Search

Objective: The study aimed to analyze the epidemiological profile of individuals residing in the city of Rio de Janeiro who were affected by the Sars-CoV-2 virus infection with progression to Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS). Methodology: This is an epidemiological, cross-sectional, descriptive study with a quantitative approach. Data were collected through public consultation on the website of the State of Rio de Janeiro, where the following variables were sought for analysis: sex, age group, number of hospital admissions, type of ventilatory support used, whether there was hospitalization in a intensive care, if there was evolution to death. Results: Of the residents of the city of Rio de Janeiro, it was found that 74.9% evolved to SARS as a result of COVID-19 infection, the most affected age group, 22.35%, were individuals between 60 and 69 years old, 93% required hospitalization, 48.9% required non-invasive ventilatory support, and 40.9% died. Conclusion: The study was able to draw a profile and showed that the hypothesis raised by the researchers is that the Sars-CoV-2 strain has a relevance to the previous strains in relation to the increase in SARS cases in the year 2020. Despite the collapse of many systems around the world, it was observed that the lack of knowledge to prepare clinical protocols that could really guide health professionals and also the lack of commitment of the current governments, mainly at the federal level, caused the establishment of chaos and even collaboration for not containing the spread of the virus. Objetivo: El estudio tuvo como objetivo analizar el perfil epidemiológico de las personas residentes en la ciudad de Río de Janeiro que fueron afectadas por la infección por el virus Sars-CoV-2 con progresión al Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS). Metodología: Se trata de un estudio epidemiológico, transversal, descriptivo, con abordaje cuantitativo. Los datos fueron recolectados a través de consulta pública en el sitio web del Estado de Río de Janeiro, donde se buscaron para el análisis las siguientes variables: sexo, grupo de edad, número de admisiones hospitalarias, tipo de soporte ventilatorio utilizado, si hubo hospitalización en terapia intensiva , si hubo evolución a muerte. Resultados: De los residentes de la ciudad de Río de Janeiro, se encontró que el 74,9% evolucionó al SARS como consecuencia de la infección por COVID-19, el grupo de edad más afectado, el 22,35%, fueron individuos entre 60 y 69 años, el 93% requirió hospitalización, el 48,9% requirió soporte ventilatorio no invasivo y el 40,9% falleció. Conclusión: El estudio logró trazar un perfil y mostró que la hipótesis planteada por los investigadores es que la cepa Sars-CoV-2 tiene una relevancia a las cepas anteriores en relación al aumento de casos de SARS en el año 2020. A pesar de la colapso de muchos sistemas alrededor del mundo, se observó que la falta de conocimiento para elaborar protocolos clínicos que realmente pudieran orientar a los profesionales de la salud y también la falta de compromiso de los gobiernos actuales, principalmente a nivel federal, provocó el establecimiento del caos e incluso colaboración para no contener la propagación del virus. Objetivo: O estudo objetivou-se em analisar o perfil epidemiológico dos indivíduos que residem na cidade do Rio de Janeiro e foram acometidos pela infecção do vírus Sars-CoV-2 com evolução para Síndrome Respiratória Aguda Grave (SRAG). Metodologia: Trata-se de um estudo epidemiológico, transversal, descritivo e com abordagem quantitativa. Os dados foram coletados por meio de consulta pública no site do Estado do Rio de Janeiro, onde buscou-se as seguintes variáveis para análise: sexo, faixa etária, número de internação hospitalares, tipo de suporte ventilatório utilizado, se houve internação em unidade de terapia intensiva, se houve evolução para óbito. Resultados: Dos residentes da cidade do Rio de Janeiro, detectou-se que 74,9% evoluíram para SRAG em decorrência da infecção por COVID-19, a faixa etária mais atingida, 22,35%, foram os indivíduos entre 60 a 69 anos, 93% necessitaram de internação hospitalar, 48,9% precisaram de suporte ventilatório não invasivo e 40,9% evoluíram para óbito. Conclusão: O estudo foi capaz de traçar um perfil e evidenciou que a hipótese levantada pelos estudiosos é que a cepa de Sars-CoV-2 possui uma relevância perante as cepas anteriores com relação ao aumento dos casos de SRAG no ano de 2020. Apesar do colapso de muitos sistemas pelo mundo, observou-se que a falta de conhecimento para preparo de protocolos clínicos que realmente pudessem orientar os profissionais de saúde e ainda a falta de compromisso dos governantes vigentes, principalmente em âmbito federal, ocasionou a instauração do caos e ainda a colaboração pela não contenção da disseminação do vírus.