Search

Cell migration/adhesion assays on HuR KD cells and quality controls on the their xenotransplants.

Epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) is a core process underlying cell movement during embryonic development and morphogenesis. Cancer cells hijack this developmental program to execute a multi-step cascade, leading to tumorigenesis and metastasis. CD133 (PROM1), a marker of cancer stem cells, has been shown to facilitate EMT in various cancers, but the regulatory networks controlling CD133 gene expression and function in cancer remain incompletely delineated. In this study, we show that a ribonucleoprotein complex including the long noncoding RNA MALAT1 and the RNA-binding protein HuR (ELAVL1) binds the CD133 promoter region to regulate its expression. In luminal nonmetastatic MCF-7 breast cancer cells, HuR silencing was sufficient to upregulate N-cadherin (CDH2) and CD133 along with a migratory and mesenchymal-like phenotype. Furthermore, we found that in the basal-like metastatic cell line MDA-MB-231 and primary triple-negative breast cancer tumor cells, the repressor complex was absent from the CD133-regulatory region, but was present in the MCF-7 and primary ER+ tumor cells. The absence of the complex from basal-like cells was attributed to diminished expression of MALAT1, which, when overexpressed, dampened CD133 levels. In conclusion, our findings suggest that the failure of a repressive complex to form or stabilize in breast cancer promotes CD133 upregulation and an EMT-like program, providing new mechanistic insights underlying the control of prometastatic processes. Cancer Res; 76(9); 2626–36. ©2016 AACR.

Rescue of phenotype by CD133 silencing in HuR KD cells and assessment of HuR binding to CD133 mRNA.

Quality controls on HuR and MALAT1 silencing

Evaluation of CHART protein fraction.

HuR expression ablation does not induce anoikis.

Clinical characteristics of the tumor specimens form which primary cancer stem cells were isolated.

Primers used in PCR reactions. Gene silencing and over-expression tools.

legends for supplemental figures

LncRNAs play crucial roles in cellular processes and their regulatory effects in the adult brain and neural stem cells (NSCs) remain to be entirely characterized. We report that 10 lncRNAs (LincENC1, FABL, lincp21, HAUNT, PERIL, lincBRN1a, lincBRN1b, HOTTIP, TUG1 and FENDRR) are expressed during murine NSCs differentiation and interact with the RNA-binding protein ELAVL1/HuR. Furthermore, we characterize the function of two of the deregulated lncRNAs, lincBRN1a and lincBRN1b, during NSCs’ differentiation. Their inhibition leads to the induction of differentiation, with a concomitant decrease in stemness and an increase in neuronal markers, indicating that they exert key functions in neuronal cells differentiation. Furthermore, we describe here that HuR regulates their half-life, suggesting their synergic role in the differentiation process. We also identify six human homologs (PANTR1, TUG1, HOTTIP, TP53COR, ELDRR and FENDRR) of the mentioned 10 lncRNAs and we report their deregulation during human iPSCs differentiation into neurons. In conclusion, our results strongly indicate a key synergic role for lncRNAs and HuR in neuronal stem cells fate.

Epithelial-to-mesenchymal transition (EMT) is a core process underlying cell movement during embryonic development and morphogenesis. Cancer cells hijack this developmental program to execute a multi-step cascade, leading to tumorigenesis and metastasis. CD133 (PROM1), a marker of cancer stem cells, has been shown to facilitate EMT in various cancers, but the regulatory networks controlling CD133 gene expression and function in cancer remain incompletely delineated. In this study, we show that a ribonucleoprotein complex including the long noncoding RNA MALAT1 and the RNA-binding protein HuR (ELAVL1) binds the CD133 promoter region to regulate its expression. In luminal nonmetastatic MCF-7 breast cancer cells, HuR silencing was sufficient to upregulate N-cadherin (CDH2) and CD133 along with a migratory and mesenchymal-like phenotype. Furthermore, we found that in the basal-like metastatic cell line MDA-MB-231 and primary triple-negative breast cancer tumor cells, the repressor complex was absent from the CD133-regulatory region, but was present in the MCF-7 and primary ER+ tumor cells. The absence of the complex from basal-like cells was attributed to diminished expression of MALAT1, which, when overexpressed, dampened CD133 levels. In conclusion, our findings suggest that the failure of a repressive complex to form or stabilize in breast cancer promotes CD133 upregulation and an EMT-like program, providing new mechanistic insights underlying the control of prometastatic processes. Cancer Res; 76(9); 2626–36. ©2016 AACR.

