Search

La migración de las mujeres alrededor del mundo sigue siendo un fenómeno social de fundamental relevancia. Sin embargo, los estudios feministas reconocen que aún existen importantes abismos que no reflejan una realidad justa con sus vivencias. La presente investigación tiene por objeto analizar las representaciones sociales de la identidad de las mujeres migrantes, centrándose en el modelo de las representaciones sociales de la psicología social con perspectiva feminista y crítica decolonial al saber/poder; que reconoce la raza, la clase y el género como elementos constituyentes de la experiencia vivida. Con la finalidad de comprender la trayectoria migratoria de las mujeres mexicanas en Madrid, se utilizan metodologías creativas y responsables con las epistemologías feministas, como la foto-voz y las entrevistas semiestructuradas, que muestran la importancia de retomar las voces de las mujeres como fuentes de conocimiento vivo y dinámico. A través de ello, se analizan las narraciones visuales y orales, del cuerpo, de lo emocional y lo social, como elementos psicosociales preponderantes en la construcción de la identidad. Como resultados, podemos observar cómo de las experiencias migratorias, emerge un movimiento de resistencia ante las vulnerabilidades de las violencias y la situación actual de opresión hacia las mujeres. Por lo tanto, la migración se coloca como una forma de resistencia en sí misma y de transformación de la identidad.

La migración de las mujeres alrededor del mundo sigue siendo un fenómeno social de fundamental relevancia. Sin embargo, los estudios feministas reconocen que aún existen importantes abismos que no reflejan una realidad justa con sus vivencias. La presente investigación tiene por objeto analizar las representaciones sociales de la identidad de las mujeres migrantes, centrándose en el modelo de las representaciones sociales de la psicología social con perspectiva feminista y crítica decolonial al saber/poder; que reconoce la raza, la clase y el género como elementos constituyentes de la experiencia vivida. Con la finalidad de comprender la trayectoria migratoria de las mujeres mexicanas en Madrid, se utilizan metodologías creativas y responsables con las epistemologías feministas, como la foto-voz y las entrevistas semiestructuradas, que muestran la importancia de retomar las voces de las mujeres como fuentes de conocimiento vivo y dinámico. A través de ello, se analizan las narraciones visuales y orales, del cuerpo, de lo emocional y lo social, como elementos psicosociales preponderantes en la construcción de la identidad. Como resultados, podemos observar cómo de las experiencias migratorias, emerge un movimiento de resistencia ante las vulnerabilidades de las violencias y la situación actual de opresión hacia las mujeres. Por lo tanto, la migración se coloca como una forma de resistencia en sí misma y de transformación de la identidad., Women's migration around the world continues to be a social phenomenon of fundamental relevance. However, feminist studies recognize that there are still important gaps that do not reflect a fair reality with their experiences. The present research aims to analyze the social representations of migrant women's identities, focusing on the social representations model of social psychology with a feminist perspective and a de-colonial critique of knowledge/power, which recognizes race, class and gender as constituent elements of the lived experience.In order to understand the migratory process of Mexican women in Madrid, we use creative and responsible methodologies with feminist epistemologies, such as photo-voice and semi-structured interviews, which show the importance of retaking women's voices as sources of living and dynamic knowledge. Through this, we analyze the visual and oral narratives, of the body, the emotional and the social, as preponderant psychosocial elements in the construction of identity. As results, we can observe how from the migratory experiences, a resistance movement emerges in the face of the vulnerabilities of violence and the current situation of oppression towards women. Therefore, migration is positioned as a form of resistance in itself and of identity transformation.

