Search

info:eu-repo/semantics/published

info:eu-repo/semantics/published

Depuis 2014, le Cameroun est en lutte contre Boko-Haram à l’Extrême-Nord. Dans ses deux régions anglophones, des revendications séparatistes y ont dégénéré en conflit militaire depuis 2016. Dans cet intervalle, et de manière récurrente, des polémiques sur la juste répartition (équilibre régional) des emplois et fonctions dans l’appareil d’État ainsi que des places dans l’accès aux grandes écoles l’ont aussi embrasé. Cette thèse considère ces thématiques événementielles comme des actualités nationales. En s’appuyant sur l’exploitation de 497 publications de presse parues entre le 1er janvier et le 30 juin 2015, et extraits de sept journaux (Cameroon Tribune, Le Messager, le jour, The Median, The Post, Ouest Échos, et L’Œil du Sahel), d’un corpus en ligne de 450 publications tiré de 3 groupes Facebook (« le Cameroun c’est le Cameroun (LCCLC) » ; « Le Cameroun pour tous (LCPT) » et « Le Cameroun que je veux voir ») ; sur un questionnaire adressé aux journalistes ; sur 47 entretiens semi-directifs menés avec des Directeurs de publication, des auteurs des articles analysés, des leaders d’associations des journalistes, et des responsables des institutions qui gouvernent la communication sociale et médiatique au Cameroun, cette recherche adopte une perspective duale. D’une part, elle rend compte de la manière dont, dans un contexte de crise structurelle et systémique de la presse, et de fin de règne d’un régime vieux de près de quatre décennies, les identités ethno-régionales et linguistiques (francophone/anglophone) peuvent être instrumentalisées dans la collecte, la hiérarchisation et la diffusion de ces actualités nationales. D’autre part, en s’appuyant sur l’analyse critique du discours de presse et sur la sociologie du travail journalistique, elle tente de (dé) montrer que quand la défense de ses identités est repérable dans les récits de presse et les discussions qu’elle génère sur Facebook et inversement, elle est le produit d’une construction stratégique plutôt que, Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

info:eu-repo/semantics/published

info:eu-repo/semantics/published

info:eu-repo/semantics/published

info:eu-repo/semantics/published

info:eu-repo/semantics/published

info:eu-repo/semantics/published

Adequate and efficient participation in a social interaction requires the ability to produce and interpret coherent discourse. Coherence can be achieved using a diverse set of cognitive and linguistic tools such as topic continuity or connectives. On the one hand, successful production of coherent discourse requires the ability to integrate these tools in speech, creating continuity and unity between the sequence of utterances in the discourse. For instance, when telling a story, a speaker can maximize coherence by choosing to mark explicitly the relationships between the events with a connective such as ‘then’, ‘however’ or ‘therefore’. On the other hand, the success of the storytelling will also depend upon the listener’s recognition of these cues and their appropriate interpretation. Failing to produce enough coherence cues or to interpret them as such can lead to communication breakdowns or misunderstandings, potentially compromising the on-going interaction. In a neurodevelopmental disorder like autism, characterized by impairments in social communication, autistic individuals often fail to produce and understand coherent discourse.A plethora of studies have already used discourse analysis to examine discourse (in)coherence and (a)typicality in autistic individuals. However, the studies have been one-sided in terms of methodology, viz. investigating either discourse production or comprehension, but not both. They have also been one-sided in terms of the perspective of the analysis, viz. only considering discourse coherence from the standpoint of neurotypical individuals, without also considering the perspective of autistic individuals. However, social communication is a two-sided dynamic, whereby both communication partners, alternating between the roles of speaker and listener, contribute to the coherence of the unfolding discourse. Therefore, the aim of this dissertation is to define the qualities of discourse (in)coherence and (a)typicality in autistic adult, Doctorat en Langues, lettres et traductologie, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Depuis le début des années 2000, on observe l’apparition de médias européens spécialisés portés par la structuration et l’institutionnalisation progressive d’un sous-groupe professionnel de journalistes européens. Cette structuration s’appuie encore sur des espaces nationaux mais on voit également l’émergence d’un espace médiatique européen transnational, en relation avec l’espace supranational que constitue Bruxelles, dans lequel une économie de l’information européenne continue de se développer. Cette thèse montre ainsi la construction de mondes transnationaux du journalisme européen autour de l’émergence, de la professionnalisation et de l’institutionnalisation d’un sous-groupe professionnel de journalistes. Ce phénomène s’est développé particulièrement en France au moment de la campagne pour le Traité Constitutionnel européen (TCE) et du développement d’Internet, avec l’apparition de nombreux sites, blogs d’information et autres initiatives de promotion de l’Europe par l’information, permettant à de nouveaux acteurs de participer à l’émergence de ces mondes sociaux. Si l’on observe néanmoins des initiatives du même genre dans d’autres pays européens (comme l’Allemagne, la Belgique, l’Italie et le Royaume-Uni), ce phénomène reste majoritairement cantonné aux « grands pays » historiques de l’Union européenne. L’action des institutions européennes, au cœur de l’Eurocratie, participe également à la définition de ces mondes sociaux et à la circulation des acteurs qui les peuplent. Des carrières de militants d’information européenne se développent dans ces mondes, avec une forte dimension transnationale portée par une expérience de la mobilité et de la diversité culturelle de l’Europe. Les militants d’information européenne produisent alors à la fois un discours promotionnel alternatif de la citoyenneté européenne mais sont également une forme d’incarnation de cette « Europe des citoyens » impulsée par les stratégies de communication des institutions., Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

