Search

Resumo Este estudo objetivou investigar evidências de validade de estrutura interna para a Escala Cognitiva de Ansiedade (ECOGA) por análise fatorial exploratória (AFE). A amostra foi formada por 874 participantes, sendo 656 da população geral, 179 de instituições de saúde e 39 de consultórios particulares com hipótese diagnóstica de transtornos de ansiedade. A maioria da amostra foi masculina (55%), solteiros (61,1%) com ensino superior incompleto (46%). A análise paralela da ECOGA, contendo inicialmente 73 itens, demonstrou a existência de até quatro fatores, a MAP com três e a Hull com um. Análises com três e quatro fatores (teoricamente aceitáveis) foram realizadas, utilizando cargas fatoriais acima de 0,40 e 0,50. O modelo teórico e psicométrico mais adequado compreendeu 31 itens e três fatores, com cargas fatoriais mínimas de 0,50. Os índices de ajuste (CFI, GFI, RMSEA) unidimensionalidade (ÚNICO e MIREAL) e confiabilidade (Orion e Cronbach) complementaram as adequadas propriedades psicométricas desta versão. Abstract This study aimed to investigate evidence of internal structure validity for the Anxiety Cognitive Scale (ECOGA) by Exploratory Factor Analysis (EFA). The sample consisted of 874 participants, 656 of the general population, 179 of health institutions and 39 of private practices with a diagnostic hypothesis of anxiety disorders. Men comprised 55% of the total sample, which was also mostly single (61.1%) and with incomplete higher education (46%). The parallel analysis of this scale, initially containing 73 items, showed the existence of up to 4 factores, the MAP with 3 and the Hull with 1 grouping of items. Analyses with 3 and 4 factors (theoretically acceptable) were performed, using factor loads above 0.40 and 0.50. The most appropriate theoretical and psychometric model comprised 31 items and 3 factors, with a minimum factor load of 0.50. Indexes of fit (CFI, GFI, RMSEA), unidimensionality (UNICO, MIREAL) and reliability (Orion, Cronbach) complemented the appropriate psychometric properties of this version. Resumen Este estudio tuvo por objetivo investigar evidencias de validez de la estructura interna para la Escala Cognitiva de Ansiedad (ECOGA) por el análisis factorial exploratorio. La muestra fue formada por 874 participantes, 656 de población general, 179 de instituciones de salud y 39 de consultorios privados con hipótesis diagnóstica de trastornos de ansiedad. La mayoría de la muestra fue masculina (55%), solteros (61,1%) con enseñanza superior incompleta (46%). El análisis paralelo de la escala, conteniendo inicialmente 73 ítems, demostró la existencia de hasta cuatro factores, la MAP con tres y la Hull, uno. Se realizaron análisis con tres y cuatro factores (teóricamente aceptables), utilizando cargas factoriales superior a 0,40 y 0,50. El modelo teórico y psicométrico más apropiado comprendió 31 ítems y tres factores, con cargas factoriales mínimas de 0,50. Los índices de ajuste (CFI, GFI, RMSEA), unidimensionalidad (UNICO, MIREAL) y confiabilidad (Orion, Cronbach) complementaron las adecuadas propiedades psicométricas de esta versión.

Objective To develop a short version of the 25-question Geriatric Locomotive Function Scale-Portuguese and to create an algorithm for locomotive syndrome screening and management. Methods The 25-question Geriatric Locomotive Function Scale-Portuguese was applied to individuals aged 60 years or older seen at the Geriatrics and Gerontology Department of Universidade Federal de São Paulo, between 2016 and 2018. Items of the 25-question Geriatric Locomotive Function Scale-Portuguese were submitted to exploratory factor analysis using the principal component method. Internal consistency was investigated using Cronbach’s alpha coefficient. The ROC curve was used to determine the cut-off point of the short version developed. Finally, a simple and objective algorithm was created for locomotive syndrome screening and management using the Delphi method. Results A total of 202 elderly individuals aged 61 to 101 years (mean age, 84.67 years) were evaluated. Fifteen items were excluded from the 25-question Geriatric Locomotive Function Scale-Portuguese to compose the 10-question Geriatric Locomotive Function Scale-Portuguese, a 10-item instrument with appropriate psychometric properties. A cut-off point of ten (ROC curve) was determined for potential locomotive syndrome, with 96.5% sensitivity and 86.2% specificity. A very simple algorithm was developed for locomotive syndrome screening and management. Conclusion The short version (10-question) of the Geriatric Locomotive Function Scale-Portuguese has appropriate psychometric properties and provides a practical tool for detection of locomotive problems in elderly individuals.

