Cesare Gessler, Stefano Tartarini, Andrea Patocchi, N. Erdin, Silviero Sansavini, Fabio Gennari, Giovanni A. L. Broggini, Erdin N., Tartarini S., Broggini G.A.L., Gennari F., Sansavini S., Gessler C., and Patocchi A.
Apple scab, caused by the fungus Venturia inaequalis, is the major production constraint in temperate zones with humid springs. Normally, its control relies on frequent and regular fungicide applications. Because this control strategy has come under increasing criticism, major efforts are being directed toward the breeding of scab-resistant ap- ple cultivars. Modern apple breeding programs include the use of molecular markers, making it possible to combine several different scab-resistance genes in 1 apple cultivar (pyramiding) and to speed up the breeding process. The apple scab-resistance gene Vb is derived from the Siberian crab apple 'Hansen's baccata #2', and is 1 of the 6 ''historical'' major apple scab-resistance genes (Vf, Va, Vr, Vbj, Vm, and Vb). Molecular markers have been published for all these genes, except Vr. In testcross experiments conducted in the 1960s, it was reported that Vb segregated independently from 3 other major resistance genes, including Vf. Recently, however, Vb and Vf have both been mapped on linkage group 1, a result that contrasts with the findings from former testcross experiments. In this study, simple sequence re- peat (SSR) markers were used to identify the precise position of Vb in a cross of 'Golden Delicious' (vbvb) and 'Hansen's baccata #2' (Vbvb). A genome scanning approach, a fast method already used to map apple scab-resistance genes Vr2 and Vm, was used, and the Vb locus was identified on linkage group 12, between the SSR markers Hi02d05 and Hi07f01. This finding confirms the independent segregation of Vb from Vf. With the identification of SSR markers linked to Vb, another major apple scab-resistance gene has become available; breeders can use it to de- velop durable resistant cultivars with several different resistance genes. Resume´ : La tavelure du pommier, causee par le champignon Venturia inaequalis, constitue la principale contrainte ala production dans les zones temperees aux printemps humides. Habituellement, la lutte repose sur des pulverisations regulie `- res et frequentes avec de fongicides. Une telle methode etant de plus en plus critiquee, des efforts importants sont diriges du cotede la selection de cultivars resistants ala tavelure. Les programmes modernes d'amelioration genetique du pom- mier incluent l'emploi de marqueurs moleculaires, rendant ainsi possible la combinaison (pyramidage) de plusieurs genes de resistance au sein d'un seul cultivar et accelerant le processus de selection. Le gene de resistance Vb est issu du pom- metier de Siberie 'Hansen's baccata #2' et il est un de six genes majeurs « historiques » de resistance a la tavelure (Vf, Va, Vr, Vbj, Vm et Vb). Des marqueurs moleculaires ont eterapportes pour tous ces genes sauf Vr. Lors de croisements test effectues dans les annees '60, il avait eteconclu que Vb affichait une segregation independante de trois autres genes majeurs dont Vf .R ecemment, cependant, Vf et Vb ont tous deux eteassignes au groupe de liaison 1, un resultat qui va a ` l'encontre des resultats des croisements test. Dans ce travail, des microsatellites (SSR) ont eteemployes pour definir la po- sition precise du locus Vb au sein d'un croisement entre 'Golden Delicious' (vbvb) et 'Hansen's baccata #2' (Vbvb). En faisant appel a une approche de balayage genomique (GSA; « Genome Scanning Approach »), une metode rapide dejaem- ployee pour realiser la cartographie des genes Vr2 et Vm ,aeteutiliseet il en est ressorti que le locus Vb est situesur le groupe 12 entre les microsatellites Hi02d05 et Hi07f01. Ce resultat confirme la segregation independante des locus Vb et Vf. Avec l'identification de marqueurs pour le gene Vb, un autre gene majeur de resistance a la tavelure est disponible pour les selectionneurs afin de developper des cultivars possedant une resistance durable fondee sur plusieurs genes de re ´- sistance differents. Mots cles : Venturia inaequalis, Malus x domestica, SSR, GSA, microsatellites, cartographie genetique. (Traduit par la Redaction)