Search

Banane: La prolongation du sous-approvisionnement a permis de réaliser à nouveau une excellente performance, malgré la fin du système des quotas. L'offre Afrique/Antilles est restée notablement déficitaire et les arrivages en provenance d'Amérique latine ne se sont pas développés de façon sensible, sauf ponctuellement sur certains marchés. Les prix progressent de plus de 15% par rapport à la moyenne. Avocat: La performance est en demi-teinte, en particulier après l'excellent résultat de janvier. L'offre est restée sensiblement déficitaire, tant en Hass qu'en variétés vertes. Les volumes mexicains ont été exceptionnellement soutenus, mais n'ont pu compenser la faiblesse des apports des origines méditerranéennes. Néanmoins, les ventes ont été laborieuses en raison d'une demande ralentie, principalement par le niveau élevé des prix de détail. Dans ce contexte, les cours ont graduellement baissé, pour atteindre un niveau inférieur à la moyenne en fin de mois. Orange: Le mois de février marque un tournant dans la campagne 2005/2006 d'orange d'hiver. L'approvisionnement, déficitaire depuis octobre, a commencé à s'élargir considérablement avec, en fin de mois, l'entrée en pleine production des vergers de Navelate d'Espagne. Ainsi, le marché, très satisfaisant en début de mois, s'est graduellement fragilisé, d'autant que la demande s'est montrée relativement lente. Les prix, soutenus en début de mois, se sont progressivement érodés, pour atteindre un niveau inférieur à la moyenne en fin de mois. Pomelo: Le bilan est en demi-teinte. Le prix mensuel affiche un niveau supérieur à la moyenne, mais la revalorisation est bien maigre au vu d'un déficit d'offre encore plus marqué qu'en janvier, en raison du déclin précoce de la campagne floridienne. Les ventes ont été très laborieuses pour toutes les origines. Si les opérateurs turcs affichent une nette progression du chiffre d'affaires, il n'en va pas de même pour Israël qui ne réalise qu'une performance moyenne. Le bilan est encore plus mitigé pour la Floride, le niveau qualitatif de certaines marques ayant été décevant. Petits agrumes: La demande s'est nettement ralentie, comme tous les ans à cette période. Malgré un contexte globalement déficitaire en raison de la faiblesse de la campagne de petits agrumes tardifs en Espagne, seules les origines dont la gamme est principalement composée de variétés haut de gamme réalisent une bonne performance. Israël, et dans une moindre mesure le Maroc, réalisent un mois satisfaisant. A l'inverse, la situation a été beaucoup plus difficile pour l'Espagne. Litchi: La campagne d'exportation de litchi de la zone de l'Océan indien s'est achevée progressivement au cours du mois de février. Les fruits de Madagascar et d'Afrique du Sud ont encore dominé le marché européen, mais avec des quantités en forte baisse. La fin de la commercialisation des litchis a été simultanée pour les deux origines, laissant un marché presque vide. Seules quelques livraisons d'Australie par voie aérienne ont assuré la présence du litchi sur le marché en fin de mois. Il faudra attendre la fin mars ou le début avril pour retrouver un approvisionnement un peu plus soutenu, avec les premiers arrivages de Thaïlande par avion. Mangue: Le marché européen de la mangue a été largement dominé par le Pérou, avec un équilibre relatif tout au long du mois de février. Dans le détail, l'évolution des ventes a été inverse de celle de la même période en 2005. Alors que les prix se redressaient en seconde quinzaine du mois l'année dernière, ils s'effritaient cette année sous l'effet d'une forte progression, inattendue, de l'offre. Le cumul des livraisons du Pérou et du Brésil entraînait la formation progressive de stocks, notamment sur les marchés du nord de l'Europe, réceptionnaires directs de ces marchandises. Ananas: Comme en janvier, février a été marqué par quelques soucis logistiques qui ont perturbé l'approvisionnement, entraînant des retards qui ont permis de renforcer la demande. Si l'offr

The international papaya market seems to have a fine future. Work on fruit varieties and post-harvest operations has increased the lifetime of this reputedly delicate fruit. Harvesting at practically ripe stage and optimum sea transport conditions have re-launched operators' appetite for papaya. Nevertheless, education for consumers is essential.

Banane: Le marché a clôturé cette année 2005 exceptionnelle de façon très satisfaisante, même si un décrochage a été observé en ce mois de décembre. Les ventes, traditionnellement lentes à cette époque de l'année, l'ont été davantage en raison de températures basses. Cependant, les prix ont pu se maintenir à un niveau significativement supérieur à la moyenne en raison d'apports globaux particulièrement limités. Les arrivages se sont affaiblis sensiblement aussi bien des Antilles que d'Afrique. Avocat: Pénible fin d'année sur un marché alourdi et ultra concurrentiel en raison de la montée en puissance du Chili. Le Hass aura dominé l'offre (larges volumes chiliens, mexicains et espagnols dans une moindre mesure) face à des disponibilités en variétés vertes limitées par le déficit de production israélien. Les opérations promotionnelles de fin d'année n'ont pas permis d'écouler des stocks croissants. Le prix moyen accuse une baisse d'environ 10% par rapport à la moyenne, un désastre pour les origines sud-américaines au coût de production élevé. Orange: Le marché affiche de nouveau une performance satisfaisante. La demande, régulière, s'est montrée en phase avec une offre déficitaire d'environ 15%, en raison d'une production limitée en Naveline et Navel d'Espagne cette campagne. Les prix se sont maintenus à un niveau supérieur à la moyenne de plus de 30%. Pomelo: Le marché s'est montré très laborieux, malgré un sous-approvisionnement encore plus marqué que l'an passé. La forte progression des arrivages de fruits turcs a à peine atténué le déficit global, lié au manque de fruits floridiens. La demande, déjà habituellement lente à cette période où les exotiques sont mis en avant, a été particulièrement poussive. Le cours moyen mensuel affiche un niveau très soutenu et similaire à celui de l'année dernière, mais les volumes écoulés accusent un recul d'environ 15%. Petits agrumes: Les volumes seulement moyens, disponibles au stade production pour la deuxième partie de la saison, laissaient présager une bonne performance en décembre. Le marché s'est montré très décevant, comme l'indique un prix mensuel sensiblement inférieur à la moyenne. La demande s'est montrée d'un bon niveau, mais l'offre a été supérieure aux prévisions en raison de la fragilité d'une partie significative des Nules restant à commercialiser. Dans ce contexte de forte pression espagnole, les autres origines ont eu du mal à se positionner. Litchi: La campagne d'exportation de Madagascar n'a pas connu cette année la précocité de l'année dernière. Le mois de décembre a débuté par la commercialisation de litchis avion en provenance des différents pays de l'Océan indien (Maurice, Madagascar, Réunion et Afrique du Sud) déjà présents, pour la plupart, en novembre. Le premier navire conventionnel de Madagascar est arrivé à Marseille en fin de première décade du mois. La campagne a pris dès lors un tout autre profil, passant de produits avion vendus à des prix élevés, malgré une tendance à la baisse, aux produits bateau livrés en masse et vendus à des prix attractifs pour les consommateurs. Mangue: En décembre, l'approvisionnement a été très largement dominé par le Brésil, tant par bateau que par avion. Les arrivages bateau de cette origine ont fortement progressé, favorisant la formation de stocks dans les pays du nord de l'Europe où les marchés se sont rapidement détériorés. Les répercussions sur le marché français ont été décalées dans le temps et moins ressenties pour les mangues Kent que pour les Tommy Atkins, dont les prix sont tombés au plus bas niveau enregistré cette année. Ananas: Comme prévu, le marché de l'ananas bateau s'est considérablement amélioré en décembre. Alors que les cours du Sweet et du Cayenne faisaient jeu égal depuis un moment, en décembre ceux du premier ont largement été supérieurs à ceux du second. Cependant, l'offre de Sweet d'Amérique latine n'a cessé de décroître tout au long du mois. Malgré cela, le Sweet a été le produit phare du marché de l'

Banana: Continued under-supply made it possible to achieve an excellent performance once again in spite of the end of the quota system. Supplies from Africa and the West Indies displayed a marked deficit and arrivals from Latin America did not increase markedly except for a few isolated cases on certain markets. Prices increased to more than 15% higher than average. Avocado: A mixed performance contrasting with the excellent January results. Supplies of both 'Hass' and green varieties remained markedly short. Shipments from Mexico were exceptionally plentiful but did not make up for the small quantities shipped from Mediterranean origins. Sales were nonetheless laborious because of slowed demand resulting mainly from high retail prices. In this context, prices fell gradually, reaching a level lower than average at the end of the month. Orange: February was a turning-point in the 2005/2006 winter orange season. Supplies had been short since October and started to increase considerably with the Spanish 'Navelate' orchards in full production at the end of the month. Thus, after being very satisfactory at the beginning of the month, the market gradually became more fragile, especially as demand was comparatively sluggish. Prices were high at the beginning of the month and gradually fell, dropping to below average at the end of the month. Grapefruit: A mixed score. The monthly price was higher than the average but the advantage was very meagre as the deficit was still more marked than in January because of the early slowing of the Florida season. Sales were very laborious for fruits of all origins. Although sales by Turkish operators increased distinctly, the same did not apply to Israel where the performance was mediocre. The results for Florida were even worse as the quality of some brands was disappointing. Easy peelers: Demand slowed distinctly as it does during this period every year. In spite of a context of general deficit because of the small late easy peeler crop in Spain, only the origins shipping mainly high-quality varieties performed well. Israel, and Morocco to a lesser extent, had a satisfactory month. In contrast, the situation was much more difficult for Spain. Litchi: The Indian Ocean litchi export season finished gradually in February. Fruits from Madagascar and South Africa still dominated the European market but in strongly decreasing quantities. Litchi sales ended simultaneously for both origins leaving the market practically empty. The only litchi on the market at the end of the month consisted of a few air shipments from Australia. The resumption of more plentiful supplies will be at the end of March/beginning of April with the first arrivals of fruits shipped from Thailand by air. Mango: The European mango market was substantially dominated by Peru and remained comparatively well balanced throughout February. In practice, the pattern of sales was the opposite of that of the same period in 2005. Whereas prices had recovered in the second half of the month in 2005, they lost ground this year under pressure from an unexpected strong increase in supply. Cumulated shipments from Peru and Brazil resulted in the gradual forming of stocks, especially on the northern European markets that received this produce directly. Pineapple: As in January, February was marked by a few logistic difficulties that disturbed supplies, causing delays that strengthened demand. Although supplies of 'Smooth Cayenne' (especially from Côte d'Ivoire) decreased, those of 'Sweet' increased but without having an effect on prices. Thus 'Sweet' prices remained unchanged and were even sometimes lower than those of 'Smooth Cayenne', resulting in a market that was fairly disparate overall. The market for fruits shipped by air lacked quality for a while and then improved, but with limited volumes that made it possible to increase prices. Sea freight: While at 66c/cbft and 75c/cbft the February average Time Charter Equivalent (TCE) returns on the