This study evaluated the antimicrobial activity of Lippia graveolens and Lippia alba extracts and essential oils against nine strains of Aeromonas spp., isolated from Oreochromis niloticus. The crude extracts were obtained by percolation technique and CO2 supercritical fluid extraction, while the essential oils by applying hydro-distillation technique using a Clevenger apparatus. The antimicrobial activity for each extract and essential oils was verified through the disc diffusion method at 24 hours. The essential oil of L. graveolens showed higher effectiveness to inhibit fish bacterial pathogens (100%) than the extracts, revealing an inhibition zone diameter that ranged from 25.20 - 36.94 mm. The extracts from supercritical fluid and from the percolation technique with ethyl acetate and cyclohexane presented the same effectiveness (77.78%). The crude extract obtained with ethanol 95% showed limited antimicrobial effect (22.22%), presenting the smallest inhibition zone (ranged from 8.34 to 9.57 mm). On the other hand, L. alba displayed a lower antibacterial activity, being the essential oil 66.67% effective, presenting an inhibition zone ranging between 10.68 to 16.29 mm. The result of this study indicates that essential oils from both L. graveolens and L. alba offer a promising alternative for the control of Aeromonas spp. growth., Resumo Neste estudo avaliou-se a atividade antimicrobiana de extratos e óleos essenciais de Lippia graveolens e Lippia alba, contra nove cepas de Aeromonas spp., isoladas de Oreochromis niloticus. Os extratos brutos foram obtidos pela técnica de percolação e por extração supercrítica com CO2, enquanto os óleos essenciais foram obtidos por hidrodestilação em aparelho tipo Clevenger. A atividade antimicrobiana para cada extrato e óleo essencial foi verificada pelo método de disco-difusão em 24 horas. O óleo essencial de L. graveolens apresentou maior eficácia na inibição de patógenos bacterianos em peixes (100%), comparado aos extratos. Obteve-se um diâmetro de halo de inibição que variou entre 25,20 e 36,94 mm. Os extratos do fluido supercrítico e da percolação com acetato de etila e ciclohexano apresentaram a mesma eficácia (77,78%). O extrato bruto obtido com etanol 95% apresentou efeito antimicrobiano limitado (22,22%), apresentando o menor diámetro de halo de inibição (8,34 e 9,57 mm). Por outro lado, L. alba apresentou menor atividade antibacteriana. O óleo essencial inibiu apenas 66,67% das bactérias patogênicas, apresentando um halo de inibição que varia de 10,68 a 16,29 mm de diámetro. Os resultados deste estudo indica que os óleos essenciais de L. graveolens e L. alba são uma alternativa promissora para o controle do crescimento de Aeromonas spp., Resumen El presente estudio evaluó la actividad antimicrobiana de extractos y aceites esenciales de Lippia graveolens y Lippia alba, frente a nueve cepas de Aeromonas spp., aisladas de Oreochromis niloticus. Los extractos crudos se obtuvieron por la técnica de percolación y a través de la extracción de CO2 supercrítico, mientras que los aceites esenciales se realizaron mediante la técnica de hidrodestilación empleando un equipo Clevenger. La actividad antimicrobiana para cada extracto y aceite esencial se verificó mediante el método de difusión en disco a las 24 horas. El aceite esencial de L. graveolens mostró mayor efectividad para inhibir patógenos bacterianos de peces (100%), en comparación con los extractos. Se obtuvo un diámetro de inhibición que osciló entre 25,20 a 36,94 mm. Los extractos de fluido supercrítico y de la técnica de percolación con acetato de etilo y ciclohexano presentaron la misma efectividad (77,78%). El extracto crudo obtenido con etanol al 95% mostró efecto antimicrobiano limitado (22,22%), presentando el menor halo de inhibición (8,34 y 9,57 mm). Por otro parte, L. alba mostró menor actividad antibacteriana. El aceite esencial inhibió únicamente el 66,67% de las bacterias patógenas, presentando un halo de inhibición que oscila entre 10,68 a 16,29 mm. El resultado de este estudio indica que los aceites esenciales de L. graveolens y L. alba son una alternativa prometedora para el control del crecimiento de Aeromonas spp.

