Search

International audience; This paper traces the various steps of the redefinition process implemented by Arab musicians performing in France and in the United States. The assembling of Arabic music groups outside their institutional and national borders reveals new patterns and raises several questions: (1) While most Arabic countries do not share the same institutional music traditions, or the same repertoires (Arab-Andalusian vs. maqamat), how can Arabic musicians from different countries assemble outside their institutional and national borders? (2) How can we understand the heterogeneity of repertoires (scholarly and popular) when the musicians come from different traditions and institutions? Can musicians pursue the legacy—and legitimacy—of classical repertoires or do they necessarily have to embrace Arabic pop culture? Finally, (3) while they were part of the elite in their home countries, how are Arab musicians considered outside their musical institutions, in their new countries such as France and the United States? Have they remained elite musicians in the eyes of their new audiences? Or have they simply become ‘popular’ musicians, regardless of the repertoire they play?

International audience; The book presents the results of a survey on the audiences of contemporary visual art in large non-capital cities of Russia, supported by a special grant “Changing Museum in a Changing World” of the Vladimir Potanin Foundation. The research team adopted a tailor-made multi-methodological approach: quantitative questionnaire surveys, qualitative interviews with art experts, museum curators and audiences, but also ethnographic methods, analysis of social networks, etc. The book provides the qualitative and quantitative results of the survey, as well as the detailed practical insights for a large variety of public and private stakeholders. The book is intended for a broad range of readers - sociologists, cultural managers, urbanists, policy makers, curators, art historians and art patrons.; Le livre présente les résultats d'une étude sociologique des publics des arts visuels contemporains dans les grandes villes non capitales de la Russie, soutenue par une subvention spéciale de la Fondation Vladimir Potanine intitulée «Changer le musée dans un monde en mutation».L’équipe de recherche a adopté une approche compréhensive et multi-méthodologique: enquêtes quantitatives par questionnaires, entretiens qualitatifs avec des experts en art, des conservateurs des musées d'art contemporain, des audiences de ces musées, etc., mais également des approches ethnographiques, telles que par exemple l'analyse de réseaux sociaux, et autres.Le livre fournit les résultats qualitatifs et quantitatifs de l’enquête, ainsi que les conseils pratiques pour un large spectre de parties prenantes.Le livre s'adresse à un large éventail de lecteurs: sociologues, responsables politiques, urbanistes, mécènes, conservateurs des musées, historiens de l'art.; Монография содержит результаты комплексного социологического исследования аудитории современного институционализированного визуального искусства в крупных нестоличных городах России. Проект реализован победителем отбора на выделение специальных грантов по благотворительной программе «Меняющийся музей в меняющемся мире» Благотворительного фонда В. Потанина. В исследовании применялась стратегия смешивания методов: проанализированы количественные и качественные интервью с экспертами, зрителями, модераторами; использованы этнографические методы, анализ социальных сетей и пр. На основе теоретиче- ского и эмпирического анализа обоснован подход к исследованию аудитории современного визуального искусства посредством ее сегментирования и дано описание медиации как синтеза исследовательского метода и способа повышения качества зрительского опыта. Результаты исследования дополнены методическим разделом — музейным и галерейным работникам даются подробные рекомендации по самостоятельному сбору исследовательских данных, также обсуждается, в каких случаях предпочтительно обратиться к профессиональным социологам и как с ними работать. Завершающий раздел — теоретический обзор литературы по visitors studies и экспертные мнения.Книга предназначена широкому кругу читателей — исследователям музейной аудитории, культурологам и специалистам в области культурного менеджмента, урбанистам, музейным работникам, кураторам и руководителям проектов и галерей, искусствоведам и критикам, а также инвесторам, спонсорам и зрителям.

De janvier 2009 à janvier 2011, notre équipe interdisciplinaire et internationale a mené ses recherches en vue de produire une cartographie culturelle du Paris-Métropole (75, 92, 93, 94). Le rapport qui suit marque l’aboutissement de ce projet. A travers plus d’une cinquantaine de cartes inédites, des analyses qualitatives et quantitatives, ainsi qu’un documentaire, nous sommes heureux de mettre en scène, dans le cadre de ce rapport, les principales conclusions de notre projet qui offrent non seulement un point de vue utile et original sur la métropole de Paris aujourd’hui, mais aussi des outils pour comprendre ce que sera le Paris de demain.

International audience

International audience; This article argues that societal transformation in post-industrial countries may be understood through the analysis of the most recent cultural changes occurring in those societies. It uses as a relevant example the case of the Marseilles-Provence 2013 ECC event and the data derived from the case study performed on that program. In this framework, the role of the European Capitals of Culture would be to bridge the cultural gaps between European cities and facilitate cultural communication across Europe. The empiric study of institutional manifestations of culture is crucial to understanding the process of change in cultural practices all over Europe. The attractiveness of a city will thus be evaluated in the future based on its ability to produce new forms of practice and urban consumption identified with European unity in diversity.