Banane: La fin du système de contingentement n'aura pas eu de conséquences négatives en janvier. Les prix ont conservé un bon niveau, supérieur de 16% à la moyenne. Pourtant, les sorties ont été peu encourageantes en tout début de période après les fêtes de fin d'année. Cependant, l'approvisionnement limité et significativement déficitaire pour l'ensemble des origines en présence a été l'élément majeur qui a permis de maintenir ces excellents résultats. Avocat: Belle progression du marché de l'avocat, qui retrouve un niveau très satisfaisant après avoir touché le fond en fin d'année. Bien que les envois du Mexique aient conservé un rythme soutenu, l'approvisionnement s'est montré déficitaire d'environ 15%, en raison de la fin de la campagne chilienne et de volumes israéliens et espagnols toujours déficitaires. Dans ce contexte, le marché du Hass et celui du vert alimenté par Israël affichent de très belles performances. Les prix progressent de 35% par rapport à la moyenne. Orange: Les production espagnoles réalisent à nouveau une très bonne performance. Le déficit d'offre, qui s'est accru avec l'approche de la fin d'une campagne de Navel/Naveline très déficitaire, a permis de conserver un niveau de prix très soutenu. La demande, moins focalisée sur les petits agrumes que l'an passé, a aussi contribué à cette bonne performance. La prestation est seulement moyenne pour la Maltaise de Tunisie et pour les quelques volumes proposés en Navel et Washington sanguines du Maroc. Pomelo: L'offre globale, toujours sensiblement inférieure à la moyenne, a été supérieure d'environ 20% à celle de l'an passé, notamment en raison d'un déficit floridien moins marqué que les mois précédents et d'importants reports de stocks turcs constitués en décembre. Cependant, le prix mensuel affiche un niveau similaire à celui de l'année dernière. Cette performance, globalement assez satisfaisante, cache néanmoins un marché laborieux pour toutes les origines et une forte révision à la baisse du prix des marchandises turques. Petits agrumes: Tout comme en décembre, les disponibilités ont été beaucoup plus larges que prévu. L'offre espagnole, que les estimations de production prévoyaient limitée, est restée très soutenue, notamment en Clemenvilla. Dans ce contexte chargé, les autres origines ont eu du mal à trouver leur place sur le marché, d'autant que le niveau qualitatif seulement moyen des fruits proposés n'a pas stimulé l'appétit des consommateurs, malgré des conditions climatiques propices. Les prix ont affiché un niveau sensiblement inférieur à la moyenne. Litchi: La faible présence de l'Afrique du Sud durant le mois de janvier a permis aux produits de Madagascar de dominer très largement l'offre de litchi sur les marchés européens. Certes la période qui suit les fêtes de fin d'année a été moins favorable à ce produit, mais la demande, bien qu'en baisse, est restée présente et assez stable. L'approvisionnement a été essentiellement assuré par des fruits malgaches acheminés par conteneur maritime, dont la qualité s'est révélée globalement satisfaisante. Mangue: Ce début d'année 2006 se déroule sous de meilleurs auspices que celui de l'année précédente. La fin de la campagne du Brésil laisse progressivement la place aux marchandises du Pérou, dont les expéditions semblent nettement inférieures aux annonces faites et aux réalisations de janvier 2005. Le spectre du mauvais début de campagne 2005 conduit vraisemblablement les exportateurs du Pérou à plus de prudence cette année en termes de volumes expédiés. Ananas: Après une fin d'année assez active, le marché de l'ananas a été léthargique tout au long de janvier, mais il en a été autrement de la filière. En effet, l'approvisionnement en provenance de Côte d'Ivoire a été fortement perturbé par les événements qui s'y sont déroulés pendant deux semaines et, de plus, la journée de grève des dockers européens n'a pas non plus facilité les mises en marché au cours de la semaine 3. Par ailleurs, si l'offre avion

Banane: Nouvelle bonne performance du marché en novembre, qui a également été synonyme d'un regain d'activité en France et même plus généralement en Europe. Pourtant, les arrivages globaux (antillais et africains) ont remonté significativement pour finalement atteindre un niveau assez proche de la moyenne. Cependant, l'offre de banane dollar généralement limitée chez nos voisins a permis d'obtenir un bon rythme de sorties export. Les prix ont augmenté sur la première moitié du mois. Avocat: Très belle performance: les prix affichent une progression de près de 30%, alors que les volumes ont été très soutenus du fait d'une présence accrue des origines d'Amérique latine (Mexique et Chili qui confirme sa percée dans l'UE). Dans ce contexte et du fait d'un net déficit israélien, les variétés vertes, qui dominent habituellement l'offre à cette époque de l'année, ont perdu des parts de marché au profit du Hass. Orange: La campagne de Naveline d'Espagne a démarré de façon satisfaisante. La demande s'est montrée d'un bon niveau, à la faveur de températures propices à la consommation et d'une transition dans de bonnes conditions avec les Valencia de l'hémisphère sud. Les prix affichent un niveau supérieur à la moyenne de plus de 30%, justifié par l'important déficit des productions espagnoles. Pomelo: Le sous-approvisionnement a été aussi marqué que l'an passé, en raison d'une nouvelle récolte extrêmement déficitaire en Floride. Dans ce contexte, les prix des fruits de calibres 40 et 45 ont atteint des sommets. A l'inverse, le marché des petits fruits, largement approvisionné par la Turquie, s'est montré plus lourd. Petits agrumes: La performance est très satisfaisante. Les volumes écoulés et le prix moyen mensuel marquent une nette progression par rapport à la normale. La demande, stimulée par des températures de retour aux normales saisonnières, a été active alors que les volumes globaux disponibles en production sont revenus à un niveau moyen avec le passage aux variétés Nules et Clemenvilla. Néanmoins, la fragilisation de la tenue d'une partie de l'offre espagnole a rendu le marché plus difficile en fin de mois et pénalisé le démarrage tardif des campagnes corse et marocaine. Litchi: Avec le mois de novembre a démarré la période la plus importante de l'année pour la fourniture de litchi, en termes de volume. Les différents pays de la zone de production de l'Océan indien sont entrés en campagne tour à tour, sans précocité particulière contrairement à l'année 2004. L'Île Maurice a inauguré cette campagne, suivie de l'Afrique du Sud, de Madagascar et enfin de la Réunion. La campagne 2005/2006 s'annonce, a priori, importante en tonnage et bonne en qualité de fruit. Mangue: L'approvisionnement au cours du mois de novembre a été essentiellement constitué par les mangues du Brésil en variétés Tommy Atkins et Kent. Les apports de cette origine, réguliers en première quinzaine du mois et en augmentation en seconde quinzaine, ont compensé la diminution des livraisons des fins de campagne d'Israël et d'Espagne. De ce fait, les prix sont restés globalement stables sur la période. Ananas: Novembre a été assez difficile pour les opérateurs du marché de l'ananas et surtout pour les spécialistes du Cayenne dont les cours étaient certes intéressants, mais pour un volume de ventes réalisé assez faible. L'offre de Sweet en provenance d'Amérique latine a continué de se déverser sur un marché européen qui a eu, tout du moins au début, du mal à absorber les quantités disponibles. Sur le marché avion, les ventes, bien que relativement fluides en début de mois, se sont assez vite tassées avec une légère augmentation de l'offre et un fléchissement de la demande. Fret maritime: Ce fut le meilleur et le pire des mois. Tandis que l'activité sur le marché spot pour des navires plus gros est restée très faible avec des recettes en Time Charter Equivalent à un niveau historiquement bas, la plupart des contrats d'affrètement à temps ont été conclus à des prix 10 à

Banana: The market performed well once again in November, with a renewal of business in France and in Europe in general. However, total shipments (from the West Indies and Africa) increased significantly to finish fairly close to average. Nevertheless, supplies of dollar bananas were generally limited in neighbouring countries and so French export releases were good. Prices increased during the first half of the month. Avocado: A very fine performance with prices up by nearly 30% while volumes have been generous as a result of the stronger presence of produce from Latin American origins (Mexico and Chile-confirming the foothold of the latter in the EU market). Under these conditions, and as a result of the marked deficit in Israeli fruits, the green varieties that generally dominate the market at this time of year lost part of their market share to the benefit of 'Hass'. Orange: The Spanish 'Naveline' season started satisfactorily. Demand was healthy thanks to suitable weather conditions and a smooth switch from southern hemisphere 'Valencia'. Prices were 30% higher than average-justified by the serious deficit in Spanish production. Grapefruit: The market was just as under-supplied as it had been in 2004 because of the very marked shortfall in the Florida crop. In this context, the prices of 40/45 size fruits were sky-high. Conversely, the market for small fruits was generously supplied by Turkey and more sluggish. Easy peelers: Performance was most satisfactory. The quantities sold and the average price for the month were both distinctly higher than usual. Stimulated by a return to temperatures typical of the time of year, demand was lively while the total volumes available at production returned to average levels with the switch to the varieties 'Nules' and 'Clemenvilla'. Nonetheless, the more delicate keeping qualities of a proportion of supplies from Spain made the market more difficult at the end of the month and penalised the late starting of Corsican and Moroccan seasons. Litchi: November marks the beginning of the most important time of the year for litchi supplies in terms of volume. The different countries in the Indian Ocean production zone started their shipments one after the other, without the earliness observed in 2004. Mauritius was first this year, followed by South Africa, Madagascar and finally Réunion. The 2005/2006 season promises to be a large one in terms of tonnage and good as regards fruit quality. Mango: Most of the mangoes shipped in November were 'Tommy Atkins' and 'Kent' from Brazil. Shipments were regular in the first half of the month and increased in the second half, making up for the decrease in end-of-season shipments from Israel and Spain. Prices therefore remained stable overall during the period. Pineapple: November was fairly difficult for pineapple market operators and especially for those specialising in 'Smooth Cayenne', whose price was interesting but whose sales volume was fairly small. Supplies of 'Sweet' from Latin America continued to pour on to a European market that found it difficult to handle the quantities, at least at the beginning of the month. Although air pineapple market sales were fairly brisk at the beginning of the month, the edge soon came off with a slight increase in supply and a dip in demand. Sea Freight: It was the best of months, it was the worst of months... while activity on the Spot market for larger units remained minimal at historically low Time Charter Equivalent yields, the majority of Period business was finalised at increases between of 10-20% on last year's contracts. Owners and operators have seemingly realised the market equity value of modern tonnage - while Spot market behaviour in the past has proved to be a valuable barometer of Period market sentiment, its relevance to the 12-month banana business in particular (high quality modern tonnage) can now be questioned.

Le marché international de la papaye semble promis à un bel avenir. En effet, les travaux sur les variétés et le post-récolte ont permis d'augmenter la durée de vie de ce fruit réputé fragile. La récolte à quasi-maturité et des conditions de transport maritime optimales ont relancé l'appétit des opérateurs pour la papaye. Cependant une éducation du consommateur est pour le moins nécessaire.