The subcutaneous adipose tissue provides a clear advantage over other mesenchymal stem cell sources due to the ease with which it can be accessed, as well as the ease of isolating the residing stem cells. Human adipose-derived stem cells (hADSCs), localized in the stromal–vascular portion, can be isolated ex vivo using a combination of washing steps and enzymatic digestion. In this study, we report that microfragmented human lipoaspirated adipose tissue is a better stem cell source compared to normal lipoaspirated tissue. The structural composition of microfragments is comparable to the original tissue. Differently, however, this procedure activates the expression of antigens, such as β-tubulin III. The hADSCs derived from microfragmented lipoaspirate tissue were systematically characterized for growth features, phenotype, and multipotent differentiation potential. They fulfill the definition of mesenchymal stem cells, although with a higher neural phenotype profile. These cells also express genes that constitute the core circuitry of self-renewal such as OCT4, SOX2, and NANOG, and neurogenic lineage genes such as NEUROD1, PAX6, and SOX3. Such findings suggest further studies by evaluating Microfrag-AT hADSC action in animal models of neurodegenerative conditions.

The protein kinase Cδ (PKCδ) interacts with and phosphorylates HuR, dictating its functionality. We show here that the genotoxic stimulus induced by doxorubicin triggers PKCδ interaction with HuR and leads to HuR phosphorylation on serines 221 and 318 and cytoplasmic translocation. This series of events is crucial to elicit the death pathway triggered by doxorubicin and is necessary to promote HuR function in post-transcriptional regulation of gene expression, because genetic ablation of PKCδ caused the inability of HuR to bind its target mRNAs, topoisomerase IIα (TOP2A) included. In in vitro select doxorubicin-resistant human breast cancer cell lines upregulating the multidrug resistance marker ABCG2, PKCδ, and HuR proteins were coordinately downregulated together with the doxorubicin target TOP2A protein whose mRNA was HuR-regulated. Therefore, we show here that PKCδ, HuR, and TOP2A constitute a network mediating doxorubicin efficacy in breast cancer cells. The importance of these molecular events in cancer therapy is suggested by their being profoundly suppressed in cells selected for doxorubicin resistance.

Neural stem cells (NSCs) are controlled by diffusible factors. The transcription factor Sox2 is expressed by NSCs and Sox2 mutations in humans cause defects in the brain and, in particular, in the hippocampus. We deleted Sox2 in the mouse embryonic brain. At birth, the mice showed minor brain defects; shortly afterwards, however, NSCs and neurogenesis were completely lost in the hippocampus, leading to dentate gyrus hypoplasia. Deletion of Sox2 in adult mice also caused hippocampal neurogenesis loss. The hippocampal developmental defect resembles that caused by late sonic hedgehog (Shh) loss. In mutant mice, Shh and Wnt3a were absent from the hippocampal primordium. A SHH pharmacological agonist partially rescued the hippocampal defect. Chromatin immunoprecipitation identified Shh as a Sox2 target. Sox2-deleted NSCs did not express Shh in vitro and were rapidly lost. Their replication was partially rescued by the addition of SHH and was almost fully rescued by conditioned medium from normal cells. Thus, NSCs control their status, at least partly, through Sox2-dependent autocrine mechanisms.