info:eu-repo/semantics/nonPublished

The negotiations of the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) triggered an unprecedented level of protests in the European Union (EU) in several member states. However, it was unclear whether the contestation of TTIP led to the Europeanisation of the national public spheres (Risse, 2010), given the general national fragmentation of the political debate in Europe (Koopmans and Statham, 2010a). This thesis analyses the debate and politicisation of TTIP in the Spanish, French and British media, and aims to answer two research questions. First, how and to what extent were national media discourses about TTIP Europeanised? Second, how does this type of Europeanisation of public spheres contribute to the democratic legitimacy of the EU? In order to answer the two research questions, an interdisciplinary theoretical framework has been put forward. Departing from the literature on the European public sphere (Koopmans & Erbe, 2004; Fossum & Schlesinger, 2007; Eriksen, 2005; Trenz, 2009) and the importance of analysing the Europeanisation of public spheres at the national level (Risse, 2010), the thesis argues that the literature often overlooks the role of conflict in the understanding of the public sphere. The gap in the literature has been addressed through a hybrid conceptualisation of the public sphere, combining a typically Habermasian deliberative approach with Chantal Mouffe’s ‘agonistics’. Empirically, the thesis undertakes a framing analysis of two different data sets through both qualitative and quantitative methods. The first data set is composed of press releases of a diverse group of EU-level political actors, in order to see what is the preferred framing of TTIP by different actors. The second is composed of the written articles dedicated to the TTIP negotiations in nine national news outlets (three from each selected country) in France, Spain and the UK, from the public announcement of the negotiations (February 2013) until the negotiations wer, Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

The research topic of this dissertation is the use of astroturf lobbying in democratic societies. This tactic consists in creating fake grassroots movements for political purposes while keeping the real identity of the instigator secret. By lying about its true identity and by simulating citizen support for or against a political issue, this unethical strategy represents a threat to the well-being of democracy. For this reason, this study aims to shed light on astroturfing with two research objectives.The first objective aims to design a method to detect astroturf groups that are taking part in political debates. The method used for this purpose is a framing analysis. The underlying assumption is that astroturf groups frame an issue differently than genuine grassroots movements. The research design includes a quantitative text analysis of documents published by 72 interest groups active on the hydraulic fracturing debate in the United States. The method has successfully led to the identification of 12 astroturf groups.The second objective aims to assess the influence that astroturf groups have on public policy. For this purpose, the position papers of 31 interest groups active on the issue of hydraulic fracturing in the European Union have been analyzed with a similar quantitative method. One astroturf group has been identified from that analysis. To measure its influence, the evolution of the frames used in two reports voted by the European Parliament in 2012 have been studied with a correspondence analysis. The results show that the coalition of which the astroturf group is part was successful in influencing one of the two reports.The two case studies are insightful in understanding the role that astroturfing plays within broader lobbying strategies. Indeed, the findings of this study show that astroturf groups are spreading in the public sphere with the aim to deceive policymakers and public opinion in order to influence public policy., Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

