Search

El siguiente texto es resultado de una intervención performática que tenía como objetivo el rescate de saberes en prácticas alimentarias del Pacífico colombiano, por medio de la recreación de recetas, comprendiendo que el Pacífico colombiano es una región rica en diversidad cultural y natural, donde se han desarrollado diversas prácticas alimentarias que reflejan la identidad, la historia y el entorno de sus habitantes. Estas prácticas se basan en el aprovechamiento de los recursos locales, como el pescado, el plátano, el coco, el arroz y las frutas tropicales, así como en el uso de técnicas culinarias ancestrales, como el ahumado, el asado y el envuelto. Sin embargo, estas prácticas se encuentran amenazadas por factores como la globalización, la minería, el conflicto armado, la pobreza y el cambio climático, que afectan la disponibilidad y la calidad de los alimentos, así como la transmisión de los saberes tradicionales., The following text is the result of a performative intervention aimed at rescuing knowledge in food practices of the Colombian Pacific, through the recreation of recipes, understanding that the Colombian Pacific is a region rich in cultural and natural diversity, where diverse food practices have been developed that reflect the identity, history, and environment of its inhabitants. These practices are based on the use of local resources, such as fish, bananas, coconuts, rice, and tropical fruits, as well as the use of ancestral culinary techniques, such as smoking, roasting, and wrapping. However, these practices are threatened by factors such as globalization, mining, armed conflict, poverty, and climate change, which affect the availability and quality of food, as well as the transmission of traditional knowledge. The way to do this was through the recreation of recipes that respected the original ingredients, flavors, and ways of preparation, but also incorporated new elements, which helped to strengthen the performative exercise a little more, also allowing interesting elements to emerge that gave more sense and meaning to the intervention.

La información narrativa de los distintos documentos publicados por las empresas ha adquirido un papel importante en las estrategias de comunicación de estas. El objetivo de nuestro trabajo es analizar la información textual publicada en el informe de gestión y el informe de resultados de las empresas cotizadas en el Ibex 35 para el periodo 2018-2021. En particular, estudiamos el tono de la información publicada y la extensión de dichos documentos. Nuestros resultados ponen de manifiesto que las empresas del Ibex 35 no incorporan sesgos significativos en la información narrativa de informes de gestión e informes de resultados, que está marcada por un reducido nivel de optimismo y un alto nivel de realismo. Asimismo, tampoco se observan diferencias importantes en el tono de la información narrativa determinadas por el rendimiento económico de las empresas o por el año en el que se publican los documentos. Sin embargo, la extensión del informe de resultados y, especialmente de los informes de gestión, ha crecido significativamente en el periodo analizado, particularmente en las empresas con menor rendimiento., Narrative corporate disclosures have become an important strategy for firms. The objective of this paper is to analyze textual information disclosed in management reports (MD&A) and annual earnings press releases from firms listed in Ibex 35 for the period 2018-2021. In particular, our study examines the tone and the length of the information contained in these documents. Our results point out that the information provided by Ibex 35 firms in management reports and earnings press releases remains mainly unbiased and is characterized by a low level of optimism and a high level of realism. In addition, our findings show insignificant differences in the tone of these disclosures that could have been determined by firm financial performance or by the year of analysis. However, the length of annual results reports and, especially of management reports, has significantly increased in the period of analysis, particularly in firms with lower financial performance.

[ES] La Directiva 2014/95/UE impone nuevos requisitos en cuanto a la divulgación de información no financiera (IFN). El objetivo de este trabajo es analizar la IFN divulgada por las empresas cotizadas españolas. Se trata de un estudio pionero en España, ya que se realizó durante el primer año en el que la divulgación de IFN era obligatoria, según los requisitos de la adaptación española a la mencionada Directiva. Determinamos si las decisiones sobre la presentación de la información no financiera adoptadas al respecto (es decir, hacerlo dentro del informe de gestión o como un informe de sostenibilidad independiente) dependen de las características de la empresa. Además, estudiamos si el contenido de dichos informes difiere significativamente. Los resultados muestran que algunas empresas españolas no divulgan la información no financiera obligatoria. Las empresas más grandes y rentables, que pertenecen a sectores específicos y que tienen un comité de sostenibilidad, son más propensas a divulgar esta información en un informe de sostenibilidad. Los contenidos de las memorias de gestión y de sostenibilidad presentan diferencias significativas., [EN] The Directive 2014/95/EU imposes new requirements regarding the disclosure of non-financial information (NFI). The aim of this paper is to analyse the NFI disclosed by Spanish listed companies. This is a pioneering study in Spain, since it was conducted during the first year in which NFI disclosure was mandatory, according to the requirements of the Spanish adaptation of Directive. We determine whether decisions on NFI reporting adopted in this respect (i.e. to do so within the management report or as a separate sustainability report) depend on the company¿s characteristics. In addition, we consider whether the content of such reports differs significantly. Findings show that some Spanish companies do not disclose mandatory NFI. Larger and more profitable companies, which belong to specific sectors and have a sustainability committee, are more likely to disclose this information in a sustainability report. The contents of management and sustainability reports present significant differences.