The transcription factor Sox2 is active in neural stem cells, and Sox2`knockdown' mice show defects in neural stem/progenitor cells in the hippocampus and eye, and possibly some neurons. In humans, heterozygous Sox2 deficiency is associated with eye abnormalities, hippocampal malformation and epilepsy. To better understand the role of Sox2, we performed in vitro differentiation studies on neural stem cells cultured from embryonic and adult brains of `knockdown' mutants. Sox2 expression is high in undifferentiated cells, and declines with differentiation, but remains visible in at least some of the mature neurons. In mutant cells, neuronal, but not astroglial,differentiation was profoundly affected. β-Tubulin-positive cells were abundant, but most failed to progress to more mature neurons, and showed morphological abnormalities. Overexpression of Sox2 in neural cells at early,but not late, stages of differentiation, rescued the neuronal maturation defect. In addition, it suppressed GFAP expression in glial cells. Our results show an in vitro requirement for Sox2 in early differentiating neuronal lineage cells, for maturation and for suppression of alternative lineage markers. Finally, we examined newly generated neurons from Sox2 `knockdown'newborn and adult mice. GABAergic neurons were greatly diminished in number in newborn mouse cortex and in the adult olfactory bulb, and some showed abnormal morphology and migration properties. GABA deficiency represents a plausible explanation for the epilepsy observed in some of the knockdown mice, as well as in SOX2-deficient individuals.

Since 2005, sex determining region y-box 2 (SOX2) has drawn the attention of the scientific community for being one of the key transcription factors responsible for pluripotency induction in somatic stem cells. Our research investigated the turnover regulation of SOX2 mRNA in human adipose-derived stem cells, considered one of the most valuable sources of somatic stem cells in regenerative medicine. Mitoxantrone is a drug that acts on nucleic acids primarily used to treat certain types of cancer and was recently shown to ameliorate the outcome of autoimmune diseases such as multiple sclerosis. In addition, mitoxantrone has been shown to inhibit the binding of human antigen R (HuR) RNA-binding protein to tumor necrosis factor-α mRNA. Our results show that HuR binds to the 3'-untranslated region of SOX2 mRNA together with the RNA-induced silencing complex miR145. The HuR binding works by stabilizing the interaction between the 3'-untranslated region and the RNA-induced silencing complex. Cell exposure to mitoxantrone leads to HuR detachment and the subsequent prolongation of the SOX2 mRNA half-life. The prolonged SOX2 half-life allows improvement of the spheroid-forming capability of the adipose-derived stem cells. The silencing of HuR confirmed the above observations and illustrates how the RNA-binding protein HuR may be a required molecule for regulation of SOX2 mRNA decay.

Post-transcriptional regulation is an essential determinant of gene expression programs in physiological and pathological conditions. HuR is a RNA-binding protein that orchestrates the stabilization and translation of mRNAs, critical in inflammation and tumor progression, including tumor necrosis factor-alpha (TNF). We identified the low molecular weight compound 15,16-dihydrotanshinone-I (DHTS), well known in traditional Chinese medicine practice, through a validated high throughput screening on a set of anti-inflammatory agents for its ability to prevent HuR:RNA complex formation. We found that DHTS interferes with the association step between HuR and the RNA with an equilibrium dissociation constant in the nanomolar range in vitro (Ki = 3.74 ± 1.63 nM). In breast cancer cell lines, short term exposure to DHTS influences mRNA stability and translational efficiency of TNF in a HuR-dependent manner and also other functional readouts of its post-transcriptional control, such as the stability of selected pre-mRNAs. Importantly, we show that migration and sensitivity of breast cancer cells to DHTS are modulated by HuR expression, indicating that HuR is among the preferential intracellular targets of DHTS. Here, we disclose a previously unrecognized molecular mechanism exerted by DHTS, opening new perspectives to therapeutically target the HuR mediated, post-transcriptional control in inflammation and cancer cells.

