Search

Bu çalışmada, tarihi kent dokularında kentin bir bütün olarak algılandığı ve her bir yapının da bütünün bir parçası olduğu düşünülerek bu anlamda geleneksel konut dokusu incelenmiş, değerlendirilmiş ve öneri koruma programı geliştirilmiştir. Çalışma; giriş ve sonuç bölümleri de dahil olmak üzere toplam altı bölümden oluşmaktadır. Çalışmanın amacı ve yöntemi hakkında bilgilerin verildiği giriş bölümünden sonra ikinci bölümde çalışma alanının fiziksel, tarihsel, sosyal, ekonomik ve mimari özellikleri hakkında bilgiler yer almaktadır. Üçüncü bölümde, çalışma alanının fiziksel, mimari ve sosyal analizi yapılmış, dördüncü bölümde de elde edilen tespitler sonucunda olanak ve sorunlar değerlendirilmiştir. Beşinci bölümde ise, Mudurnu Büyük Camii, Seyrancık ve Kaygana mahallelerinin çağdaş koşullarda sağlıklılaştırılarak korunması için genel planlama kararlan geliştirilmiştir. Son bölümde ise mevcut korumaII imar planının yetersiz olduğu ve yeniden düzenlenmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Bilim Kodu : 601.04.02 Anahtar Kelimeler: Koruma, Mudurnu, Geleneksel doku, Restorasyon Sayfa Adedi : 163 Tez Yöneticisi : Doç. Dr. M. Can HERSEK In this study historical city texture is perceived as a whole and all other buildings as parts of this whole. Therefore, the traditional settlement of the city of Mudurnu is analyzed and a preservation proposal program is developed in this direction. The study contains six chapters, including the introduction and conclusion. After the introduction part in which the aim and the method of the work is explained, a background of the physical, historical, social, economical and architectural characteristics of the study field is given in the second chapter, and they are analyzed in the third chapter. Then, the possibilities and problems are determined according to the results of analysis in the previous chapter. General planning decisions on preservation of Mudurnu Büyük Camii, Seyrancık and Kaygana neighborhoods in modern circumstances are determined in the fifth chapter. In the last part, as a conclusion, the present preservation program for public improvement plan is found to be insufficientIV and need to be reorganized. Science Code : 601.04.02 Key Words : Preservation, Mudurnu, Traditional Settlement, Restoration Page Number : 163 Adviser : Assoc. Prof. Dr. M. Can HERSEK 197

Bu çalışmada 3000 yıldır tarih sahnesinde yer alan Eski Foça yerleşmesinin 19. yüzyıl konut dokusu incelenmiştir. Çalışma altı bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünden sonra yer alan ikinci bölümde bilgi-belge toplama ve arazi tespit çalışmaları hakkında açıklama yapılmıştır. Üçüncü bölümde Eski Foça kasabasının tarihsel, fiziksel, sosyal, ekonomik ve mimari özellikleri ile Antik Phokaia Kenti kalıntıları hakkında bilgiler yer almaktadır. Dördüncü bölümde geleneksel eski yapıların mimari özellikleri, geçirdikleri değişimler, ekonomik yaşam ile konfor koşullan ve sorunların analizi sunulmaktadır. Elde edilen tespitler sonucunda olanak ve sorunlar beşinci bölümde değerlendirilmektedir. Altıncı bölümde ise Eski Foça yöresinin, çağdaş koşullar gereğince sağlıklaştırılarak korunmaları için genel planlama kararları verilmiş, bu kararlar çerçevesinde ayrıntılı düzenleme planlarına veri sağlanmıştır. Bilim Kodu: 601.04.01 Anahtar Kelimeler Koruma, Eski Foça, Geleneksel doku, Restorasyon Sayfa Adedi : 170 Tez Yöneticisi : Doç. Dr: Can M. HERSEK In this study, since was known 3000 years Eski Foça's 19. Century residantial texture are analized in general. The study consist of 6 chapter. After introduction, in the second chapter the method of data- dokumentation are explained. In the third chapter phiysical, social, historcal and economical caracteristics and Ancient Phokaia City ruins of Eski Foça are analysed in general. In the fourth chapter the traditional buildings of the study area are examined accordingto their architectural characterises, existing alteration patterns, econonical status, existings sanitary and contort conditions. In the fifth chapter evalution of the potentials and problems of traditional buildings for adaptation to the present life is given in details. And in the last and sixth chapter to give the general planning principles that are necessayr to preserve values for their sanitation as contemporary conditions (Circumstances) require, and lastly, within the framework of general planning principles, to provide data to the detailed requlation planning Keywords: Ancient Phokaia, Eski Foça, Traditional texture, Preservation, Restoration, Rural site. 215