Toxoplasmosis is a zoonotic disease caused by the ubiquitous coccidia Toxoplasma gondii. Rodents play an important role in maintaining its life cycle, as they are one of the main diet sources for felids (wild and domestic), the unique definitive hosts. However, reports of toxoplasmosis in porcupines (Rodentia Order) are uncommon, with gaps concerning its pathophysiology. South America is the continent with the greatest genetic diversity of rodents and T. gondii. A free-ranging hairy dwarf porcupine was admitted to a wildlife rescue center with a history of trauma. During rehabilitation, the animal presented neurological symptoms (sporadic episodes of hind limbs paresis) and died five months later. The main findings during necropsy were brain congestion and severe incisor overgrowth associated with maxillary perforation. The histopathological exam showed moderate encephalitis, with variable-sized round cysts, positive for PAS stain and immunohistochemistry for T. gondii. Additionally, two cysts were observed in the medulla of the adrenal gland. Molecular techniques were performed to characterize the parasite load by qPCR (Cq=30) and the genotype by PCR-RFLP with 11 markers, which revealed a new genotype. This case adds to the body of knowledge in comparative pathology of Neotropical Rodentia and reports a new genotype circulating in South America.

Este estudo tem por objetivo apresentar um relato de experiência de um projeto que realizou oficinas e palestras sobre habilidades sociais e de vida em diferentes contextos educativos. As ações extensionistas são desenvolvidas com estudantes, docentes e funcionários técnicos-administrativos de uma universidade pública e alunos, professores e demais funcionários de escolas públicas da educação básica, localizadas no Estado do Rio de Janeiro. São apresentadas quatro oficinas e uma palestra realizadas na universidade e nas escolas. Todas as ações foram baseadas na promoção das habilidades sociais e de vida e evidenciaram, por meio dos relatos dos participantes, alguns ganhos no autoconhecimento e satisfação com atividades propostas. Ao final são analisados o impacto das atividades e os desafios que envolveram o projeto com foco na promoção de saúde mental e prevenção do suicídio.

Objetivo: Identificar por meio da literatura científica os impactos na qualidade de vida de pacientes adultos com Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH) com diagnóstico tardio e ausência de tratamento. Métodos: Revisão de Literatura Integrativa realizada de julho até agosto de 2022, por meio de pesquisas nas seguintes bases de dados SciELO, PubMed e Lilacs. Foram encontrados 1346 artigos e selecionados, após os critérios de inclusão, 14 estudos para compor. Resultados: Os diferentes tipos de estudo analisados apontam para o fato de que, além da avaliação clínica e escala para diagnóstico do TDAH em adultos serem direcionados, com base na sintomatologia apresentada nessa faixa etária, os impactos na qualidade de vida desses pacientes são evidentes. Assim, a importância do diagnóstico evidencia-se pela necessidade de tratamento efetivo a fim de proporcionar maior qualidade de vida a tais pacientes. Considerações finais: Faz-se necessário ampliar o campo de pesquisas a respeito do transtorno de déficit de atenção e hiperatividade em pacientes adultos, com intuito de proporcionar maior compreensão dos impactos de vida gerados pelo transtorno, especialmente nos casos de diagnóstico tardio, para possibilitar, portanto, tratamento adequado e melhora da qualidade de vida.

A major outbreak of yellow fever (YF) occurred in Brazil during 2016–2018. Epizootics in New World nonhuman primates are sentinel events for YF virus circulation. However, genus-specific susceptibilities and suitability for YF surveillance remain poorly understood. We obtained and compared epidemiologic, histopathologic, immunohistochemical, and molecular results from 93 human and 1,752 primate cases submitted during the recent YF outbreak in Brazil (2017), with the support of the Brazilian National YF Surveillance Program. We detected heterogeneous YF-associated profiles among the various genera of primates we analyzed. Alouatta primates were the most reliable sentinel; Sapajus and Callicebus primates had higher viral loads but lower proportional mortality rates. Callithrix primates were the least sensitive, showing lower viral loads, lower proportional mortality rates, and no demonstrable YF virus antigen or extensive lesions in liver, despite detectable viral RNA. These differences in susceptibility, viral load, and mortality rates should be considered in strategic surveillance of epizootics and control measures for YF.