El desarrollo de esta practica se fundamenta en conseguir la optimización de procesos, oportunidades de mejora en la gestión de información y mejorar la toma de decisiones, con el objetivo de fortalecer el SIG con agregación de valor a nuestra estrategia. Complementario a estos objetivos se crearon e implementaron soluciones que aportaron en la optimizacion de procesos pertenecientes a otras areas utilizando el mismo entorno y herramientas para el desarrollo de aplicaciones, tableros de Buisness Inteligence, portales y robots., The development of this practice is based on achieving the optimization of processes, opportunities for improvement in information management and improving decision-making, with the aim of strengthening the GIS by adding value to our strategy. Complementary to these objectives, solutions were created and implemented that contributed to the optimization of processes belonging to other areas using the same environment and tools for the development of applications, Buisness Intelligence boards, portals and robots.

Desarrollo del producto mínimo viable de un software para uno de los clientes de la empresa Sunset Software House. El cual involucra las siguientes actividades claves para su desarrollo: 1. Capacitación en las tecnologías requeridas (Lenguajes de programación, gestores de base de datos, etc). 2. Análisis de requisitos funcionales y no funcionales. 3. Análisis de software de arquitectura. 4. Codificación de cada uno de los módulos. 5. pruebas unitarias de software 6. Despliegue del producto mínimo viable, es decir, del software., Development of the minimum viable software product for one of the clients of the company Sunset Software House. Which involves the following key activities for its development: 1. Training in the required technologies (programming languages, database managers, etc.). 2. Analysis of functional and non-functional requirements. 3. Architecture software analysis. 4. Encoding of each of the modules. 5. software unit tests 6. Deployment of the minimum viable product, that is, the software.

La empresa Sisfo.EXE Soluciones Informáticas , se encuentra ubicada en la Carrera 11 NO. 48-170 SECTOR MARAYA. Pereira, Risaralda. La práctica empresarial se desarrolló en la modalidad presencial, el cargo ejercido fue como practicante de soporte técnico, el objetivo de la practica era desarrollar un proyecto donde involucrara las diferentes pruebas automatizadas, que se le pudieran hacer al software de la empresa, en los primeros dos meses fue enfocado a la investigación de los diferentes tipos de pruebas y las herramientas con las que se podrían realizar las pruebas, alguna de las pautas que la empresa indico para este proyecto fue que las herramientas que se implementaran para realizar las pruebas debían ser de software libre y que fuera fácil de manejar por cualquier persona, sin mayor conocimiento en programación. Después de esos dos meses de investigación y de tener varias opciones de herramientas, se dio inicio a probar cada herramienta. La primera fue Katalon Studio, en su versión community. Esta sirve para la grabación de pruebas automatizadas para Escritorio Y Web. Se empezó por las de Web, al inicio hubo varios inconvenientes dado que no se encuentra mucha información para esta herramienta, el proceso de grabación se empezó para el entorno de pruebas en la página de la “secretaria de salud de Pereira” y en sus diferentes módulos. Se ejecutaron los Scripts tanto en la página de pruebas como en la real, encontrando algunos bugs, los cuales se les mostró al área de soporte., The company Sisfo.EXE Soluciones Informáticas, is located at Carrera 11 NO. 48-170 MARAYA SECTOR. Pereira, Risaralda. The business practice was developed in the face-to-face mode, the position held was as a technical support practitioner, the objective of the practice was to develop a project involving the different automated tests that could be done to the company's software, in the first two months was focused on the investigation of the different types of tests and the tools with which the tests could be carried out, some of the guidelines that the company indicated for this project was that the tools that were implemented to carry out the tests should be of free software that would be easy to use by anyone, without much knowledge in programming. After those two months of research and having several tool options, we began testing each tool. The first was Katalon Studio, in its community version. This is used for the recording of automated tests for Desktop AND Web. It began with the Web, at the beginning there were several inconveniences since there is not much information for this tool, the recording process began for the test environment on the page of the "Pereira health secretary" and in its different modules. The Scripts were executed both in the test page and in the real one, finding some bugs, which were shown to the support area.