[No abstract available], SCOPUS: ar.j, info:eu-repo/semantics/published

info:eu-repo/semantics/published

Media construction of major terrorist attacks has received much attention ever since the 1970s in the field of Communication Sciences. Recently, investigations of media participation in the framing process of terrorist attacks have highlighted media’s role in the meaning-making of the attacks and the construction of identity, opposition and confrontation after the attack, indicating the relations of media to the attacked country, the authorities, the readership and terrorism. This thesis tries to analyze a specific discursive phenomenon “country-bashing” in a relational way with other discourses in terms of identity construction and value conflicts in media construction of the terrorist attacks in London (2005) and Paris (November 2015). The aim is to investigate how country-bashing is related to the core idea of media framing of the terrorist attacks. We start from identifying the emphasized frames with quantitative thematic analysis and cluster analysis on four British national daily newspapers, and the case studies of two terrorist attacks are conducted with a discursive approach of framing analysis.In this thesis, eight emphasized frames are identified, which consist a schematic model of media construction of terrorist attacks. The case study on London attacks reveals that country-bashing is focused on political actors and religious minority (suspected community), which facilitates the problem definition and responsibility attribution and finally promote the framing of “war provokes revenge”. In the case of the Paris attacks, France-bashing is a dynamic discursive system which contains an interplay of different types of bashing, shifting with the interpretative framework of event construction (from local context to European context).The thesis concluds that the phenomenon of “country-bashing” is a dynamic (re)construction of relations among the people, the country and the “other”. We summarize 4 types bashing within this discursive system, which are actor countr, Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

This study focuses on the development of press freedom and professional journalism in Cameroon since the country's transition to democracy in the 1990s. More precisely, it examines how press freedom and professionalism have become formalized through processes of legislation and institutionalization. To realize this, this study uses a broad literature review and documentary analysis to gain an overview of the evolution of press freedom and the professionalization of journalism in Cameroon. It also incorporates survey, in-depth interviews and newsroom observation to gain additional insights into how Cameroonian journalists go about their daily routines and the extent to which they feel free and autonomous to do so, as well as to better understand both the relationship between the roles of individual journalists and the organizational and societal contexts in which they operate. I contend that it is only through blending the survey, interview and newsroom observation that we can have a broader picture of the gap between role perception and performance in journalism.The study draws from the political economy approach to inform its discussions. It argues that journalism is a socially constructed activity within a specific political, economic, legal and regulatory context. It also draws from the sociology of the professions to analyse the professionalization of journalism in Cameroon, the role perception theory to underpin the journalistic role perceptions of Cameroonian journalists and the role perception and performance gap theory to explain and understand the gap between the various roles Cameroonian journalists believe the media should fulfil and the extent to which they perform these roles in daily practice.The hierarchical news environment includes not only reporters but also editors and directors of news publications, whose job involves ensuring that information reaching the public is ethically sound. From within the Cameroonian newsrooms, the role of editors and d, Doctorat en Langues, lettres et traductologie, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Uniquely amongst the earliest writing systems, the Egyptian hieroglyphic script was sometimes enhanced by colouring the signs. This was not done in an arbitrary fashion, but was conventional, with each colour used in a conscious attempt either at materialism, naturalism, semi-naturalism or as a metaphor. This study aims to shed some light on the processes involved in writing in colour. The methodology, theory, analysis and extended commentary are to be found in Volume 1.The study shows that a polychrome canon was in use, in a remarkably coherent and stable fashion, during some two thousand five hundred years, from the Old Kingdom right through to the Ptolemaic period. A palaeography, showing the best examples of each hieroglyph together with a brief commentary, forms the whole of Volume 2. These exemplars are taken from a database of polychrome hieroglyphs: a collection of over three thousand six hundred signs extracted from fifty-two monumental inscriptions. They cover 67% of all the hieroglyphs found in Gardiner’s sign list. Those signs in the collection that possess coloured images can all be found in Volume 3. The palaeography is intended to be a practical tool, as is the application created in order to facilitate the navigation, consultation and update of the database.In the process of analysing this data, several commonly held ideas about colour symbolism and the identification of certain hieroglyphs were brought into question and rectified, where possible. However, many unanswered questions remain, leaving the door open to further fascinating research., Doctorat en Langues, lettres et traductologie, info:eu-repo/semantics/nonPublished