Banana: The end of the quota system did not have negative effects in January. Prices remained at a good level at 16% higher than average. However, releases were not very encouraging at the beginning of the period after the Christmas and New Year celebrations and limited, significantly short supply of fruits from all origins was the major factor in the maintaining of these excellent results. Avocado: The avocado market progressed well, returning to a satisfactory level after touching bottom at the end of the year. Although shipments from Mexico continued at a brisk rate, supplies were about 15% down as a result of the end of the Chilean season and a continued shortage of volumes from Israel and Spain. In this context, the 'Hass' market and that of green avocado supplied by Israel achieved fine scores. Prices increased to 35% above average. Orange: Spanish production performed extremely well once again. The supply shortage increased with the approaching end of a Navel/Naveline season that had displayed a strong deficit and prices remained very strong. Demand was not as strongly focused on easy peelers as last year and this also contributed to the good performance. Performance of 'Maltese' from Tunisia was only average, as was that of the small quantities of 'Navel' and 'Washington' blood oranges from Morocco. Grapefruit: Although total supplies were still markedly smaller than usual, they were about 20% greater than last year, in particular as the shortage of fruits from Florida was less marked than in the preceding months and large quantities of Turkish stocks were carried over from December. However, the price was similar to that of last year during the same month. Although this performance was fairly satisfactory overall, it conceals a laborious market for all origins and a strong downturn in the price of Turkish produce. Easy peelers: As in December, the quantities available were much larger than forecast. Production in Spain was to be limited according to production forecasts but quantities-especially of 'Clemenvilla'-were very plentiful. This situation of ample supplies made it difficult for other origins to gain a position on the market, especially as the only average quality of the fruits available did not stimulate consumers' appetites even though the weather conditions were right. Prices were markedly lower than average. Litchi: The weak presence of South Africa in January gave Madagascan fruits very clear dominance in supplies of litchi on the European markets. It is true that the post-Christmas period is less favourable for this fruit but although demand is smaller it is there and fairly stable. Supplies consisted mainly of Madagascan fruits shipped in sea containers and whose quality was satisfactory overall. Mango: The beginning of 2006 is more favourable than the same period last year. The end of the Brazilian season gradually left the market to produce from Peru, whose shipments seem to have been much smaller than announced and than sales in January 2005. Memories of the poor start to the 2005 season probably led Peruvian exporters to be more cautious in terms of the volumes shipped this year. Pineapple: In pineapple, the market was lethargic for the whole of January after a fairly active end of 2005, but things were happening in the sector. Supplies from Côte d'Ivoire were strongly disturbed by two weeks of civil disorder and, in addition, a one-day dock strike did not make releases easier in Week 3. Furthermore, although supplies of 'Smooth Cayenne' and 'Victoria' shipped by air were very irregular, the 'Victoria' market was much more active, especially at the end of the month. Sea freight: Although January was not the spectacular start to 2006 some had been expecting after last year, neither was it a disaster. Although average Time Charter Equivalent returns for the vessels that were fixed were admittedly significantly lower than in 2005, it should also be remembered that January last year was the exception ra

Banana: October was far from living up to its reputation! Cumulated shipments from Africa and the West Indies remained significantly short. Furthermore, distributors continued to re-launch sales on the domestic market after a dull September. Export releases were more dynamic, in particular to northern European countries. In this context, prices continued to exceed the levels attained in recent seasons. Avocado: Once again, the market switched sharply from over-supply in September 2005 to marked under-supply (-12% in comparison with the average). However, Chilean operators attained their objective of becoming the reference suppliers in October by exporting volumes as large as in 2004. However, the presence of Mexican fruits was much smaller than in other seasons as exporters concentrated on the United States market. Prices recovered sharply and reached a very satisfactory level at the end of the month. Orange: The season in the southern hemisphere, with no marked ups and downs, finished fairly well. Supplies were short, mainly because of the very late start to the Spanish 'Naveline' season. The prices of the last 'Valencia' from the southern hemisphere-forming most of supplies-were increased, returning to an average level. Grapefruit: Supplies have been particularly light, consisting mainly of the last fruits from South Africa and Honduras. Practically no produce arrived from Cuba. Furthermore, presence of the winter origins was very discreet, (serious deficit in Florida, small fruits in Turkey and religious festivals in Israel). In this context, prices were very firm for most origins even though demand for citrus fruits was slowed by warm weather. Only Honduras displayed a mixed performance. Easy peelers: The season started better than in 2004 for Spanish operators, who were practically alone on the market in October. Although sales were far from euphoric, in particular as the weather was still distinctly warmer than average for the season, they were better than those of October 2004. Prices were comparatively satisfactory for the improved varieties targeted by demand. Litchi: In contrast with October 2004 when the gap in litchi supplies lasted about 10 days, litchi was totally absent from the range of exotic fruits for nearly a month this October. It did not reappear on European markets until the beginning of November, with the start of the export seasons of the producers in the Indian Ocean zone (Mauritius, Réunion, South Africa and Madagascar). Mango: After a boost in demand and consumption at the beginning of the month, the market risked a dangerous upset but did not fall even though the supply conditions became dangerous. Brazil dominated supplies to Europe in October. Less represented on the French market, this origin left room for fruit from Israel and Spain which were finishing or continuing their export seasons. Prices were set according to the variety and the type of transport, leading to a broad range of prices. Pineapple: The recovery in business that started in September continued but the precipitous arrival from Week 41 onwards of large volumes of 'Sweet' (MD-2) pineapple seriously disturbed a market that some had hoped would be peaceful and steady until the end of the month. Sales were much more fluid on the market for pineapple shipped by air; volumes remained limited and demand matched supply. Sea freight: The month of October illustrates the vulnerability of the reefer business to variables beyond its control and especially highlights the risks that a reefer owner, particularly of Spot tonnage, must endure.

Banana: Market performance was excellent this month once again. Total arriving shipments increased to very close to the average. However, in spite of the moderate releases in France, the situation remained satisfactory thanks to active export demand from clients in Spain, Italy, the United Kingdom and Germany. Prices thus remained at levels not seen since 1997, in spite of a seasonal dip at the end of the month. Avocado: As we had expected since the second half of August, the market deteriorated strongly. Arrivals have been massive. Mexican exporters concentrated on the US market but those in Chile showed their determination to gain an increasingly larger position in Europe at this time of year. Prices were about 30% down on the three-year average as consumption is usually small at this time of year just before the end of the school holidays. Orange: No improvement was seen in September. On the one hand, the Indian summer weighed on citrus consumption in general and on the other the quantities available from both South Africa and Argentina were larger than last year. The average monthly price returned to 2002 and 2003 levels after the fine performance in 2004. Grapefruit: The situation was disappointing, especially for Honduras, the main origin supplying the market in September. Firstly, competition from the other origins was fiercer than in the preceding seasons, especially with regard to small fruits, in spite of the absence of Cuba. Secondly, demand was sluggish (the warm weather did not encourage consumption and the overall quality of supplies was only average). Although lower than last year, prices were comparatively strong. Litchi: Demand remained subdued for the whole of September. It is true that supplies were not very large. Most of the fruits were from Israel and, to a lesser degree, from Spain. The price variations observed throughout the month doubtless resulted more from the uneven quality of the Israeli fruits than from irregular deliveries. The European market will doubtless be under-supplied in October when the Israeli and Spanish seasons are over and before the first litchi arrives from the Indian Ocean (Mauritius, Madagascar, South Africa and Réunion). Mango: September was a true transition period for market supply and conditions. The sources were Israel and Brazil, with the first coming to an end and the second increasing shipments. The switch from one origin to the other took place more or less rapidly on the various European markets. The sudden, rapid increase in shipments from Brazil at the end of the month sent the market into a new period of tension. Pineapple: The decrease in demand that had begun in July on the avocado market continued throughout August. Business recovered noticeably at the beginning of September with varied supplies and demand that without being euphoric was firmer. It targeted mainly 'Sweet' (MD-2) fruits. A slight decrease in the volumes shipped by air enabled the origins present to maintain a certain price level. Sea freight: The September Spot market mini-peak mirrored developments 12 months ago - although average TC returns are 19% lower than September 2004, this is almost exclusively because of the impact of high bunkers. Hurricane Rita did its best to do damage to all the oil production missed by Katrina and the effects are still being felt today. High bunkers are not likely to be a short-term blip but rather with the industry for the duration!

Banana: The market performed well once again, concluding a very good first quarter. Nevertheless, supplies returned to average levels after two months of marked shortfall. Domestic demand was lively especially because of the significant deficit of competing produce. Exports were also dynamic as a result of the shortage of dollar and Canary Island bananas. Avocado: Performance was comparatively satisfactory. The increase in the volumes sold made up fairly precisely for the fall in the average monthly price. But the trend was very different from one variety to another. The market for 'Hass' was satisfactory thanks to slightly short supplies and relatively satisfactory demand, especially from mid-month onwards. In contrast, the large quantities of green varieties available caused a marked, steady decrease in prices, which were right down at the end of the month. Orange: Market performance was fairly satisfactory. The average monthly price increased markedly whereas the supply shortage was fairly small, especially during the first part of the month. However, these good overall results hid a distinct, disturbing market situation at the end of the month. Demand had been active but slowed substantially because of a fairly general worsening of the quality of the fruits supplied. Grapefruit: The market balance became more delicate as the supply shortage was less serious than in preceding months (concentration of shipments from Florida to the EU and an increase in the rate of Israeli exports). However, the average monthly price remained very strong. Although the performance of fruits from Mediterranean origins was satisfactory, it was less so for standard produce from Florida. Easy peelers: In contrast with forecasts, the market was very generously supplied. Spanish supplies continued to be ample in spite of the serious losses caused by frost. Demand was healthy until the middle of the month. The price of good quality produce increased and reached a very satisfactory level. In contrast, the market was very difficult for the other types of produce and especially for 'Minneola'. Litchi: March probably marked the start of the slow time of year for litchi imports to European markets. While awaiting the start of the Thai export season forecast for April, the market has only substitutes like longan and rambutan. Mango: Most of the mangoes supplied in March were from Peru, which conserved its dominance for both sea and air-freighted fruits. The situation improved in the middle of the month as Peruvian shipments decreased and competition from other supplier countries was weak. This was the context for the first shipments by air of mangoes from West Africa. Sea freight: A high exit price for Ecuadorian bananas for most of March kept chartering activity in check although an earlier than expected recovery in volumes out of Panama and Costa Rica following the January rains combined with strong US and EU banana markets kept the majors in particular on the lookout for tonnage. While supply of tonnage exceeded demand, owners and operators of Spot units generally held their nerve and as a result the reefer charter market eased until the last week of the month, but not by much.