The aim of this study was to identify the main bacterial pathogens affecting tilapia aquaculture in Guatemala during 2018-2019 and evaluate their resistance to the most widely used antibiotics in the aquaculture industry of the area. Fish weighing between 50 and 1,000 g were collected from different production centers. The most frequent external and internal macroscopic signs were recorded for each organism. In addition, bacteriological samples of blood fluid, ulcers and other hemorrhagic areas, anterior kidney, spleen, meninges, liver, and heart were isolated. The isolated pathogenic bacteria were identified at the species level through biochemical tests. Finally, susceptibility was assessed with the following antibiotics oxytetracycline (40 µg), florfenicol (40 µg), enrofloxacin (40 µg), and fosfomycin (40 µg) by the disk diffusion method. The most common clinical signals were skin ulcers, hyperemic areas, body melanization, pale and soft liver, liver vasculitis, and intestinal congestion and bleeding. A total of 16 pathogenic bacteria strains were isolated from tilapia samples. The most frequent genera were Aeromonas (70%: 3 spp), followed by Plesiomonas, Burkholderia, Pseudomonas, Shewanella, and Streptococcus (6%; 1 sp). Isolated bacteria strains showed resistance to oxytetracycline (25%) and fosfomycin (25%) and sensitivity to florfenicol and enrofloxacin. This is the first report related to the most frequent bacterial pathogens and their antimicrobial resistance in tilapia culture in Guatemala., Este estudo mostra o trabalho realizado durante os anos 2018 e 2019, em que foram identificados os principais patógenos bacterianos que afetam os cultivos da tilápia na Guatemala e, conjuntamente, avaliada a resistência aos antibióticos mais usados na indústria aquícola desta zona. Foram coletados peixes com peso de 50 a 1000g, em diversos centros de produção. Por cada organismo, houve o registro dos sinais macroscópicos externos e internos mais frequente, posteriormente foram isoladas amostras bacteriológicas de: fluxo sanguíneo, úlceras e outras áreas hemorrágicas, rim anterior, baço, meninges, fígado e coração. As bactérias patógenas isoladas foram identificadas por espécie, através de provas bioquímica. Finalmente, a susceptibilidade foi avaliada com os antibióticos: oxitetraciclina (40 µg), florfenicol (40 µg), enrofloxacino (40 µg) e fosfomicina (40 µg) por meio do método de disco-difusão. Os organismos evidenciaram, em sua maioria, úlceras cutâneas, áreas hiperêmicas, melanização corporal, fígado pálido e friável, vasculites no fígado, congestão e hemorragia intestinal. Foi possível o isolamento de 16 cepas bacterianas patógenas para a tilápia, sendo os gêneros mais frequentes: Aeromonas (70 %: 3 spp.), seguido por Plesiomonas, Burkholderia, Pseudomonas, Shewanella e Streptococcus (6 %: 1 sp.). Observou-se que as cepas bacterianas isoladas mostraram resistência com relação aos antibióticos oxitetraciclina (25 %) e fosfomicina (25 %). Todas as cepas bacterianas isoladas mostraram sensibilidade ao florfenicol e ao enrofloxacino. A determinação dos patógenos mais frequentes, assim como sua resistência antimicrobiana na indústria aquícola é o primeiro relatório gerado para a Guatemala., Este estudio muestra el trabajo realizado durante el año 2018-2019, donde se identificaron los principales patógenos bacterianos que afectan los cultivos de la tilapia en Guatemala, al mismo tiempo se evaluó la resistencia a los antibióticos de mayor uso en la industria acuícola de esta zona. Se recolectaron peces con peso de 50 a 1 000 g, en diversos centros de producción. Por cada organismo se registró la signología macroscópica externa e interna más frecuente, posteriormente se aislaron muestras bacteriológicas de fluido sanguíneo, úlceras y otras áreas hemorrágicas, riñón anterior, bazo, meninges, hígado y corazón. Las bacterias patógenas aisladas fueron identificadas a nivel de especie, a través de pruebas bioquímicas. Finalmente se evaluó la susceptibilidad con los antibióticos: oxitetraciclina (40 µg), florfenicol (40 µg), enrofloxacina (40 µg) y fosfomicina (40 µg) por el método de difusión de disco. Los organismos evidenciaron, en su mayoría, ulceras cutáneas, áreas hiperémicas, melanización corporal, hígado pálido y friable, vasculitis en hígado, congestión y hemorragia intestinal. Se lograron aislar 16 cepas bacterianas patógenas para la tilapia, los géneros más frecuentes fueron: Aeromonas (70 %: 3 spp), seguido por Plesiomonas, Burkholderia, Pseudomonas, Shewanella y Streptococcus (6 %: 1 sp). Se observó que las cepas bacterianas aisladas mostraron resistencia hacia los antibióticos oxitetraciclina (25 %) y fosfomicina (25 %). Todas las cepas bacterianas aisladas evidenciaron sensibilidad a florfenicol y enrofloxacina. La determinación de los patógenos más frecuentes, así como su resistencia antimicrobiana en la industria acuícola, es el primer reporte que se genera para Guatemala.

As a result of anthropogenic activities, changes to the chemistry of Earth's atmosphere pose a threat to ecosystemhealth and biodiversity. One such change is the increase in tropospheric ozone (O3), which is particularly severeinthe Mediterranean basin area, where the levelsof this pollutant are chronically high during spring and summertime. Within this region, Mediterranean mountain ecosystems are hot spots for biodiversity which may be espe-cially vulnerable to changes in O3levels. Declines in montane amphibian populations have been recorded world-wide, including the Mediterranean basin. A significant driver of these declines is the emerging infection disease,chytridiomycosis, caused by the aquatic fungusBatrachochytrium dendrobatidis(Bd). Chytridiomycosis has neg-atively affected populations of several amphibian species in the Spanish Central Range, including in the SierraGuadarrama, and interactions with other biotic and abiotic factors are an important part of these declines. How-ever, there is little evidence or knowledge of whether tropospheric O3levels may be another factor in the out-breaks of this disease. To test the hypothesis that O3levels are another interactive driver ofBdinfectiondynamics, two different approaches were followed: 1) an experimental study in open top chambers was usedto quantify the aspects of howBdinfection progressed throughout the metamorphic process under four differentO3levels; and 2) afield epidemiological study was used to analyse the relationship between theBdinfection loadin the Sierra de Guadarrama and tropospheric O3levels during a 9 year period. Our results suggest that high O3levels significantly delayed the rate of development of tadpoles and increasedBdinfection, providing empiricalevidence of two new separate ways that may explain population declines of montane amphibians