Search

El buen trato se refiere a la capacidad de las personas para cuidarse mutuamente. La investigación sobre el buen trato se ha centrado en ámbitos sociales, de la salud y educativos. Sin embargo, no se ha explorado en el caso de la pareja. El propósito del estudio fue desarrollar una escala para medir el buen trato en la relación de pareja de hombres y mujeres de la Ciudad de México y área metropolitana. Se realizó un estudio instrumental donde participaron 800 personas. Se obtuvo la validez de constructo a partir de un análisis factorial exploratorio. La escala de buen trato en la relación de pareja quedó conformada por cuatro subescalas: significado (alpha = .95), razones (alpha = .95), consecuencias (alpha = .97) y estrategias (alpha = .95). Se concluyó que el buen trato en la pareja en México se vincula con la expresión de afecto, respeto y procuración del otro.

El objetivo del presente trabajo fue crear un instrumento para evaluar las actividades de tiempo libre en adultos. La influencia de las actividades de tiempo libre se ha estudiado en el desarrollo de conductas positivas y negativas que impactan al bienestar. La muestra constó de 587 padres de familia de la Ciudad de México, entre 25 y 65 años (M= 44.30, DE= 9.34), 79.5% de la muestra estaban casados o cohabitaban. La escala constó de 121 actividades, los participantes indicaron la frecuencia de participación en una escala Likert de 1 (nunca) a 5 (muy a menudo). El análisis factorial exploratorio arrojó 13 factores (66 ítems), que explican 61.30% de la varianza, el coeficiente de consistencia interna fue 0.94. La escala es una prueba válida y confiable de las actividades de tiempo libre, y puede ser utilizada satisfactoriamente en la investigación con muestras mexicanas.

El proposito de los hospitales es restaurar la salud o mejorar la calidad de vida del paciente, sin embargo, esta experiencia puede poner en peligro el proceso de recuperacion, con efectos nocivos para la salud debido al estres que genera. El objetivo del estudio fue identificar aquellos elementos o situaciones que son reconocidos por pacientes con experiencia hospitalaria, como generadoras de respuestas, manifiestas e internas, de estres. Participaron 38 pacientes, 18 hombres y 20 mujeres, con una media de 46.8 anos de edad, en dos Hospitales Publicos de la Ciudad de Mexico. Se emplearon redes semanticas naturales modificadas con ocho estimulos, para identificar aquellos indicadores que son percibidos como estresantes. Las principales definidoras fueron: aburrido, angustia, triste, desesperado, triste, cansado, el apoyo, la importante, la atencion, el tratamiento, las inyecciones, el frio, incomodo, sucio, oloroso y limpio.

Trust has been conceptualized as an expectation, a hypothesis, or part of social harmony. The objective of the study is to know the psychological meaning of trust in adults from northern, central and southern regions of Mexico. 120 people participated (50% women), inhabitants of Mexico City, Ciudad Juarez and Merida, with an age range between 18 and 60 years (M = 31.14; SD = 10.84). The technique of Modified Natural Semantic Networks was used. The results showed a significant correlation towards the person who trust is directed in Mexico City with Ciudad Juarez (rho = .71; p = .03) and Merida [rho = .73; p = .03)], as well as between these two cities [rho = .80; p = .01)]. The similarity shown by the cities studied towards the orientation of trust is discussed, as well as the particularity of each one of them regarding the concept of trust.

Resumen: Los médicos residentes están continuamente expuestos a la fatiga, que puede ocasionarles problemas laborales, académicos y personales, por consiguiente, es importante contar con instrumentos confiables y válidos para medirla. Una de las escalas más utilizadas es la Escala de gravedad de fatiga, sin embargo, hay versiones con una y distinto número de reactivos en distintas poblaciones. Por lo que el propósito de este trabajo fue traducir, adaptar de manera culturalmente relevante y comparar las versiones con distinto número de reactivos de la escala, para identificar la más adecuada en médicos residentes mexicanos. Se trabajó con tres grupos diferentes de participantes; el primero para la traducción y adaptación conformado por siete jueces expertos en el idioma, el segundo para la validación psicométrica con 100 médicos residentes y, el tercero, para el análisis factorial confirmatorio y prueba de invarianza por tipo de programa (especialidad y alta especialidad) con 182 médicos residentes. Se probó la distribución, discriminación, confiabilidad y estructura de la escala, en un análisis exploratorio y confirmatorio, quedando una escala final de 6 reactivos con buen ajuste (X2[9] = 9,39, p = 0,40; CFI = 0,99; RMSEA = 0,02), con una confiabilidad = 0,91 e invarianza factorial estricta por tipo de programa de residencia. Abstract: Resident physicians are continually exposed to fatigue, which can lead to work, academic and personal problems, so it is important to have reliable and valid instruments to measure it. One of the most used is Fatigue Severity Scale, but, there are versions with different number of items in different populations. Therefore, the purpose of this work was to translate, adapt culturally relevant and compare versions with different numbers of items, to identify the most appropriate in Mexican resident physicians. With three different groups of participants; first one for translation by seven expert judges in the language, second for psychometric validation with 100 resident physicians, and third for confirmatory factor analysis and invariance test by type of program (specialty and high specialty) with 182 resident physicians. Distribution, discrimination, reliability and factor structure of the scale were tested in an exploratory and confirmatory analysis, leaving a final scale of 6 items with good fit (X2[9] = 9,39, p = 0,40; CFI = 0,99; RMSEA = 0,02), with a reliability = 0,91 and strict factorial invariance by type of residence program. Palabras clave: Fatiga, Residencia médica, Medición, Validación psicométrica, Invarianza, Keywords: Fatigue, Medical residency, Assessment, Psychometrich validation, Measurement invariance

Research surrounding dating relationships in adolescents has been delayed because of several factors (Collins, 2003). Most of the research on this topic has been done in young and/or Anglo-Saxon populations; besides, changes in its perception have generated few useful instruments that can assess dating relationships and their inherent elements. Therefore, the purpose of this study was to evaluate the psychometric properties of the Dating Relationships Multidimensional Inventory for Adolescents (DATMI-A). The sample consisted of 503 adolescents that voluntarily agreed to participate, with ages between 12 and 18 (M= 15.71, SD = 1.78), who had been involved in a couple relationship at least once in their life. Following the method proposed by Reyes Lagunes and Garcia (2008), the inventory ended being constituted by two sub-scales: The Dating Relationship Meaning Sub-scale (53.81% explained variance, α = .886), and the Dating Relationships Motives Sub-scale (55.52% explained variance, α = .938). These results are compared to relevant literature regarding adolescent development and changes in their interpersonal relationships. Therefore, both meaning and motives meet the goals for this stage of life: The acquisition of an identity (Nahoul & Gonzalez, 2013) and the satisfaction of socio-affective needs (Rice, 2001). These findings suggest a more effective and efficient measurement regarding the aforementioned dimensions of dating relationships, which serves as a cornerstone for future research concerning the identification of psychosocial factors surrounding this phenomenon in everyday lives of this population.