Banane: Le marché signe pour le quatrième mois consécutif une très bonne performance, alors qu'avril est traditionnellement synonyme de perte de terrain. Il s'est même renforcé sur la fin du mois. Le déficit d'offre, peu sensible en mars, s'est creusé. De plus, la présence des fruits concurrents est restée modérée pour la saison. Enfin, malgré un bémol pour la Pologne, le rythme des ventes à l'export a continué d'être particulièrement tonique. Les prix sont restés haut perchés et très stables. Avocat: La performance est mauvaise. Prix moyens et volumes commercialisés affichent un niveau sensiblement inférieur à la moyenne. Le marché des variétés vertes, surapprovisionné durant une grande partie du mois, s'est montré catastrophique. Ce contexte difficile a fortement pesé sur la situation du Hass, qui affiche néanmoins un bilan moins défavorable grâce à des arrivages limités. Orange: La performance est extrêmement décevante. La demande historiquement faible, vraisemblablement en raison des nombreux problèmes qualitatifs rencontrés les mois précédents, s'est montrée insuffisante pour absorber des disponibilités pourtant très limitées. Seules les Navelate et Valencia d'Espagne haut de gamme et la Maltaise de Tunisie ont pu tirer leur épingle du jeu. La situation a été particulièrement difficile pour les Maroc late et Navelate d'Espagne standard. Pomelo: Même si le marché est resté équilibré, avril a été un peu décevant. Pourtant, malgré des arrivages israéliens très larges, le déficit de l'offre globale s'est montré plus marqué qu'en mars en raison d'apports floridiens et turcs en chute libre. Cependant, la demande a été globalement lente (prix au détail élevés), malgré une certaine amélioration durant la deuxième quinzaine pour les origines garantissant un bon niveau qualitatif (Floride/Israël). Le prix moyen affiche un niveau sensiblement supérieur à la moyenne, mais décroche par rapport aux mois précédents. Litchi: Alors qu'il n'y avait eu aucune interruption dans l'approvisionnement européen de litchi en 2004, la rupture entre la fin des campagnes des pays de l'hémisphère Sud et le début de celles des fournisseurs de l'hémisphère Nord en 2005 est beaucoup plus marquée. Après un mois de mars particulièrement pauvre en produit, exception faite des faibles livraisons d'Australie, le mois d'avril a accueilli les premiers litchis de Thaïlande. Mangue: En avril, la fin progressive de la campagne d'exportation du Pérou et le lent démarrage des origines ouest-africaines maintenaient le marché dans un état de sous-approvisionnement favorisant des cours soutenus. En fin de mois, la situation se dégradait soudainement en raison d'arrivages de Côte d'Ivoire plus importants sur le marché français, mais également du cumul des quantités latino-américaines sur les marchés de l'Europe du Nord. La jonction des mois d'avril et mai se caractérisait donc par la formation d'un front commercial opposant les deux grandes zones d'approvisionnement. Fret maritime: Malgré les efforts des armateurs et opérateurs pour maintenir durant tout le mois d'avril les équivalents Time Charter aux niveaux atteints en mars, le marché de l'affrètement s'est effrité à la même vitesse que les années précédentes. Cependant, tandis que la baisse de l'année dernière résultait d'un relatif déficit de bananes équatoriennes, la raison cette année en a été la faiblesse des marchés de bananes provenant pour la majorité de la zone méditerranéenne, marchés inondés de fruits jusqu'en mai.

Banane: Le marché signe en juin une nouvelle performance exceptionnelle, qui clôt un premier semestre non moins exceptionnel (prix en progression de 35% par rapport à la moyenne triennale). D'une part, l'approvisionnement en bananes africaines et antillaises s'est montré sensiblement déficitaire. D'autre part, la demande s'est maintenue à un bon niveau à la faveur de températures inférieures aux normales saisonnières et d'un développement tardif des fruits à noyau concurrents. Avocat: L'embellie du mois de mai n'aura été qu'un feu de paille. Le marché a replongé en juin et les prix ont atteint en fin de mois un niveau historiquement bas (moins de 4 euros/colis pour le Hass). L'offre de Hass s'est montrée trop soutenue, en raison d'une explosion des arrivages péruviens et d'une progression des volumes sud-africains. Le marché des variétés vertes, largement approvisionné en Fuerte du Kenya et d'Afrique du Sud, a lui aussi été extrêmement difficile. Orange: Le marché a continué de faire pale figure. La demande est restée extrêmement lente, quelles que soient la variété ou l'origine. Les Valencia d'Espagne, dont les stocks restaient importants en raison de la mévente des mois précédents, ont continué d'occuper une bonne part des lignes de la grande distribution, alors que les apports de Navel d'Afrique du Sud se sont développés précocement. Prix mensuel et volumes commercialisés accusent un net recul par rapport à la moyenne. Pomelo: Le marché a été largement approvisionné en raison de volumes importants en provenance d'Afrique du Sud et d'Argentine, réceptionnés et stockés en mai. Néanmoins, et malgré une demande estivale, le cours moyen affiche un niveau relativement convenable en France grâce à la bonne tenue du marché du calibre 40. Litchi: En juin, le marché a été essentiellement approvisionné par des litchis de Thaïlande, à l'instar du mois de mai. Néanmoins, cela n'a pas empêché d'autres origines de tenter quelques expéditions, notamment sur le marché français. Il s'agissait plus particulièrement de la Chine et du Mexique. Le litchi semble avoir du mal à s'imposer sur les marchés européens à cette période de l'année et n'obtient pas toujours les résultats escomptés, tant pour les quantités écoulées que pour les prix pratiqués. Mangue: Le mois de juin marque un nouveau renversement de tendance du marché de la mangue. Difficiles en mai, les conditions de marché se sont en effet améliorées au cours du mois de juin, pour finir dans un contexte d'offre déficitaire accompagnée d'une augmentation importante des cours. La soudure entre campagnes finissantes et démarrage des nouvelles origines a été particulièrement marquée en fin de période. Fret maritime: Les spécialistes du transport par reefer, qui ont cru que 2004 annonçait une amélioration après sept années de vaches maigres, admettent qu'il sont plus que perplexes sur les raisons de ce qui ressemble à un revirement du marché spot vers les tendances de contre-saison de la fin des années 1990 et du début des années 2000.

Banane: Nouvelle performance exceptionnelle du marché ce mois-ci. Les arrivages globaux sont remontés à un niveau très proche de la moyenne. Cependant, et malgré des sorties plutôt modérées dans l'Hexagone, la situation est restée satisfaisante grâce à une demande active de la clientèle export espagnole, italienne, anglaise et allemande. Ainsi, malgré un fléchissement saisonnier en fin de mois, les prix se sont maintenus à des niveaux jamais vus depuis 1997. Avocat: Comme on le pressentait depuis la deuxième quinzaine du mois d'août, le marché s'est fortement détérioré. Les arrivages ont été massifs. Les exportateurs mexicains se sont concentrés sur le marché des Etats-Unis, mais ceux du Chili ont affirmé leur volonté de prendre une place croissante en Europe à cette époque de l'année. Le prix marque un recul d'environ 30% par rapport à la moyenne triennale, la consommation étant habituellement très calme à cette période de pré-rentrée. Orange: Le mois de septembre n'aura apporté aucune embellie. D'une part, des températures dignes d'un été indien ont pesé sur la consommation d'agrumes en général. D'autre part, les disponibilités ont été supérieures à celles de l'an passé, tant pour l'Afrique du Sud que pour l'Argentine. Le prix moyen mensuel revient au niveau des années 2002 et 2003, après l'embellie exceptionnelle de 2004. Pomelo: La situation a été décevante en particulier pour le Honduras, principale origine alimentant le marché en septembre. D'une part, la concurrence des autres origines a été plus vive que lors des campagnes précédentes, notamment en petits fruits, malgré l'absence de Cuba. D'autre part, la demande s'est montrée atone (températures douces peu favorables à la consommation et niveau qualitatif global de l'offre seulement moyen). Quoiqu'en baisse par rapport à l'an passé, les prix affichent néanmoins un niveau relativement soutenu. Litchi: La demande est restée calme durant tout le mois de septembre. Il est vrai que l'offre n'était pas très importante. L'essentiel des quantités provenait d'Israël et pour une moindre part d'Espagne. Les variations de cours enregistrées tout au long du mois sont davantage imputables à la qualité inégale des fruits israéliens qu'à des à-coups dans les livraisons. Avec la fin des campagnes d'Israël et d'Espagne, le marché européen sera vraisemblablement sous-approvisionné en octobre, en attendant les premiers fruits de l'Océan indien (Maurice, Madagascar, Afrique du Sud et Réunion). Mangue: Le mois de septembre a véritablement constitué une période de transition pour les approvisionnements et les conditions de marché de la mangue. Les sources ont été Israël et le Brésil; la première en phase décroissante et la seconde en phase ascendante. Le passage d'une origine à l'autre s'est opéré plus ou moins rapidement selon les marchés européens. L'augmentation rapide et soudaine des livraisons du Brésil en fin de mois projetait le marché dans une nouvelle période de tension. Ananas: La baisse de la demande amorcée en juillet sur le marché de l'ananas s'est poursuivie tout au long du mois d'août. Début septembre, on a assisté à une nette reprise de l'activité, avec une offre diversifiée et une demande qui, sans être euphorique, a été certes plus ferme mais principalement orientée vers l'offre en ananas Sweet (MD-2). Sur le marché de l'ananas avion, une légère baisse des volumes a permis aux origines présentes de maintenir un certain niveau de prix. Fret maritime: Le marché Spot du mois de septembre a été identique aux tendances observées il y a douze mois, bien que les retours sur les Time Charter aient été inférieurs de 19% à ceux de septembre 2004, presque uniquement à cause de frais de soute élevés. Le cyclone Rita a réussi à infliger des dégâts aux installations pétrolières que Katrina avait manquées et les effets se font toujours sentir aujourd'hui. Il y a peu de chances que les frais de soute élevés soient un phénomène transitoire; ils perdureront plutôt dans le secteur pendant lo

Banane: Le marché signe pour le deuxième mois consécutif une excellente performance. Pourtant, vacances obligent, la demande n'a réservé aucune bonne surprise aux opérateurs. Elle s'est même montrée plutôt plus lente que les années précédentes, en raison d'un froid particulièrement vif et de la répercussion au détail de prix stade quai élevés. Cependant, le marché est resté stable grâce à une offre légèrement déficitaire en banane dollar et limitée en fruits antillais et africains. Avocat: Le marché affiche une performance convenable. L'approvisionnement global s'est montré, pour la première fois de la saison, sensiblement déficitaire notamment en Hass. L'offre espagnole a été légère en raison d'importantes nouvelles pertes de production. De plus, les arrivages israéliens ont été soutenus au niveau européen, mais seulement moyens en France. Les prix affichent un niveau sensiblement supérieur à la moyenne. Orange: Le gel survenu fin janvier dans la Communauté valencienne en Andalousie n'a pas provoqué de réel changement de tendance pour les marchandises espagnoles. La demande a été d'un assez bon niveau. Cependant, le niveau qualitatif souvent hétérogène et l'importance des volumes offerts, malgré les fortes pertes de production, n'ont pas permis le rebond des prix attendu. A l'inverse, cette situation a profité à la Maltaise de Tunisie et, dans une moindre mesure, aux quelques lots de marchandises marocaines, dont l'écoulement s'est nettement fluidifié. Pomelo: La performance est globalement satisfaisante, en raison d'un sous-approvisionnement toujours aussi prononcé en fruits de Floride. Cependant, l'écoulement a été très variable d'une origine à l'autre. Les ventes de fruits floridiens ont été fluides durant tout le mois, malgré une hausse des cours. La demande s'est montrée plus lente pour les fruits méditerranéens, en raison de la baisse saisonnière d'activité liée aux vacances de février. Les ventes ont même été très laborieuses pour les fruits cubains et mexicains. Cependant, toutes les origines affichent des cours moyens en progression. Petits agrumes: Le marché est resté extrêmement difficile, malgré une demande toujours assez présente. Le gel a paradoxalement accentué le surapprovisionnement du marché en marchandises espagnoles. Les prix sont remontés par rapport à janvier, mais sont restés très inférieurs aux années précédentes pour la majeure partie des variétés espagnoles. La situation a continué d'être critique pour le Minneola, qu'il soit d'Israël, de Turquie ou de Chypre. Seules les Nour et les quelques Nadorcot du Maroc proposées ont pu tirer leur épingle du jeu. Litchi: Débutée précocement, la campagne de commercialisation du litchi malgache s'est achevée tôt en saison et très rapidement, laissant le marché libre pour les dernières livraisons d'Afrique du Sud. La campagne sud-africaine s'est prolongée en février avec de faibles quantités. Le marché des fruits avion était quant à lui occupé par une origine émergente: l'Australie. Mangue: Les fruits péruviens ont largement dominé le marché européen tout au long du mois de février. L'importance et le cumul des arrivages, dans un contexte de demande peu active, ont maintenu les conditions de marché dans une morosité certaine. La diminution des livraisons et les nombreux déstockages effectués favorisaient une amélioration progressive des ventes en seconde partie du mois. Fret maritime: Pourquoi les revenus des équivalents Time Charter ont été moins élevés pour la toute première fois en février qu'en janvier ? Car rien de surprenant ne s'est passé en février. C'était janvier qui était exceptionnel. Bien que les chiffres de Reefer Trends pour les revenus moyens en équivalent Time Charter indiquent une meilleure performance qu'en janvier, ils ne prennent pas en compte le temps mort de ces bateaux: certains mouillaient au large de Cristobal depuis 3 à 4 semaines !