La empresa INDRA SISTEMAS S.A, se encuentra ubicada en la Cra. 17 #12-124, Pereira, Risaralda, la práctica empresarial se desarrolló en modalidad virtual, el cargo ejercido fue como analista de calidad, el cual fue ejercido en dos proyectos del Banco de la república denominados proyectos Cattleya y Depei, el area de calidad pretende asegurar que el producto o software funcione de manera óptima y correcta antes de ser entregada al cliente final, el proceso de practica universitaria permitió ejercer funcionalidades tales como gestión de las herramientas internas de la empresa y del cliente, creación de manuales de usuario para ambos proyectos, análisis de defectos reportados por el banco en su primer ciclo de prueba, validación de defectos reportados por el usuario final en su segundo ciclo de prueba, cierre de defectos reportados, homologación de actores, proceso de pruebas para archivos masivos, pruebas para intermediarios de mercado cambiario en el proyecto Cattleya, creación de diseños de alto nivel para las funcionalidades “Consulta de saldos y consulta de y transacciones”, ejecución de pruebas de diseños de alto nivel, para funcionalidades del proyecto Cattleya, proceso de validación de casos de pruebas para las funcionalidades “Agentes, descuentos, plazos”, en el proyecto Depei, pruebas en los módulos “Registro, cancelación, sustitución de inversiones”, en el proyecto Cattleya, Pruebas ejecutadas en los módulos “ Gestión de depósitos, revisar operación cambiaria y documentación”, en el proyecto Depei, creación de diagramas de procesos de negocio y entrega de automatización de pruebas para el proyecto Cattleya y Depei, The company INDRA SISTEMAS SA, is located at Cra. 17 # 12-124, Pereira, Risaralda, the business practice was developed in virtual mode, the position held was as a quality analyst, which was held in two Bank projects of the republic called Cattleya and Depei projects, The quality area aims to ensure that the product or software works optimally and correctly before being delivered to the end customer, the university practice process allowed to exercise functionalities such as management of the internal tools of the company and the client, creation of manuals of user for both projects, analysis of defects reported by the bank in its first test cycle, validation of defects reported by the end user in its second test cycle, closure of reported defects, approval of actors, testing process for massive files , tests for exchange market intermediaries in the Cattleya project, creation of high-level designs for the functionalities "Balance inquiry and consultation of and transactions", execution of high-level design tests for the Cattleya project functionalities, validation process of test cases for the functionalities "Agents, discounts, terms", in the Depei project, p Tests in the modules "Registration, cancellation, substitution of investments", in the Cattleya project, Tests executed in the modules "Deposit management, review exchange transaction and documentation", in the Depei project, creation of business process diagrams and delivery of test automation for the Cattleya and Depei project.

La empresa INDRA SISTEMAS S.A, se encuentra ubicada en la Cra. 17 #12-124, Pereira, Risaralda, la práctica empresarial se desarrolló en modalidad virtual, el cargo ejercido fue como analista de calidad, el cual fue ejercido en dos proyectos del Banco de la república denominados proyectos Cattleya y Depei, el area de calidad pretende asegurar que el producto o software funcione de manera óptima y correcta antes de ser entregada al cliente final, el proceso de practica universitaria permitió ejercer funcionalidades tales como gestión de las herramientas internas de la empresa y del cliente, creación de manuales de usuario para ambos proyectos, análisis de defectos reportados por el banco en su primer ciclo de prueba, validación de defectos reportados por el usuario final en su segundo ciclo de prueba, cierre de defectos reportados, homologación de actores, proceso de pruebas para archivos masivos, pruebas para intermediarios de mercado cambiario en el proyecto Cattleya, creación de diseños de alto nivel para las funcionalidades “Consulta de saldos y consulta de y transacciones”, ejecución de pruebas de diseños de alto nivel, para funcionalidades del proyecto Cattleya, proceso de validación de casos de pruebas para las funcionalidades “Agentes, descuentos, plazos”, en el proyecto Depei, pruebas en los módulos “Registro, cancelación, sustitución de inversiones”, en el proyecto Cattleya, Pruebas ejecutadas en los módulos “ Gestión de depósitos, revisar operación cambiaria y documentación”, en el proyecto Depei, creación de diagramas de procesos de negocio y entrega de automatización de pruebas para el proyecto Cattleya y Depei.

