Search

En dépit de la longueur de son règne (1892-1914) et du rôle central qui fut le sien sur le plan politique, social et culturel dans les années qui virent l’Égypte se transformer en une nation moderne, il n’existe à ce jour aucune biographie de Abbas Hilmi (1874-1944), khédive d’Égypte et septième souverain de la dynastie de Muhammad Ali. Et l’on peut s’étonner, comme il le fait lui-même dans l’introduction de ses Mémoires, qu’il soit encore considéré comme un souverain « caché ». Son règne n’e...

La Question du Soudan. La conquête et l’organisation. Rôle de l’Abyssinie. L’évacuation. Le Condominium. La Question du Soudan La question du Soudan, l’une des plus disputées de mon règne et la plus chargée d’amertume, a été de tout temps et sera toujours la cause de récriminations et d’appels incessants de la part du peuple Égyptien, conscient de la nécessité inéluctable de garantir les limites de l’Égypte, et, par le Soudan, la possession des sources du Nil, son « Fleuve-Vie ». La conquête ...

Publicité rédactionnelle, 10/11/1986 Depuis quelques jours, les sociétés du groupe al-Rayyân font l’objet d’une campagne de rumeurs malintentionnées et mensongères, dont le but est de semer la panique parmi nos actionnaires et nos déposants. On cherche, de cette façon, à porter atteinte aux succès passés et présents que notre société a réalisés grâce à l’aide de Dieu dans les divers domaines de l’investissement, productif et financier. C’est à la suite de cela que le groupe al-Rayyân a décidé...

Rapport de Badre-el-Dine Bey. Rapport de Osman Mortada Pacha. Opinion de Sir Ronald Storrs. Conseil de Munir Pacha. Lors de l’occupation, Tewfik avait dû s’incliner devant la proposition britannique de confier à des techniciens anglais l’organisation administrative. Il l’avait peut-être acceptée croyant de bonne foi qu’ils formeraient ainsi sur place des éléments aptes à conduire dans un avenir très prochain, sinon immédiat, une administration totalement égyptienne. Les faits ont démontré que...

De mémoire d’Egyptien, le pays n’a jamais connu une telle campagne d’information. Sur les murs, les autobus, sur les écrans de télévision et de cinéma, sur les ondes de la radio nationale comme dans les pages des journaux et des magazines, les thèmes choisis par l’Organisation Gouvernementale du Planning Familial martèlent l’ouïe et la vue du citoyen. Quand ce n’est pas les multiples gadgets — stylos, sous-verre, porte-clefs etc... — qui viennent rappeler : « regarde autour de toi » ou bien :...

1 — Articles Al-Ahrar, 5 Janvier 1981 Suggestion pour abolir l’Organisation du Planning Familial Mohamed Gab Allah, membre de l’Assemblée du Peuple, a présenté une suggestion visant à abolir l’Organisme du Planning Familial. Son argument étant que l’Organisme en question est totalement inutile puisque la population s’accroissait d’un million par an et que depuis la création de l’Organisme du Planning Familial, elle augmente d’un million tous les neuf mois.MAYO, 15 Juin 1981 Question urgente !...

« Au fond, vous savez, mon seul rival international, c’est Tintin ! »Charles de Gaulle « Cette souris est-elle dangereuse ? » C’est la question que pose dans son titre principal Le Nouvel Observateur du 3 au 9 janvier 1986. Sur l’étendue de la couverture, dominant les rues de Paris comme le King Kong des publicités de la Samaritaine, se tient Mickey, son éternel sourire aux lèvres. La couverture, tout comme les articles consacrés à cette question, suggèrent que cette souris est dangereuse car...

al-Husawwar, n°3238, 31/10/86 Les signes avant-coureurs de la catastrophe sont déjà apparus lorsque le -propriétaire de l’une de ces sociétés a réuni des millions et s’est enfui à l’étranger, laissant les déposants frustrés des fonds qu’ils avaient économisés toute leur vie durant. On peut aussi citer le cas de cet autre qui ayant également réuni des millions, a par la suite été déclaré en faillite. Il passe deux années en prison, mais que dire des fonds des déposants qui sont perdus ? Et que...

