Search

Las buenas practicas ganaderas en la producción Bovina de carne se pueden implementar en toda empresa ganadera y así obtener la certificación expedida por el ICA, quien es la autoridad responsable de proteger la sanidad animal en Colombia y coordinar las acciones relacionadas con programas de prevención y control. El ICA como entidad encargada ha emitido la resolución No. 068167 por medio de la cual se establecen los requisitos para obtener la certificación en buenas prácticas ganaderas BPG en la producción de carne de bovinos y/o bufalinos, la cual será para nosotros en el presente trabajo la carta de navegación en el proceso de alcanzar la certificación en un predio ganadero. En el presente informe veremos entonces cuales son los aspectos a tener en cuenta y los procedimientos que se deben llevar a cabo para cumplir con los requerimientos solicitados por el ICA para la obtención de la certificación en buenas prácticas ganaderas en la producción de bovinos de carne. La implementación de las buenas prácticas ganaderas en la producción Bovina de carne contribuye con los programas que a nivel nacional se esfuerzan en construir un mejor status sanitario para la admisibilidad de los productos pecuarios y el mejor aprovechamiento comercial de los tratados de libre comercio. Es de especial interés de los productores fortalecer el acceso de sus productos al mercado nacional e internacional, por medio de la certificación en buenas prácticas ganaderas. Good livestock practices in bovine meat production can be implemented in any livestock company and thus obtain the certification issued by the ICA, which is the authority responsible for protecting animal health in Colombia and coordinating actions related to prevention and control programs. . The ICA as the entity in charge has issued resolution No. 068167 by means of which the requirements to obtain the certification in good livestock practices BPG in the production of bovine and/or buffalo meat are established, which will be for us in the present I work the navigation chart in the process of achieving certification in a livestock farm. In this report we will then see what are the aspects to take into account and the procedures that must be carried out to comply with the requirements requested by the ICA to obtain certification in good livestock practices in the production of beef cattle. The implementation of good livestock practices in bovine meat production contributes to the programs that strive at the national level to build a better sanitary status for the admissibility of livestock products and the best commercial use of free trade agreements. It is of special interest to producers to strengthen the access of their products to the national and international market, through certification in good livestock practices.

El objetivo de la presente investigación es describir diferencias y similitudes de la mitigación, como estrategia de cortesía, entre el Texto Base y el texto Meta, en la transcripción de charlas TED sobre ambientalismo. En el aspecto metodológico de este estudio cualitativo, se rastrearon las partículas morfosintácticas que evidenciaban la crítica mitigada, basados en el modelo de la pragmática de la cortesía de Leech (2014) y se analizaron los actos de habla que constituían las críticas en los contextos extraídos del Texto Base. Posteriormente, se conformó un corpus paralelo en el que se llevó a cabo un análisis morfosintáctico, semántico y pragmático con el fin de analizar si la intención, desde la teoría de Nord (2005), de la crítica mitigada del emisor del Texto Base se conservaba en el Texto Meta. Como resultado se encontró que los actos de habla más predominantes fueron los de afirmar y las estrategias más frecuentes fueron las construcciones con lítotes, las cuales también presentaron más diferencias entre TB y TM, y la voz pasiva, que se conservó en el TM. La mitigación de la crítica en los niveles semántico y pragmático se conservó en la mayoría de los contextos estudiados. Se concluye que las estrategias de mitigación estudiadas tienden a ser traducidas de manera literal, posiblemente debido a que poseen estructuras similares en las dos culturas y generan mayor aceptabilidad en el receptor al hacer uso de palabras con carga semántica positiva y al invisibilizar al objeto de la crítica. The present research is aimed at describing the differences and similarities of mitigation, as a politeness strategy, between the source text (ST) and the target Text (TT), on the transcription of TED talks about environmentalism. In the methodology of this qualitative study, we tracked down morpho-syntactic particles that showed mitigated criticism based on Leech’s model of the pragmatics of politeness (2014) and analyzed the speech acts that shaped the criticisms in the contexts of the ST. In order to do so, we compiled a corpus in which we carried out a morpho-syntactic, semantic and pragmatic analysis to determine whether the intention, from Nord’s approach (2005) the sender’s mitigated criticism on the ST is preserved in the TT. The main outcome of this study revealed that the most common speech acts were affirmative and the most common strategies were the litotes which also showed differences between the ST and TT, and the passive voice which was similar in the TT. The mitigation of criticisms in the semantic and pragmatic levels were preserved in most of the studied contexts. It is concluded that mitigated strategies tend to be translated in a literal way, maybe due to the fact that they have similar structures in both cultures and generate much more acceptability on the receiver by making use of words with positive semantic charge and by hiding the target of the criticism