Banane: Le marché affiche une nouvelle performance exceptionnelle. Quoique inférieur au mois précédent, le déficit d'approvisionnement est resté très marqué, tant en volumes ivoiriens qu'antillais. Mais surtout, le rythme des ventes n'a en aucun cas fléchi, aussi bien au niveau local qu'à l'export. Les températures ont conservé un niveau favorable à la consommation de banane et le développement des fruits à noyau n'a débuté qu'en fin de mois et seulement pour les fruits espagnols. Les prix ont fortement augmenté. Avocat: Le marché s'est une fois de plus retourné et affiche une très bonne performance après un mois d'avril difficile. Les arrivages globaux ont été assez importants (+ 16% par rapport à la moyenne) en raison d'un démarrage très précoce de la campagne sud-africaine de Fuerte ainsi que de la prolongation de la saison israélienne. Cependant, la demande s'est montrée d'un bon niveau, vraisemblablement en raison d'une concurrence des fruits de saison plus faible que d'habitude. Les prix affichent un niveau sensiblement supérieur à la moyenne. Orange: La crise a continué d'affecter le marché de l'orange. Malgré une qualité revenue à un niveau tout à fait correct, la demande est restée extrêmement lente quelle que soit la variété offerte. Les prix sont restés très bas pour les produits de marque standard. Pomelo: La performance globale revient à un niveau moyen, après une campagne d'hiver d'exception. L'approvisionnement, très limité depuis le mois d'octobre, a recouvré un niveau normal avec le démarrage des campagnes de l'hémisphère sud et la mise en oeuvre de la stratégie des opérateurs israéliens consistant à conserver des volumes importants pour la fin de saison. La demande a été au rendez-vous, mais s'est montrée sélective. Ainsi, si le bilan est relativement satisfaisant pour les opérateurs argentins, il s'avère plus mitigé pour Israël. Litchi: Au cours du mois de mai, le marché du litchi est resté dominé par les livraisons de Thaïlande, d'abord par voie aérienne puis maritime. Le passage d'un mode de transport à l'autre s'est effectué de façon très variable selon les marchés. Sur certains d'entre eux, le prix s'est fortement réduit pour s'adapter aux nouveaux approvisionnements. En revanche, sur d'autres, on notait une période de transition plus confuse durant laquelle le prix diminuait progressivement et simultanément au développement de l'offre acheminée par voie maritime. Mangue: En mai, le marché est demeuré assez déprimé après le renversement de tendance enregistré fin avril. En effet, l'offre de Côte d'Ivoire, principal fournisseur du marché français, s'est heurtée à une forte concurrence du Brésil sur les marchés extérieurs. Cette situation a prévalu tout au long du mois, maintenant les prix des mangues bateau à un niveau artificiellement bas. Le marché de la mangue avion pour sa part s'est comporté de façon plus régulière, avec une évolution plus délicate en fin de période. Fret maritime: Après un lent démarrage des affrètements en début de mois, les tarifs ont augmenté subitement, avec la moindre intensité de la grève bananière en Equateur et davantage de fruits expédiés. Le vrai pic tarifaire fut la conséquence de la réservation affréteur à affréteur (CSAV à Noboa), en semaine 20, du Polar Ecuador, qui a instantanément mené le marché d'un TCA moyen de 60c/cbft à 120c/cbft.

Banana: Market performance was excellent once again in June, the end of a no less exceptional six-month period (prices rose by 35% in comparison with the three-year average). Firstly, the supply of African and West Indian bananas was markedly short. Secondly, demand remained at a good level as the weather was cooler than average and competing stone fruits were late this year. Avocado: The improvement seen in May turned out to be a flash in the pan. The market dived again in June and prices reached a historically low level (with 'Hass' at less than EUR 4 per box). Supplies of 'Hass' were too large as a result of the explosion of arrivals from Peru and an increase in those from South Africa. Very well supplied with 'Fuerte' from Kenya and South Africa, the market for green varieties was also extremely difficult. Orange: The market continued to be lack-lustre. Demand was extremely slow, whatever the variety or origin. Large stocks of 'Valencia' from Spain remained as a result of poor sales in the preceding months and the variety continued to form a large proportion of the fruits available in supermarkets while 'Navel' oranges from South Africa were early. Monthly prices and volumes sold were well down on the average. Grapefruit: The market was generously supplied with large volumes imported from South Africa and Argentina and stocked in May. Nevertheless, in spite of the summer level of demand, the average price was fairly satisfactory in France thanks to the good performance of the market for size 40. Litchi: June market supplies consisted mainly of litchi from Thailand, as had been the case in May. However, this did not prevent other origins-China and Mexico in particular-from trying a few shipments, especially to the French market. Litchi seems to find it difficult to gain a position on the European markets at this time of year and the results are not always up to expectations with regard to both the quantities sold and the prices fetched. Mango: The mango market trend changed again in June. Conditions had been difficult in May and then improved in June, finishing with short supplies and a considerable increase in price. The switch point between ends of seasons and the start of shipments from new origins was particularly marked at the end of the period. Sea freight: Those in the specialist reefer trade who believed that 2004 heralded a reversal in fortunes for the business after seven lean years admit to being more than puzzled about why the Spot market has seemingly reverted to the off-season rate trends of the late 90s and early 00s.

Banane: Les années se suivent et ne se ressemblent pas ! La performance du marché européen en janvier 2005 est aussi bonne qu'elle avait été calamiteuse en 2004. La demande s'est montrée d'un bon niveau. Mais la progression de plus de 15% du prix stade quai en France par rapport à la moyenne triennale est surtout à mettre à l'actif d'un approvisionnement européen en retrait d'environ 7%, toutes origines confondues. Avocat: Le bilan est relativement satisfaisant. Le marché du Hass, assez légèrement approvisionné (arrivages mexicains et espagnols déficitaires et concentration de l'offre israélienne sur le marché du Royaume-Uni), s'est rapidement relevé de la crise de fin décembre. Le retour à l'équilibre du marché des variétés vertes a été beaucoup plus laborieux et n'a été obtenu qu'au prix d'une réduction volontaire des exportations israéliennes. Orange: La situation critique en petits agrumes a fortement pesé sur le marché de l'orange. Les ventes accusent un recul de près de 30% par rapport à la moyenne, alors que les prix reculent d'environ 4%. Toutes les variétés ont été touchées, de la Naveline/Navel d'Espagne à la Maltaise de Tunisie, dont la campagne a débuté en milieu de mois. L'annonce des pertes importantes, en particulier en Navelate, après le gel survenu en Espagne en semaine 4, a provoqué une amorce de revirement du marché. Pomelo: Le niveau très élevé des cours n'a pas empêché la demande de sortir de sa torpeur comme tous les ans dès le début du mois. De plus, le sous-approvisionnement, déjà très marqué depuis le début de la saison d'hiver, s'est accentué malgré des volumes israéliens relativement soutenus. Les exportateurs de Floride ont privilégié le marché japonais au détriment de l'UE. Dans ce contexte, les cours des fruits floridiens ont pu être revus à la hausse. En revanche, ils sont restés stables pour les autres origines. Petits agrumes: La performance réalisée est une nouvelle fois extrêmement mauvaise. L'importance des volumes de clémentine d'Espagne restant à écouler a interdit toute remontée des cours et posé d'importants problèmes de positionnement à toutes les autres variétés (Clemenvilla d'Espagne, dernières clémentines Fine de Corse ou du Maroc, Nour du Maroc, Mineola de toutes origines), dont les ventes accusent une baisse très significative. Les pertes de production dues aux gelées en Espagne ont provoqué une amorce de changement de tendance en fin de mois. Litchi: Sans avoir été très forte en décembre, la demande pour les litchis s'est peu à peu amoindrie au cours du mois de janvier. Madagascar a très largement dominé l'offre durant cette période, n'ayant comme concurrence que celle de l'Afrique du Sud dont la campagne d'exportation s'est révélée finalement très en deçà des campagnes précédentes en volume. Les cours sont restés assez stables tout au long du mois, mais à un niveau relativement bas qui semble progressivement devenir une moyenne de référence pour les fruits malgaches. Mangue: A l'instar du mois de décembre, le marché de la mangue est resté chaotique et déstructuré au mois de janvier. Le peu de demandes de la grande distribution européenne et les stocks importants constitués ont été les deux éléments majeurs expliquant les fortes et durables perturbations du marché. Fret maritime: Même pendant la période glorieuse du début des années 1990, les tarifs journaliers du mois de janvier n'ont pas atteint le niveau de 140c/cbft auquel toutes les catégories - des plus récentes au moins récentes - sont parvenues cette année.