AL-AHRAM : Quotidien gouvernemental AL-AKHBAR : Quotidien gouvernemental AL-GOUMHOURIYA : Quotidien gouvernemental OCTOBER : Revue hebdomadaire gouvernementale AL-SIASSI : Hebdomadaire gouvernemental AL-AHRAR : Hebdomadaire du Parti Libéral Socialiste (opposition de droite). AL-CHAcB : Hebdomadaire du Parti Socialiste du Travail (opposition de centre gauche). AL-CHABAB : Mensuel bilingue publié par AL-AHRAM pour un public adolescent AL-DACWA: Revue mensuelle exprimant les attitudes et les opi...

Fondation de l’Université. Les oppositions. Discours d’inauguration. Concours divers et donations. Projet d’Académie de Langues et d’Histoire Nationale. La création d’une Université Égyptienne avait hanté l’esprit de Moustapha Kamel, et, contre l’opposition britannique, j’eus besoin de toute mon audace patriotique pour faire naître le noyau initial de ce grand corps qu’elle devait devenir par la suite. Une foule d’obstacles économiques, religieux et politiques, inhérents au milieu et à l’époq...

Vie du Soldat et de l'Officier au Caire et à Alexandrie. Manœuvres dans le désert. Affaire Denshawai (13 Juin 1906). Rôle de l'Agent Britannique. Qu'était-elle donc, cette armée d'occupation sur laquelle s'appuyaient les raisons de l'Angleterre et reposait l'édifice international de sa politique en Égypte ? Un épouvantail et un bluff. L'Angleterre, économe de ses deniers, s'était contentée depuis 1882, de la somme de cent mille livres qui lui avait été allouée sur le budget égyptien pour l'en...

Son caractère. Famille. Carrière au Foreign-Office. Carrière administrative en Egypte. Ministre plénipotentiaire. Mariage. Mort. Action bénéfique en Egypte. Les Égyptiens ne l’ont pas apprécié à sa juste valeur. C’est tout au début de sa carrière politique que Sir Eldon Gorst est arrivé en Égypte où il avait été nommé Sous-Secrétaire d’État au Ministère des Finances. Tout le monde s’étonna qu’un homme aussi jeune ait pu être désigné pour occuper une fonction aussi importante. Sa formation de ...

Lors de la foire internationale annuelle du Caire (mars 1981), campagne publicitaire organisée par La famille de l’avenir. Réunion publique de La famille de l’avenir. Réunion publique de La famille de l’avenir Réunion publique de La famille de l’avenir. Conférence publique organisée par La famille de l’avenir. Conférence publique organisée par La famille de l’avenir. Conférence publique organisée par La famille de l’avenir.

N° 1 - 1939 Sayyid Karim : « Qu’est-ce que l’architecture ? » * Immeuble de Mme Inji Zada : Antoine Selim Nahhas, arch. * Immeuble de la Compagnie des Assurances générales de Trieste : Arnold Zarb, arch. * Villa Husayn bey ’Irfan à Maadi : ’Ali Labib Gabr, arch. * Villa Green : Max Edrei, arch. * Les immeubles Doldertal à Zurich: Roth. Roth. Breuer, arch. * Siège social de Hoffmann - La Roche à Bâle : Otto Salvisberg, arch. Sayyid Karim : « L’éclairage zénithal des salles de lecture des bibli...

Succédant à son Père, le Grand Ismaïl, en 1879, le Prince Tewfik monta sur le trône pendant la plus redoutable des crises égyptiennes. Si les dépenses résultant de la construction et de l’inauguration du Canal de Suez (1869), et les prodigalités d’Ismaïl rêvant pour l’Égypte l’éclat d’une civilisation moderne, à l’instar des pays européens, avaient creusé dans les finances égyptiennes un gouffre impressionnant, il n’en demeure pas moins vrai que les prétendues folies de ce fastueux monarque m...

