aspeto que merece uma reapreciação mais demorada e problematizadora ao longo deste texto.

Granting the association of lactates with mortality has been largely documented in critically ill patients with sepsis, its association with the development of acute kidney injury (AKI) in this setting is not well established. We aimed to analyze the association of serum lactates at intensive care unit (ICU) admission with the occurrence AKI in a cohort of critically ill septic patients. Materials and methods: This study is retrospective including 457 adult patients with sepsis admitted to the Division of Intensive Medicine of the Centro Hospitalar Lisboa Norte (Lisbon, Portugal) between January 2008 and December 2014. The Kidney Disease Improving Global Outcomes (KDIGO) classification was used to diagnose and classify patients developing AKI within the first week of hospitalization. Logistic regression analysis was employed to determine factors associated with AKI development. Data were expressed as odds ratios (ORs) with 95% confidence intervals (CIs). Statistical significance was defined as a p-value

Este artigo visa evocar, no ano em que se comemora o 950º aniversário da sua ocorrência, aquele que é considerado o combate mais decisivo da história medieval europeia: a batalha de Hastings, travada a 14 de outubro de 1066, no sul de Inglaterra, entre o rei Haroldo II Godwinson e o duque Guilherme de Normandia. E fá-lo de uma forma muito especial, oferecendo ao público de língua portuguesa a tradução dos parágrafos alusivos a este combate redigidos entre 1071 e 1077 pelo clérigo Guilherme de Poitiers, habitualmente citado como a fonte escrita mais importante do evento. O artigo compõe-se de uma introdução (em que se apresenta o autor da narrativa e se recordam os momentos principais da sua vibrante descrição do combate) e de um apêndice, em que se transcreve a fonte latina e se apresenta (julgamos que pela primeira vez, pelo menos em versão bilingue) a respetiva tradução portuguesa. https://doi.org/10.14195/1645-2259_16_1

A pneumonia adquirida na comunidade (PAC) é a principal causa de sépsis em cuidados intensivos de adultos. Com o objectivo de caracterizar o quadro clínico de PAC em cuidados intensivos, tratamento e avaliação de factores prognósticos, com especial relevância para a antibioterapia, realizou-se um estudo retrospectivo dos doentes admitidos numa UCI polivalente com PAC, de 1 de Junho de 2004 a 31 de Dezembro de 2006. Analisaram-se 76 doentes com uma idade média de 62,88 (18,75) anos. O APACHE II médio de 24,88 (9,75) e o SAPS 2 médio era de 51,18 (18,05), com mortalidade prevista de 47,27%. O microrganismo responsável foi identificado em 42,1% dos casos. O agente etiológico mais comum foi o Streptococcus pneumoniae, mas o grupo de agentes etiológicos mais frequentemente identificados foi o dos bacilos entéricos gramnegativos. A antibioterapia prévia mais usada foi a levofloxacina. O esquema de antibioterapia mais usado na admissão foi a associação ceftriaxone com azitromicina. Em 32 doentes em que foi possível avaliar a adequação terapêutica, 27 estavam sob esquemas de antibioterapia adequados. Foram submetidos a ventilação mecânica 66 doentes (86,8%), com uma duração mediana de 4 dias. A demora mediana foi de 5,3 dias. A mortalidade na unidade foi de 36,8% e a hospitalar de 55,26%. O índice SAPS 2, o valor de PCR, o potássio sérico e a antibioterapia inicial não adequada relacionaram-se com maior mortalidade. Após análise multivariada, apenas o índice SAPS II manteve significado estatístico. O uso da antibioterapia deve ser criterioso, tendo em conta os principais agentes e a sua susceptibilidade.Community-acquired pneumonia (CAP) is the leading cause of sepsis in adult critical care. We present a retrospective study of patients admitted to a polyvalent intensive care unit with CAP from 1st June 2004 - 31st December 2006. We analysed 76 patients with a mean age of 62.88 (18.75) years. Mean APACHE II score was 24.88 (9.75). Mean SAPS II was 51.18 (18.05), with a predicted mortality of 47.27%. Aetiology was identified in 42.1% of the patients. Streptococcus pneumoniae was the most frequent aetiological agent, but the group of aetiological agents more frequently identified was Gram-negative enteric bacilli. Levofloxacine was the most frequently used antibiotic. The most frequently used antibiotherapy scheme was the association ceftriaxone - azithromicine. It was possible to evaluate suitability of treatment in 32 patients; 27 were on suitable antibiotherapy regimes. 66 patients (86.8%) were on respirators, with a median length of 4 days. The median length of stay was 5.3 days. ICU mortality was 36.8% and hospital mortality 55.26%. SAPS II, CRP (C-reactive protein), potassium and initial unsuitable antibiotherapy were related to mortality. After multivariate analysis, only SAPS II maintained statistical significance. Use of antibiotics should be judicious, taking the most frequent agents and their susceptibility into consideration.

Este artigo revisita, com detalhe, a batalha de Atoleiros, que teve lugar no Alto Alentejo em 6 de Abril de 1384. Trata-se de um combate pouco valorizado pela historiografia tradicional, mas que teve enorme importância política, psicológica e, claro, militar. Por um lado, consolidou o partido do Mestre de Avis mostrando a todos que ele tinha força suficiente para se impor e provando que os Castelhanos, afinal, não eram invencíveis. Por outro, impediu a junção das tropas castelhanas que invadiam o Alentejo com aquelas que já montavam o cerco a Lisboa. Além disso, a solução táctica adoptada por Nuno Álvares Pereira (combate apeado, combinando cavalaria desmontada, peonagem e atiradores) foi engenhosa e revelou grande actualização, resultante do largo contacto estabelecido durante as guerras fernandinas com os homens-de-armas ingleses. Neste sentido, a batalha de Atoleiros pode ser a justo título considerada como precursora da grande vitória obtida em Aljubarrota, escassos quatro meses mais tarde.

RESUMO A atual epidemia de COVID-19 foi declarada em 31 de dezembro de 2019 no mercado de frutos do mar da cidade de Wuhan, com rápida disseminação na China e, posteriormente, envolvendo múltiplos países (como maior expressão na Coreia do Sul, Japão, Itália e Irã) incluindo, desde 1º de março, Portugal. A maioria dos doentes infetados apresenta doença ligeira sem necessidade de hospitalização. Dentre os internados, de 6% a 10% necessitam de cuidados intensivos. As presentes recomendações visam facilitar a organização dos serviços de medicina intensiva para a resposta ao COVID-19, proporcionado os melhores cuidados aos doentes e protegendo os profissionais de saúde.