In January 2017, a yellow fever outbreak occurred in Espirito Santo, Brazil, where human immunization coverage is low. Histologic, immunohistologic, and PCR examinations were performed for 22 deceased nonhuman New World primates; typical yellow fever features were found in 21. Diagnosis in nonhuman primates prompted early public health response.

Aim. The aim of the study was to evaluate, by means of the push-out test, the effect of the anatomical customization of the fiber post on the bond strength of a self-adhesive resin cement. Methods. Twelve endodontically treated, human, upper central incisors were randomly divided into two groups (n=6): control (glass fiber posts cemented with Relyx® U200) and customized (glass fiber posts anatomically customized with translucent composite resin cemented with Relyx U200). The roots were sectioned into three slices, cervical, middle, and apical, and photographed with a digital camera attached to a stereomicroscopic loupe. The images were analyzed by software, for evaluation of the cement line. The slices were subsequently submitted to the push-out test until the post had completely extruded, and the fracture mode was analyzed with a stereomicroscopic loupe. Results. The results showed significant differences between the groups in the different root thirds in relation to the area occupied by air bubbles (p<0.05). Bond strength, when all the thirds are considered, was 8.77 ± 4.89 MPa for the control group and 16.96 ± 4.85 MPa for the customized group. Conclusion. The customized group showed greater bond resistance than the control group and a more uniform cement layer.