The objective of the present study was to design, validate and obtain the reliability of the Maternal Self-efficacy Scale for the Prevention of Overweight. From an exploratory research where the role of mothers in childhood obesity was studied, 25 items were written, after an assessment by a panel of judges. The validation was carried out twice with different samples. The first one were 400 mothers ( M age = 33.1, SD = 6.8) of children aged 3-6 years ( M = 5.0, SD = 0.6) and 18 items were obtained, divided into four factors: Food, Programming, Solutions, and Prohibition, with a Cronbach's alpha ( α ) between .62 - .88 and omega ( ω ) coefficients of .76 - .94. The second validation was with 369 participants, 97% were mothers ( M edad = 32.4, DS = 7.9) of children aged 3-6 years ( M = 5.0, DS = 0.6) and 3% were grandmothers. The scale was one-dimensional composed by 11 items, with α = .90, ω = .92, and explaining 52% of the variance that evaluates the perceived self-efficacy in the prevention of body weight excess. The proposed scale showed to be suitable and, therefore, its use will promote a greater understanding of childhood obesity. Resumen El objetivo del presente estudio fue disenar, validar y obtener la confiabilidad de la Escala de Autoeficacia Materna para la Prevencion del Exceso de Peso. De un estudio exploratorio que indago el papel de las madres en la obesidad infantil, fueron redactados 25 items, mismos que fueron evaluados por un panel de jueces. La validacion de este instrumento se realizo con diferentes muestras. En la primera, participaron 400 madres ( M edad = 33.1, DS = 6.8) de hijos de 3 a 6 anos ( M = 5, DS = 0.6), y se obtuvieron 18 items, distribuidos en cuatro factores: Alimentacion, Programacion, Soluciones y Prohibicion, con alpha de Cronbach ( α ) entre .62 y .88, y coeficiente omega ( ω ) de .76 a .94 . En la segunda validacion participaron 369 madres ( M edad = 32.43, DS = 7.9) de hijos de 3 a 6 anos ( M = 5, DS= .65) y el 3% de abuelas. La escala fue unidimensional, compuesta por 11 reactivos con α = .90, ω = .92, y varianza explicada del 52% de la autoeficacia percibida para la prevencion del exceso de peso. La escala propuesta mostro ser apta y, por tanto, su uso promovera un mayor entendimiento de la obesidad infantil.

The objective of this research was to know the meaning of quality of life for young adults. To do so, 100 people (50% men and 50% women) from 18 to 35 years of age, residents of Mexico City participated. The technique of Modified Natural Semantic Networks (Reyes-Lagunes, 1993) was applied to obtain: Network Size (TR), Semantic Weight (PS), Network Nucleus (NR), Quantitative Semantic Distance (DSC) and Index of Group Consensus (ICG). The results indicated that health was considerably the best defining variable of the quality of life. When analyzing the defining factors that appear in the nuclei of the networks, it can be noted that they are congruent with the dimensions of physical health, psychological health, interpersonal relationships and available material resources proposed by Skevington, Lotfy and O'Connell (2004). This turns out to be useful in the construction of a culturally relevant quality of life scale

Resumen El objetivo de este estudio fue la construccion y validacion de un instrumento que evalue la asertividad de pacientes con el personal medico. Participaron 216 pacientes con enfermedades cronico-degenerativas (Medad = 42.74, DE = 8.76) de un hospital publico de la Ciudad de Mexico, seleccionados mediante un muestreo no probabilistico accidental. Para validar el instrumento se llevo a cabo un analisis evaluando el poder discriminativo de los reactivos, se obtuvo la confiabilidad y la estructura factorial. La escala final contiene 21 reactivos que explican el 44.29% de la varianza total y la coherencia teorica de la estructura distribuida en 4 factores: No asertividad-pasividad, No asertividad-inseguridad, Asertividad-positiva y Agresividad; el instrumento tiene un nivel de confiabilidad de α = 0.816, por lo que se concluye que esta escala cumple con los criterios de confiabilidad y validez para medir asertividad en la practica clinica e investigacion, con la limitante de que este instrumento se valido unicamente con poblacion hospitalaria de la Cd. de Mexico.

ResumenEl cuestionario de alimentación infantil (CFQ) desarrollado por Birch, Fisher, Grimm-Thomas, Markey, y Sawyer, (2001) es un instrumento ampliamente utilizado para evaluar las creencias, actitudes y prácticas alrededor de la alimentación infantil, sin embargo no se conocen sus propiedades psicométrias en población mexicana. El objetivo del presente estudio fue probar la confiabilidad y validez de constructo de la versión modificada del CFQ en población mexicana. Previo a la evaluación de las características psicométricas, la escala fue traducida al español, usando el método de traducción retraducción, a partir del cual se hicieron modificaciones a algunos ítems, para hacerlos culturalmente adecuados y se agregaron tres nuevos ítems. Participaron un total de 1157 mujeres con hijos de 5 a 12 años de edad. Se obtuvo una confiabilidad a través del coeficiente alpha de Cronbach de .858. Se confirmó la validez de constructo, a través del análisis factorial de componentes principales con rotación varimax, del cual se obtuvieron ocho factores que explican 59.99% de varianza. Se obtuvo un KMO de .785 y una Chi-cuadrada de 6400.172, p

