Search

Over the past year and a half, the Bank of England and the Bank of Canada have been developing a framework for the resolution of international financial crises that aligns incentives for all parties to deal with a crisis and preserve the integrity of the international financial system. The framework is built on principles, not rules. It attempts to be clear about the respective roles and responsibilities of the public and private sectors. A central element in shaping private sector expectations is knowledge that the official sector will behave predictably. Constraints on lending by the International Monetary Fund are a key step in that direction. They ensure that private sector involvement is a crucial part of crisis resolution, and they help encourage debtors and creditors to seek co-operative solutions to a crisis. Characterized by constraints, clarity, and orderliness, the framework has the potential to reduce the incidence and cost of financial crises., Au cours de la dernière année et demie, la Banque d'Angleterre et la Banque du Canada ont mis au point un cadre de résolution des crises financières internationales qui incite tant les créanciers que les débiteurs à faire face à ces crises tout en préservant l'intégrité du système financier international. Ce cadre, fondé sur des principes plutôt que sur des règles, tente de clarifier les rôles et les responsabilités qui incombent respectivement aux secteurs public et privé. Le caractère prévisible des décisions des organismes officiels influe grandement sur les anticipations du secteur privé, et la limitation des crédits octroyés par le Fonds monétaire international favorise nettement cette prévisibilité. L'imposition de telles limites confère au secteur privé un rôle crucial dans la résolution des crises, tout en incitant débiteurs et créanciers à travailler de concert à la recherche de solutions. Axé sur la limitation des crédits officiels, sur la clarté et sur une approche ordonnée, ce cadre peut contribuer à réduire l'incidence des crises financières ainsi que leurs coûts.