[Resumen]: La contabilidad tiene como función principal aportar información útil para la toma de decisiones tanto a usuarios internos como a terceros. Ahora bien, en la práctica, esta tarea implica el registro de múltiples operaciones que no suelen presentar grandes dificultades desde la perspectiva del análisis contable, pero que, dada su elevada frecuencia, implican un consumo muy significativo del tiempo (y, en consecuencia, de dinero) y un elevado riesgo de error si se contabilizan manualmente. Por ello, este proyecto trata de demostrar la hipótesis de que, bajo ciertos supuestos, es posible automatizar parte de la tarea contable para lograr una mayor eficiencia y fiabilidad, de modo que los asientos puedan ser generados automáticamente en base a los registros ya existentes en la empresa sin necesidad de proceder a su contabilización manual. Para ello, se ha utilizado una herramienta básica en la gestión empresarial como es Excel, cuyo dominio debería presuponerse a toda persona responsable de la llevanza de la contabilidad de una compañía y que, por su uso generalizado y bajo coste, suele estar disponible en la mayoría de las empresas. A su vez, esta herramienta se complementará con el uso de ContaSol, un software de contabilidad gratuito que permite la importación directa de datos desde Excel. Finalmente, una vez optimizada la gestión de los recursos en la tarea contable, se plantea la utilización de los datos introducidos en el sistema para generar informes que constituyan una herramienta útil para la toma de decisiones de gestión, de modo que, de forma sintética y clara, permitan conocer en todo momento la evolución de las variables más relevantes de la empresa y, en consecuencia, faciliten su gestión., [Abstract]: Accounting's main function is to provide useful information for decision-making both to internal users and to third parties. However, in practice, this task involves the recording of multiple operations, such as sales, which do not usually present great difficulties from the perspective of accounting analysis, but which, given their high frequency, involve a very significant consumption of time (and, consequently, of money) and a high risk of error if they are posted manually. Therefore, this project tries to demonstrate the hypothesis that, under certain assumptions, it is possible to automate part of the accounting task to achieve greater efficiency and reliability, so that the entries can be generated automatically based on the existing records in the company without the need to proceed to its manual posting. For this purpose, we will use a basic business management tool such as Excel, whose mastery should be assumed for any person responsible for keeping a company's accounts and which, due to its widespread use and low cost, is usually available in most of the companies. In addition, this tool will be complemented by the use of ContaSol, a free accounting software that allows direct import of data from Excel. Finally, once the management of resources in the accounting task has been optimized, we will consider the use of the data entered in the system to generate reports that constitute a useful tool for making management decisions, so that, in a synthetic and clear way, they allow to know at all times the evolution of the most relevant variables of the company and, consequently, facilitate its management.

El presente documento tiene como objetivo documentar el proceso realizado durante la realización de las prácticas empresariales llevadas a cabo en la Facultad de Ingenierías de la Universidad Tecnológica de Pereira, la cual tuvo una duración de 5 meses, en los cuales se desarrollaron módulos de Data Visualization, enfocados al análisis de la deserción y tendencias poblacionales de la facultad a partir del año 2010 al presente. Los módulos mencionados anteriormente, sirvieron como base para el desarrolló de un dashboard o tablero de mando, que se dividió en dos partes principales, el frontend y el backend; React y Django fueron los framework seleccionados, cada uno por sus características específicas que cumplían con los requisitos del proyecto., The purpose of this document is to document the process carried out during the university practices in the Faculty of Engineering of the Technological University of Pereira, which lasted 5 months. Data Visualization modules were developed focused on the analysis of dropouts and population trends of the faculty from 2010 to the present. The modules mentioned above served as the basis for the development of a dashboard, which was divided into two main parts, the frontend and the backend. React and Django were the selected frameworks, each one for its specific characteristics that met the project requirements.