Today it seems as if each individual is responsible for choosing his/her mate. Historically, this process has been mainly regulated by culture, family and society, which make the rules and norms, and defines suitable behaviors in the mate selection process. This research aimed at constructing a scale to analyze if people consider themselves responsible for the choice of their partner and to what extent. A qualitative study using ATLAS.ti content analysis resulted in different theoretical factors. A second study sought to corroborate the theoretical factors using a principal component analysis, determining the following factors: Destiny-Predestination, Powerful Microcosm, and Internal Control factor, which explain 50.94% of the variance with 17 items. The instrument shows that the locus of control in mate choice is not a continuum that moves between internality and externality but, rather, it is multidimensional. En la actualidad pareciera que cada individuo es responsable de la elección de pareja, sin embargo, históricamente ha sido regulado por la cultura, familia y sociedad, quienes marcan las reglas, normas y conductas adecuadas para dicha elección. Esta investigación tuvo como propósito la construcción de una escala que analiza si una persona se considera a sí misma como responsable de la elección de su pareja; para ello se cuestiona la globalidad del proceso de locus de control. Un primer estudio, cualitativo, obtuvo indicadores usando ATLAS.ti, para obtener factores teóricos. Un segundo estudio corroboró los factores teóricos mediante un análisis de componentes principales, mostrando la existencia de los factores de: DestinoPredestinación, Poderosos del Microcosmos, y Control Interno, explicando con sus 17 ítems el 50.94% de varianza. Se concluye que el locus de control en la elección de pareja no es un continuo que se mueva entre internalidad y externalidad, sino que es multidimensional. Actuellement, il semble que chaque individu est responsable du choix d’un couple, mais, historiquement, il a été réglementé par la culture, la famille et la société, qui marquent les règles, les normes et les comportements appropriés pour cette élection. Le but de cette recherche était la construction d’une échelle qui analyse si une personne se considère comme responsable du choix de son partenaire; pour cela, la globalité du processus de locus de contrôle est mise en question. Une première étude qualitative a obtenu des indicateurs en utilisant ATLAS.ti, pour obtenir des facteurs théoriques. Une deuxième étude a corroboré les facteurs théoriques au moyen d’une analyse des composantes principales, montrant l’existence des facteurs: Fate-Pré- destination, Microcosme Puissant et Contrôle Interne, expliquant avec leurs 17 items les 50.94% de variance. Nous concluons que le locus de contrôle dans le choix du couple n’est pas un continuum qui se déplace entre l’internalité et l’externalité, mais qu’il est multidimensionnel. Hoje, parece que cada indivíduo é responsável pela escolha de seu parceiro, no entanto, tem sido historicamente regulado pela cultura, família e sociedade, que estabelecem regras, normas e comportamentos adequados a essa escolha. Esta pesquisa teve como objetivo construir uma escala que analise se uma pessoa se considera responsável pela escolha de seu parceiro; para isso, a globalidade do processo de locus de controle é questionada. Um primeiro estudo qualitativo, obteve indicadores usando ATLAS.ti, para obter fatores teóricos. Um segundo estudo corroborou os fatores teóricos através de uma análise de componentes principais, mostrando a existência dos fatores de Destinação-Predestinação, Poderosa do Microcosmo e Controle Interno, explicando com seus 17 itens 50.94% de variância. Concluímos que o locus de controle na escolha do par não é um continuum que se move entre internidade e externalidade, mas é multidimensional.

En la actualidad pareciera que cada individuo es responsable de la elección de pareja, sin embargo, históricamente ha sido regulado por la cultura, familia y sociedad, quienes marcan las reglas, normas y conductas adecuadas para dicha elección. Esta investigación tuvo como propósito la construcción de una escala que analiza si una persona se considera a sí misma como responsable de la elección de su pareja; para ello se cuestiona la globalidad del proceso de locus de control. Un primer estudio, cualitativo, obtuvo indicadores usando ATLAS.ti, para obtener factores teóricos. Un segundo estudio corroboró los factores teóricos mediante un análisis de componentes principales, mostrando la existencia de los factores de: Destino-Predestinación, Poderosos del Microcosmos, y Control Interno, explicando con sus 17 ítems el 50.94% de varianza. Se concluye que el locus de control en la elección de pareja no es un continuo que se mueva entre internalidad y externalidad, sino que es multidimensional. Today it seems as if each individual is responsible for choosing his/her mate. Historically, this process has been mainly regulated by culture, family and society, which make the rules and norms, and defines suitable behaviors in the mate selection process. This research aimed at constructing a scale to analyze if people consider themselves responsible for the choice of their partner and to what extent. A qualitative study using ATLAS.ti content analysis resulted in different theoretical factors. A second study sought to corroborate the theoretical factors using a principal component analysis, determining the following factors: Destiny-Predestination, Powerful Microcosm, and Internal Control factor, which explain 50.94% of the variance with 17 items. The instrument shows that the locus of control in mate choice is not a continuum that moves between internality and externality but, rather, it is multidimensional. Hoje, parece que cada indivíduo é responsável pela escolha de seu parceiro, no entanto, tem sido historicamente regulado pela cultura, família e sociedade, que estabelecem regras, normas e comportamentos adequados a essa escolha. Esta pesquisa teve como objetivo construir uma escala que analise se uma pessoa se considera responsável pela escolha de seu parceiro; para isso, a globalidade do processo de locus de controle é questionada. Um primeiro estudo qualitativo, obteve indicadores usando ATLAS.ti, para obter fatores teóricos. Um segundo estudo corroborou os fatores teóricos através de uma análise de componentes principais, mostrando a existência dos fatores de Destinação-Predestinação, Poderosa do Microcosmo e Controle Interno, explicando com seus 17 itens 50.94% de variância. Concluímos que o locus de controle na escolha do par não é um continuum que se move entre internidade e externalidade, mas é multidimensional. Actuellement, il semble que chaque individu est responsable du choix d’un couple, mais, historiquement, il a été réglementé par la culture, la famille et la société, qui marquent les règles, les normes et les comportements appropriés pour cette élection. Le but de cette recherche était la construction d’une échelle qui analyse si une personne se considère comme responsable du choix de son partenaire; pour cela, la globalité du processus de locus de contrôle est mise en question. Une première étude qualitative a obtenu des indicateurs en utilisant ATLAS.ti, pour obtenir des facteurs théoriques. Une deuxième étude a corroboré les facteurs théoriques au moyen d’une analyse des composantes principales, montrant l’existence des facteurs: Fate-Prédestination, Microcosme Puissant et Contrôle Interne, expliquant avec leurs 17 items les 50.94% de variance. Nous concluons que le locus de contrôle dans le choix du couple n’est pas un continuum qui se déplace entre l’internalité et l’externalité, mais qu’il est multidimensionnel.

"The objective of the present study was to design, validate and obtain the reliability of the Maternal Self-efficacy Scale for the Prevention of Overweight. From an exploratory research where the role of mothers in childhood obesity was studied, 25 items were written, after an assessment by a panel of judges. The validation was carried out twice with different samples. The first one were 400 mothers (Mage = 33.1, SD = 6.8) of children aged 3-6 years (M = 5.0, SD = 0.6) and 18 items were obtained, divided into four factors: Food, Programming, Solutions, and Prohibition, with a Cronbach’s alpha (α) between .62 - .88 and omega (ω) coefficients of .76 - .94. The second validation was with 369 participants, 97% were mothers (Medad = 32.4, DS = 7.9) of children aged 3-6 years (M = 5.0, DS = 0.6) and 3% were grandmothers. The scale was one-dimensional composed by 11 items, with α = .90, ω = .92, and explaining 52% of the variance that evaluates the perceived self-efficacy in the prevention of body weight excess. The proposed scale showed to be suitable and, therefore, its use will promote a greater understanding of childhood obesity."