As the news sector struggles to come to terms with the turmoil triggered by digital technologies, relevant journalism scholarship is more needed, but also significantly more complicated, than ever. The systemic changes affecting journalism are challenging the entire body of theories, methods, and epistemologies that developed since the early 20th century. This chapter reflects on the nature of the challenges faced by journalism scholars and suggests strategies to reclaim the high ground in a crucial field which is quickly shifting and broadening from “Journalism Studies” to “News Studies”., SCOPUS: ch.b, info:eu-repo/semantics/published

En juillet 2016, profitant de la mise en oeuvre du règlement européen eIDAS sur les services de confiance, la Belgique se dote, grâce au Digital Act, d’un cadre légal transversal pour l’archivage électronique. Aux fins de la rédaction de l’arrêté royal d’exécution (en cours), il est envisagé de faire la part belle aux références normatives ou standards utilisés dans le contexte du records management. Lancé en 2014, le projet de recherche fédéral HECTOR (Hybrid Electronic Curation, Transformation and Organization of Records), qui a financé la présente thèse, s'inscrit dans la même veine, concrétisant ainsi, parmi d’autres dispositions, la volonté ministérielle de soutenir le secteur public dans sa transition numérique.Dans ce contexte, la thèse soutenue est que l’application des recommandations de l’ISO en matière de records management au sein des administrations fédérales belges, pondérée par un arbitrage de type coûts-bénéfices, peut favoriser le développement de pratiques propices à un archivage électronique optimal, d’une part, et consolider la conformité au Digital Act, d’autre part. Il est également mis en évidence que si les normes, fruits d’un consensus d’experts internationaux, ne résolvent pas forcément les questionnements théoriques auxquels la discipline est confrontée, notamment depuis l’informatisation des processus et procédures, elles apportent néanmoins une réponse pragmatique aux besoins du terrain et sont par ailleurs, dans une certaine mesure, le reflet des pratiques effectives constatées.S’abstenant de tout manichéisme, l’auteure, elle-même impliquée dans les processus de normalisation, pose un regard critique sur les normes internationales du records management (fond) et leur mécanisme de publication (forme), dans une optique de confrontation multidimensionnelle. Les recommandations sont ainsi évaluées sur fond d'un état de l’art traitant du records management et de sa normalisation, et à l’aune d’études de cas réalisées au sein de deux administ, Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