Oktobar ; 16/11/1986. n°525, interview par Ismael Kontasar La Revue Octobar cherche à comprendre, ainsi que les milliers de personnes qui ont déposé leur argent auprès des sociétés Rayyân, et qui se posent la question de savoir s’ils doivent réclamer les sommes remises ou continuer à courir l’aventure. Ce type de placement est-il juste ou s’agit-il d’une erreur ? Où est la vérité ? Ils sont des milliers à ne pas désemplir quotidiennement le siège de la société Rayyân, rue des Pyramides… au po...

À partir d’un volumineux dossier de presse (trente-sept articles tirés de divers journaux et revues), un panorama très complet du secteur bancaire islamique, de son fonctionnement, de son évolution comme de son influence et des enjeux qu’il représente. Précédé d’une importante introduction.

A.I, 18/02/85, n° 840 "Dieu a autorisé le commerce et interdit le ribâ". Ce verset coranique et bien d’autres figurent en tête des publicités des sociétés qui déclarent opérer conformément à la sharica. Il y a quelques années, ces mêmes sociétés ont commencé leurs activités de service et de production sans coiffer leurs annonces de versets coraniques. Il a suffi que l’une d’entre elles le fasse pour qu’elle soit suivie par une deuxième et la mode fut ainsi lancée. Cette mode, si on peut l’app...

Il ne m’a pas fallu longtemps, au cours des investigations que je me plaisais à pratiquer dans tous les domaines intéressant l’avenir du pays, pour comprendre que seuls le développement de l’instruction et sa généralisation pouvaient réveiller le peuple et lui permettre de prendre conscience de ses destinées en même temps que de ses devoirs. L’Égypte fut toujours le pays du savoir. Les sciences, les lettres et les arts y furent constamment en honneur. Sa haute antiquité a laissé des traces im...

Les nombreux aspects de l’occidentalisation du Proche-Orient ont été étudiés par les historiens, les spécialistes des sciences politiques, les anthropologues et autres fidèles des sciences sociales. Un domaine cependant a échappé à leur attention : le monde de la bande dessinée. Même Muhammad Aziza dans son étude approfondie L’Image et l’Islam évite d’examiner ces narrations imagées. Cette omission est d’autant plus surprenante que Frantz Fanon dans Peau noire masques blancs les considère com...

As-Siyasi, 7/12/86 Une nouvelle fois, le problème des sociétés de placement de capitaux explose, après l’annonce de la perte par l’une d’entre elle de plus de vingt millions de livres dans les spéculations sur l’or, et des trafics illicites auxquels d’autres de ces sociétés se seraient livrés… En même temps, les autorités responsables ont averti les citoyens de se méfier de ces sociétés. Ils se pressèrent alors de demander leurs dépôts auprès de ces sociétés, par crainte des risques qu’ils en...

Statistiques démographiques — PAYS ARABES — PAYS DE LA C.E.E. Source : Annuaire Statistique de la République Arabe d’Egypte. Agence centrale pour la mobilisation publique et des statistiques — Juillet 1980. TABLEAU DES GOUVERNORATS 1 — Caire 2 — Alexandrie 3 — Port-Saïd 4 — Suez 5 — Ismaïlia 6 — Beheira 7 — Damiette 8 — Kafr El Sheikh 9 — Gharbieh 10 — Dakahlia 11 — Charkia 12 — Menoufieh 13 — Kalioubiya 14 — Giza 15 — Fayoum 16 — Beni-Souef 17 — Minia 18 — Assiout 19 — Sohag 20 — Kena 21 ...

A.I. 12/5/86, n°904 Le dialogue avec le Sheikh Abou Ismael, l’un des dirigeants des Frères Musulmans, est indispensable, étant donné l’importance qu’on doit accorder au point-de-vue du mouvement islamique face au phénomène des banques islamiques dans l’économie égyptienne. Plusieurs aspects méritent l’attention : Le premier concerne le phénomène des banques islamiques ainsi que des sociétés de placement des capitaux selon des modalités islamiques ; il porte sur la légalité -entendue au sens d...