The number of Spanish-speaking individuals and immigrants in the United States has risen dramatically and is projected to continue to rise. The availability of appropriately translated and validated measurement instruments, such as the Beck Depression Inventory, is a priority for researchers and clinicians in the U.S. and Mexico, where the first edition of the BDI is still prominently used. The purpose of this study was to pilot a Mexican adaptation of the BDI-II and report initial psychometric characteristics. Two samples were used: students from across Mexico and community adults from Mexico City. Results indicated that the translation was easily understood by most individuals, had adequate internal consistency, and a three-factor structure (negative attitude, performance difficulties, and somatic elements) had the best fit. Implications for use with Mexican-origin Spanish speakers are discussed.El número de Hispano-hablantes en los Estados Unidos ha aumentado dramáticamente y va a seguir aumentando. El desarrollo de instrumentos de medición, como el inventario de depresión de Beck (IDB), debidamente traducido y validado, es una prioridad para los investigadores y los clínicos en los Estados Unidos. Esta es también una prioridad en México, como la primera edición del IDB es todavía prominentemente utilizada. El propósito de este estudio fue desarrollar una traducción mexicana del IDB-II e informar de las características psicométricas. Dos muestras fueron utilizados: estudiantes de todo México y adultos de la comunidad en el Distrito Federal. Los resultados indicaron que la traducción se entendió fácilmente por la mayoría de los individuos, tenía una consistencia interna adecuada, y una estructura de tres factores (actitud negativa, dificultades de rendimiento, y elementos somáticos) tuvo un mejor ajuste. Implicaciones para el uso con Hispano-hablantes de origen mexicano se discuten.

Workplace bullying (WB) is a hostile or intimidating behavior that is practiced against workers and has a negative impact on health, job performance, and the learning process. The objective was to research WB magnitude and its associated factors in Mexico.Mixed method study. A survey was designed and administered to all the residents in a pediatric hospital in Mexico who agreed to participate. The survey was divided in two sections: a) resident self-reported events of workplace bullying and associated factors, b) situations and factors of abuse were interrogated in a targeted manner.137 residents participated in the survey, out of which 32% spontaneously reported have been bullied, and 82.4% harassing behaviors in the targeted section. Personal factors that cause WB in this population were: gender, mental skills and physical appearance. Situations that predispose to harassment were: hierarchy, and lack of supervision. Teachers were more frequently the perpetrators. Factors identified as significant for WB were: being female, younger than 29, studying pediatrics, being unmarried, and having reported harassment spontaneously.The frequency of WB and associated factors are similar to those reported by other authors. Half of the residents did not report spontaneously harassing events, but identified them in the targeted section, which suggests that they consider them as part of the "costumes and habits" during their medical training, or they consider them irrelevant.Introducción: el acoso laboral es una conducta intimidatoria que se practica contra el trabajador e impacta negativamente en el estado de salud, el desempeño laboral y el aprendizaje. El presente trabajo investiga su magnitud y sus factores asociados en México. Métodos: metodología mixta. Se diseñó y aplicó una encuesta a los residentes de un hospital pediátrico de México que aceptaron participar. Se dividió en dos secciones: a) el residente reportó eventos de mobbing y factores asociados, b) se exploraron de manera dirigida situaciones de abuso documentadas en la literatura. Resultados: participaron 137 residentes. De ellos, 32% reportó espontáneamente haber sufrido acoso, mientras que 82.4% lo refirió en el cuestionario dirigido. Los factores personales precipitantes fueron: sexo, habilidades mentales y apariencia física. Las situaciones que predispusieron al acoso fueron jerarquía y falta de supervisión. Los profesores fueron los principales perpetradores, ocurrió más comúnmente en hospitalización. Se identificaron como factores significativos el sexo femenino, tener menos de 29 años, estudiar pediatría, ser solteros y haber reportado acoso de manera espontánea. Conclusiones: la frecuencia de acoso es similar a la reportada por otros autores. La mitad de los residentes no reportaron espontáneamente eventos de acoso pero los identificaron en el cuestionamiento dirigido, lo que sugiere que consideran estos eventos como parte de “los usos y costumbres” durante su entrenamiento médico, o los consideran irrelevantes.

"Introducción: el acoso laboral es una conducta intimidatoria que se practica contra el trabajador e impacta negativamente en el estado de salud, el desempeño laboral y el aprendizaje. El presente trabajo investiga su magnitud y sus factores asociados en México. Métodos: metodología mixta. Se diseñó y aplicó una encuesta a los residentes de un hospital pediátrico de México que aceptaron participar. Se dividió en dos secciones: a) el residente reportó eventos de mobbing y factores asociados, b) se exploraron de manera dirigida situaciones de abuso documentadas en la literatura. Resultados: participaron 137 residentes. De ellos, 32% reportó espontáneamente haber sufrido acoso, mientras que 82.4% lo refirió en el cuestionario dirigido. Los factores personales precipitantes fueron: sexo, habilidades mentales y apariencia física. Las situaciones que predispusieron al acoso fueron jerarquía y falta de supervisión. Los profesores fueron los principales perpetradores, ocurrió más comúnmente en hospitalización. Se identificaron como factores significativos el sexo femenino, tener menos de 29 años, estudiar pediatría, ser solteros y haber reportado acoso de manera espontánea. Conclusiones: la frecuencia de acoso es similar a la reportada por otros autores. La mitad de los residentes no reportaron espontáneamente eventos de acoso pero los identificaron en el cuestionamiento dirigido, lo que sugiere que consideran estos eventos como parte de “los usos y costumbres” durante su entrenamiento médico, o los consideran irrelevantes."

Objetivo: Analizar propiedades psicométricas de un nuevo instrumento válido y confiable, que evalúa las estrategias de enfrentamiento en cuidadores primarios informales (CPI) de pacientes oncológicos. El Instrumento de Estrategias de Enfrentamiento en Cuidadores Primarios Informales (IEECPI), consta de 2 factores (Dirigido a la emoción) y 3 indicadores (Dirigido al problema). Método: Se evaluó a 20 CPI de pacientes oncológicos mediante un cuestionario de preguntas abiertas, para obtener información sobre la conceptualización de las dimensiones teóricas de las estrategias de enfrentamiento obteniendo 216 indicadores, agrupados en dos categorías (Dirigido a la emoción y al problema), de los cuales se generaron 55 reactivos que se aplicaron a 255 CPI. Una vez obtenidos los datos se siguió el procedimiento propuesto por Nunnally y Bernstein (1994) y el de Reyes-Lagunes, García y Barragán (2008) que consiste en: Análisis de frecuencia de cada reactivo, para conocer el tipo de distribución predominante, discriminación y direccionalidad de los reactivos, confiabilidad inicial, análisis de correlación, análisis factorial y confiabilidad total y por factores. Resultados: Los resultados muestran que de los 55 reactivos iniciales, posterior al análisis estadístico, finalmente se obtuvieron 15 reactivos divididos en 2 factores (Dirigido a la emoción evitativo y Dirigido a la emoción emocional negativo) y 3 indicadores (Dirigido al problema directo, Dirigido al problema revaluación cognitiva positiva y Revaluación cognitiva negativa). Conclusión: El IEECPI, es un instrumento válido, confiable y culturalmente relevante para evaluar estrategias de enfrentamiento en CPI de pacientes oncológicos y detectar necesidades con necesidad de intervención. Objective: Analize the psychometric properties of a new instrument valid and reliable instrument, which assesses the coping strategies in informal primary caregivers (IPC) of patients with cancer. The Instrument of Coping Strategies in Primary Informal Caregivers (IEECPI), consists in 2 factors (Emotion- Focused) and 3 indicators (Problem-Focused). Method: Has been evaluated 20 IPC cancer patients with a questionnaire of open questions, to get information about the conceptualization of the theoretical dimensions of the coping strategies, been getting 216 indicators, that were grouped in two categories: Focused emotion and Focused problem, of which 55 reagents that were applied to 255 IPC were generated. Once the data proposed by Nunnally and Bernstein (1994) y el de Reyes-Lagunes, García y Barragán (2008) procedure is followed: frequency analysis of each item, to determine the predominant type of distribution, discrimination and directionality item, starting reliability, correlation analysis, factor analysis and full and reliability factors. Results: The results show that the 55 items at the begging, after statistical analysis, finally 15 items divided into two factors (Appraisal Focused strategies to the avoidant emotion and focused to the negative emotion emotional) and 3 indicators (Focused- problem were obtained focused problem positive and negative cognitive, appraisal cognitive). Conclusion: The IEECPI, it is a valid, reliable and culturally relevant to evaluate coping strategies in ICP of cancer patients and identify needs of intervention instrument.