L’exploration de l’arc et des archers au travers de la littérature grecque archaïque fait ressortir que leurs thèmes et valeurs relèvent plus de l’arc même que de leurs porteurs. Des thèmes récurrents qu’il véhicule peuvent en effet s’appliquer à diverses figures mythologiques. Les thématiques abordées sont :a. L’efficacité meurtrière (principalement à la guerre) :contrairement aux conceptions usuelles, l’arc est considéré comme efficace et n’est pas contraire aux valeurs de la guerre que décrit Homère. Teucros, face à Pâris-Alexandre et Pandare, fait office d’archer excellent et efficace. La dichotomie est à trouver entre le camp achéen, qui présente un idéal d’archer conforme à la morale guerrière, et le camp troyen, dévalorisé.b. Poison, maladie et mort :les archers Apollon, Ulysse, Héraclès, Philoctète montrent un lien certain avec l’empoisonnement des flèches et la maladie. Le terme pikrós, adjectif ordinairement compris comme « amer, acéré », aurait le sens de « empoisonné », sur base de l’IE *peik̑- redéfini en « enduire d’une substance ». En outre, l’if (lat. taxus), matériaux privilégié de fabrication de l’arc, serait lié au gr. τόξον « arc », et rattaché à la racine *teh2g- « toucher, atteindre, infliger un état négatif ». c. La punition divine :l’arc, lorsque lié à Apollon, Héraclès et Ulysse, en tant qu’objet délivrant une mort rapide, est le symbole et le mécanisme de la punition divine. Il sert à mettre fin à l’hubris des hommes lorsque celui-ci dépasse toute forme de réparation. Il en va ainsi du massacre des prétendants par Ulysse, vecteur de la sauvagerie sanglante d’Héraclès et de la volonté meurtrière d’Apollon. Ce dernier, ainsi que sa sœur Artémis, sont d’ailleurs les divinités qui punissent de façon sanglante les excès.d. La vaillance et la puissance (ἀλκή, κράτος) :lorsque le formulaire poétique de l’arc est étudié, deux racines se distinguent :*kert- ainsi que *h2lek-/*h2elk-. La première met en exergue les expressions tóxon kraterón et biòs, Doctorat en Langues, lettres et traductologie, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Depuis les années 1980, les politiques visant à commercialiser l’enseignement supérieur sont largement adoptées dans le monde (Mok 2000 ;Foskett 2010). Dans ce contexte, l'université adopte de plus en plus des pratiques entrepreneuriales en recherche et en enseignement. Le Vietnam, une République socialiste sous la direction du Parti communiste face à cette tendance a accepté la marchandisation de l'enseignement supérieur à cause de la chute de l'URSS. Suite à cette acceptation, les premières universités privées sont nées. La concurrence et la réduction des subventions de l'État provoquent le fait que les universités mobilisent de plus en plus des pratiques de communication marketing empruntées du monde des entreprises afin d'encourager les lycéens à s'inscrire. Par conséquent, la vérité, l'intérêt des étudiants ne sont pas toujours respectés dans les messages émis par des universités. Cette thèse cherche à répondre à la question: comment la marchandisation se matérialise-t-elle dans la présentation de formations au niveau Licence sur les sites web des universités ? Grâce à l'analyse critique du discours web confrontée avec celle des entretiens réalisés auprès des acteurs de la communication des universités ainsi que des étudiants nouvellement inscrits, ce travail cherche aussi à découvrir le contexte de production de différents genres de discours web sur les formations offertes. Enfin, elle examine la manière dont les étudiants nouvellement inscrits reçoivent ces genres de discours., Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