13 figures, 6 tables.-- Supplementary information, Production of linear α-olefins from renewable sources is gaining increasing attention because it allows the transition from the current petrochemical synthesis route to a more sustainable scenario. In this work, we describe the synthesis and characterization of an innovative catalyst based on a di-μ-chloro-bis[palladium(II) anthranilate] complex highly dispersed by incipient wetness impregnation over acyl chlorinated carbon nanofibers. The subnanometric dispersion of the metal complex allowed higher catalytic efficiency for the selective decarbonylation of stearic acid to 1-heptadecene as compared to the reference homogenous catalyst. The best catalytic performance (90 mol% selectivity, 71 mol% conversion, and TON = 484) was achieved under mild reaction conditions (atmospheric pressure, 140 °C) with a Pd loading in solution of 0.14 mol%. The post-mortem catalyst characterization and the recyclability tests evidenced the high stability of the catalyst. The highly dispersed catalyst developed in this work provides new opportunities in the rational design of more efficient catalytic systems for the sustainable transformation of fatty acids., The authors are grateful for the financial support from FEDER and the Spanish Economy and Competitiveness Ministry (MINECO) (ENE2017-83854-R). EO acknowledges MINECO for her PhD grant under the frame of the aforementioned project. The authors gratefully acknowledge “Laboratorio de Microscopías Avanzadas” at “Instituto de Nanociencia de Aragón−Universidad de Zaragoza” for offering access to their microscope and expertise. W. Henao acknowledges the financial support from the grant sponsored by Fundación Carolina (Madrid, Spain) and the University of Zaragoza., We acknowledge support of the publication fee by the CSIC Open Access Publication Support Initiative through its Unit of Information Resources for Research (URICI).

Fotografías To meet international and national commitments to decrease emissions of fossil fuels, cities around the world must obtain information on their historical levels of emissions, identifying hotspots that require special attention. Direct atmospheric measurements of pollution sources are almost impossible to obtain retrospectively. However, tree rings serve as an archive of environmental information for reconstructing the temporal and spatial distribution of fossil fuel emissions in urban areas. Here, we present a novel methodology to reconstruct the spatial and temporal contribution of fossil fuels´ CO2 concentration ([CO2F]) in the urban area of Medellin, Colombia. We used a combination of dendrochronological analysis, radiocarbon measurements, and statistical modeling. We obtained annual maps of [CO2F] from 1977 to 2018 that describe changes in their spatial distribution over time. Our method was successful in identifying hotspots of emissions around industrial areas, and areas with high traffic density. It also identified temporal trends that may be related to socioeconomic and technological factors. We observed an important increase in [CO2F] during the last decade, which suggests that efforts of city officials to reduce traffic and emissions did not have a significant impact on the contribution of fossil fuels to local air. The method presented here could be of significant value for city planners and environmental’s officials from other urban areas around the world. It allows identifying hotspots of fossil fuel emissions, evaluating the impact of previous environmental policies, and planning new interventions to reduce emissions and meet commitments to decrease fossil fuel emissions. Para cumplir los compromisos internacionales y nacionales de disminución de las emisiones de combustibles fósiles, las ciudades de todo el mundo deben obtener información sobre sus niveles históricos de emisiones; identificando los puntos calientes que requieren medidas especiales. Las mediciones atmosféricas directas de las fuentes de contaminación son casi imposibles de obtener a posteriori. Sin embargo, los anillos de crecimiento de los árboles constituyen un importante archivo de información medioambiental que puede utilizarse para reconstruir la distribución temporal y espacial de las emisiones y/o concentraciones de combustibles fósiles en las zonas urbanas. Aquí presentamos una metodología novedosa para reconstruir espacial- y temporalmente las concentraciones de CO2 asociadas con las emisiones de combustibles fósiles [CO2F] en el área urbana de Medellín, Colombia. Usamos una combinación de análisis dendrocronológicos, mediciones de radiocarbono y modelos estadísticos para obtener mapas anuales de [CO2F] para el período entre 1977 y 2018. Nuestro método fue exitoso en la identificación de puntos clave alrededor de áreas industriales y de alto tránsito vehicular. También identificó tendencias temporales que pueden estar relacionadas con factores socioeconómicos y tecnológicos. Observamos un aumento importante de [CO2F] en la última década, y los esfuerzos de las autoridades municipales para reducir el tránsito y las emisiones no parecen tener un efecto significativo en la contribución de los combustibles fósiles al aire local. El método que aquí se presenta podría ser de gran valor para que los planificadores de las ciudades y los funcionarios de medio ambiente identifiquen los puntos claves de las emisiones, evalúen el impacto de las políticas medioambientales y planifiquen nuevas estrategias para reducir las emisiones y cumplir los compromisos de disminución de las emisiones de combustibles fósiles. (Texto tomado de la fuente) Minciencias Maestría Magíster en Bosques y Conservación Ambiental Dendroquímica Área Curricular en Bosques y Conservación Ambiental