Por lo general, las personas desarrollan la creencia de que se puede tener cierto control sobre lo que sucede en la vida y, en caso de no poder, la creencia radica entonces en la posibilidad de atribuir tales causas a factores ajenos, situación a la que Rotter (1966) llamó locus de control. Vinculando esto al estudio del bienestar subjetivo, Diener (2009) plantea una línea de investigación: conocer si las causas de bienestar son internas o externas. Utilizando como punto de partida el locus de control, este estudio tuvo como objetivo construir una escala válida y confiable que evalúe las causas del bienestar subjetivo en una muestra de mexicanos (n = 470). Se obtuvo una escala final de 40 reactivos (distribuidos en siete factores) con buenas propiedades psicométricas (Alpha de Cronbach = 0.95, 51.1% de varianza total explicada). Los resultados se contrastan con otro tipo de escalas de locus de control.

ResumenEl propósito de este estudio fue generar un instrumento que permita medir el clima social organizacional en el entorno mexicano de manera confiable y válida. Para lo cual, se adaptó la Escala de Clima Social Organizacional (WES) versión en español (Moos, 2008), conformada por 90 reactivos con 6 opciones de respuesta; para realizar su validación psicométrica se aplicó a 490 trabajadores mexicanos, de entre 18 y 66 años de edad, 261 mujeres y 229 hombres con diferentes grados de escolaridad. Se llevaron a cabo análisis para conocer el poder discriminativo de los reactivos; la confiabilidad y la estructura factorial válida para la población laboral nacional. La escala final estuvo constituida por 18 reactivos, organizados en tres factores y un indicador: Clima laboral, Aspectos físicos, Normatividad organizacional y el indicador Cambio.AbstractThe objective of this research was to generate a standardized that assessed organization social climate in Mexican population. Was used The Work Environmental Scale, Spanish version (Moos, 2008), to be adapted. The scale include 90 items, with six options for answers. The scale was applied to 490 Mexican employees in order to obtain its psychometrical validation. The distribution was as follow: age between 18 and 66; 261 women and 229 men; diverse school levels. A proper analysis took place in order to learn about the ítems discriminative power, reliability and valid factorial structure for the Mexican worker population. The final scale was conformed by 18 items organized by three factors and one indicator as follow: 1) work environment, 2) physical aspects of the work place, 3) organization rules and regulations and 4) the change indicator.

Air pollution is caused by human activities and affects health. As an imminent risk to the inhabitants of Mexico City’s Metropolitan Area, both environmental and socio-cultural aspects must be taken into account. Because of the psychological dimensions’ relevance as predecessors of environmental behaviour, the aim of this study is to describe air pollution’s perception, causal attribution and their relation. Results show differences by age, education, location and awareness. The use of cars and of public transport is attributed to behavioural characteristics, while household energy saving and car maintenance are attributed to personal factors. The perception of causes and effects points out energy saving as attributed to personal factors. To attribute car use to circumstances leads to explain the use of public transport to personal factors. Identifying these characteristics will allow policy makers to design tailored informational campaigns, address specific necessities and intervene more effectively.

Academic self-concept is the perception that a student has about his/her own academic abilities, constitutes one of the most relevant variables in the academic world, because of its influence on learning and cognitive functioning. Self-concept is a general assessment; nevertheless the current measurement instruments used for this construct are specific rather than general. Thus the purpose of this study was to construct and validate an academic self-concept scale with global dimensions, focused on teenager students. In its first stage, an open questions survey was designed to be applied with the intent of knowing the academic activities inside and outside the school. Afterwards, a closed questions survey was applied to a sampling consisting of 347 students ranging 14 to 18 years old from a public high school, east of México City. After obtaining the internal consistency and the items differentiation, a factorial analysis with orthogonal rotation was developed. The results grouped 16 items in 4 factors: self-regulation, general intellectual abilities, motivation and creativity. The scale shows 44.72% of a varying with a global Cronbach Alpha of .828. The present study contributes with an innovative scale with appropriate psychometric features, which globally assesses the academic self-concept.

Insufficient knowledge of patients about oral anticoagulants that they have been prescribed is recognized as a risk factor for adverse effects. Education of patients under oral anticoagulation may improve quality and control of anticoagulant treatment; limitations of educational interventions include lack of assessment of patients' knowledge. Our goal was to determine the effect of an individualized educational intervention on knowledge of patients who recently started treatment with oral anticoagulants, to assess patients' knowledge, and to analyze factors associated with knowledge acquisition.In 49 consecutive patients attending a thrombosis clinic who initiated or re-initiated oral anticoagulant treatment, knowledge about the treatment was assessed by means of a validated questionnaire, before an individualized, face-to-face educational intervention, and at least four weeks after. Educational intervention started after the questionnaire had been answered by patients for the first time.Knowledge level increased by about 50%; the improvement was higher in patients with more years in school.Timely acquisition of knowledge about oral anticoagulant drugs is optimized with interventions provided earlier during the patients' treatment. Assessment of knowledge should be performed and instruction should be adapted to patient characteristics such as level of education and availability to receive education.

