Search

Until recently, the archaeological record for the Iberian culture (Second Iron Age) in Pallars Jussa (Pre-Pyrenees in the province of Lleida) was poorly known; consequently, nothing could be said about cereal storage systems. The panorama changed radically after a number of archaeological rescue excavations between 2004 and 2010, especially at Serrat dels Espinyers. Although the site, which lies in the suburban area of the Iberian and Roman city of Aeso (Isona), was only partially excavated, it reveals surprising continuity in the grain storage function, showing changes and adaptations in the systems used, from a complex of grain storage pits (usually known as a ‘camp de sitges’ in Catalan or a ‘camp de silos’ in Spanish) with a hermetic atmosphere in the Iberian and Ibero-Roman periods, to a large well-ventilated double horreum built on pillars, in which the atmosphere could be renewed, in the first centuries of the Roman Empire.

La exploración de nuevos fondos epistolares, combinada con la revisión de los ya conocidos, abre la posibilidad de reconstruir de manera más precisa la concepción de la arqueología que desarrolló el hispanista Schulten en sus trabajos entre 1902 y 1955. También resulta novedosa para ver como enjuiciaba la metodología desarrollada por sus colegas peninsulares, ya fuesen amigos o competidores. En dicha documentación afloran consejos y gestiones ocasionales para paliar el evidente retraso peninsular comparado con los niveles europeos del momento. Junto a esta temática se propone revisar, igualmente, para su debate, la extracción de los colaboradores que le acompañaron y concretar las tareas desarrolladas por ellos. Pese a la formación filológica, el profesor de Erlangen muestra cómo desde el principio tuvo clara la necesidad de contar con expertos, algo nada común en el panorama peninsular de la época. La idea parece derivar de la influencia de los trabajos desarrollados por los arqueólogos alemanes de finales del siglo XIX.

In this work, we study the bone remains of 32 equid individuals, dated among 3rd-2nd centuries BC. They were deposited, sometimes the complete carcass, in diverse pits from Serrat dels Epinyers, a site related with production and storage of crop surplus, close to the place where the roman town of Aeso was built.The morphometric study has been done according published works about osteological differences among equids. It allows us to distinguish three groups: horses, asses and finally a group where we can observe horse-like characteristics and ass-like characteristics as well and we must classify as hybrids. That is a novelty in the animal husbandry of the second Iron Age in the Iberian Peninsula.The anomalous quantity of specimens located and the evidence of hybridation practices among the equine herds have indicated a specialized and efficient husbandry that would be kept for burden transport, probably related with the presence of Roman troops and the necessity to supply more important urban centres.

Horse muzzles and Bronze muzzles are unique equestrian tools that have been referred to in scattered accounts throughout history. Nevertheless, the majority of these objects have received short descriptions and an overall study is still missing. The lack of a comprehensive study hinges on the over looked importance of these items and the superficial manner that have characterized their documentation. Both these reasons have limited observations on chronology and archaeological investigation. The recent identification of new unpublished exemplars among the Museums’ collections in Barcelona and Lleida has encouraged the authors of this paper to start a new study dedicated to these objects. Starting from a catalogue inclusive of all muzzles and muzzles currently known in the Iberian Peninsula, an attempt will be made to propose an accurate description, typological classification and, for some of the items, a revision of the decorative scenes that have marked their place in bronze horse muzzle and muzzle chronology. The formal development and the chronological framework here proposed refer to those of the exemplars found in Greece and in Italy. The broadening of the geographical area will allow reconsideration of those social phenomena that have in the past determined the diffusion of elements in horse tack throughout most of the western Peninsula in the Mediterranean.Los bozales y las muserolas en bronce para caballo constituyen unos excepcionales complementos ecuestres cuyo conocimiento se encuentra disperso en una extensa bibliografía. De muchos ejemplares apenas se ha publicado una breve descripción y nunca hasta el presente han sido objeto de un estudio monográfico, quizás por el desaliento que produce el desconocimiento de su procedencia en unos casos, o la superficial noticia del contexto de aparición en la mayoría de ellos, hecho que ha limitado las consideraciones cronológicas y de asociación. La identificación de nuevos ejemplares inéditos en los museos de Barcelona y Lleida ha animado a los autores a emprender un trabajo que por primera vez reúne y revisa los ejemplares conocidos de la Península Ibérica, para los que se propone una descripción normalizada, una clasificación tipológica y, en determinadas piezas, una sustancial revisión de las escenas decorativas y cronologías comúnmente admitidas. La seriación formal y la propuesta de datación implican la referencia de los ejemplares aparecidos en Grecia e Italia. Esa ampliación espacial conduce a replantear los agentes sociales que pueden estar detrás de la propagación de ese complemento ecuestre hasta la península más occidental del Mediterráneo.

[cat] Es presenta la troballa casual d'un fragment de cràter àtic de figures roges en un jaciment ilerget. El seu interès és doble: d'una banda, completa el repertori iconogràfic del Grup del Pintor de Telos afegint-hi una nova escena relacionada amb el banquet. En segon lloc, permet discutir sobre aquest tipus de béns de prestigi a l'occident català. La seva troballa en un indret que no sembla ser de primer ordre qüestiona la tradicional associació de vasos de luxe amb centres rectors del territori. Aquesta reflexió permet albirar un paper més actiu dels centres secundaris en la competició social regional de la qual feia part l'exhibició d'importacions. [eng]This paper presents the chance find of a fragment of an Attic red-figure Krater at an Ilergete site. Its interest is twofold. Firstly it completes the iconographic repertoire of the Telos Painter Group by adding a new banquet scene. Secondly, it serves to initiate discussion about this type of prestige good in Western Catalonia. Its discovery in a location that seems not to be of prime importance challenges the traditional association of luxury goods with centres of power that govern a territory. This case reveals a more active role of secondary centres taking part in the regional social competition for imported goods.