Search

Jednym z głównych narzędzi stosowanych przy podejmowaniu decyzji w ochronie przyrody jest analiza żywotności populacji (Population Viability Analysis, PVA). Dostępne programy PVA znacznie różnią się liczbą wymaganych szczegółowych danych demograficznych i siedliskowych oraz założeniami dotyczącymi dynamiki populacji. Dlatego przeprowadziliśmy analizę porównawczą różnych programów PVA opierającą się na rankingu scenariuszy zagospodarowania krajobrazu i ich wpływu na populacje ropuchy paskówki Bufo calamita w centralnej Polsce. Wykorzystaliśmy alternatywne scenariusze zagospodarowania doliny Wisły i programy reprezentujące różne podejścia do analizy żywotności populacji: modele siedliskowe i modele dynamiki metapopulacji (RAMAS GIS, VORTEX, META-X i LARCH). Rankingi scenariuszy, uzyskane w modelach siedliskowych na podstawie pojemności siedliska były jednakowe, różniły się jednak oceną struktury badanej metapopulacji paskówki. Analiza wyników wykazała różnice w wartościach różnych miar żywotności metapopulacji paskówki, potwierdzając, że absolutne wartości generowane przez pojedynczy model powinny być traktowane ze szczególną ostrożnością. Pomimo tych różnic, kolejność scenariuszy w rankingu była jednakowa we wszystkich modelach dynamiki metapopulacji i nie wykazywała wrażliwości na błędy wartości poszczególnych parametrów. Ocena wyników wszystkich modeli pozwala stwierdzić, iż ranking scenariuszy jest metodą wysoce skuteczną. Przyszli użytkownicy PVA powinni świadomie decydować o użyciu co najmniej dwóch programów, a wnioski oparte na wynikach więcej niż jednego modelu powinny mieć większą wartość przy podejmowaniu decyzji. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

When data are limited it is difficult for conservation managers to assess alternative management scenarios and make decisions. The natterjack toad (Bufo calamita) is declining at the edges of its distribution range in Europe and little is known about its current distribution and abundance in Poland. Although different landscape management plans for central Poland exist, it is unclear to what extent they impact this species. Based on these plans, we investigated how four alternative landscape development scenarios would affect the total carrying capacity and population dynamics of the natterjack toad. To facilitate decision-making, we first ranked the scenarios according to their total carrying capacity. We used the software RAMAS GIS to determine the size and location of habitat patches in the landscape. The estimated carrying capacities were very similar for each scenario, and clear ranking was not possible. Only the reforestation scenario showed a marked loss in carrying capacity. We therefore simulated metapopulation dynamics with RAMAS taking into account dynamical processes such as reproduction and dispersal and ranked the scenarios according to the resulting species abundance. In this case, we could clearly rank the development scenarios. We identified road mortality of adults as a key process governing the dynamics and separating the different scenarios. The renaturalisation scenario clearly ranked highest due to its decreased road mortality. Taken together our results suggest that road infrastructure development might be much more important for natterjack toad conservation than changes in the amount of habitat in the semi-natural river valley. We gained these insights by considering both the resulting metapopulation structure and dynamics in the form of a PVA. We conclude that the consideration of dynamic processes in amphibian conservation management may be indispensable for ranking management scenarios. [ABSTRACT FROM AUTHOR]