En las entidades prestadoras de servicios de salud en Colombia han tenido la necesidad de tener un control en el ingreso de las personas que llegan al lugar para visitar a los pacientes. Por el cual se ha tomado la entidad la E.S.E Hospital Universitario San Jorge de Pereira para el estudio, donde se han evidenciado problemas y necesidades que requieren atención con respecto a la gestión del ingreso y egreso a la entidad y que se requiere de una propuesta tecnológica que permita la atención y gestión de las personas que asisten a la visita. Para la recopilación de la información, se hace uso de técnicas e instrumentos como la entrevista, cuestionario y observación al personal del área de atención, personal del área de gestión informática y a la gestión del proceso del ingreso actual de la entidad. Se evidencia que dentro de los problemas y necesidades hay una gestión de ingreso manual en donde se trabaja en local en documentos digitales, estos se utilizan con información diaria que es descargada del sistema de la entidad; el sistema actual no permite identificar de una manera visible a los visitantes sino mediante una tarjeta que puede perderse durante la visita; la falsificación de la tarjeta de visita hace que algunas personas puedan ingresar sin requerir el ingreso siendo inseguro para el personal y pacientes que se encuentran dentro de la entidad., In the entities providing health services in Colombia, there has been a need to control the entry of people who come to the place to visit patients. For this reason, the E.S.E. Hospital Universitario San Jorge de Pereira has been taken for the study, where problems and needs have been evidenced that require attention with respect to the management of the entrance and exit to the entity and that a technological proposal is required that allows the attention and management of the people who attend the visit. For the collection of information, techniques and instruments such as interviews, questionnaires and observation of the personnel of the service area, personnel of the IT management area and the management of the current admission process of the entity were used. It is evident that within the problems and needs there is a manual admission management where they work locally in digital documents, these are used with daily information that is downloaded from the system of the entity; the current system does not allow to identify in a visible way the visitors but through a card that can be lost during the visit; the falsification of the visiting card makes that some people can enter without requiring the entrance being unsafe for the staff and patients who are inside the entity.

La Entidad Organización Bíblica de Colombia (EOBC), es una entidad sin ánimo de lucro, dedicada a la distribución de la palabra de Dios (Biblia), en diferentes formatos, motivando la interacción con el Evangelio integral de Jesucristo. Esta monografía plantea proponer alternativas financieras que permitan la adquisición de dos imprentas digitales para mejorar el servicio en impresión y dando cobertura a la demanda nacional e internacional con productos personalizados, a través de la inversión en tecnología que permita acercarse al objetivo planteado en la agenda estratégica de transformación enfocada en la búsqueda de nuevas eficiencias en la fabricación, buscando así un mayor reconocimiento y posición en el mercado, realizado a través de varias fases de investigación, la primera de ellas comprende el acercamiento inicial con la entidad y la determinación de un objetivo de estudio que abarque las necesidades presentes, en donde se mantenga la misión y visión de la entidad. La segunda fase, abarca el estudio de la estructura financiera de la entidad, mediante los estados financieros suministrados, obteniendo un análisis cuantitativo que permita establecer conductores de valor y de operación; en esta etapa se fundamenta nuestro estudio cuyo objetivo es generar valor agregado en la proyección financiera de la organización. Para la tercera fase se validará directamente el impacto que tendrán las nuevas estrategias de la Entidad de este proyecto bajo sus finanzas anuales, analizar si el sostenimiento es el adecuado para el desarrollo de la operación en el futuro, con un manejo de escenarios y proyecciones a 5 años. En la última fase se dará a conocer a la Entidad el planteamiento de las estrategias junto a los planes de acción que se deben llevar a cabo, y así orientar la toma de decisiones. En el proyecto de inversión; una vez definido el camino a seguir y se ejecuten los planes de acción de la estrategia, la organización deberá hacer el seguimiento a los indicadores pl, The Entity, Colombian Bible Organization (EOBC), is a non-profit organization, dedicated to the distribution of the Word of God (Bible), in different formats, motivating the interaction with the integral Gospel of Jesus Christ. This monograph proposes proposing financial alternatives that allow the acquisition of two digital printers to improve the printing service and covering national and international demand with personalized products, through investment in technology that allows us to approach the objective set out in the strategic transformation agenda focused on the search for new efficiencies in manufacturing, thus seeking greater recognition and position in the economic context, carried out through several phases of investigation, the first of which comprises the initial approach with the entity and the determination of a target of study that covers the present needs, where the mission and vision of the entity is maintained. The second phase covers the study of the financial structure of the entity, through the financial statements provided, obtaining a quantitative analysis that allows establishing value and operating drivers; In this stage our study is based, whose objective is to generate added value in the financial projection of the organization. For the third phase, the impact that the new strategies of the Entity of this project will have on its annual finances will be directly validated, analyze if the support is adequate for the development of the operation in the future, with a management of scenarios and projections to 5 years. In the last phase, the Entity will be informed of the approach to the strategies together with the action plans to be carried out, and thus guide decision-making. In the investment project; Once the way forward has been defined and the action plans of the strategy are executed, the organization must follow up on the proposed indicators and ensure compliance with the proposed objective.