Resumen El sentido de comunidad es un constructo en torno al cual existen importantes discusiones en la actualidad. Los estilos de vida, practicas de consumo y cambios culturales en las ciudades globales cuestionan las nociones tradicionales de comunidad y plantean el reto de una restructuracion teorica. Las nociones tradicionales del sentido de comunidad no parecen ser consonantes con las percepciones de la gente y sus maneras de relacionarse con los demas en las ciudades. Es importante hacer una revision del marco teorico, realizar estudios exploratorios y proponer instrumentos de medicion para comprender y explicar la naturaleza de las comunidades en las ciudades contemporaneas. Hiernaux (2001) y Krause (2001) proponen reconsiderar las nociones de comunidad y sentido de comunidad y redefinir dichos constructos de forma operacional y util. Krause (2001) propuso una estrutura minima del sentido de comunidad que incluye como componentes la pertenencia, la interrelacion y la cultura comun. El proposito de este estudio es contribuir desde la psicometria al abordaje del sentido de comunidad en la Ciudad de Mexico. Se diseno y valido psicometricamente una escala de 39 reactivos con opciones de respuesta tipo Likert. Se llevaron a cabo analisis para conocer el poder discriminativo de los reactivos, se calculo el indice de confiabilidad y la estructura factorial valida para la poblacion de la Ciudad de Mexico. Se trabajo con 2 muestras, una para el analisis factorial exploratorio (N = 202) y otra para el analisis factorial confirmatorio (N = 218). Se concluyo con una escala culturalmente relevante, con validez de constructo, constituida por 9 reactivos organizados unifactorialmente, con un indice de confiabilidad α = 0.95 y una varianza explicada del 46.11%.

La diabetes se encuentra dentro de los padecimientos de mayor prevalencia y mortalidad en nuestro país. Factores psicosociales como las creencias de autoeficacia para seguir el tratamiento han mostrado ser importantes predictores de conductas de autocuidado. Sin embargo, son pocos los instrumentos apropiados en México que midan esta variable. Así, el presente trabajo tuvo como objetivo la validación del Instrumento de Autoeficacia al Tratamiento en Diabetes. Participaron 240 pacientes con diagnóstico confirmado de diabetes tipo 2, entre 18 y 77 años, 63 hombres y 177 mujeres seleccionados de forma intencional en centros de salud de Hidalgo. El instrumento quedó conformado por 14 reactivos distribuidos en tres factores que explican el 56.95% de la varianza, con una confiabilidad de 0.8426.

Las desviaciones verbales constituyen un elemento del discurso psicótico. Sin embargo, este no es exclusivo de personas diagnosticadas con algún trastorno mental, sino que se puede encontrar en la población en general. Esta investigación indaga la presencia del discurso psicótico y su relación con el nivel de cercanía que los participantes describen en sus relaciones de pareja previas. Se emplea para la medición del discurso psicótico la técnica de manchas de tinta de Holtzman (Holtzman, Thorpe, Swartz y Herron 1971); y para la medición de cercanía, la escala de inclusión del otro en el yo (Aron, Aron y Smollan, 1992). Se encuentra una relación negativa y estadísticamente significativa entre el discurso patognómico y el nivel de cercanía, pero sólo para los hombres.

"El cuestionario de alimentación infantil (CFQ) desarrollado por Birch, Fisher, Grimm-Thomas, Markey, y Sawyer, (2001) es un instrumento ampliamente utilizado para evaluar las creencias, actitudes y prácticas alrededor de la alimentación infantil, sin embargo no se conocen sus propiedades psicométrias en población mexicana. El objetivo del presente estudio fue probar la confiabilidad y validez de constructo de la versión modificada del CFQ en población mexicana. Previo a la evaluación de las características psicométricas, la escala fue traducida al español, usando el método de traducción retraducción, a partir del cual se hicieron modificaciones a algunos ítems, para hacerlos culturalmente adecuados y se agregaron tres nuevos ítems. Participaron un total de 1157 mujeres con hijos de 5 a 12 años de edad. Se obtuvo una confiabilidad a través del coeficiente alpha de Cronbach de .858. Se confirmó la validez de constructo, a través del análisis factorial de componentes principales con rotación varimax, del cual se obtuvieron ocho factores que explican 59.99% de varianza. Se obtuvo un KMO de .785 y una Chi-cuadrada de 6400.172, p

Communication revolves around two aspects: cognition, what is thought before giving a message, and the behavioral action used during communication. Research on couples communication has centered on observing interaction in pre-established contexts and situations that may not reflect reality. An alternative is to use self administered reports that can include multiple settings. However, the issue of evaluating the cognitive process that facilitate or hinder communication has still to be resolved. In response, the objective of this research project was to develop and validate a psychometric instrument that will measure communication in a bidirectional fashion, with emphasis on the cognitive process that occur during such interaction. 351 adults cohabiting with their couple participated. The first scale named communication facilitators yielded four conceptually clear and statistically robust factors (explained variance=61.58% & =.959); the second scale refers to barriers to communication and has six factors (explained variance66.02% & =.951); and the third evaluates communication in the interaction has three factors (explained variance=42.69% & =.881).

El propósito este estudio fue el obtener un instrumento estandarizado de autoridad personal para la población mexicana. Se utilizó el Cuestionario de Autoridad Personal en el Sistema Familiar y se examinó su estructura factorial. Los participantes fueron 600 personas voluntarias, mayores de edad, casadas o en unión libre residentes del Distrito Federal y área metropolitana con número de hijos y ocupaciones variables. Las dimensiones propuestas en el cuestionario original fueron distintas para la población mexicana. Los resultados sugieren una solución de 16 factores para explicar el fenómeno y uno adicional correspondiente a un estudio exploratorio preliminar. Entre las diferencias, se encontraron factores por separado para el padre y la madre relacionados con la intimidad e intimidación intergeneracional en lugar de dimensiones unificadas. También se observaron factores exclusivos para describir la importancia de las expectativas de la madre hacia los hijos resaltando el impacto de la estructura de la familia mexicana en la obtención de los resultados. El análisis factorial de segundo orden muestra la conformación de cinco dimensiones que subyacen a la autoridad personal.

L’etude porte sur la memoire collective qu’ont les citoyens mexicains de leur histoire, a travers les personnages et les evenements importants. L’objectif est de determiner les dimensions, qui composent la structure de cette memoire, selon laquelle est interprete le devenir historique. Pour cela, on a constitue un echantillon de 1 477 citoyens de quatre generations de la zone metropolitaine de la ville de Mexico. L’etude a ete realisee en 2009, avant l’annonce des festivites du bicentenaire de l’Independance. Les resultats revelent la presence de deux grands systemes de pensee, l’un statique et l’autre dynamique. Le premier ne montre pas de differences entre les generations, alors que le second accentue les differences existantes et promeut des attitudes distinctes.

Con el propósito de establecer si el enfrentamiento y el conflicto, intervienen en la depresión, 405 participantes respondieron de manera voluntaria, la escala multidimensional multisituacional de enfrentamiento (Góngora, 1996), la de conflicto (Rivera, Cruz, Arnaldo, & Díaz-Loving, 2004) y el BDI-II (Beck, Steer & Brown, 2006). Resultado de una regresión múltiple paso a paso, la depresión es predicha por estrategias de vida emocional-negativo [β = .405**], pareja directo-revalorativo [β=-.258**], vida directo-revalorativo [β = -.181**], pareja emocional-negativo [β = .159**] pareja evasiva [β = .102*]. Una segunda regresión paso a paso, predice la depresión, por conflictos de personalidad [β = .425**], desconfianza [β = .192**], celos [β = -.198**], religión [β= -.120*], sexualidad [β = .129*].