Banane: L'année 2004 avait très mal commencé, mais elle se termine bien. La faiblesse des volumes disponibles a permis au marché de mieux résister que les années précédentes à l'habituel ralentissement très marqué de la demande à partir de mi-décembre, à l'approche des fêtes. Il faut revenir exactement dix ans en arrière pour retrouver comme cette année un niveau de prix supérieur à 0.70 euro/kg en décembre. Avocat: Les volumes écoulés ont été importants (apports aussi soutenus qu'en 2003 en Hass mexicain et larges disponibilités en variétés vertes israéliennes après deux années de déficit). Toutefois, la performance affiche un niveau relativement satisfaisant, même si une demande sensiblement inférieure aux prévisions pendant les opérations de Noël a provoqué une nette dégradation du marché en fin de mois. Le prix moyen affiche un niveau supérieur à 2003 et à la moyenne. Orange: Le marché de l'orange affiche une mauvaise performance, tout comme celui des petits agrumes. La légère progression des prix par rapport à la campagne 2003/2004 de la Naveline d'Espagne, principale variété proposée ce mois-ci, ne parvient pas à compenser l'important recul des quantités vendues. La forte concurrence exercée par les petits agrumes est vraisemblablement à l'origine de cette situation difficile. Pomelo: Le changement de gamme de la grande distribution au profit des produits festifs a entraîné, comme tous les ans, un fort ralentissement des sorties. Cependant, les opérateurs de Floride affichent un nouveau prix record, les apports étant restés nettement déficitaires et la demande s'étant concentrée sur les références haut de gamme de cette origine. Le bilan est beaucoup plus mitigé pour les autres origines. Toutefois, toutes affichent un prix moyen qui, quoique parfois nettement inférieur à celui de novembre (Turquie, Cuba, Mexique), reste sensiblement supérieur aux campagnes précédentes. Petits agrumes: La nette amélioration des qualités gustatives des fruits proposés a permis un redressement sensible de la demande. Cependant, la performance réalisée par les opérateurs espagnols reste très mauvaise. L'importance des volumes de Nules et de Clemenvilla encore disponibles dans les zones de production, ainsi que des problèmes qualitatifs liés à un long épisode pluvieux, ont limité les possibilités de remontée des cours. Les autres origines, qui ont bénéficié d'un report temporaire de la demande faute de fruits espagnols, affichent un bilan moins négatif. Litchi: Avec plus de 19 000 palettes reçues avant Noël, les exportations malgaches marquent un nouveau record dans l'histoire du commerce du litchi, en dépassant largement le voeu pieu de 14 000 palettes initialement annoncé comme seuil souhaitable pour cette période. La pression engendrée par les quantités disponibles n'a pas permis d'atteindre le niveau de prix escompté en début de campagne des litchis bateau. Après une baisse assez rapide, les prix des litchis de Madagascar se sont stabilisés jusqu'à la fin décembre. La morosité du contexte économique général n'a pas non plus servi l'écoulement de ce fruit festif dont l'image s'érode campagne après campagne. Mangue: Le mois de décembre a connu un renversement total de tendance sous l'effet de l'accumulation des arrivages du Brésil puis du Pérou et de l'Equateur. Les opérateurs qui prévoyaient en première quinzaine de novembre une augmentation brutale et importante des livraisons des origines sud-américaines avaient raison. Celle-ci s'est produite juste avant les fêtes de Noël entraînant durablement les cours à la baisse et le marché dans une phase de déstructuration. Fret maritime: Les moyennes de décembre pour les affrètements à temps clôturent une année pendant laquelle les gains moyens pour les segments des grands et petits reefers ont augmenté jusqu'à 62 cents/cbft et 73 cents/cbft, soit respectivement de 29% et 21%. Et vu la façon dont 2005 a démarré, une augmentation semblable cette année est bien probable.

Banane: Octobre a failli à sa réputation de mois difficile et de quelle manière! Le cumul des arrivages africains et antillais est resté significativement déficitaire. De plus, les distributeurs ont contribué à relancer les ventes sur le marché domestique, qui étaient atones en septembre. Les sorties à I'export ont été plus dynamiques, en particulier vers les pays de l'Europe du Nord. Dans ce contexte, les prix ont continué de dépasser les niveaux réalisés les saisons précédentes. Avocat: Une fois encore, le marché est brusquement passé du sur approvisionnement de septembre à un sous-approvisionnement marqué (- 12% par rapport à la moyenne). Pourtant, les opérateurs chiliens ont atteint leur objectif de s'imposer comme fournisseurs de référence en octobre, en exportant des volumes aussi soutenus qu'en 2004. Cependant, la présence mexicaine a été beaucoup plus légère que les autres campagnes, les exportateurs ayant privilégié le marché des Etats-Unis. Les prix sont remontés en flèche, pour atteindre un niveau très satisfaisant en fin de mois. Orange: La campagne de l'hémisphère sud, jusqu'alors sans relief, s'est assez bien terminée. L'offre a été déficitaire, principalement en raison d'un démarrage très tardif de la campagne de Naveline d'Espagne. Les cours des dernières Valencia de l'hémisphère sud, qui ont représenté l'essentiel de l'offre, ont pu être revalorisés et sont revenus à un niveau moyen. Pomelo: L'approvisionnement a été particulièrement léger et principalement constitué des derniers fruits d'Afrique du Sud et du Honduras. L'offre cubaine a été quasi nulle. De plus, les origines d'hiver n'ont été que peu présentes (fort déficit floridien, faiblesse de calibrage des fruits turcs, fêtes juives en Israël). Dans ce contexte, les prix affichent un niveau très soutenu pour la plupart des origines, malgré une demande en agrumes ralentie par la douceur des températures. Seul le Honduras réalise une performance en demi-teinte. Petits agrumes: La saison a commencé sous de meilleurs auspices qu'en 2004 pour les opérateurs espagnols, pratiquement seuls sur le marché en octobre. Les ventes, quoique loin d'avoir été euphoriques notamment en raison de températures encore sensiblement supérieures aux normales saisonnières, ont atteint un meilleur niveau qu'en octobre 2004. Les prix sont relativement satisfaisants pour les variétés améliorées sur lesquelles s'est concentrée la demande. Litchi: Contrairement au mois d'octobre 2004 où l'interruption de l'approvisionnement en litchi avait été de l'ordre d'une dizaine de jours, octobre 2005 marque une pause de près d'un mois durant laquelle le litchi a été totalement absent de la gamme des fruits exotiques. Il faudra attendre début novembre pour le voir réapparaître sur les marchés européens, avec le démarrage des campagnes d'exportation des pays de la zone de l'Océan indien (Île Maurice, Réunion, Afrique du Sud et Madagascar). Mangue: Après un regain de demande et de consommation en début de mois, le marché est resté au bord d'un dérapage dangereux sans pour autant chuter, alors que les circonstances d'approvisionnement l'y incitaient. Le Brésil a dominé l'approvisionnement européen en octobre. Moins représentée sur le marché français, cette origine laissait la place aux marchandises d'Israël et d'Espagne qui achevaient ou poursuivaient leurs campagnes d'exportation. Les cours se sont établis selon la variété et le mode de transport utilisé, entraînant un large éventail de prix. Ananas: La reprise d'activité amorcée en septembre s'est poursuivie, mais l'arrivée précipitée dès la semaine 41 de volumes importants d'ananas Sweet (MD-2) a sérieusement perturbé le marché que certains espéraient tranquille et régulier jusqu'à la fin du mois. Sur le marché de l'ananas avion, les ventes ont été beaucoup plus fluides avec des volumes toujours limités et une demande en adéquation avec l'offre. Fret maritime: Le mois d'octobre illustre la vulnérabilité du secteur du transport par reefer à des v

Banana: The market performed very well for the fourth month in succession, even though it generally loses ground in April. It even strengthened at the end of the month. The slight supply deficit of March became more marked. Furthermore, the presence of competing fruits remained moderate for the season. Finally, in spite of a poor score for Poland, the rate of export sales continued to be particularly lively. Prices remained high and very stable. Avocado: Poor performance. Average prices and volumes sold were markedly down on the average. The market for green varieties was over-supplied for much of the month and became catastrophic. This difficult context weighed strongly on the situation for 'Hass', which nonetheless performed better as shipments were limited. Orange: The performance of orange was extremely disappointing. Demand reached historically low levels, probably as a result of the quality problems in preceding months, and was unable to take the nevertheless extremely limited quantities available. Only top of the range 'Navelate' and 'Valencia' from Spain and 'Maltese' from Tunisia experienced some success. The situation was particularly difficult for 'Maroc late' and standard quality 'Navelate' from Spain. Grapefruit: April was a little disappointing even though the market remained balanced. However, in spite of substantial shipments from Israel, the overall shortage was more marked than in March because of rapidly dwindling shipments from Florida and Turkey. However, demand was sluggish as a whole (high retail prices) in spite of a degree of improvement in the second half of the month for origins with guaranteed quality (Florida/Israel). The average price was distinctly higher than average but down in comparison with the preceding months. Litchi: Whereas there was no interruption in the supply of litchis to Europe in 2004, the break between the end of the seasons in the southern hemisphere and the start of shipments by northern hemisphere suppliers has been much more marked in 2005. March was particularly short of fruits and only a few small shipments from Australia arrived before the first litchis from Thailand reached Europe in April. Mango: In April, the gradual end of the Peruvian export season and the slow starting of the West African origins kept the market under-supplied, encouraging firm prices. The situation suddenly worsened at the end of the month with the arrivals of larger quantities of Côte d'Ivoire mangoes on the French market and also the coinciding with fruits from Latin America on northern European markets. The junction between April and May was thus characterised by the formation of a trade front opposing the two main supply zones. Sea freight: Despite owners and operators' best efforts to maintain the TCE levels achieved in March throughout April, the charter market fell away at a similar speed to previous years. However while the fall last year was attributable to a relative shortage of bananas in Ecuador, the cause this year was predominantly weak Med banana markets, which continued to be inundated with fruit into May.

Banana: Market performance was excellent for the second month running. However, with the holidays, demand held no pleasant surprises for operators. It was even somewhat slower than preceding years because of bitingly cold weather and the passing on of high quay prices to the retail stage. The market nonetheless remained stable thanks to a slight shortage of dollar banana supplies and limited quantities of West Indian and African fruits. Avocado: Market performance was honourable. For the first time in the season, overall supplies were markedly short, especially for 'Hass'. Supplies from Spain were light because of serious production losses. Furthermore, arrivals from Israel were strong at the European level but only average in France. Prices were noticeably higher than average. Orange: The frost at the end of January in the Valencia region of Andalusia did not cause a real change in trend for Spanish goods. Demand was fairly strong but the frequently uneven quality and the large volumes available in spite of the serious production losses did not result in the price recovery expected. In contrast, the situation benefited 'Maltese' oranges from Tunisia and, to a lesser degree, the few batches of Moroccan produce that sold easily. Grapefruit: Performance was satisfactory overall as the shortage in supply from Florida was still as marked. However, sales varied considerably from one origin to another. Sales of Florida fruits were fluid throughout the month in spite of a rise in prices. Demand was more sluggish for Mediterranean fruits - because of the seasonal decrease in business caused by the February half-term holidays. Sales of Cuban and Mexican fruits were even very laborious, but the average prices of fruits from all origins increased. Easy peelers: The market remained extremely difficult in spite of fairly solid demand. Paradoxically, frost accentuated the over-supply of the market with Spanish goods. Prices rose in comparison with those of January but remained well down on preceding years for most of the Spanish varieties. The situation was still critical for 'Minneola', whether from Israel, Turkey or Cyprus. Only 'Nour' and the small quantities of'Nadorcot' from Morocco sold successfully. Litchi: After an early start, the Madagascan litchi marketing season finished early and very quickly, leaving the market free for the last shipments from South Africa. The South African season continued into February with small quantities. The market from fruits shipped by air was taken by Australia, an up-and-coming origin. Mango: Peruvian fruits strongly dominated the European market throughout February. The scale of arrivals and cumulated quantities in a context of dull demand made the market morose. A decrease in deliveries and numerous clearance operations enhanced sales in the second part of the month. Sea freight: Those looking for reasons why February TCE earnings were, for the first time ever, lower than January figures are asking the wrong questions: nothing extraordinary happened in February - it was January that was unusual. While the Reefer Trends average TCE return for February days calculates higher than for January, it does not take the idle time of those vessels into account and some of the ships had been lying Cristobal for 3-4 weeks!

