1. Diplomacia y circulación de libros: la embajada de España en París 1761–1774.
- Author
-
Astigarraga, Jesús and Usoz, Javier
- Subjects
- *
CULTURAL transmission , *TREATIES , *SPANISH diplomatic & consular service , *CULTURE diffusion , *POLITICS & literature , *TRANSLATIONS ,FRANCE-Spain relations - Abstract
The signing in 1761 by France and Spain of the Tercer Pacto de Familia had a notable impact on the traditional process of the permeation of French culture through Spain. This paper addresses a topic that until now has not been subject to detailed scholarly analysis: the role played by Spanish diplomacy as an active agent in that process of cultural transference. It analyses, in particular, the set of books on political economy and related areas, especially, political science, sent to the Corte de Madrid from the Spanish Embassy in Paris between 1761 and 1774. This period basically coincides with the era during which the embassy was directed by the Conde de Fuentes, who was responsible for managing the pact during these years. Likewise, the paper analyses the fate of these books after their arrival in Spain, focusing in particular on whether they were translated into Spanish. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
- Published
- 2019
- Full Text
- View/download PDF