[Resumen] Cada vez son más las normas que obligan a las empresas españolas a incluir información no financiera en el informe de gestión o en un informe separado. En el presente trabajo se estudian las prácticas de divulgación de información sobre recursos humanos de las empresas del sector de tecnología y telecomunicaciones que figuran en el IBEX 35 para el período 2014 a 2017, utilizando un análisis de contenido de los informes financieros anuales. El resultado general es el incremento en cuanto a cantidad de información presentada, pero persistiendo la mala calidad en términos de relevancia y comparabilidad., [Abstract] Spanish companies are increasingly requested by laws to include non-financial information in the management report or in a separate report. In this document, we study the human resources information disclosure practices of the companies in the technology and telecommunications sector that appear on the IBEX 35 for the period 2014 to 2017, analysing the content of the annual financial reports. The results show that the amount of information presented has increased, but the quality in terms of relevance and comparability is still poor.

"El documento plasma el camino de desarrollo propuesto en 2015 bajo el liderazgo de José Manuel Restrepo, el cual converge en las bases para la construcción de nuestro nuevo horizonte de desarrollo institucional en el marco de lo que denominamos Ruta UR2025: Revolución Digital, un espacio de construcción colectiva de futuro donde nuestro colegio mayor se proyecta hacia el 2025. Hasta el momento, este proceso ha contado con la participación activa de más de 9000 miembros de nuestra comunidad Rosarista. La filosofía principal de este horizonte se soporta en la participación y escucha activa, en la colaboración de todos actores y en la transformación basada en innovación y tecnologías de información para afrontar los retos del entorno." José Alejandro Cheyne García, Rector.

Las guías internacionales para la elaboración del informe de gestión coinciden en otorgar mayor importancia a la aplicación de una serie de principios de transparencia metodológica que a la determinación de los elementos que configuran su contenido, en orden a garantizar la relevancia y fiabilidad de la información que ofrece. Este artículo analiza la adaptación de los objetivos, principios y características cualitativas propios del marco conceptual de la información financiera al informe de gestión, según las principales guías para la elaboración de dicho informe, en diferentes jurisdicciones. Adicionalmente se señalan las tendencias actuales en información narrativa, esto es, los contenidos que están experimentando un mayor desarrollo o normalización en las actualizaciones recientes de las guías.

[Resumen] En este trabajo se exponen los procedimientos para automatizar tareas contables en una PYME a partir de datos que ya figuran tecleados en diferentes archivos de facturas, ventas, envíos de mercancía, etc. La automatización da lugar a claros ahorros de costes y, además, permite hacer ciertos filtros a los datos para evitar introducir asientos contables con errores. Se trata, en definitiva, de automatizar aquellas tareas repetitivas en la tarea cotidiana de un contable. Se aborda, también, en la parte final del trabajo la definición de algunos informes de gestión básicos, orientados a los compradores y vendedores de la empresa-caso planteada en la línea de trabajos., [Abstract] This work sets out procedures to automate accounting tasks in an SME from data already contained typed in different files of invoices, sales, shipments of goods, etc. Automation gives rise to clear cost savings and, in addition, allows to make certain filters to the data to avoid introducing accounting entries with errors. It is, in short, automate those repetitive tasks in the daily task of an accountant. Addressed, too, at the end of the work the definition of management reports, buyers and sellers of the empresa-caso raised in the line of work-oriented.