Orientador: Profª. Drª. Marcela Mohallem Oliveira Coorientador: Prof. Dr. Fernando Molin Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Tecnologia, Programa de Pós-Graduação em Engenharia e Ciência dos Materiais - PIPE. Defesa: Curitiba, 26/02/2016 Inclui referências : f. 123-129 Área de concentração: Engenharia e ciência de materiais Resumo: Dentre as nanopartículas (NPs) metálicas, as de ouro (AuNPs) são as mais estudadas e aplicadas e possuem potencial aplicação em sensores de fibra óptica. Controlando algumas características das NPs, acredita-se que pode-se chegar a aumentar a sensibilidade de um sensor. A banda de absorção de um determinado conjunto de NPs metálicas depende do tamanho, da forma, do metal que compõe a NP e de outros fatores, como o meio que as circunda. Esta banda, denominada banda de absorção plasmon, ocorre em função da ressonância dos elétrons de superfície frente à exposição a radiação eletromagnética de comprimento de onda específico. A ocorrência da banda plasmon faz com que sensores com AuNPs depositadas na superfície diferenciem pequenas mudanças no índice de refração próximas à superfície do material, sendo possível criar um sensor de ressonância plasmon de superfície altamente eficiente. A deposição de grupos orgânicos luminescentes sobre este filme de AuNPs visa melhorar ainda mais as características do sensor. Sendo assim, o objetivo deste trabalho foi o crescimento de AuNPs em lamínulas de sílica com posterior deposição de tz, tz-SH e oxa-SH alquilados para que, futuramente, estes filmes possam ser aplicados diretamente na superfície de fibras ópticas, e analisar como estas nanopartículas, juntamente com os grupos tz, tz-SH e oxa-SH, se comportam na superfície de sílica. Para isso, foram utilizadas lamínulas de microscopia óptica, que foram funcionalizadas com 3-aminopropiltrietoxisilano, e em seguida recobertas com solução de ácido tetracloroáurico, e então reduzidas com boroidreto de sódio. Foram feitas soluções com os grupos orgânicos e as lamínulas com os filmes foram expostas a estas soluções e depois ao ar para que o solvente evaporasse, ficando apenas os grupos orgânicos ligados às AuNPs. Os compostos orgânicos foram caracterizados por ressonância magnética nuclear (NMR-1H) e as lamínulas por difração de raios X (XRD), microscopia de força atômica (AFM), microscopia eletrônica de varredura com espectroscopia de energia dispersiva de raios X (SEM-EDS), microscopia eletrônica de transmissão (TEM), espectroscopia de infravermelho (FTIR) e de UV-Vis. Os espectros de NMR-1H mostraram que todos os compostos orgânicos foram obtidos satisfatoriamente. O AFM comprovou a modificação da superfície da lamínula e a obtenção e homogeneidade do filme. Com os resultados de SEMEDS verificou-se a presença do filme de AuNPs nas amostras, bem como a comprovação da presença de Au. No espectro de uma das amostras foi observado um pico relativo ao enxofre, o que pode ser relacionado com a presença do oxa-SH na amostra. Nem a cristalinidade tampouco o tamanho aproximado das AuNPs foram alterados com a presença do grupo orgânico, de acordo com os resultados de XRD e TEM. Os espectros de FTIR mostraram que houve a deposição do oxa-SH nas AuNPs do filme formado. A banda plasmon foi intensificada com a presença dos grupos orgânicos luminescentes. Com as caracterizações realizadas, comprovou-se a intensificação da banda plasmon na presença do tz, tz-SH e do oxa-SH, de forma que, ao aplicar a rota num sensor de fibra ótica, este se torne mais sensível e detecte mudanças mais discretas nos índices de refração dos seus analitos. Palavras-chave: Nanopartículas de ouro. Sensores. Absorção plasmon. Abstract: Among the metallic nanoparticles (NPs), the gold ones (AuNPs) are the most studied and applied and have a potential application in optic fiber sensors. Controlling characteristics of the NPs, we believe that it is possible to enhance a sensor's sensibility. The absorption band of a particular set of metallic NPs depends on size, shape, metal that composes the NP and other factors, such as the surrounding environment. This absorption band is called plasmon absorption band, occurring due to the surface electrons resonance upon the exposition to a specific wavelength of electromagnetic radiation. The occurrence of the plasmon band, makes the sensors with deposited AuNPs on their surface differentiate small changes in the refractive index close to the material's surface, making it possible to create a highly efficient surface plasmon resonance sensor. The deposition of luminescent organic groups on this AuNPs film aims to improve even more the sensor's characteristics. Therefore, the objective of this work was the growth of AuNPs on silica, with subsequent deposition of alkylated tz, tz-SH and oxa-SH, for future application of these films on the surface of optic fibers and to analyze how these NPs, along with tz, tz-SH and oxa-SH groups, behave on silica surface. For that, it was used coverslip microscope slides, which were functionalized with 3- aminopropyltriethoxysilane and in sequence coated with chloroauric acid solution and then reduced with sodium borohydrade. Solutions were made with the organic groups, and the coverslip of optical microscopy slides with the films were exposed to these dispersions and then to air, so that the solvent could evaporate, remaining only the organic groups linked to the AuNPs. The organic compounds were characterized by nuclear magnetic resonance (NMR-1H) and the slides by X-ray diffraction (XRD), atomic force microscopy (AFM), scanning electron microscopy with energy dispersive X ray spectroscopy (SEM-EDS), transmission electron microscopy (TEM), infrared spectroscopy (FTIR) and UVVis spectroscopy. The NMR-1H spectra showed that all organic compounds were satisfactorily obtained. The AFM proved the modification of the coverslip's surface and the obtainment and homogeneity of the film. With the SEM-EDS results, the presence of the AuNPs film was verified, as well as it was proved the presence of Au. At one of the samples spectrum, it was observed a peak referred to sulphur, what may be related to the presence of oxa-SH on the sample. Neither the crystallinity nor the approximate size of the AuNPs were altered with the presence of the organic group, according to the results of XRD and TEM. The FTIR spectra showed that the deposition of the oxa-SH occurred over the AuNPs film. The plasmon band was intensified with the presence of the luminescent organic groups. With these characterizations, the intensification of the plasmon band in the presence of tz, tz-SH and oxa-SH was proved, in a manner that, applying the route on a fiber optic sensor, it becomes more sensitive and detect more discrete changes on refraction indexes of its analytes. Key-words: Gold nanoparticles. Sensors. Plasmon absorption.

