Search

It presents a documentary research methodology of architectural projects through the experience in the Private Works collection of the Public and Historical Archive of Ribeirão Preto for the development of the doctoral thesis "Home and documentation: history told through a collection of projects" defended in December 2020 at the Institute of Architecture and Urbanism of the University of São Paulo (IAU-USP). It brings the trajectory of this research that begins with the survey of the documental mass through the digitization of the collection, which was non-existent until then, goes through the criteria used in the systematization of data - including the definition of categories, which allowed the analysis of almost four thousand processes - and it flows into the axes of analysis, which made it possible to structure the writing of the thesis by compiling the information extracted from the drawings. In addition to this collection, it exposes how other documentation, from this and other institutions, were used with the intention of crossing research sources in quantitative and qualitative analyses. It ends by showing a compendium of the results obtained by the doctoral thesis, emphasizing the importance of documentary research for the construction of a narrative of the historiography of broad and inclusive architecture based on documentary evidence., Apresenta metodologia de pesquisa documental de projetos arquitetônicos através da experiência no acervo de Obras Particulares do Arquivo Público e Histórico de Ribeirão Preto para o desenvolvimento da tese de doutorado “Casa e documentação: a história contada através de um acervo de projetos” defendida em dezembro de 2020 no Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (IAU-USP). Traz a trajetória desta pesquisa que se inicia com o levantamento da massa documental através da digitalização do acervo, até então inexistente, passa pelos critérios utilizados na sistematização dos dados – incluindo a definição de categorias, que permitiram a análise de quase quatro mil processos – e desaágua nos eixos de análises, que possibilitaram a estruturação da redação da tese compilando as informações extraídas dos desenhos. Além deste acervo, expõe de que maneira outras documentações, desta e de outras instituições, foram usadas com a intenção de realizar o cruzamento das fontes de pesquisa nas análises quantitativas e qualitativas. Finaliza mostrando um compêndio dos resultados obtidos pela tese de doutorado, enfatizando a importância da pesquisa documental para a construção de uma narrativa da historiografia da arquitetura ampla e inclusiva baseada em evidências documentais.

An accurate exam on the western history of theatre architecture in the modern and contemporary period proves the almost complete absence of critical works requiring an urgent need for historiographic studies that expands research in this area. Architectural historians in the 20th and 21st centuries do not devote themselves to the study of the theatrical building ― an object of canonical treatises in the Renaissance and the 17th century. Grounded in Michel de Certeau's historiographic concepts, this article aims, above all, to analyze methodological and ideological processes applied by three architecture historians and three theater theorists who have addressed the theme in some way, and under what different theoretical approaches, in the sense of arguing that the historiography of architecture for the modern and contemporary performing arts is practiced in contemporary times by theater theorists with greater intensity than by architectural historians. Um exame acurado da história ocidental da arquitetura teatral no período moderno e contemporâneo comprova a quase completa ausência de obras críticas, demandando urgentes estudos historiográficos que ampliem as pesquisas nessa área. Os historiadores da arquitetura nos séculos XX e XXI quase não se dedicam ao estudo do edifício teatral ― um objeto recorrente de tratados canônicos no Renascimento e no século XVII. Fundamentado nos conceitos historiográficos de Michel de Certeau, este artigo objetiva analisar processos metodológicos e ideológicos aplicados por três historiadores da arquitetura e três teóricos do teatro, que abordaram o tema de alguma maneira e sob diferentes aportes teóricos, no sentido de argumentar que a historiografia da arquitetura para as artes performáticas modernas e contemporâneas é praticada na contemporaneidade por teóricos do teatro com maior intensidade do que pelos historiadores da arquitetura.

