Search

Objetivos: A la luz del 4° Objetivo de Desarrollo del Milenio trazado por Naciones Unidas, este trabajo tuvo como objetivos analizar la epidemiología de la mortalidad de menores de 1 año y menores de 5 años en la Argentina entre los años 1990 y 2011, y describir la cobertura de vacunación antisarampionosa en niños de 1 año entre 1990 y 2009. Método: Se midieron indicadores epidemiológicos con datos nacionales de fuentes secundarias: Tasa de mortalidad infantil y tasa de mortalidad en menores de 5 años; y porcentaje de cobertura de vacunación antisarampionosa en Argentina. Resultados: Los resultados muestran un descenso del 54,2% en la tasa de mortalidad infantil, y del 54,5% en la mortalidad de menores de 5 años. Las causas de muerte más frecuentes durante los primeros 5 años de vida están asociadas principalmente a las afecciones perinatales y anomalías congénitas. En relación a la cobertura de vacunación antisarampionosa, se observa una evolución positiva de ese indicador llegando en el año 2009 al 100% de cobertura. Conclusiones: La mortalidad infantil representa un indicador indiscutible de muertes evitables e innecesarias, que pueden prevenirse mediante acciones sanitarias y políticas sociales orientadas a influir sobre los determinantes sociales y económicos, en ese sentido se torna indispensable avanzar hacia la reducción prevista entre los compromisos que las Naciones Unidas establecieron en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Aim: In view of the 4th Millennium Development Goal set by the UN, this study aimed at analyzing the epidemiology of mortality of children under age 1 and under age 5 in Argentina between 1990 and 2011, and describing measles vaccination coverage in oneyear-old children between 1990 and 2009. Methods: Epidemiological indicators were measured using national data from secondary sources: Infant mortality rate and mortality rate in children under 5; and percentage of coverage in measles vaccination in Argentina. Results: Results show a 54.2% decrease in infant mortality rate, and 54.5% in mortality of children under 5. The most common causes of death during the first five years of life are usually associated to perinatal problems and congenital anomalies. In relation to measles vaccination coverage, there is a positive evolution of this indicator, reaching 100% coverage in 2009. Conclusions: Infant mortality represents an undeniable indicator of avoidable and unnecessary deaths that can be prevented by health actions and social policies designed to influence social and economic determinants. In this regard, it becomes essential to move towards the reduction considered among the commitments established by the United Nations within the framework of the Millennium Development Goals. Objectivos: À luz do 4º Objetivo do Milênio traçado pela Organização das Nações Unidas, este estudo teve como objetivo analisar o perfil epidemiológico da mortalidade em crianças menores de 1 ano e menores de 5 anos na Argentina entre 1990 e 2011, e descrever a cobertura da vacinação contra o sarampo em crianças de 1 ano, entre 1990 e 2009. Método: indicadores epidemiológicos foram medidos através de dados nacionais de fontes secundárias: Taxa de mortalidade infantil e da taxa de mortalidade em crianças menores de 5 anos; e percentual de cobertura de vacinação contra o sarampo na Argentina. Resultados: Os resultados mostram uma diminuição de 54,2% na taxa de mortalidade infantil, e de 54,5% na mortalidade de crianças menores de 5 anos. As causas mais frequentes de morte durante os primeiros 5 anos de vida são principalmente associados com condições perinatais e anomalias congênitas. Em relação à cobertura da vacinação contra o sarampo, salienta-se uma evolução positiva deste indicador chegando em 2009 para 100% de cobertura. Conclusões A mortalidade infantil é um indicador incontestável de mortes evitáveis e desnecessárias, que podem ser prevenidas através de ações sanitárias e políticas sociais voltadas a influenciar os determinantes sociais e econômicos, nesse senso torna-se indispensável avançar na redução prevista entre os compromissos que Organização das Nações Unidas definiu de acordo com as Metas de Desenvolvimento do Milênio. Fil: Abeldaño Zuñiga, Roberto Ariel. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: López de Neira, María Josefina. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina Fil: Burrone, Maria Soledad. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Enders, Julio Enrique. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina Fil: Fernandez, Alicia Ruth. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina Fil: Estario, Juan Carlos. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina

Las muertes de jóvenes por causas violentas son las principales causas de muerte en Latinoamérica. En función de la crisis económico-social producida en Argentina a partir del 2001, el objetivo del presente trabajo fue analizar la tendencia de mortalidad por causas violentas en jóvenes de 10 a 24 años en el período 2000-2008. Metodología: Se utilizaron las Bases de Datos de los Informes Estadísticos de Defunción y los Anuarios de Estadísticas Vitales. Fueron calculadas tasas de mortalidad por causas violentas por los 100.000 habitantes, utilizando la clasificación de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud (CIE-10). El análisis estadístico se llevó a cabo teniendo en cuenta la naturaleza de la variable. Resultados: La tasa de mortalidad por causas violentas en el 2000 fue de 42,480 / 0000 muertes, y en el 2008 fue de 43,090 / 0000, con una mayor incidencia de muerte por causas violentas en varones (p=0,0015). Dentro de las causas violentas se observó un incremento en los accidentes de tránsito en ambos sexos y agresiones predominantemente en varones. La mayor tasa de suicidio ocurrió durante el periodo 2000-2005. Conclusiones: Teniendo en cuenta que todas son causas de muertes evitables, es imperiosa la reflexión de políticas públicas de salud. Violence is the leading cause of death among young people in Latin America. The objective of this study was to analyze the trends of youth (ages 10 to 24) mortality resulting from violence, over the period 2000-2008, in the context of the socioeconomic crisis that started in Argentina, in 2001. Methodology: Databases of the Statistical Reports of Death and Vital Statistics Yearbooks were used. Violent deaths were defined by the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (ICD-10), and violent mortality rates for every 100,000 inhabitants were calculated. Statistical analysis was performed according to the nature of the variable involved. Results: Violent mortality rates were 42.480 / 0000 deaths for 2000, and 43.090 / 0000 for 2008, with the incidence being higher for males (p=0.0015). For both sexes, there was an increase of violent deaths due to car accidents. There was also an increase of deaths by aggression in males. The highest suicide rate corresponded to the period 2000-2005. Conclusions: Since these violent deaths are preventable, reflection on public health policies is urgent. Keywords: violence; mortality rate; adolescent. Fil: Burrone, Maria Soledad. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina Fil: Bella, Monica Edith. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina Fil: Acosta, Laura Débora. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad. Universidad Nacional de Córdoba. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina Fil: Villacé, María Belén. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina Fil: López de Neira, María Josefina. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina Fil: Fernández, Ruth. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina. Escuela de Salud Pública; Argentina Fil: Enders, Julio Enrique. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Medicina; Argentina

Tesis - Maestría en Salud Pública - Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública, 2015 78 h. INTRODUCTION: The query for neck pain (NP) is very common in primary care, affecting two-thirds or more of the general population at some point in their lives. It is first experienced in childhood or adolescence taking an episodic course, becoming a predictor of morbidity of this medical condition in adults. OBJECTIVES: To determine the reliability and validity of the instrument, describe the intensity and prevalence of neck pain (NP), found Health-Related to Quality of Life (HRQoL), neck disability and their influence on activities of daily living, analyze the relationship between intensity and disability DC, and HRQoL in the study population. MATERIAL AND METHODS: Observational, descriptive and correlational study, with cross-sectional design, in the 2nd year students of the FCM, ho are assessed: HRQOL, disability and cervical pain. The variables were studied by the method of categorical data and regression analysis, a significance of 0.05 was considered. RESULTS: A total of 465 students from 20.8 ± 0.11 years, of which 57.73% were women. The instruments demonstrated high validity and reliability. The point prevalence of NP was 86.06%, with an intensity of mild and moderate pain, with no difference between the sexes. The HRQoL proved to be better perceived in males, unchanged over the last year. The 39.87% of the population had mild to moderate disabilities, mostly in women, in reading activities, concentration, causing headache. Multivariate analysis associated variables studied consistently highlighted states of varying perceived HRQoL, with varying degrees of disability and the presence or absence of NP. CONCLUSION: The study population has a high prevalence of neck pain of low to moderate intensity, especially in women. The NP and emotional role could affect basic skills in students that condition the performance of their academic role. INTRODUCCIÓN: La consulta por dolor cervical (DC) es muy frecuente en el primer nivel de atención, y afecta a dos tercios o más de la población general en algún momento de su vida. Se experimenta por primera vez en la infancia o la adolescencia tomando un curso episódico, convirtiéndose en un predictor de la morbilidad de esta dolencia en el adulto. OBJETIVOS: Determinar la fiabilidad y validez del instrumento, describir la intensidad y prevalencia de DC, establecer la Calidad de Vida Referida a Salud (CVRS), la discapacidad cervical y su influencia en actividades de la vida diaria, y analizar la relación entre intensidad y discapacidad por DC, y la CV en la población de estudio. MATERIAL Y MÉTODO: Estudio observacional, descriptivo y correlacional, de diseño transversal, en alumnos del 2do año de la FCM, de quienes se valoró: CVRS, discapacidad cervical y dolor. Las variables fueron estudiadas por el método de datos categorizados y análisis de regresión. Se consideró una significación de 0,05. RESULTADOS: Participaron 465 estudiantes de 20,8±0,11 años, de los cuales el 57,73% fueron mujeres. Los instrumentos demostraron alta validez y fiabilidad. La prevalencia puntual de DC fue del 86,06%, con una intensidad del entre leve y moderada sin diferencias entre los sexos. La CVRS mostró ser mejor percibida en varones, sin cambios en el último año. El 39,87% de la población tenía discapacidad leve y moderada, mayormente en mujeres, en actividades de lectura, concentración, generando cefalea. El análisis multivariado asoció las variables estudiadas de manera coherente, destacado los estados de mayor o menor CVRS percibida, con los diferentes grados de discapacidad y la presencia o no de DC. CONCLUSIÓN: La población de estudio presenta una prevalencia elevada de dolor cervical de intensidad baja a moderada, sobre todo en mujeres. El DC y su rol emocional podrían afectar capacidades básicas en los estudiantes que condicionarían el desempeño de su rol académico. Fil: Romero, Daniel Eduardo. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Salud Pública; Argentina. Epidemiología