Although effective and safe, carotid endarterectomy (CEA) implies a reduced blood flow to the brain and likely an ischemia/reperfusion event. The high rate of uneventful outcomes associated with CEA suggests the activation of brain endogenous protection mechanisms aimed at limiting the possible ischemia/reperfusion damage. This study aims at assessing whether CEA triggers protective mechanisms such as brain release of erythropoietin and nitric oxide. CEA was performed in 12 patients; blood samples were withdrawn simultaneously from the surgically exposed ipsilateral jugular and leg veins before, during (2 and 40 min) and after clamp removal (2 min). Plasma antioxidant capacity, carbonylated proteins, erythropoietin, nitrates and nitrites (NOx) were determined. No changes in intraoperative EEG, peripheral and transcranial blood oxygen saturation were detectable, and no patients showed any neurologic sign after the intervention. Antioxidant capacity and protein carbonylation in plasma were unaffected. Differently, erythropoietin, VEGF, TNF-α and NOx increased during clamping in the jugular blood (2 and 40 min), while no changes were observed in the peripheral circulation. These results show that blood erythropoietin, VEGF, TNF-α, and NOx increased in the brain during uncomplicated CEA. This may represent an endogenous self-activated neuroprotective mechanism aimed at the prevention of ischemia/reperfusion damage.

CDKN2A/p16INK4a is an essential tumor suppressor gene that controls cell cycle progression and replicative senescence. It is also the main melanoma susceptibility gene. Here we report that p16INK4a 5'UTR mRNA acts as a cellular Internal Ribosome Entry Site (IRES). The potential for p16INK4a 5'UTR to drive cap-independent translation was evaluated by dual-luciferase assays using bicistronic and monocistronic vectors. Results of reporters' relative activities coupled to control analyses for actual bicistronic mRNA transcription, indicated that the wild type p16INK4a 5'UTR could stimulate cap-independent translation. Notably, hypoxic stress and the treatment with mTOR inhibitors enhanced the translation-stimulating property of p16INK4a 5'UTR. RNA immunoprecipitation performed in melanoma-derived SK-Mel-28 and in a patient-derived lymphoblastoid cell line indicated that YBX1 can bind the wild type p16INK4a mRNA increasing its translation efficiency, particularly during hypoxic stress. Modulation of YBX1 expression further supported its involvement in cap-independent translation of the wild type p16INK4a but not a c.-42T>A variant. RNA SHAPE assays revealed local flexibility changes for the c.-42T>A variant at the predicted YBX1 binding site region. Our results indicate that p16INK4a 5'UTR contains a cellular IRES that can enhance mRNA translation efficiency, in part through YBX1.

The RNA-binding protein (RBP) HuR is one of the most widely studied regulators of the eukaryotic posttranscriptional gene expression and it plays a physiological role in mediating the cellular response to apoptotic, proliferating and survival stimuli. Following physiological or stress stimuli, HuR protein binds to Adenylate-Urydinilate rich elements (AREs) generally contained in the 3'UTR of transcripts, then it shuttles from the nucleus to the cytoplasm and regulates the half-life and/or translation of cargo mRNAs. Derangements in sub-cellular localization and expression of HuR have been associated with the pathophysiology of many diseases and this protein has been proposed as a potential drug target. Recent findings also re-evaluated HuR as a splicing and polyadenylation factor, expanding its spectrum of functional activity up to the maturation of pre-mRNAs. In this review, we generate a comprehensive picture of HuR functionality to discuss the implications of considering HuR as pharmacological target and the detrimental or positive impact that can be expected upon its modulation. Firstly, we focus on the recent findings about the mechanistic role of HuR in the nucleus and in the regulation of long non coding RNAs; then we describe the animal models and the clinical association and significance in cancer; finally, we have reviewed the pharmacological tools that influence HuR's post-transcriptional control and the efforts made to identify specific HuR inhibitors.

