Isabelle Bally, Judith A. Burger, Rogier W. Sanders, M. Buisson, Wesley Gros, Pascal Poignard, Axelle Amen, Roger Le Grand, Daphna Fenel, Francis Relouzat, Guy Schoehn, Camille Bouillier, Vanessa Contreras, Nicole M. Thielens, Julien Lemaitre, Franck Fieschi, Guidenn Sulbaran, Sylvie van der Werf, Anne-Sophie Gallouet, Nathalie Dereuddre-Bosquet, Winfried Weissenhorn, Romain Marlin, Michel Thépaut, Thibaut Naninck, Delphine Guilligay, Sebastian Dergan Dylon, Marit J. van Gils, Pauline Maisonnasse, Meliawati Poniman, Institut de biologie structurale (IBS - UMR 5075), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut de Recherche Interdisciplinaire de Grenoble (IRIG), Direction de Recherche Fondamentale (CEA) (DRF (CEA)), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Direction de Recherche Fondamentale (CEA) (DRF (CEA)), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Université Grenoble Alpes (UGA), Immunologie des maladies virales, auto-immunes, hématologiques et bactériennes (IMVA-HB), Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA)-Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)-Université Paris-Saclay, Department of Medical Microbiology and Infection Prevention [Amsterdam], University of Amsterdam [Amsterdam] (UvA), Génétique Moléculaire des Virus à ARN - Molecular Genetics of RNA Viruses (GMV-ARN (UMR_3569 / U-Pasteur_2)), Institut Pasteur [Paris] (IP)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Paris Cité (UPCité), Centre National de Référence des virus des infections respiratoires (dont la grippe) - National Reference Center Virus Influenzae [Paris] (CNR), Institut Pasteur [Paris] (IP)-Université Paris Cité (UPCité), This work acknowledges support by the European Union's Horizon 2020 research and innovation program under grant agreement no. 681032, H2020 EHVA (W.W.), the ANR, RA-Covid-19 (W.W. and R.l.G.), and the CNRS (W.W.). W.W. acknowledges access to the platforms of the Grenoble Instruct-ERIC center (IBS and ISBG, UMS 3518 CNRS-CEA-UGA-EMBL) within the Grenoble Partnership for Structural Biology (PSB), with support from FRISBI (ANR-10-INBS-05-02) and GRAL, a project of the University Grenoble Alpes graduate school (Ecoles Universitaires de Recherche) CBH-EUR-GS (ANR-17-EURE-0003). The IBS acknowledges integration into the Interdisciplinary Research Institute of Grenoble (IRIG, CEA) and financial support from CEA, CNRS, and UGA. The Infectious Disease Models and Innovative Therapies (IDMIT) research infrastructure is supported by the Program Investissements d’Avenir, managed by the National Research Agency (ANR) under reference ANR-11-INBS-0008. The Fondation Bettencourt Schueller and the Region Ile-de-France contributed to the implementation of IDMIT’s facilities and imaging technologies. The NHP study received financial support from REACTing, the Fondation pour la Recherche Médicale (AM-CoV-Path), and the European Infrastructure TRANSVAC2 (730964). We acknowledge support from CoVIC, supported by the Bill and Melinda Gates Foundation. The virus stock was obtained through the EVAg platform (https://www.european-virus-archive.com/), funded by H2020 (653316)., ANR-10-INBS-0005,FRISBI,Infrastructure Française pour la Biologie Structurale Intégrée(2010), ANR-17-EURE-0003,CBH-EUR-GS,CBH-EUR-GS(2017), ANR-11-INBS-0008,IDMIT,Infrastructure nationale pour la modélisation des maladies infectieuses humaines(2011), European Project: 681032,H2020,H2020-PHC-2015-single-stage_RTD,EHVA(2016), European Project: 730964, H2020, RIA,H2020-INFRAIA-2016-1,TRANSVAC2(2017), European Project: 653316,H2020,H2020-INFRAIA-2014-2015,EVAg(2015), Thomas, Frank, Infrastructure Française pour la Biologie Structurale Intégrée - - FRISBI2010 - ANR-10-INBS-0005 - INBS - VALID, CBH-EUR-GS - - CBH-EUR-GS2017 - ANR-17-EURE-0003 - EURE - VALID, Infrastructures - Infrastructure nationale pour la modélisation des maladies infectieuses humaines - - IDMIT2011 - ANR-11-INBS-0008 - INBS - VALID, European HIV Vaccine Alliance (EHVA): a EU platform for the discovery and evaluation of novel prophylactic and therapeutic vaccine candidates - EHVA - - H20202016-01-01 - 2020-12-31 - 681032 - VALID, European Vaccine Research and Development Infrastructure - TRANSVAC2 - - H2020, RIA2017-05-01 - 2022-04-30 - 730964 - VALID, European Virus Archive goes global - EVAg - - H20202015-04-01 - 2019-03-31 - 653316 - VALID, Medical Microbiology and Infection Prevention, AII - Infectious diseases, Graduate School, Centre National de Référence des virus des infections respiratoires (dont la grippe) - National Reference Center Virus Influenzae [Paris] (CNR - laboratoire coordonnateur), Epidémiologie et Physiopathologie des Virus Oncogènes / Oncogenic Virus Epidemiology and Pathophysiology (EPVO (UMR_3569 / U-Pasteur_3)), platforms of the Grenoble Instruct-ERIC center (IBS and ISBG, and UMS 3518 CNRS-CEA-UGA-EMBL)