La thèse étudie les interactions entre les correspondants bruxellois et leur milieu de travail.Elle adopte une perspective centrée sur les acteurs. Comment l’arène bruxelloise structure et est structurée par les pratiques et représentations des correspondants issus des Etats ayant adhéré à l’Union depuis 2004 ?L’étude de cette partie du corps de presse permet de comprendre les dynamiques à l’oeuvre dans la relation entre l’Union européenne et les médias.Les correspondants des nouveaux Etats membres proviennent des contextes socio-politiques et médiatiques marqués par le passé (post)communiste. Ils trouvent à Bruxelles un univers professionnel qui peut constituer à la fois un modèle de référence, mais aussi une source de déstabilisation. En même temps, ils peuvent contribuer à certains remaniements enclenchés par les élargissements. Deux larges hypothèses sont proposées. L’une conçoit les correspondants des nouveaux Etats membres comme des révélateurs des dynamiques propres au milieu bruxellois. L’autre les perçoit plutôt comme des sources de changement. Le corpus principal est constitué des entretiens semi-directifs avec les correspondants et d’autres acteurs de la sphère de communication bruxelloise. Des périodes d’observation complètent les entretiens. Ces données sont interprétées grâce à une analyse qualitative de contenu conjuguée à certaines techniques discursives. En ressort un constat d’une triple normalisation. La socialisation aux réalités de l’UE contribue à la banalisation de l’ordre politique européen. Le statut de membre de ces Etats est pris pour acquis. Enfin, on observe une routinisation du travail des correspondants issus des pays nouvellement entrés. Leurs spécificités réelles et imaginées perdent d’acuité., ENGLISH ABSTRACT :The thesis analyses the ways Brussels press corps interacts with its work environment. Our goal is to understand how Brussels ‘milieu’ structures and is structured by practices and representations of media correspondents from New Member States (from 2004 onwards). The political, social and media contexts of these countries are potentially marked by their (post)communist past. Coming to Brussels may provide an opportunity for these journalists to reassess their behavioral and cognitive schemes. Thus, looking at this specific part of the press corps enables us to grasp the dynamics of European socialization and the relationship between the European Union and the media. Along with correspondents’ adaptation, we are also interested in discovering any transformations caused or facilitated by the arrival of these new players to Brussels. Two large hypotheses are formulated. In the first one, New Member States’ correspondents adapt to the specificities of Brussels arena. The second one is depicting them as a source of change. Our main empirical corpus is composed of interviews with correspondents and other actors of the Brussels communication sphere. Interviews are complemented by periods of observation. The resulting data is interpreted using qualitative content analysis together with some discourse analysis techniques. Our results point to a triple normalization. Exposition to Brussels reality leads to a banalization of European political order, general acceptation of membership status of newly joined countries and a routinization of their correspondents’ practices. Both imagined and tangible specificities of New Member States’ correspondents have diminished. Those players are not perceived as significantly distinct from the rest of the press corps., Doctorat en Sciences politiques et sociales, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Dans un contexte d'érosion des ventes, de diminution des recettes publicitaires et de bouleversements induits par les innovations technologiques, cette thèse analyse les récentes évolutions, réelles et ressenties, des conditions d'emploi et de travail des journalistes de la presse quotidienne belge francophone. Son objectif est de comprendre comme les journalistes vivent ces évolutions et, à ce titre, comment elles influencent leur trajectoire professionnelle.Cette thèse se fonde sur une démarche de recherche mixte, associant des instruments quantitatifs et qualitatifs. Elle commence par la présentation des résultats d'une large enquête quantitative conduite auprès des journalistes belges titulaires de la carte de presse. Cette partie apporte de nombreuses données sur les profils, les situations d'emploi et les conditions de travail du groupe journalistique. Par ailleurs, elle met en évidence le regard porté par les journalistes à l'égard des changements qui traversent leur métier. Étudier les évolutions des conditions d'emploi et de travail nécessitait la mise en œuvre d'une approche socio-historique et inductive :cette thèse s'est dès lors centrée sur l'étude d'une grande entreprise de presse belge. Elle s'est employée à retracer l'histoire des relations de travail du quotidien de référence Le Soir depuis la fin des années 1990 à 2013. Cette approche met en lumière les logiques managériales qui sous-tendent ces évolutions et la manière dont les différents acteurs de l'entreprise y réagissent. Enfin, cette recherche repose également sur des entretiens biographiques conduits auprès de journalistes qui travaillent ou qui ont travaillé pour le journal Le Soir au cours de la période étudiée. Ces entretiens permettent d'appréhender les principales dynamiques qui fondent les trajectoires professionnelles dans le but de comprendre comment celles-ci sont influencées par les transformations intervenues au sein du journal.Les mutations récentes des conditions d'emploi et de, Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Contrary to what has been done to date in the hybrid field of natural language processing (NLP), this doctoral thesis holds that the new approach developed below makes it possible to semi-automatically detect semantic changes in digitised, OCRed, historical corpora. We define the term semi-automatic as “making use of an advanced tool whilst remaining in control of key decisions regarding the processing of the corpus”. If the tool utilised – “topic modelling”, and more precisely the “Latent Dirichlet Allocation” (LDA) – is not unknown in NLP or computational historical semantics, where it is already mobilised to follow a priori selected words and try to detect when these words change meaning, it has never been used, to the best of our knowledge, to detect which words change in a humanistically-relevant way. In other terms, our method does not study a word in context to gather information on this specific word, but the whole context – which we consider a witness to a potential evolution of reality – to gather more contextual information on one or several particular semantic shift candidates. In order to detect these semantic changes, we use the algorithm to create lexical fields: groups of words that together define a subject to which they all relate. By comparing lexical fields over different time periods of the same corpus (that is, by mobilising a diachronic approach), we try to determine whether words appear over time. We support that if a word starts to be used in a certain context at a certain time, it is a likely candidate for semantic change. Of course, the method developed here and illustrated by a case study applies to a certain context: that of digitised, OCRed, historical archives in Dutch. Nevertheless, this doctoral work also describes the advantages and disadvantages of the algorithm and postulates, on the basis of this evaluation, that the method is applicable to other fields, under other conditions. By carrying out a critical evaluation of the tools a, Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Cette recherche a pour but de retracer le parcours du kituba en partant des faits linguistiques actuels jusqu’à ses origines précoloniales. Le kituba étant une langue sans écriture, nous avons procédé à la comparaison systématique des données synchroniques récoltées par nos soins durant nos multiples séjours de terrain à Brazzaville, à Pointe-Noire et à Nzassi (dernier village du Congo sur la route de Pointe-Noire vers le Cabinda). L’usage des données issues du proto-bantu comparées aux langues locales et au kituba a permis aussi bien d’ajouter la dimension diachronique à cette étude, que de créer un réel contraste qui a favorisé la mise en exergue de l’héritage koongo. Les langues comme le cilinji, le ciwoyo, le civili, le cisuundi, le cilaadi, le kisuundi de Kimongo, le kidoondo, le kikaamba, le kibeembe, le kihangala, le kimanyanga, le kiyoombi, le yoombe, le kitandu ou le kikuñi ;bref un nombre important de langues koongo ainsi que le lingala, le kukuya, le kitende, le nsong et les langues européennes comme le français, le portugais et l’anglais figurent parmi les pourvoyeuses. De la phonologie à la syntaxe en passant par la morphologie et la morphosyntaxe, les analyses ont révélé une profonde restructuration du kituba par rapport aux langues sources. Les grandes restructurations apparaissent surtout dans la production des démonstratifs, des possessifs, des TAM (Temps, mode et aspect) et dans les constructions morphosyntaxiques évoquant le passif, le relatif ou la négation. L’impact interdisciplinaire s’observe par la complémentarité entre la linguistique et l’histoire des peuples du Bassin du Congo. Ainsi, des traces linguistiques sont confirmées par les faits historiques relatant les différents contacts entre les populations en présence dans la zone et leurs voisins proches ou lointains. Les populations lingalaphones ont de toute évidence été des intermédiaires entre les locuteurs du fiote (ancêtre du kituba) et les populations swahiliphones et lubaphones (Est, Doctorat en Langues, lettres et traductologie, info:eu-repo/semantics/nonPublished