CDKN2A/p16INK4a is an important tumor-suppressor gene whose dysregulation is associated with melanoma. We have recently demonstrated that the p16INK4a expression can be modulated by IRES-dependent mRNA translation and this regulation might have an important role during tumorigenesis. We also identified YBX1 as RNA binding protein targeting and stimulating p16 mRNA translation efficiency. The identified IRES function was particularly active in hypoxia and inhibition of mTOR. This post-transcriptional regulatory mechanism would potentially be a target for mutational inactivation during melanomagenesis. Indeed, we previously showed that p16INK4a 5’UTR variants found in melanoma patients with a family predisposition can have a negative effect on p16 translation. Single Nucleotide Variants (SNVs) have been investigated during routine testing of CDKN2A/p16INK4a in Italian, English and French melanoma patients followed by GenoMEL, the International Melanoma Genetics Consortium and a total of 17 germline variants were identified in a cohort of nearly 6000 patients. These p16INK4a 5’UTR 17 variants were studied with multiple approaches, that included mono- and bi-cistronic reporter assays, western blot of endogenous protein, and quantification of allelic representation after polysomal profiling to investigate their impact on p16INK4a mRNA translation regulation. We devised a classification score based on the concordance between functional assays and the extent of dysfunction displayed by each variant compared to the wild type. Variants are classified as neutral (score 0) when no difference was observed in at least 3 assays. This applied to: c.-14C>T, c.-20A>G, c.-25C>T+c.-180G>A, c.-30G>A, c.-40C>T, c.-45G>A, c.-59C>G, c.-87T>A, c.-252A>T. Variants were considered as potential mutations when a defect was measured in either one or two assays (score 1-2; c.-42T>A and c.-67G>C variants). Finally, we classified variants as causal mutations when three or more assays showed impairment (score >3). This applied to: c.-27del23, c.-56G>T, c.-93-91delAGG, as well as to c.-21C>T and c.-34G>T, which were already considered as a causal mutations. We have also determined the structure of the wild type p16INK4a 5’UTR by Selective Hydroxyl Acylation or SHAPE assay. The variant c.-42T>A encompassing the predicted YBX1 binding site was also studied and shown to induce a local change in conformation. The structure of all p16INK4a 5’UTR variants examined so far is being investigated as well as their impact on the interaction of RNA binding proteins such as YBX1, SRSF1 and RBM4. Our data indicate that the sequencing of the entire p16INK4a 5’UTR should be included in routine screening of melanoma families as nearly half of SNVs tested so far displayed a negative impact on the p16 mRNA translation efficiency. Citation Format: Alessandra Bisio, Elisa Latorre, Virginia Andreotti, Brigitte Bressac-de Paillerets, Mark Harland, Odile Cabaret, Julia Newton-Bishop, Lorenza Pastorino, William Bruno, Roberto Bertorelli, Veronica De Sanctis, Chiara Menin, Gilberto Fronza, Paola Queirolo, Giovanna Bianchi Scarrà, Robert C. Spitale, Alessandro Provenzani, Alberto Inga, Paola Ghiorzo. Impact of novel CDKN2A/p16INK4a 5’UTR variants predisposing to melanoma on p16 translational regulation. [abstract]. In: Proceedings of the 107th Annual Meeting of the American Association for Cancer Research; 2016 Apr 16-20; New Orleans, LA. Philadelphia (PA): AACR; Cancer Res 2016;76(14 Suppl):Abstract nr 2883.

Background HuR, an RNA binding protein involved in the post-transcriptional regulation of a wide spectrum of mRNAs, has been demonstrated to be a determinant of carcinogenesis and tumor aggressiveness in several cancer types. In this study, we investigated the role of HuR in the apoptosis and in the chemoresistance induced by the widely used anticancer drug doxorubicin in human breast cancer cells (MCF-7). Results We showed that HuR acts in the early phase of cell response to doxorubicin, being induced to translocate into the cytoplasm upon phosphorylation. Reducing HuR levels diminished the apoptotic response to doxorubicin. Doxorubicin-induced apoptosis was also correlated with the presence of HuR in the cytoplasm. Rottlerin, which was able to block HuR nuclear export, had correspondingly antagonistic effects with doxorubicin on cell toxicity. The proapoptotic activity of HuR was not due to cleavage to an active form, as was previously reported. In in vitro selected doxorubicin resistant MCF-7 cells (MCF-7/doxoR) overexpressing the multidrug resistance (MDR) related ABCG2 transporter, we observed a significant HuR downregulation that was paralleled by a corresponding downregulation of HuR targets and by loss of rottlerin toxicity. Restoration of HuR expression in these cells resensitized MCF-7/doxoR cells to doxorubicin, reactivating the apoptotic response. Conclusions The present study shows that HuR is necessary to elicit the apoptotic cell response to doxorubicin and that restoration of HuR expression in resistant cells resensitizes them to the action of this drug, thereby identifying HuR as a key protein in doxorubicin pharmacology.

