Since failed reunification is a detrimental outcome for children, particularly infants and toddlers, the aim of this study was to gain insight into support to families in multiple-problem situations to help them achieve sustainable good-enough parenting. Therefore, we examined outcomes of an assessment-based inpatient family preservation program. We prepared a thorough target-population description (n = 70) using file analysis. Next, we examined atypical parental behavior during the intervention using the Atypical Maternal Behavior Instrument for Assessment and Classification with a repeated measures design (n = 30). The family files revealed a great number of issues at the family, parent, and child levels, such as practical matters, problems in parent functioning and between parents, and difficulties in the broader environment. We found a significant decline in three dimensions of atypical parental behavior over time. This program has great potential in supporting vulnerable families in their pursuit of family preservation.Debido a que un fracasado intento de reunificación es un resultado perjudicial para los niños, particularmente los infantes y niños muy pequeñitos, la meta de este estudio fue adquirir percepciones en cuanto al apoyo a familias en situaciones de problemas múltiples para ayudarles a lograr una crianza sostenible suficientemente buena. Examinamos, por tanto, resultados de un programa de paciente interno para la preservación de la familia (FP) basado en evaluación. Preparamos una detallada descripción de la población de enfoque (n = 70) usando análisis de registros. Examinamos conductas atípicas de los padres durante la intervención usando el Instrumento de Conducta Materna Atípica para Evaluación y Clasificación (AMBIANCE) con un diseño de medidas repetidas (n = 30). Los registros familiares revelaron un gran número de asuntos al nivel de la familia, los padres y los niños, tales como asuntos prácticos, problemas en el funcionamiento de los padres y entre padres, y dificultades en el más amplio entorno. Encontramos una baja significativa en tres dimensiones de conducta atípica de los padres a lo largo del tiempo. El programa FP tiene un enorme potencial para apoyar a familias vulnerables en su esfuerzo por preservar la familia.Puisque la réunification échouée est un résultat détrimentaire pour les enfants, en particulier les nourrissons et les jeunes enfants, le but de cette étude était d'explorer le soutien aux familles dans des situations avec de nombreux problèmes afin de les aider à atteindre un parentage durable et suffisant. Nous avons donc examiné les résultats d'un programme de maintien familial (abrégé ici MF en français) fondé sur l’évaluation et en hospitalisation. Nous avons préparé une description approfondie de la population cible (n = 70) en utilisant une analyse par dossier. Nous avons examiné le comportement parental atypique durant l'intervention en utilisant AMBIANCE, l'instrument de comportement maternel atypique pour l’évaluation et la classification avec une conception à mesures répétées (n = 30). Les dossiers familiaux ont révélé un grand nombre de problèmes au niveau de la famille, du parent et de l'enfant, tels que des problèmes pratiques, des problèmes dans le fonctionnement du parent ou entre les parents, et des difficultés dans le milieu plus large. Nous avons trouvé une baisse importante sur