Search

The present study was developed in order to identify the current technological state of peach crop irrigation systems in the municipality of Sotaquirá, Boyacá department, which allows defining the main potentializing and limiting aspects for the implementation of transport and pumping systems for irrigation powered by photovoltaic solar energy. For this purpose, a survey tool was applied with a sample of 30 producers that generate a 95% representativeness and a margin of error of 5% over the total producers in the municipality. The validation of the instrument was carried out through an expert panel and pilot survey. The results obtained allowed to define that 30% of producers have an irrigation system, as a critical situation it was identified that no productive system has automated irrigation and the main type of irrigation is the one called by hose. All the producers that have an irrigation system use conventional sources of energy in the pumping process, 60% use gasoline and 40% DIESEL. According to the figures identified, the technological lag in pumping systems is corroborated, especially in the use of alternative nergy sources. El presente estudio se desarrolló con el fin de identificar el estado actual tecnológico de los sistemas de riego para cultivos de durazno del municipio de Sotaquirá departamento de Boyacá, que permitan definir los principales aspectos potencializadores y limitantes para la implementación de sistemas de transporte y bombeo para riego accionados por energía solar fotovoltaica. Para este fin se aplicó una herramienta tipo encuesta con una muestra de 30 productores que generan una representatividad del 95% y un margen de error del 5% sobre el total de productores del municipio. La validación del instrumento se realizó mediante panel de expertos y encuesta piloto. Los resultados obtenidos permitieron definir que el 30% de productores cuentan con sistema de riego, como situación crítica se identificó que ningún sistema productivo cuenta con riego automatizado y el tipo de riego principal es el denominado por manguera. La totalidad de productores que cuentan con sistema de riego emplean fuentes convencionales de energía en el proceso de bombeo, el 60% emplean gasolina y el 40% DIESEL. De acuerdo a las cifras identificadas se corrobora el rezago tecnológico en los sistemas de bombeo, en especial en el uso de fuentes alternativas de energía. Sotaquirá, Boyacá department, which allows defining the main potentializing and limiting aspects for the implementation of transport and pumping systems for irrigation powered by photovoltaic solar energy. For this purpose, a survey tool was applied with a sample of 30 producers that generate a 95% representativeness and a margin of error of 5% over the total producers in the municipality. The validation of the instrument was carried out through an expert panel and pilot survey. The results obtained allowed to define that 30% of producers have an irrigation system, as a critical situation it was identified that no productive system has automated irrigation and the main type of irrigation is the one called by hose. All the producers that have an irrigation system use conventional sources of energy in the pumping process, 60% use gasoline and 40% DIESEL. According to the figures identified, the technological lag in pumping systems is corroborated, especially in the use of alternative energy sources. O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de identificar o estado tecnológico atual dos sistemas de irrigação de pessegueiros do município de Sotaquirá, no departamento de Boyacá, que permitem definir os principais aspectos potencializadores e limitadores da implementação de sistemas de transporte e bombeamento para irrigação alimentada por energia solar fotovoltaica. Para tanto, foi aplicada uma ferramenta de pesquisa com uma amostra de 30 produtores que geram uma representatividade de 95% e uma margem de erro de 5% sobre o total de produtores do município. A validação do instrumento foi realizada por meio de painel de especialistas e pesquisa piloto. Os resultados obtidos permitiram definir que 30% dos produtores possuem um sistema de irrigação; como situação crítica, identificou-se que nenhum sistema produtivo possui irrigação automática e o principal tipo de irrigação é chamado por mangueira. Todos os produtores que possuem um sistema de irrigação usam fontes convencionais de energía no processo de bombeamento, 60% usan gasolina e 40% da DIESEL. De acordo com os números identificados, o atraso tecnológico nos sistemas de bombeamento é corroborado, principalmente no uso de fontes alternativas de energia.