Motivation is an internal mood that moves individuals to act, points them in certain directions, and maintains them in activities, playing a very important role in self-regulated learning and academic performance. Our objective was to evaluate motivation and self-regulation of knowledge in pediatric residents in a third-level hospital, and to determine if there are differences according to the type of specialty and sociodemographic variables.All residents who agreed to participate responded to the Motivated Strategies for Learning Questionnaire. Cronbach alpha was performed to determine reliability. The mean value of each subscale was compared with Student's t test or ANOVA, correlation of subscales with Pearson test. A value of p≤0.05 was considered significant.We included 118 residents. The questionnaire was highly reliable (α=0.939). There were no significant differences in motivation or learning strategies according to sex, marital status, or age. Those residents studying a second or third specialization had significantly higher scores in elaboration, critical thinking, and peer learning. There were significant correlations between intrinsic motivation and self-efficacy with the development of knowledge strategies such as elaboration, critical thinking, and metacognitive self-regulation.Our students present average-to-high scores of motivation and knowledge strategies, with a significant difference according to type of specialization. There is a high correlation between motivation and knowledge strategies.

"Background: The evaluation of clinical competence in medical residents is a complex procedure. Teachers need reliable and valid instruments to evaluate objectively the, clinical competence. The aim of this study was to determine the reliability and validity of an instrument designed to evaluate the clinical competence of medical residents. Methods: We designed an instrument taking into consideration every part of the clinical method, and three different levels of competence were deter mined for each one. The instrument was examined with regards to the clarity, pertinence and suf fi ciency of each clinical indicator by fi ve expert pediatricians. The instrument was fi nally constituted by 11 indicators. Each resident was evaluated independently by three pediatricians. Results: A total of 651 measurements were done in 234 residents. The instrument distinguished between extreme groups, had a value of Cronbach ́s alpha of 0.778 and the factorial analysis set apart two factors: clinical competence and complementary competences. No sta tistical differences were found between evaluators neither in global eval uation or in each indicator. Conclusion: The instrument here proposed is valid and reliable. It may be used in formative evaluation of medical residents in clinical special ization programs."

ResumenEn este trabajo se presenta el proceso de traducción al español, adaptación y validación del Teachers Job Satisfaction Questionnaire (Lester, 1987). Se aplicaron 66 reactivos en escala Likert con cinco opciones de respuesta en una muestra de 392 profesores mexicanos de educación básica, media superior y superior; 188 mujeres y 204 hombres. A través del análisis de discriminación, confiabilidad y estructura factorial de los reactivos se obtuvieron 33 válidos con un alfa de Cronbach de .910, agrupados en siete factores: Supervisión, Actitudes negativas hacia la docencia, Progreso, Responsabilidad, Trabajo en sí mismo, Clima social y Condiciones laborales.AbstractIn this paper, the Spanish translation, adaptation, and validation processes of the Teachers Job Satisfaction Questionnaire (Lester, 1987) are described. 66 items with a five-option answer Likert scale were applied to 392 Mexican teachers (188 female, 204 male). Discrimination, reliability, and factor analyses were undertaken to obtain 33 items in seven factors: Supervision, Negative attitudes to teaching, Progress, Responsibility, Work itself, Social climate, and Working conditions. The internal consistency of the questionnaire was calculated (coefficient alpha) in .91 for the total score.

This article reviews the development of social psychology in Mexico by summarizing major trends in the field and their representation in La Psicologia Social en Mexico [Social Psychology in Mexico] and in the Revista de Psicologia Social y Personalidad [Journal of Social Psychology and Personality], both published by the Asociacion Mexicana de Psicologia Social [Mexican Association of Social Psychology, AMEPSO] between 1986 and 1998. Over the years, the Mexican Association of Social Psychology has facilitated the professional advancement of many psychologists, whose diverse research areas include applied psychology, environmental psychology, social psychology, cognitive psychology, Mexican ethnopsychology, developmental psychology, ecological psychology, personality, and gender relations. Special emphasis is placed on the discussion of the current state of psychological methodology in Mexico and the importance of designing culturally relevant instruments.

El objetivo del estudio fue elaborar una escala para evaluar los estilos de crianza utilizados por padres y madres. La muestra fue no probabilística y estuvo conformada por 790 participantes, 350 padres y 440 madres de la ciudad de México, con un promedio de edad de 36.34 años. La edad de los hijos fue de 6 a 12 años. Se elaboró una escala Likert con seis opciones de respuesta (totalmente en desacuerdo-totalmente de acuerdo). Los participantes respondieron la escala de manera voluntaria. Después de realizar el análisis psicométrico a los reactivos (sesgo, correlación ítem total, t de Student para grupos extremos, análisis factorial de componentes principales con rotación ortogonal, alpha de Cronbach) la escala quedó integrada por 24 reactivos distribuidos en cinco factores: castigo, permisivo, emocional negativo, control conductual, y cognición negativa. Se concluye que se obtuvo una escala válida y confiable para evaluar los estilos de crianza empleados por padres y madres. The aim of the study was to develop a scale to assess parenting styles used by mothers and fathers. The sample was nonprobabilistic and consisted of 790 participants, 350 mothers and 440 fathers of the city of Mexico, with an average age of 36.34 years. The age of the children ranged from 6 to 12 years. A Likert scale with six response options (strongly disagree-strongly agree) was developed. Participants responded the scale in a voluntary manner. After performing the psychometric analysis of the items (bias, total item correlation, Student's t test for extreme groups, factorial analysis of main components with orthogonal rotation, Cronbach's alpha) the scale was composed of 24 items divided into five factors: punishment, permissive, negative emotional, behavioral control, and negative cognition. It was concluded that a valid and reliable scale was obtained for assessing parenting styles used by mothers and fathers. O objetivo do estudo foi elaborar uma escala para avaliar os estilos de criação utilizados por pais e mães. A mostra foi não probabilística e estevo formada por 790 participantes, 350 pais e 440 mães da cidade do México, com uma média de idade de 36.34 anos. A idade dos filhos foi de 6 a 12 anos. Elaborou-se uma escala Likert com seis opções de resposta (totalmente em desacordo-totalmente de acordo). Os participantes responderam a escala de maneira voluntária. Depois de realizar a análise psicométrica aos reativos (desvio, correlação item total, t de Student para grupos extremos, análise fatorial de componentes principais com rotação ortogonal, alpha de Cronbach) a escala ficou integrada por 24 reativos distribuídos em cinco fatores: castigo, permissivo, emocional negativo, controle conductual, e cognição negativa. Conclui-se que se obteve uma escala válida e confiável para avaliar os estilos de criação empregados por pais e mães.