Quoique l’expérience des banques islamiques remonte à dix ans seulement, elle s’est propagée largement et intensivement, non seulement en Egypte, mais aussi au niveau des pays arabes et africains, et actuellement au niveau mondial, notamment dans les pays européens où ont été établies des banques et des succursales de banques islamiques. En outre, ces banques se trouvent dans une situation particulière dans ces pays, du fait de l’intérêt que manifestent les académies et les universités pour c...

Middle EasT Times- 23-29/11/1986 Fathy Mohamed Tawfik, qui a l’apparence typique de l’Égyptien moyen avec sa barbe et sa "galabeyyah", est en fait un homme d’affaires de haut niveau. Avec ses deux frères, M. Tawfik possède et dirige une des sociétés islamiques les plus importantes d’Égypte, la "Rayyân Islamic Investment Corporation". Au cours des quelques dernières années, les trois frères ont réussi à concurrencer et même à surpasser la plupart des banques du secteur public en drainant les r...

28. Sigle de la revue al-’imara. L’histoire de la revue al-’imara est intimement liée au destin de celui qui en est le fondateur, et en sera durant plus de 20 ans le principal animateur. La revue n’est donc pas l’organe officiel d’une institution non plus que celui d’un groupe clairement constitué : c’est surtout le projet d’un homme, qui sera, à terme, de plus en plus isolé. Cet homme, Sayyid Karim ou Kurayyim M, fils de l’ingénieur Ibrahim Fahmy Kurayyim (lequel fut ministre des Travaux Pub...

(…) Depuis le début, la banque a tenu à établir ses propres sociétés spécialisées pour réaliser des investissements dans différents secteurs en Egypte, afin de participer au développement économique du pays. La banque participe à des projets essentiels dans le domaine de l’habitat, étant donnée l’importance du secteur privé dans la politique gouvernementale du logement. Elle a aussi financé plusieurs projets dans l’industrie, l’agriculture, les services, la sécurité alimentaire, l’habillement...

Octobre, 26 Avril 1981 N° 235 Ibrahim Mossabah. « Planning Familial et droit musulman » Le planning familial est à l’avantage de la société ; il l’aide à faire face aux problèmes de logement, de transport, d’enseignement, de sécurité alimentaire. Le Prophète a dit : « Vous êtes les plus capables de juger vos problèmes » (étant les plus concernés). Ceci appuie la tendance favorable au planning familial. Quelle est l’opinion de la religion concernant le planning familial ? Le planning familial ...

Chaque nation (umma) d’entre les nations possède une nature qui la caractérise en ce monde. Et la nature a voulu que deux pays ne se ressemblent pas dans leur formation. C’est-à-dire que les littoraux, les fleuves, les vallées, le relief y diffèrent et confèrent à chaque pays une morphologie particulière, de même qu’ils en font une entité unique en son genre. L’architecture est, quant à elle, l’habit de ce corps. Comme l’être humain n’est pas satisfait de la manière dont la nature a façonné s...

Durant la seconde semaine de novembre 1986 un vent de panique souffle sur le Caire parmi les petits épargnants qui avaient confié leurs économies aux sociétés « islamiques » de placement de capitaux. Une foule de souscripteurs se presse devant les locaux de ces sociétés, notamment rue des pyramides au siège du groupe Rayyan. Le nombre des créditeurs soucieux de récupérer leurs dépôts est suffisamment important pour que leur attroupement prenne l'aspect d'une véritable manifestation ; les décl...

Première entrevue avec Lord Cromer. Mon projet de remaniement ministériel, Hussein Fakhri Pacha. Le Ministère de la Guerre. Son budget et l’Intelligence Service. L’armée. Mes efforts d’union avec la Nation. Nouvelle désillusion. Les incidents qui avaient suivi mon premier Conseil des Ministres étaient à peine effacés que je reçus la visite du Représentant de l’Angleterre. Lord Cromer était un homme de taille moyenne, à la figure énergique, à l’œil perçant. On le disait cultivé, et ses intimes...

A.I. 905 ; 10/5/86. Si je m’appuie sur les lectures limitées que j’ai pu avoir relativement aux sciences sociales islamiques dans le pays musulman, que ce soit au temps des premiers califes, à l’époque omeyyade, abbasside, ou sous l’Empire Ottoman déchu vers la fin du xixe – qui correspond au début de ce qu’on appelle actuellement les législations « positives » – il m’apparait que le cadre théorique de la législation islamique a toujours été bien loin de la pratique, et ceci dans tous les dom...