A remarkable array of strategies is used to produce sexual differentiation in different species. Complex gene hierarchies govern sex determination pathways, as exemplified by the classic D. melanogaster paradigm,where an interplay of transcriptional, splicing and translational mechanisms operate. Molecular studies support the hypothesis that genetic sex determination pathways evolved in reverse order, from downstream to upstream genes, in the cascade. The recent identification of a role for the key regulatory factors SRY and WT1(+KTS) in pre-mRNA splicing indicates that important steps in the mammalian sex determination process are likely to operate at the post-transcriptional level.

In mammalian systems, controlled progression through the cell cycle is essential for normal proliferation and its loss is a hallmark of malignancy. p16INK4a inhibits the cyclin-dependent kinases CDK4 and CDK6, thereby keeping the retinoblastoma protein (pRB) in a hypo-phosphorylated state, which can lead to G1/S checkpoint activation. In addition p16INK4a plays a crucial role in the process of replicative senescence. p16INK4a loss or inactivation is associated with predisposition to melanoma, pancreatic cancer and other malignancies, highlighting its recognized function as a tumor suppressor. Given its critical role in cell homeostasis, there is much interest in understanding the molecular regulators of p16INK4a expression. Here we report that p16 belongs to the expanding group of proteins whose translation is influenced by sequence/structural features of the 5’UTR mRNA that are endowed of cellular Internal Ribosome Entry Site (IRES) activity. To study the potential for p16INK4a 5’UTR to drive cap-independent translation we developed a dual-luciferase assay using a bicistronic vector (named pRuF), where wild type or deletion mutants of the p16INK4a 5’UTRs were cloned as intervening sequence between Renilla and Firefly luciferase cDNAs. The p16INK4a 5’UTR sequence in inverted orientation was included as additional control. Results of reporters’ relative activity coupled to control analyses of actual bicistronic mRNA transcription, indicated that the wild type p16INK4a 5’UTR could stimulate Firefly luciferase translation. The IRES-like activity could not be mapped to a specific region of the 5’UTR based on results with deletion constructs, and was two-fold stronger compared to the cMYC 5’UTR, a known cellular IRES used as a control. Notably, hypoxic stress in particular, but also the treatment with mTOR inhibitors, enhanced the translation-stimulating property of the p16INK4a 5’UTR. RNA immuno-precipitation (RIP) assays performed in the p16-positive melanoma-derived cell line SK-Mel-28 suggest that the RNA-binding protein YBX-1, known to act in translation control, can participate in p16 INK4a translation. Experiments were YBX-1 was over-expressed or knocked-down by si-RNA confirmed its involvement in p16INK4a cap-independent translational regulation. Taken collectively, our results suggest that the 5’UTR region can modulate p16INK4a mRNA translation efficiency. Citation Format: Alessandra Bisio, Elisa Latorre, Virginia Andreotti, Alessandro Provenzani, Giovanna Bianchi- Scarrà, Paola Ghiorzo, Alberto Inga. An internal ribosomal entry site in the 5’-untranslated region of p16INK4a mRNA provides a novel mechanism for the regulation of its translation. [abstract]. In: Proceedings of the 105th Annual Meeting of the American Association for Cancer Research; 2014 Apr 5-9; San Diego, CA. Philadelphia (PA): AACR; Cancer Res 2014;74(19 Suppl):Abstract nr 3384. doi:10.1158/1538-7445.AM2014-3384