LOPES, Júlia de Carvalho Melo. Modos de estar juntos: os Lotes Vagos e a invenção do comum, do espaço e do tempo. 2016. 92f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Ceará, Instituto de Cultura e Arte, Programa de Pós-graduação em Artes, Fortaleza (CE), 2016. This research is motivated in a dialogue between the Lotes Vagos: Coletive Action on a Experimental Urban Ocupation, from the artists Breno Silva and Louise Ganz, and the concepts of common and community, as Giorgio Agamben have discussed it, as well as others that touch the formulation of those ones, such as what is called improper, time, space and invention. The project happened in Belo Horizonte (2005/2006) and Fortaleza (2008), this last one being our main object, composed with seven occupations. Lotes Vagos proposed the temporary occupation of urban vacancies. As a method, the artists made an agreement with the owners of the lands meanwhile opened the invitation to any propositions. In many possibilities of interpretations, Lotes Vagos made evident the public character given to a private space. In others, the project presents an invitation to open up a space to a reinvention of the self. During this investigation, it was possible to understand that whatever, concept developed by Agamben, the one who, in anyway, matters, is the main participant of the propositions on the urban vacancies. It became clear, also, that both artists and whatever user made the action happen. Esta pesquisa está motivada em um diálogo entre o projeto Lotes Vagos: Ação Coletiva de Ocupação Urbana Experimental, dos artistas Breno Silva e Louise Ganz, e os conceitos de comum e comunidade segundo o filósofo italiano Giorgio Agamben, bem como outros que atravessam a formulação destes, como impropriedade, tempo, espaço e invenção. O projeto aconteceu em Belo Horizonte (2005/2006) e em Fortaleza (2008), sendo este último nosso interesse principal, composto por sete atividades. Lotes Vagos propunha a ocupação temporária de terrenos baldios. Como método, os artistas acordavam um contrato com os donos dos terrenos enquanto abriam a convocação a qualquer um para as proposições temporárias. Entre muitas de suas camadas de leitura, fica evidente o caráter público dado aos lotes privados. Em outras, o projeto se dá como propositor de uma abertura do espaço para que se faça uma reinvenção de si, atravessados pela ideia de impropriedade que ali se instaura. No decurso dessa investigação, percebemos que o qualquer, na conceituação formulada por Agamben, aquele que, de todo modo, importa, é o usuário das atividades propostas nos terrenos baldios, e que o participante faz, junto com os propositores, a ação acontecer.

The purpose of this article is to reiterate the notion of territory, understood as the space of power relations, to deconstruct the idea of a centralized and exclusionary power and thus contribute to the understanding of autonomous planning practices and insurgent movements. The denial of the idea that the State is the ultimate symbol of power allows visualization of a set of micropowers that are configured in daily life in various forms and scales. These micropowers manifest in recent political movements that often do not dialogue with the political bodies established by the State, but rather with issues relating to everyday conflicts experienced by urban society. However, in a crisis context of legitimation of state power, we must be seeking new strategies for recognizing and seizing such conflicts as a way of broadening the dialogue with society. In this perspective, the explanation of everyday conflict is thus considered the main strategy of building autonomy, which, in turn, is the basis for building a committed urban planning development with socio-spatial ingredient. El propósito de este artículo es reiterar la noción de territorio, comprendido como espacio de las relaciones de poder, para deconstruir la idea de un poder centralizado y excluyente y por lo tanto contribuir al entendimiento de las prácticas de planificación autónomas y los movimientos insurgentes. La negación de la idea del Estado como símbolo máximo del poder permite la visualización del conjunto de micropoderes que están configurados en la vida cotidiana en diversas formas y escalas. Estos micropoderes se manifiestan en los movimientos políticos recientes que a menudo no dialogan con los órganos políticos establecidos por el Estado, sino más bien con las cuestiones relativas a los conflictos cotidianos experimentados por la sociedad urbana. Sin embargo, en un contexto de crisis de legitimación del poder del Estado, debemos insistir en la importancia de buscar nuevas estrategias para reconocer y aprovechar este tipo de conflicto como una forma de ampliar el diálogo con la sociedad. En este sentido, la explicación de los conflictos cotidianos se considera, pues, la estrategia principal de la construcción de la autonomía, que, a su vez, es la base para la construcción de una planificación urbana comprometida con el desarrollo socioespacial. O objetivo deste artigo é reiterar a noção de território, compreendido como o espaço das relações de poder, para desconstruir a ideia de um poder centralizado e excludente e contribuir, assim, para o entendimento de práticas autônomas de planejamento e movimentos insurgentes. A negação da ideia de que o Estado é o símbolo máximo de poder permite a visualização do conjunto de micropoderes que se configuram no cotidiano em diversas formas e escalas. Esses micropoderes se manifestam em movimentos políticos recentes que, muitas vezes, não dialogam com as instâncias políticas estabelecidas pelo Estado, mas, sim, principalmente, com questões relativas aos conflitos cotidianos vividos pela sociedade urbana. Nesse sentido, em um contexto de crise de legitimação de poder do Estado, cabe salientar a importância de se buscar novas estratégias de reconhecimento e apreensão de tais conflitos como forma de ampliar o diálogo com a sociedade. Nessa perspectiva, a explicitação do conflito cotidiano será, assim, considerada a principal estratégia de construção da autonomia, que, por sua vez, é o ingrediente básico para a construção de um planejamento urbano comprometido com o desenvolvimento socioespacial.