A.I, 19/9/83, pp.28 à 30 Les banques Islamiques dans leur politique de placement des capitaux utilisent des méthodes qui diffèrent, tant dans leur nature que dans leur application, des formules utilisées pour les opérations de financement dans les autres banques commerciales. La source de la plupart de ces méthodes doit être recherchée dans les dispositions de la loi islamique qui interdit à la fois d’accepter ou d’accorder des intérêts. Certaines de ces méthodes sont exposées dans les lignes...

A.I, 5/5/86, n°903 ; p.24 à 26. Les années 70 ont permis d’assister à un mouvement d’expansion islamique qualifié par les occidentaux de "renouveau islamique". Ce phénomène s’est caractérisé par l’apparition de groupes islamiques invitant au changement de la société et à son islamisation. Les idées et les programmes ont pu varier d’un groupe à l’autre. Ce phénomène s’est également étendu au domaine économique. Plusieurs ouvrages ont été diffusés en Egypte, appelant à un changement de l’activi...

Interview de Ali Negm; al-Musawwar, N°3223, 26/9/86 Certaines sociétés de placement de capitaux ont une emprise de fait sur l’épargne des Égyptiens. Cette épargne pourrait se monter à des millions de livres, alors que les actifs de ces sociétés ne dépasseraient pas 10 ou 20 % de ce montant ; n’est-il pas à craindre qu’une faillite ne survienne et que cette épargne soit mise en danger ? Depuis le début de l’année dernière la Banque Centrale a été la seule à attirer l’attention sur le danger de...

Il est indiscutable que la bande dessinée à une dimension politique, et les BD égyptiennes ne font pas exception à la règle. Cette dimension politique idéologique apparaît non seulement dans le contenu de la bande dessinée, mais aussi dans ses propriétés formelles. C’est encore plus le cas quand la BD est conçue à des fins politiques. Certains sujets politiques, de même, se prêtent mieux que d’autres à une exploitation sous forme de BD, ou si l’on nous permet le néologisme, « stripologique »....

À la mémoire de CHADI 'ABD AL-SALAM, Ami, grand inspirateur, et magicien de l'image.

Sa famille. Éducation militaire à Woolwich. Officier d’artillerie, major, secrétaire du Vice Roi aux Indes. Succède à Sir E. Malet, Consul Général en Égypte. Ministre plénipotentiaire. Son attitude après l’Entente Cordiale. Son rappel après l’affaire Denshawai. Evelyn Baring est d’une famille originaire d’Allemagne, naturalisée anglaise depuis plus de deux cents ans. Son grand-père Francis était à son époque un grand personnage de la finance et faisait autorité dans les questions cambistes. I...

L’usure (ribâ) est assurément illicite ; mais qu’est-ce que l’usure ? La plupart des personnes qui trouvent que les certificats d’investissements et autres instruments financiers équivalents sont illicites débitent, à ceux qui sont de l’avis contraire, les versets coraniques sur l’usure, comme si ces premiers les avaient oubliés. Or aucun savant dans les sciences religieuses n’ignore ces versets et ne pourrait se permettre de les contredire sans faire l’objet d’attaques violentes. L’usure est...

Credit photographique Alain Bonnamy : 10, 18 Bernard Guillot : 9, 19 Hicham Labib : 20, 21, 23 Mercedes Volait : 16, 22 Archives Academia San Luca, Rome : 12, 25 Auteur : 6, 7 IFAO (collection Volkoff), Le Caire : 4, 8, 13, 15, 24, 26, 45 Lenhert & Landrock, Le Caire : 5, 11, 17, 29, 32, 46, 47 L’illustration n° 1 a été reproduite à partir de l’ouvrage Les albums d’art Druet, 16, A. et G. Perret, Librairie de France, Paris 1928. Références des documents au trait Ahmed Salama, Dunia al-mabani....