Cette thèse, qui se situe à l’intersection de la littérature et de la didactique, s’inscrit dans le cadre de la recherche d’amélioration de l’enseignement – apprentissage de la littérature et/ou du français langue étrangère dans le contexte particulier de la Province du KASAÏ-CENTRAL.Celle-ci, en effet, souffre d’une carence observable d’enseignants didacticiens à jour de compétences pédagogiques, pour un encadrement conséquent des apprenants. Au point que ces derniers manquent de compétences langagières (disons, de manière générale, compétences linguistiques) requises du français, et affichent des échecs scolaires récurrents, car le français, langue officielle de l’enseignement, est mal assimilé.Dans son organisation, la thèse se focalise sur trois romans de M.M. Diabate :Le lieutenant de Kouta, Le boucher de Kouta et Le coiffeur de Kouta, formant précisément la trilogie romanesque de l’auteur.D’abord, la thèse s’efforce d’effectuer une analyse littéraire, thématique et critique de ces trois romans.Il ressort de cette analyse que cette œuvre littéraire est riche de représentations de deux univers culturels en confrontation critique :africain, porté par l’oralité ou les traditions ancestrales ;occidental, marqué de traits positifs de modernité susceptibles d’appropriation par les Africains pour suppléer à leurs limites.Ceci fait percevoir ces romans comme une stratégie d’une écriture réaliste, revêtue des pratiques culturelles authentiques du monde mandingue, une écriture identitaire ouverte, desservie par un langage teinté d’humour, d’images ;un langage théâtral …, à tonalités diverses :acerbe, douce, tragique, polémique …Se dessine ainsi la pertinence des romans de M.M. Diabate, au point de les tenir comme un instrument potentiel de savoirs, savoir-être ;un support ou un levier pour l’enseignement-apprentissage des compétences de savoirs, communicationnelles, interculturelles nécessaires du français. Ce qui répond à l’importance de la littérature comme discipline, Doctorat en Langues, lettres et traductologie, info:eu-repo/semantics/nonPublished