Dissertação apresentada para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Estudos Portugueses No fazer poético moderno, a relação entre inovação e tradição adquire dinâmicas específicas que, segundo Octavio Paz, configuram a modernidade literária como “tradição de ruptura”. A tradição não se extingue, mas é questão de escolha e posição dos poetas, o que cria problemas de legitimação dos fazeres poéticos em que o ensaio se torna o meio privilegiado para a teoria dos poetas. Esta dissertação traça os sentidos atribuídos para tradição e para o tempo em “Ruptura dos Gêneros na Literatura Latino-Americana”, de Haroldo de Campos, e nos dois primeiros ensaios de Poesia, Liberdade Livre, de António Ramos Rosa. Ambos defendem que a poesia não responde a normas e posicionam-se diferentemente perante a tradição. Campos elege autores, utilizando a ruptura como marca evolutiva na definição de linhas de continuidade em comparações sincrônicas. Seu gesto distancia-se de uma tradição crítica brasileira e funda outra tradição nacional, enquadrando o acontecimento da poesia concreta. Para Ramos Rosa a poesia é criação que liberta das ruínas do excesso de razão. O poeta acede ao núcleo espontâneo que divide com o homem: ser humano. As questões de ambos relacionam-se com as escritas em ensaios de poetas não-lusófonos. São eles: Los Hijos del Limo, de Octavio Paz, um grupo de ensaios de Ezra Pound e “Tradition and The Individual Talent”, de T.S. Eliot. Paz determina que a “tradição da ruptura” se deve a abertura do futuro na modernidade e que as vanguardas exacerbaram a ruptura ao ponto de sua aniquilação. Pound entende que a poesia deve ser transmitida porque tem o estatuto da ciência, constituindo, com outras artes, o fundamento para a ética humana. Eliot determina que o talento individual de um poeta se define pelo seu senso histórico, isto é: a consciência da permanência do passado no presente. Cada poeta fundamenta a singularidade de sua tradição e que esta não é absolutamente separada da tradição de outros poetas.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior Este trabajo tiene como objetivo presentar, a la luz de la concepción bakhtiniana del lenguaje, el diálogo intersemiótico entre la novela del portugués José Saramago, As Intermitencias da morte (2005), y la animación producida por Tim Burton, A Noiva cadáver (2005). En él se examinarán, por medio de los estudios comparativos, La muerte carnavalizada en ambos textos con el fin de identificar cómo se produce El proceso de carnavalización. Así, el estudio no se detiene en la similitud temática de las obras, sino también en la postura ideológica de sus autores y la visión del mundo que se puede ver en los relatos de ficción. El trabajo propone un ejercicio analítico entre los sistemas de signos diferentes, en que será posible conocer lãs particularidades de cada texto artístico y sus modos de producción. Para ello, se utilizará como referencial bibliográfico, así como el principio dialógico bakhtiniano, los estudios, sobre todo, de Mikhail Bakhtin, sobre los conceptos de carnavalización y grotesco. O presente trabalho visa a apresentar, à luz da concepção bakhtiniana de linguagem, o diálogo intersemiótico entre o romance do português José Saramago, As Intermitências da morte (2005), e a animação produzida por Tim Burton, A Noiva cadáver (2005). Examinar-se-á, por meio dos estudos comparados, a morte carnavalizada em ambos os textos, a fim de identificar como ocorre o processo de carnavalização. Desse modo, o estudo não se deterá apenas à semelhança temática das obras, mas, também, no posicionamento ideológico de seus autores e na visão de mundo que pode ser observada nas narrativas ficcionais. O trabalho propõe um exercício de análise entre diferentes sistemas sígnicos, em que será possível conhecer as especificidades de cada texto artístico, além de seus modos de produção. Para tanto, serão utilizados como referencial bibliográfico, além do princípio dialógico bakhtiniano, os estudos, sobretudo, de Mikhail Bakhtin acerca dos conceitos de carnavalização e grotesco.