A. I. 12/5/86, n°904, p. 71-72 A la recherche d’une classification juridique du phénomène des sociétés de placement des capitaux conformément à la méthode islamique, le conseiller Mahmoud Fahmi, ancien directeur de l’organisation du marché monétaire, émet les opinions suivantes : Les sociétés de placement des capitaux dans leur sens juridique correct, ont été organisées légalement pour la première fois, par la loi n° 43 en 1974 sur les investissements. Celle-ci dispose dans son article n°3, p...

A.I, 29/9/86, n°924, (publicité) Dès le mois de juin 1985, la banque islamique s’est laissée prendre par le tourbillon de la crise. Au cours de la réunion Générale tenue le 26 juin 85, des différends ont éclatés entre les membres du Conseil d’Administration. Le désaccord portait surtout sur deux points : le premier avait trait à la méthode de direction du travail à l’intérieur de la banque proprement dite, et de ses sociétés. Le second touchait la légalité des décisions de l’assemblée général...

Conséquences de l’attentat. Le Grand Vizir s’engage premièrement à désarmer le Goeben et le Breslau, deuxièmement à assurer la France et l’Angleterre de la neutralité de la Turquie. Le yacht Mahroussa préparé pour mon retour en Egypte. Opposition de l’Angleterre. Assignation d’une résidence en Italie. Refus du Régent Rouchdi de me rejoindre à Constantinople. Visite de l’Ambassadeur de S. M. Britannique. Rupture des relations avec la Grande-Bretagne. Déclaration de Protectorat et documents rel...

Al Ahali 10/12/86. Un rapport de l’administration du fisc a révélé qu’un certain nombre de propriétaires des sociétés de placement de capitaux échappent au paiement des impôts, et que le total des impôts non payés équivaut aux trois-quarts d’un milliard de livres environ. Il ajouta que certains propriétaires de ces sociétés présentent des documents inexacts sur leurs activités, et menacent l’administration de retirer les projets qu’ils entreprennent pour les transférer à l’extérieur, ceci à c...

9. Mausolée de Sa’ad Zaghkd, Mustafa Pacha Fahmy, architecte (1927-1928) - Le Caire. Si, à partir des années 1940, la revue al-’imara va tenter de mobiliser les architectes autour de nouveaux objets de réflexion, la pensée professionnelle semble avoir été dominée jusque là par la question de l’identité nationale des formes construites. Depuis les manifestations révolutionnaires de 1919, qui allaient amener la Grande- Bretagne à reconsidérer les revendications nationales des Egyptiens, le mouv...

Carrière. Je demande à la Reine Victoria sa nomination au poste de Sirdar. L’incident de la Frontière. La Guerre du Soudan. Ministre Plénipotentiaire en Egypte. Lord Kitchener aimait l’aventure. Son existence tout entière consacrée à une quête éperdue de la Fortune et de la Gloire ne connut pas un seul instant de cette tranquillité, de cette paix où se reconnaît le sage. Militaire dans l’âme, en 1870, il s’enrôla dans l’armée française. Il paraît qu’il s’était également engagé dans l’armée tu...

Interview d'Ismael Sabri Abdallah, A.I, 5/5/86, n°903, p.73- 74. Le Docteur Ismael Sabri Abdallah est l’un des économistes égyptiens les plus éminents et les plus renommés. Directeur de l’Université des Nations Unies et ancien directeur de l’Institut National de Planification, il a une vision et une explication personnelle de ce qui se passe actuellement en Egypte. Il est également l’auteur de plusieurs ouvrages sur les problèmes culturels. Il se propose ici de démonter certains phénomènes de...

A.I, 7/5/84, n°799, p.25 à 27 Selon Ismael Siyam deux sortes de problèmes se posent au démarrage des banques islamiques : 1) Des problèmes résultant des relations avec la Banque Centrale et relatifs aux critères du contrôle tels qu’ils sont définis par la loi 163 de 1957 amendée et qui organisent ce contrôle en volume et en qualité. La place des banques islamiques ainsi que des branches bancaires exerçant des opérations islamiques par rapport à la loi 163 de 1957 apparaît à la lumière de la d...