trois dimensions du comportement atypique parental au fil du temps. Le programme MF offre de grandes possibilités dans le soutien aux familles vulnérables dans leur quête de maintien familial.Entwicklung von atypischem elterlichem Verhalten während eines stationären Interventionsprogramms zur Erhaltung von Familien Da eine gescheiterte Wiedervereinigung ein nachteiliges Ergebnis für Kinder ist, insbesondere für Säuglinge und Kleinkinder, bestand das Ziel dieser Studie darin, Einblicke in die Unterstützung von Familien in Situationen mit multipler Problemlage zu gewinnen. Ziel war es, dabei zu helfen, eine nachhaltig gute Erziehung zu erreichen. Wir untersuchten daher die Ergebnisse eines bewertungsbasierten stationäres Programms zur Erhaltung von Familien. Anhand von Aktenanalysen wurde eine ausführliche Beschreibung der Zielpopulation (n = 70) erstellt. Mithilfe des Instruments zur Bewertung und Klassifizierung von atypischem mütterlichem Verhalten (Atypical Maternal Behavior Instrument for Assessment and Classification; AMBIANCE) wurde durch ein Messwiederholungsdesign (n = 30) atypisches elterliches Verhalten während der Intervention erhoben. Die Familienakten enthüllten eine große Anzahl von Problemen auf Familien-, Eltern- und Kinderebene, z. B. hinsichtlich praktischer Fragen, Probleme in der Elternfunktion und zwischen den Eltern sowie Schwierigkeiten im weiteren Umfeld. Wir fanden im Laufe der Zeit einen signifikanten Rückgang des atypischen elterlichen Verhaltens in drei Dimensionen. Das Programm zur Erhaltung von Familien hat ein großes Potenzial was die Unterstützung vulnerabler Familien bei ihrem Streben nach Familienerhaltung angeht.入院患者の家族維持介入プログラムにおける非定型親行動の発達 再統合の失敗は、子ども、特に乳幼児にとって有害な結果となることから、本研究での目的は、複数の問題を抱えた家族が、持続可能なほどよい子育てができるよう、彼らへの支援に洞察をえることであった。そのため、私たちは、評価ベースの入院患者の家族維持 (FP) プログラムの結果を調査した。ファイル分析を使って、完全な対象母集団 (n = 70) を準備した。反復測度デザインを用い (n = 30)、非定型母親行動の査定分類尺度 (AMBIANCE) を使った介入の間の非定型親行動を調査した。家族ファイルは、家族、親、子どもレベルにおいて非常に多くの課題を示した。それは例えば、親機能や親間における実際的な事柄や問題、より広い環境においての困難さなどである。私たちは、継時的に 3 種類の非定型親行動において著しい低下を発見した。 FP プログラムは、家族維持を遂行することで脆弱な家族を支援することについて、かなりの可能性を示している。.住院家庭保護干預計劃中非典型父母行為的發展 由於團聚失敗對兒童, 特別是嬰兒和學步兒童有害, 因此本研究的目的是深入了解在多種問題情況下對家庭的支持, 以幫助他們實現可持續的丶良好的養育方式。因此, 我們檢查基於評估的住院家庭保留 (FP) 計劃的結果。我們使用文件分析準備了詳盡的目標人群描述 (n = 70)。我們使用重複量數設計 (n = 30), 使用非典型母親行為評估和分類工具 (AMBIANCE) 檢查干預期間的非典型父母行為。家庭檔案顯示了在家庭, 父母和子女的許多問題, 例如實際問題丶父母的職能和父母之間的問題, 及更廣泛環境中的困難。我們發現, 隨著時間的推移, 非典型父母行為的三個維度顯著下降。 FP計劃在支持弱勢家庭追求保存家庭方面具有巨大潛力。.تطور سلوك أبوي غير نمطي خلال برنامج التدخل العائلي للمرضي الداخليين حيث ان فشل أعاده التوحيد يمثل نتيجة ضاره بالنسبة للأطفال ، ولا سيما الرضع والأطفال الصغار ، فإن الهدف من هذه الدراسة هو الحصول علي رؤية لدعم الأسر في حالات المشاكل المتعددة لمساعدتها علي تحقيق الابوه المستدامة الجيدة بما يكفي. ولذلك درسنا نتائج برنامج الحفاظ علي أسرة المرضي الداخليين (FP) القائم علي التقييم. أعددنا وصفا شاملا للسكان المستهدفين (n = 70) باستخدام تحليل الملف. درسنا السلوك الوالدي غير النمطي اثناء التدخل باستخدام أداه السلوك الأمومي الغير النمطي للتقييم والتصنيف (AMBIANCE) من خلال تصميم إحصائي متكرر القياس (ن = 30). وكشفت الملفات العائلية عن عدد كبير من القضايا علي مستوي الاسره والوالدين والطفل ، مثل المسائل العملية ، والمشاكل في الأداء الوالدي وبين الوالدين ، والصعوبات على مستوى البيئة الأوسع. وجدنا انخفاضا كبيرا في ثلاثة ابعاد للسلوك الوالدي الغير نمطي مع مرور الوقت. ويتمتع برنامج (FP) بإمكانات كبيره في دعم الأسر الضعيفة في سعيها للمحافظة علي الأسر.