Banana: Market performance of banana was exceptional once again. Although the deficit was smaller than during the previous month, it was still very marked in both fruits from Côte d'Ivoire and the West Indies. But above all the rate of sales did not weaken at all on the domestic and export markets. Temperatures were still favourable for banana consumption, with stone fruit supplies starting at the end of the month-with fruits from Spain only. Prices increased strongly. Avocado: The market swung round once again and performed very well after a difficult April. Total arrivals were fairly substantial (16% higher than average) as a result of an early start to the 'Fuerte' season in South Africa and the prolonging of the Israeli season. Nevertheless, demand was healthy, probably as competition from the season's fruits was weaker than usual. Prices were distinctly higher than average. Orange: The orange market was still suffering from a slump. In spite of the return to perfectly satisfactory fruit quality, demand remained extremely slow whatever the variety. Prices remained very low for standard brand fruits. Grapefruit: Overall performance returned to an average level after an exceptional winter season. Supplies had been very limited since October and returned to normal with the start of the seasons in the southern hemisphere and Israeli operators' strategy of holding back large volumes for the end of the season. Demand was present but selective. Thus, although performance was comparatively satisfactory for Argentinian operators, the results were more mixed for Israel. Litchi: In May, the litchi market was still dominated by shipments from Thailand, first by air and then by sea. The switch from one type of transport to the other varied considerably according to the market. On some of the latter, the price fell strongly to adapt to the new supplies. In contrast, others went through a more confused transition period during which the price fell gradually at the same time as the increase in supplies arriving by sea. Mango: The market remained fairly depressed in May after the reversal in trend observed at the end of April. Supplies from Côte d'Ivoire, the main supplier of the French market, came up against strong competition from Brazil on export markets. The situation lasted throughout the month and kept the price of mango shipped by sea at an artificially low level. The market for mango shipped by air behaved more regularly, with a more delicate trend at the end of the month. Sea freight: Following a slow start to the month in terms of chartering activity, rates rose sharply as the Ecuadorian banana strike eased and more fruit was shipped. The real spike in rates was caused by the week 20 charterer-to-charterer (CSAV to Noboa) fixture of the Polar Ecuador, which led the market from a 60c/cbft TCE average to 120c/cbft TCE overnight.

Banane: Le bilan des deux premiers mois d'été est satisfaisant, malgré un passage à vide durant la première quinzaine de juillet. Le prix moyen mensuel a continué d'afficher un niveau très supérieur à la moyenne, particulièrement en août où la progression a frôlé les 70% ! D'une part, les livraisons dans l'hexagone ont été sensiblement déficitaires, notamment à partir de la mi juillet et, d'autre part, la demande a conservé un assez bon niveau pour la saison, tant sur le marché local qu'à I'export. Avocat: Le marché du Hass a affiché une belle performance cet été, après un mois de juin catastrophique. La nette diminution des apports a permis un redressement rapide. Les cours, en constante progression durant la majeure partie de ces deux mois, ont atteint un niveau extrêmement soutenu mi-août. Le retour à un approvisionnement plus large à partir de cette date a provoqué une légère dégradation durant la dernière quinzaine. Le marché du vert, fortement approvisionné par l'Afrique du Sud et destiné principalement au marché export, a suivi la tendance. Orange: Le marché est resté très difficile. Face à une demande toujours inférieure à la normale et à des Valencia espagnoles très présentes et vendues pratiquement au coût de revient, les oranges sud-africaines puis argentines ont eu beaucoup de mal à se positionner. La situation s'est montrée particulièrement difficile pour les Navel, disponibles en volumes importants et souvent de médiocre tenue. Pomelo: La performance n'est qu'en demi-teinte, malgré des disponibilités seulement moyennes en raison d'un démarrage tardif de la campagne du Honduras. Le marché s'est montré assez satisfaisant en calibre 40. En revanche, la situation a continué d'être difficile pour les petits fruits, en particulier en calibres 50/55 très abondants cette année dans l'offre de tous les fournisseurs. Le bilan de ces deux mois est assez négatif pour l'Argentine en raison de problèmes de tenue sur une part significative de l'offre. Litchi: En juillet, l'approvisionnement du marché européen en litchi a été assuré par la Thailande qui achevait sa campagne et Israël qui débutait la sienne. Les volumes de Thailande diminuaient en fin de mois et leur commercialisation se poursuivait jusqu'en seconde semaine d'août sur certains marchés. D'autres pays européens passaient plus rapidement à l'offre israélienne qui se développait nettement à partir de la mi juillet. Mi-août, l'origine Espagne faisait son apparition, très précocement par rapport aux années précédentes. L'approvisionnement s'est révélé largement suffisant compte tenu d'une demande traditionnellement ralentie durant les mois d'été. Mangue: Le mois de juillet s'est inscrit dans la suite logique du marché de la fin juin où l'approvisionnement s'est rapidement raréfié. La relative pénurie de mangue face à une demande traditionnellement en déclin à cette période de l'année s'est traduite par une forte progression des cours. Le mois d'août en revanche, nettement marqué par un désintérêt de la distribution pour le produit et le retour à un approvisionnement plus important, s'est caractérisé par un fléchissement des prix de vente toutes origines et moyens de transport confondus. Fret maritime: L'équivalent Time Charter pour le marché spot est traditionnellement au plus bas au mois de juillet et cette année n'a pas été une exception. Le marché de l'affrètement est revenu à la normale en comparaison avec les évènements de l'été 2004 que nous pouvons aujourd'hui considérer comme atypiques.

Banane: Exceptionnelle. Le qualificatif n'est pas exagéré pour qualifier l'excellence de la performance réalisée en novembre. Les disponibilités sont pourtant revenues à un niveau moyen, après le creux d'octobre. Cependant, la demande s'est montrée active, tant sur le marché local qu'à l'export. De plus, les effets positifs liés à la dernière modification de l'OCM semblent se confirmer. Avocat: La performance est d'un niveau satisfaisant. Le prix moyen accuse un net recul par rapport aux deux années précédentes pour les variétés vertes, mais l'offre, large en raison du retour à la normale de la production d'Ettinger d'Israël, a pu être écoulée sans problèmes majeurs grace aux nombreuses opérations promotionnelles mises en place. Les prix du Hass sont restés soutenus du fait d'un sous-approvisionnement sensible du marché durant la majeure partie du mois. Orange: La performance est d'un niveau moyen, les volumes écoulés ayant été sensiblement inférieurs à la normale. Cependant, les prix affichent un niveau légèrement supérieur à la moyenne, malgré un marché difficile durant la deuxième quinzaine (concurrence des petits agrumes, maturité encore imparfaite d'une part significative de l'offre). Pomelo: Comme chaque année en novembre, la demande s'est nettement ralentie, en particulier durant la deuxième partie du mois, et s'est concentrée sur les produits haut de gamme. Cependant, les prix se sont maintenus à un niveau extrêmement soutenu, en raison d'une offre toujours très déficitaire faute d'arrivages normaux en provenance de Floride. La fin de campagne difficile des origines d'intersaison (Mexique, Cuba) est la seule ombre au tableau. Petits agrumes: Novembre n'aura apporté aucune amélioration. La demande, toujours lente pour la saison durant la première partie du mois, a pesé sur la fin de campagne des variétés précoces. La redynamisation des ventes générée par la baisse des températures mi-novembre n'a pas permis d'enrayer la baisse des prix, les disponibilités en variétés Nules et Clemenvilla étant très larges. Dans ce contexte, les autres origines ont difficilement percé sur le marché communautaire. Litchi: La campagne d'exportation de la zone de l'Océan indien a débuté en semaine 44, comme lors de la saison précédente. En revanche, la campagne de Madagascar se caractérise cette année par une grande précocité. Les premiers fruits malgaches ont été réceptionnés en semaine 45, avec trois semaines d'avance par rapport à la campagne 2003/2004. On annonçait déjà pour la fin novembre l'arrivée des premiers navires conventionnels ! Ce démarrage précoce a rapidement entraîné les cours à la baisse, du fait d'une forte concurrence entre les origines présentes sur le marché. Mangue Campagne Afrique de l'Ouest: Le marché a été équilibré en novembre, avec des cours soutenus tout au long du mois et même en progression en deuxième quinzaine. L'absence de forts tonnages du Brésil est vraisemblablement la raison essentielle de cette évolution. De nombreuses informations contradictoires ont circulé en novembre à propos d'une éventuelle pénurie de mangue en fin d'année. Une partie des professionnels soutenaient cette hypothèse, l'autre pariant sur une augmentation brutale et importante des livraisons du Brésil pouvant rapidement orienter le marché à la baisse. Fret maritime: Novembre a démarré dans la lignée du mois d'octobre avec une augmentation de prix formant le quatrième pic de l'année. Cet état de fait est passé tout aussi rapidement qu'il avait commencé lorsque d'importants tonnages se sont accumulés dans le canal de Panama et que les affréteurs se sont retenus de réserver. En conséquence, certains de ceux qui avaient réservé à l'avance pour la Méditerranée pendant les semaines 46 et 47 se sont trouvés en concurrence sur le marché bananier avec d'autres affréteurs qui ont déboursé jusqu'à 1 USD de moins par carton.

Banane: Le marché affiche à nouveau une excellente performance, qui conclut un très bon premier trimestre. Pourtant, l'offre est revenue à un niveau moyen, après deux mois de déficit sensible. La demande locale s'est montrée active, notamment grâce à une présence moindre en produits concurrents. De plus, I'export a été dynamique, à la faveur d'apports déficitaires de banane dollar et de banane des Canaries. Avocat: La performance est relativement correcte. La progression des volumes commercialisés compense assez exactement le recul du prix moyen mensuel. Cependant, la tendance a été très différente d'une variété à l'autre. Le marché du Hass s'est montré satisfaisant, grâce à une offre légèrement déficitaire et à une demande relativement satisfaisante, notamment à partir du milieu du mois. A l'inverse, les volumes importants proposés en variétés vertes ont entraîné une baisse sensible et régulière des cours, qui ont atteint un niveau plancher en fin de mois. Orange: Le marché affiche une performance assez satisfaisante. Le cours moyen mensuel affiche une progression sensible alors que le déficit de l'offre n'a été qu'assez léger, notamment durant la première partie du mois. Cependant, ce bon résultat global masque une nette et inquiétante détérioration de la situation de marché en fin de mois. La demande, assez active jusqu'alors, s'est nettement ralentie en raison d'une dégradation quasi générale du niveau qualitatif de l'offre. Pomelo: L'équilibre du marché s'est montré plus fragile, en raison d'un déficit d'offre moins marqué que les mois précédents (concentration des envois de Floride vers l'UE et accélération du rythme export israélien). Cependant, le cours moyen mensuel reste à un niveau très soutenu. Si la performance est satisfaisante pour les origines méditerranéennes, elle doit être relativisée pour les produits standards de Floride. Petits agrumes: Contrairement aux prévisions, le marché est resté très largement approvisionné. L'offre espagnole a continué d'être large, malgré les importantes pertes de production dues au gel. La demande s'est montrée d'un bon niveau jusqu'en milieu de mois. Les prix des marchandises de bonne qualité ont progressé et atteint un niveau très satisfaisant. En revanche, le marché s'est montré très difficile pour les autres types de produits, en particulier pour le Minneola. Litchi: Le mois de mars inaugure vraisemblablement la période creuse de l'année en matière d'importation de litchi sur les places européennes. En attendant le démarrage de la campagne d'exportation de Thaïlande prévu au mois d'avril, le marché ne dispose que de produits de substitution tels que le longan et le ramboutan. Mangue: Les fruits du Pérou ont constitué l'essentiel de l'approvisionnement de mangue en mars, gardant ainsi la domination des arrivages, tant pour les fruits transportés par avion que par bateau. En milieu de mois, la situation s'améliorait en raison de la diminution des volumes livrés par cette origine et d'une faible concurrence des autres pays fournisseurs. C'est dans ce contexte que s'opéraient les premières expéditions aériennes de mangue d'Afrique de l'Ouest. Fret maritime: Le prix de sortie élevé des bananes d'Equateur, pendant une grande partie du mois de mars, a freiné les activités d'affrètement, bien qu'une reprise des volumes en provenance du Panama et du Costa Rica après les pluies du mois de janvier et des marchés forts aux USA et dans I'UE aient poussé les grands opérateurs à rechercher des tonnages. Quand les tonnages disponibles ont dépassé la demande, propriétaires et opérateurs d'unités spot ont généralement gardé leur calme et le marché d'affrètement des reefers s'est assoupli légèrement, jusqu'à la fin du mois.