ResumenLa obesidad infantil es uno de los problemas graves de salud pública en México y a nivel mundial, el estudio de las preferencias alimentarias en niños pequeños pueden ser la base para prevenir la selección de alimentos no saludables que en los últimos años se incrementado su consumo. Se contó con la participación de 127 niños en edad de 3 a 6 años con una x¯=5.0 y una D.E.= 0.69, cursando el nivel preescolar de 1er a 3er grado.Con el objetivo explorar las preferencias alimentarias de niños preescolares asi como identificar si los niños son capaces de distinguir entre alimentos saludables y no saludables. Se diseño una lámina conformada por 88 imágenes de alimentos que fueron clasificados en once grupos de alimentos. Se trabajó de manera individual en un tiempo aproximado de 15 min se les pidió que seleccionaran los alimentos que más les gustan, los saludables y los no saludables. Se encontró que los niños prefieren el grupo de azúcares y frutas. No les gustan las verduras e identifican como alimentos saludables a las frutas y verduras, y como alimentos no saludables los azúcares y las grasas.AbstractChildhood obesity is a serious public health problem in Mexico and worldwide. The study of food preferences in young children can help prevent selection of unhealthy food, which in recent years has increased. The goal of the study was to explore the food preferences of a sample of preschoolers and to determine whether they were able to differentiate between healthy and unhealthy food. We sampled 127 preschoolers between 3 and 6 years of age (M = 5.0, SD = .69). Participants were asked to classify 88 types of food into 11 categories. They were also asked to indicate the types of food that they like and that are healthy and unhealthy. Participants indicated that they preferred the sugars (candy, ice cream) and fruits (apples, melon) groups and disliked vegetables. They identified fruits and vegetables as healthy and sugars and fats as unhealthy food.

The structure of the change process on medical professionalization has not being studied enough. The physicians are made aware of the necessity of changing their medical practice in ways that also affect their personal life. A change involves the need to plan, evaluate possibilities and resources with efficacy and outline competencies. The aim is to contribute in the design of educational strategies that promote professional change and an understanding of change, as an evolution; we describe a theoretical-schematic model based on five consecutive ordained scopes: background, intentions, planning and making decisions, carrying out decisions and achieving the goal.

ResumenLa felicidad humana es compleja, y en términos interpersonales, particularmente en la relación de pareja, existen muchos elementos vinculados (Argyle, 1987). Sin embargo no existe una escala que mida la felicidad en la pareja. Por ello, el objetivo del trabajo fue desarrollar y validar una escala de felicidad en la pareja, culturalmente adecuada y confiable. La investigación se realizó dos fases. En la primera fase, se elaboró la escala de felicidad en la pareja y se obtuvo validez y confiabilidad; en la segunda fase, se realizó un análisis factorial de segundo orden con los factores. Los resultados muestran una escala valida y confiable que mide la evaluación de la felicidad en la pareja así como los elementos que necesita una pareja para ser feliz.AbstractHuman happiness is complex, and in interpersonal terms, particularly in a relationship, there are many elements involved (Argyle, 1987). But there is no scale to measure happiness in the couple, therefore, the objective was to develop and validate a scale of happiness in the couple, culturally appropriated and reliable. The research was conducted in two phases. In the first phase, a scale for happiness in the couple was developed and reliability and validity were obtained; in the second phase, we performed a second-order factor analysis. The results showed a valid and reliable scale that measures the evaluation of happiness in the couple as well as the elements needed for a couple to be happy.

La Somnolencia Diurna Excesiva (SDE) es uno de los problemas de sueño más incapacitantes ya que se relaciona con déficits en la ejecución conductual, accidentes laborales y vehiculares. Se estima una prevalencia en la población general de entre 16% y 32%. El Functional Outcomes Sleep Questionnaire (FOSQ) es el cuestionario más utilizado para medir el impacto de la SDE en el estado funcional de pacientes con diferentes trastornos del dormir, el cual se ha validado en distintos países. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue adaptar culturalmente el FOSQ y obtener la confiabilidad, la validez de constructo y los coeficientes de congruencia factorial para la versión FOSQ-México. En una primera fase se tradujo el cuestionario utilizando el procedimiento metodológico estándar. También se hizo la adaptación cultural de los reactivos mediante la técnica de Redes Semánticas Naturales Modificadas en una muestra de 78 participantes. En una segunda fase, el cuestionario adaptado se aplicó a 152 participantes para determinar la discriminación entre reactivos, la consistencia interna, el análisis factorial con rotación ortogonal con un método de componentes principales y comprobar la congruencia factorial. Los resultados indicaron que los 30 reactivos del FOSQ se agruparon en seis factores que explican el 67.2% de la varianza total, con un coeficiente ? total de 0.94 y de 0.85 promedio para los factores. Se obtuvieron coeficientes de congruencia factorial de 0.360 a 0.969 entre la versión original y el FOSQ-México. Se demostró que la versión adaptada del FOSQ para habitantes de la Ciudad de México es confiable, válida y equivalente conceptualmente con la versión norteamericana.

The aim was to develop and validate a measure of job satisfaction among family physicians. The construct of job satisfaction was developed theoretically, then the semantic network technique was used for the construction of the items. 80 semantic differential items in a random order were related by nine physicians. Four dimensions integrated the construct: “job satisfaction,” “health institution where I work,” “my patients,” and “myself as a doctor.” The average Cronbach alpha was .81. In the factor analysis, four factors were obtained in each dimension except that of “my patients,” for which two were obtained. These factors accounted for at least 44% of the construct developed. The semantic network technique may be useful.

Traditional evaluations of the strengths and weaknesses of graduate research training conducted in developed countries normally include a series of educational and curricular criteria. In order to accommodate this analysis to developing countries and to understand the problem fully from a global perspective, it is imperative that, in addition, a socio-cultural-political and economic context be provided to the analysis. This allows for a clearer scrutiny of deficiencies, and permits differential, ecosystem-based changes and interventions directed at improving and reforming the current status of research graduate training in psychology.

"Este estudio analiza el grado y dirección de las actitudes hacia la participación política, cívica y social que tienen los ciudadanos de la Ciudad de México, así como su relación con el compromiso, las normas y la deseabilidad social de los ciudadanos. El objetivo es com - probar que las actitudes son explicadas por el resto de las variables mencionadas. Se aplicó un instrumento a 566 ciudadanos de la zona metropolitana de la Ciudad de México. Se realizaron análisis de va - lidez y confiabilidad para cada una de las escalas de medición; para la comprobación de hipótesis se realizaron correlaciones de Pearson y una regresión lineal múltiple. Los resultados obtenidos muestran altos índices de validez y con - fiabilidad; las correlaciones significativas y todas las variables que ingresaron al modelo de regresión tienen coeficientes Betas signifi - cativas. Se concluye que existen tres dimensiones de participación, la política, cívica y social, y que las actitudes hacia estas tres dimen - siones de participación van a estar explicadas por lo que sus grupos de referencia le indican a los individuos sobre cómo deben participar, por el compromiso que perciben para con cada una de las actividades concretas de participación y, finalmente, por la importancia que le dan al mostrar una buena autoimagen hacia los demás."