Este artigo apresenta uma leitura alternativa sobre o papel do desenvolvimento da linguagem e seu impacto nas mudancas da estrutura das cidades. Postula-se que, a partir dos avancos da percepcao cognitiva coletiva e de sua expressao, a construcao e o uso do ambiente urbano se encontrem refletidos como uma consequencia inevitavel de novos comportamentos, derivados desses saltos linguisticos. Serao estudados, para tal, tipos de cidades decorrentes de avancos em diferentes campos da linguagem, desde a antiga cidade indo-europeia e as civilizacoes mesoamericanas, ate a cidade pos-industrial. Por conseguinte, abarcam-se os periodos medievais na Europa; o renascimento italiano; os periodos barrocos franceses e latino-americanos; as cidades modernas e modernistas e as novas formas da cidade industrial. O objetivo e o de propor uma classificacao temporaria que acompanhe os avancos mais importantes dos dispositivos linguisticos, ao longo da historia, buscando uma conexao entre desenvolvimento cognitivo e mudanca urbana.Palavras-chave: historiografia da arquitetura, teoria urbana, linguistica.Linha de Investigacao: 1: Cidade e projeto. Topico: Historia Urbana e Historia do Urbanismo. ABSTRACTThis paper presents an alternative reading towards the role of language development and its impact on the changes in the structure of the cities. It postulates that, from the advances of the collective cognitive perception and its expression, the construction and the use of the urban environment runs parallel with the inevitable consequence of new behaviors, derived from the linguistic evolution. We intend to study classes of cities emerged from advances in different fields of language, from old indo-european cities and mesoamerican civilizations, to the post-industrial metropolis. As a result, the work covers the middle age period in Europe; italian renaissance; french and ibero-american baroque periods; modern and modernist cities, including new forms of the industrial city. This work also proposes a temporary classification that follows the most important advances of linguistic parameters throughout the history, seeking connection between cognitive development and urban changes.Keywords: architecture historiography, urban theory, linguistics.Research line: 1: City and project.Topic: Urban History and History of Urbanism.

O sonho de Telêmaco, entre morcegos melancólicos, dá início a uma odisseia noturna pelos labirintos espelhados da historiografia daarquitetura. O livro A coluna e o vulto, publicado em 2017, trata das“permutas de significados entre corpo e arquitetura.” O que deveria seruma resenha daquele inovador ensaio de Mario Henrique d’Agostino,terminou por se converter em “mal disfarçado pretexto” para umaprofunda reflexão sobre os graus e direções da historiografia daarquitetura permeada por imaginação arquitetural e mitos literários delonga reverberação; por certezas e verdades; filologia e filosofia. Estãoconvocados para depor em juízo Homero e James Joyce; ManfredoTafuri, Rudolf Wittkower, Joseph Rykwert, Giambattista Vico e MarcoLucchesi; Le Corbusier, Stanley Kubrick e Lewis Carroll. Telemachus’ dream, among melancholic bats, leads to a nightlyodyssey through the mirrored labyrinths of architecturalhistoriography. The book A coluna e o vulto (The column and thefigure), published in 2017, deals with the “meaning exchangesamong body and architecture.” What should have been a review ofthat innovative essay from Mario Henrique D’Agostino, ended upbecoming a “poorly disguised pretext” for a deep reflection on thedegrees and directions of architectural historiography populated byarchitectural imagination and literary myths of lastingreverberation; garnished with certitudes and truths; philology andphilosophy. The court summons to testify Homer and James Joyce;Manfredo Tafuri, Rudolf Wittkower, Joseph Rykwert, GiambattistaVico e Marco Lucchesi; Le Corbusier, Stanley Kubrick and LewisCarroll.

EnglishAn accurate exam on the western history of theatre architecture in the modern and contemporary period proves the almost complete absence of critical works requiring an urgent need for historiographic studies that expands research in this area. Architectural historians in the 20th and 21st centuries do not devote themselves to the study of the theatrical building ― an object of canonical treatises in the Renaissance and the 17th century. Grounded in Michel de Certeau's historiographic concepts, this article aims, above all, to analyze methodological and ideological processes applied by three architecture historians and three theater theorists who have addressed the theme in some way, and under what different theoretical approaches, in the sense of arguing that the historiography of architecture for the modern and contemporary performing arts is practiced in contemporary times by theater theorists with greater intensity than by architectural historians. portuguesUm exame acurado da historia ocidental da arquitetura teatral no periodo moderno e contemporâneo comprova a quase completa ausencia de obras criticas, demandando urgentes estudos historiograficos que ampliem as pesquisas nessa area. Os historiadores da arquitetura nos seculos XX e XXI quase nao se dedicam ao estudo do edificio teatral ― um objeto recorrente de tratados canonicos no Renascimento e no seculo XVII. Fundamentado nos conceitos historiograficos de Michel de Certeau, este artigo objetiva analisar processos metodologicos e ideologicos aplicados por tres historiadores da arquitetura e tres teoricos do teatro, que abordaram o tema de alguma maneira e sob diferentes aportes teoricos, no sentido de argumentar que a historiografia da arquitetura para as artes performaticas modernas e contemporâneas e praticada na contemporaneidade por teoricos do teatro com maior intensidade do que pelos historiadores da arquitetura.