Banana: The year 2004 started very badly but finished well. Demand displayed the usual marked decrease from mid-December onwards because of the run-up to Christmas but the market held up better as only small quantities of fruits were available. The last time prices were higher than 0.70 euro per kg, as they were in December 2004, was precisely ten years previously. Avocado: Large quantities have been sold (with shipments of Mexican Hass as large as in 2003 and ample quantities of green varieties from lsrael after two years of shortfall). However, performance was comparatively satisfactory even if demand markedly smaller than forecasts during the Christmas sales operations resulted in a noticeable worsening of the market at the end of the month. The average price was higher than in 2003 and higher than the average. Orange: The market for oranges did not perform well, like that for easy peelers. The slight increase in prices of Naveline the main variety available this month from Spain in comparison with the 2003/2004 season did not make up for the decrease in the quantities sold. This difficult situation was probably caused by strong competition from easy peelers. Grapefruit: The change in the range available in supermarkets to the benefit of festive produce led to a considerable decrease in releases, as every year. However, operators in Florida earned a new record price as supplies were still very short and demand concentrated on the top-of-the-range varieties from this origin. Performance was much more uneven for the other origins. However, all displayed an average price that was sometimes lower than that of November (the case for Turkey, Cuba and Mexico) but remained markedly higher than in previous seasons. Easy Peelers: The distinct improvement in the taste qualities of the fruits supplied led to a marked recovery in demand. However, the performance of Spanish operators remains very poor. The large quantities of Nules and Clemenvilla still available in the production zones and the quality problems caused by the long period of rainy weather limited the possibility of a price recovery. The other origins benefited from a temporary transfer of demand for lack of Spanish fruits and performed better. Litchi: With over 19 000 palettes arriving at their destination before Christmas, Madagascan exports set a new record in the history of the litchi trade, going well beyond the hoped-for 14 000 palettes initially announced as an appropriate target for this period. The pressure generated by the quantities available meant that the price levels counted on at the beginning of the sea litchi season were not reached. After a fairly rapid decrease, the price of Madagascan litchi remained stable until the end of December. The dull economic context did not help in sales of this festive fruit whose image is taking a bash season after season. Mango: The trend reversed completely in December with the accumulation of fruits arriving from Brazil and then from Peru and Ecuador. The operators who had forecast a large, sharp increase in deliveries of fruits from South America were right. This happened just before Christmas, taking prices into a lasting dip and upsetting the market. Sea freight: The December Time Charter averages bring to an end a year in which average earnings for the large and small reefer segments have risen to 62c/cbft and 73c/cbft, or by 29% and 21% respectively. With the way 2005 has kicked off, a similar increase this year looks more rather than less likely.

Banane: Le marché s'est relativement bien comporté durant la première quinzaine, malgré une offre plus large que les années passées, tant en bananes antillaises, africaines que dollar. La demande s'est montrée d'un niveau satisfaisant, notamment grâce à de bonnes mises en avant au stade détail. L'habituel ralentissement de l'activité de mi-septembre a fragilisé l'équilibre de l'intégralité du marché communautaire. Le cours moyen mensuel accuse un recul de 2% par rapport à celui de 2003. Avocat: Tout comme la pluie succède au beau temps, un marché porteur en avocat semble devoir être inexorablement suivi d'une période de crise majeure. C'est ce scénario catastrophe qui s'est à nouveau reproduit en septembre, les arrivages de Hass ayant été totalement déraisonnables durant la deuxième quinzaine du mois (apports mexicains supérieurs à la normale, prolongation de la campagne péruvienne et explosion de la présence chilienne dans I'UE). Orange: Le marché affiche de nouveau une bonne performance. Le prix moyen progresse sensiblement par rapport aux campagnes précédentes. La demande s'est montrée relativement satisfaisante pour la saison, malgré un contexte morose sur les autres marchés fruitiers. De plus, l'offre a été légèrement déficitaire. Le recul des apports argentin et espagnol ainsi que la faiblesse des stocks disponibles ont plus que compensé la progression pourtant sensible des arrivages de Valencia d'Afrique du Sud. Pomelo: La perspective d'apports très limités de Floride à partir d'octobre, en raison des pertes de production causées par le cyclone Frances, a fortement influé sur le marché. Les opérateurs disposant de fruits d'un bon niveau qualitatif (majeure partie des lots du Honduras, derniers arrivages sud-africains et premiers fruits cubains en fin de mois) n'ont pas eu à forcer les ventes en septembre. Ainsi, le prix moyen mensuel progresse sensiblement par rapport à la moyenne, malgré une demande relativement lente. Litchi: Le marché du litchi s'est caractérisé, en septembre, par une offre limitée, avec la fin progressive de la campagne d'exportation d'Israël. Paradoxalement, la demande s'est dynamisée, entraînant le maintien de cours assez soutenus, alors que la qualité des fruits proposés tendait à se dégrader. Selon les marchés européens, la vente des litchis d'Israël s'est poursuivie au moins jusqu'en milieu de mois. Parallèlement, débutaient les expéditions de litchi d'Espagne, à un rythme qui restait mesuré tout au long du mois. Mangue Campagne Afrique de l'Ouest: Fin août-début septembre, on observait un léger regain d'intérêt pour la mangue, avec des cours qui s'orientaient à la hausse. Ce n'est réellement qu'en seconde quinzaine du mois que la situation se redressait, en raison des arrivages en nette diminution. La reprise des activités se révélait assez lente pour la gamme des fruits tropicaux et le flottement dans l'approvisionnement de mangue n'incitait pas à l'accroissement de la consommation.

Banana: The market performed relatively well during the first half of the month in spite of more generous supplies of West Indian, African and dollar bananas than in recent years. Demand was satisfactory, particularly thanks to strong highlighting at the retail stage. The usual slowing of business in mid-September made the balance of the community market more delicate. The average monthly price was 2% down on that of 2003. Avocado: Just as rain follows sunshine, a buoyant avocado market always seems to be followed by a major crisis period. The disaster scenario ran again in September as arrivals of Hass were completely unreasonable in the second half of the month (Mexican shipments larger than usual, prolongation of the Peruvian season and a sudden large increase in Chilean presence in the EU). Orange: The market performed well again with the average price markedly up on preceding seasons. Demand was comparatively satisfactory for the season in spite of the morose context of the markets for other fruits. In addition, supplies were slightly short. The decrease in shipments from Argentina and Spain and the small stocks available more than balanced the nonetheless significant increase in arrivals of Valencia from South Africa. Grapefruit: The prospect of very limited shipments from Florida from October onwards because of production losses caused by hurricane Frances strongly influenced the market. Operators with good quality fruits (most of the batches from Honduras, the last arrivals from South Africa and the first Cuban fruits at the end of the month) did not have to force sales in September. The average price was therefore distinctly above average even though demand was relatively slow. Litchi: The litchi market in September was characterised by limited supplies, with the gradual winding down of the Israeli export season. Paradoxically, demand became more lively and kept prices fairly firm while fruit quality tended to worsen. The sale of Israeli litchis continued until at least the middle of the month on some European markets. Meanwhile, litchi shipments started from Spain and continued at a measured pace throughout the month. Mango West African Season: A slight return of interest in mango was observed at the end of August/beginning of September, with prices on the rise. The situation only truly recovered in the second half of the month as arrivals decreased considerably. The recovery of business was fairly slow for the tropical fruit range and the irregularity of mango supplies did not encourage an increase in consumption.

Banana: Arrivals in the EU from all sources have been small. Even so, performances varied considerably from one country to another within the community. Although the Spanish market and, to a lesser degree, the German market achieved good results, performance was much more contrasted in France where the monthly price reached only an average level. Avocado: October 2004 will remain in operators' memories as one of the worst months ever. An average price of some 4.50 euros per box gives an idea of the extent of the catastrophe. Arrivals, especially from Chile, remained much too large during the whole of the first fortnight, making the price of Hass plummet to depths that have rarely been seen. The distinct slowing of arriving supplies in the middle of the month made it possible to change the trend. However, prices did not recover significantly because large stocks were still available. Orange: The summer season finished as well as it had started. The average monthly price was more than 15% up on the average for the past five years. As markedly late ripening affected the production of Spanish Naveline, overall supply was distinctly short in spite of the fairly ample deliveries from the southern hemisphere. Furthermore, demand was good throughout the month. Grapefruit: The scenario was unusual for a month that marks the transition between summer and winter seasons. The market was normally supplied at the beginning of October by the off-season origins (Cuba and Honduras) but gradually became short of supplies because of the almost total absence of Florida, seriously hit by hurricanes this year. Easy peelers: Operators expected a difficult start to the season given the large early clementine harvest in Spain. The market was even worse than had been imagined. Temperatures distinctly higher than the seasonal average had a doubly negative effect by slowing demand on the main consumer markets and slowing fruit ripening in the production zones (persistence of acidity). Prices were markedly down on the last season. Litchi: There are traditionally no litchis on the European markets in October. It is the month of the switch from northern hemisphere production (Israel and Spain) to that of the Indian Ocean, that generally starts at the end of the month with Mauritius. But there has been practically no interruption this year, although the quantities concerned were small. The last batches from Spain were sold in Week 42 while the first fruits from Mauritius reached the French market in Week 44. They were sold at an equivalent, high price (10 euros per kg). The price of Mauritian fruits then decreased rapidly as supplies increased. Mango West African Season: The mango market maintained the trend already observed in the second half of September and continued to progress in October. The increase in prices generated by the moderate supplies received throughout the month was followed by a stable period that should continue in November.