info:eu-repo/semantics/published

Cette thèse s’appuie sur la théorie des champs de Pierre Bourdieu pour saisir l’identité des médias publics burkinabè au prisme des pratiques professionnelles, des représentations que se font les journalistes de leur profession et des interactions entre ces médias et les champs politique et socioéconomique. Au sein de ces médias (Radio Burkina, Télévision Burkina et le quotidien Sidwaya) que nous appelons « sous-champ médiatique public », des formes de domination se traduisant par des sanctions et des récompenses sont édictées pour maintenir les journalistes dans un statut de dominé afin de permettre la stabilité du sous-champ et donc de l’ordre dominant. Les gratifications et punitions conditionnent et dirigent les pratiques du sanctionné et du récompensé générant un certain filtre qui ne laisse accéder à l’espace public médiatisé que les informations conformes à l’idéologie dominante. Le journalisme pratiqué dans ces médias ne constitue pas un pouvoir, encore moins un contrepouvoir. Il forme avec les champs politique et socioéconomique un tandem. Les sources d’information ne se limitent pas à leur rôle de pourvoyeurs d’informations, mais s’érigent en « journalistes » en participant à la collecte, au traitement et à la diffusion des nouvelles. Mais tous les journalistes ne se soumettent pas aux ordres des sources d’information. Des résistances apparaissent si bien que le journalisme qui émerge n’est pas totalement monolithique, mais timidement pluriel. Le discours médiatique est constamment le résultat d’un rapport de force entre dominants et dominés ou entre ce que Bourdieu appelle « les stratégies de conservation et les stratégies de subversion ». Ces dynamiques ambivalentes font émerger d’une part, « un journalisme de service » et d’autre part, un « journalisme de résistance ». Le sous-champ médiatique public évolue dans un environnement qui le contraint à une identité professionnelle ambigüe :il n’est ni un média de service public ni un média d’État stricto sen, Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

1. Un premier apport de notre travail consiste à proposer un cadre théorique, analytique et conceptuel original, permettant d'approcher la notion de qualité des publications en SHS (sciences humaines et sociales) et en sciences de la communication de façon à la fois holistique et dynamique, en tant qu'elle fait l'objet de descriptions et de jugements multiples, émis par une diversité de parties prenantes, au sein et en dehors des milieux académiques. Pour ce faire, il s'agira de considérer la qualité dans ses différentes dimensions constitutives (approche holistique) tout en l'inscrivant dans le cadre d'évolutions tendancielles en matière de publication scientifique (approche dynamique) et en tenant compte de la qualité telle qu'elle est prescrite, souhaitée et mise en oeuvre par les différentes parties prenantes (chercheurs et entités prescriptrices, aux niveaux politique et managérial). En croisant de façon systématique ces trois approches - approche multidimensionnelle, rapport aux prescrits et aux souhaits, et étude des évolutions tendancielles -, il s’avérera possible d'évaluer l'incidence des différentes tendances en matière de publication scientifique – i.e. tendances à la massification, à l'internationalisation, à l' « exotérisation » (i.e. à l'ouverture vers le monde extérieur, au-delà des pairs), à la « gestionnarisation » (i.e. à l'usage des publications dans la gestion dela recherche et des chercheurs, en particulier en situation d'évaluation), à la commercialisation et à l' « enlignement » (i.e. à la mise en ligne, sur Internet) – ainsi que des prescriptions managériales et politiques qui les initient, les stimulent ou les prolongent à des degrés divers, sur la qualité de l'activité même de publier, et sur celle des différents types génériques et spécifiques d'objets publiés.2. En appliquant cette triple approche aux SHS et, plus particulièrement, au cas des sciences de la communication, nous montrerons comment la plupart des évolutions tendancielles qu, Doctorat en Information et communication, info:eu-repo/semantics/nonPublished

SCOPUS: ar.j, info:eu-repo/semantics/published