Introduction: HuR, an RNA binding protein involved in the post-transcriptional regulation of a wide spectrum of mRNAs, has been demonstrated to be a determinant of carcinogenesis and tumor aggressiveness in several cancer types. In this study, we identified HuR as a key protein in the mechanisms leading to the insurgence of chemoresistance induced by the widely used anticancer drug doxorubicin in human breast cancer cells (MCF-7) and investigated the signaling pathways responsible of its activation. Material and methods: We challenged a small library of about 90 chemical compounds with a high-content screening assay to quantitavely measure HuR translocation. Hits pointed to PKCδ, Rho kinase and ERK as potential HuR regulators. Results and discussion: We showed that HuR acts in the early phase of cell response to doxorubicin, being induced to translocate into the cytoplasm upon phosphorylation. Reducing HuR levels diminished the apoptotic response to doxorubicin. We identified HA1004, AG494, U0126, AG490 and Erbstatin compounds that could inhibit HuR cytoplasmic accumulation directly hampering HuR phosphorylation or indirectly blocking kinase pathways. Among the hits rottlerin showed to be the most effective in blocking HuR nuclear export and in having correspondingly antagonistic effects with doxorubicin on cell toxicity. Co-immunoprecipitation of PKCδ and HuR upon doxorubicin confirmed the validity of HCS indications. In in vitro selected doxorubicin resistant MCF-7 cells (MCF-7/doxoR) overexpressing the multidrug resistance (MDR) related ABCG2 transporter, we observed a significant HuR downregulation that was paralleled by a corresponding downregulation of HuR targets as TOP2A and by loss of rottlerin toxicity. Restoration of HuR expression in these cells resensitized MCF-7/doxoR cells to doxorubicin, reactivating the apoptotic response. Conclusions: The present study shows that HuR is necessary to elicit the apoptotic cell response to doxorubicin, that restoration of HuR expression in resistant cells resensitizes them to the action of this drug. Moreover we suggest a novel mechanism of pharmacoresistance based on the interplay among the doxorubicin target TOP2A, its post-transcriptionally regulator HuR and the signaling control of PKCδ.

Fil: Latorre de Sakamoto, María Elisa. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Humanidades; Argentina. Vamos a intentar señalar en "Mi primer robo" de Lucio Mansilla algunos aspectos que son una constante en las "Cause- ries" y que, a nuestro juicio, pueden vincularse con ciertos rasgos de otros escritores del 80 v su visión del mundo. Tomamos "Mi primer robo", que es uno de los artículos más cortos de Entre Nos, aparentemente más "inocente", es decir, en una primera lectura podría parecer que lo que importa es sólo la anécdota, pero no tardamos en ver en él aquellas constantes que vamos a señalar, si bien menos evidentes, menos explicitadas.

O trabalho parte da linha de um dualismo existente no romance, que apalece em diferentes niveis. Sua existencia parece nao ser arbitraria, senao que assinala algo que e uma constante no Paraguai. Destaca-se como principal aspecto dual a mescla do vivo e do morto, que leva ao entrelacamento do tempo historico e do mitico. Indica-se logo a vigencia do dualismo no Paraguai em aspectos socio-politicos e na literatura. Apos esta localizacao no contexto se assinala a articulacao do tempo em Hijo de hombre, a qual se postula como nucleo estruturante do romance. No entremesclar-se do tempo linear com o tempo circular, pode-se apreciar tres momentos diferentes: passado, presente e futuro, que se dao em tres niveis: nivel da estrutura, nivel da linguagem e nivel da historia. Conclue-se que em Hijo de hombre se encontram duas ideias diferentes do tempo: a do tempo historico, vinculada com a historia do Paraguai e, partindo dai e da apresentacao quase mitica de fatos historicos, a ideia do temfco circular. Ha uma fusao de ambos, porque a ideia que se transmite e a que vai voltar esse passado glorioso do Paraguai. Por ultimo se indica que o romance nao so sintetiza estes dois tempos, mas tambem se situa como elemento de sintese na His toria da literatura paraguaia e, por sua vez se entronca com o romance latino-americano contemporâneo.