Search

The Hispanic Society Museum & Library (HSML) holds a collection of nine viceregal barniz de Pasto objects, made by Indigenous artisans in the 17th and 18th centuries. Designed to imitate Asian lacquers and intended for European aesthetic tastes, barniz de Pasto is an example of Indigenous technique and knowledge that has survived to the present day. An in-depth analysis of five of these barniz de Pasto objects, dated to the first half and last quarter of the 17th century based on their iconography, was carried out through a combination of non-invasive and micro-invasive techniques, including portable X-ray fluorescence (pXRF) spectroscopy to investigate the possible presence of inorganic pigments, and fiber-optics reflectance spectroscopy (FORS) and reflectance imaging spectroscopy (RIS) to provide molecular information on colorants and their distributions across the objects. Dyes and pigments were also identified using Raman spectroscopy, Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopy, and liquid chromatography/mass spectrometry (LC/MS). The nature of the resin was determined by FTIR and pyrolysis-gas chromatography/mass spectrometry (Py-GC/MS), while the decoration stratigraphy and composition were analyzed by scanning electron microscopy with energy-dispersive X-ray spectroscopy (SEM-EDS). This paper confirms the use of mopa mopa, the resin used in the barniz de Pasto technique, in two objects not previously analyzed, and identifies indigo, insect-based red, calomel, lead white, and an unknown flavonol-based yellow dye, and challenges the use of calomel as a temporal marker for these works. Taken together, these results expand our understanding of the material use and explorations undertaken by artists during this time period to create such elaborate and enduring objects.

The Hispanic Society Museum & Library (HSML) holds a collection of nine viceregal barniz de Pasto objects, made by Indigenous artisans in the 17th and 18th centuries. Designed to imitate Asian lacquers and intended for European aesthetic tastes, barniz de Pasto is an example of Indigenous technique and knowledge that has survived to the present day. An in-depth analysis of five of these barniz de Pasto objects, dated to the first half and last quarter of the 17th century based on their iconography, was carried out through a combination of non-invasive and micro-invasive techniques, including portable X-ray fluorescence (pXRF) spectroscopy to investigate the possible presence of inorganic pigments, and fiber-optics reflectance spectroscopy (FORS) and reflectance imaging spectroscopy (RIS) to provide molecular information on colorants and their distributions across the objects. Dyes and pigments were also identified using Raman spectroscopy, Fourier-transform infrared (FTIR) spectroscopy, and liquid chromatography/mass spectrometry (LC/MS). The nature of the resin was determined by FTIR and pyrolysis-gas chromatography/mass spectrometry (Py-GC/MS), while the decoration stratigraphy and composition were analyzed by scanning electron microscopy with energy-dispersive X-ray spectroscopy (SEM-EDS). This paper confirms the use of mopa mopa, the resin used in the barniz de Pasto technique, in two objects not previously analyzed, and identifies indigo, insect-based red, calomel, lead white, and an unknown flavonol-based yellow dye, and challenges the use of calomel as a temporal marker for these works. Taken together, these results expand our understanding of the material use and explorations undertaken by artists during this time period to create such elaborate and enduring objects. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

En la dieta de 252 gallinas semipesadas en postura (42 a 62 semanas) se incluyeron 3 niveles (0,25 Y 50 o/o) de harina de yuca (HY) combinados con torta de soya (TS) y soya integral cocida (SIC). No hubo diferencias (P < o igual 0.05) debidas a los niveles de HY; sin embargo, aumentaron el porcentaje de postura y el consumo y disminuyeron el peso del huevo y la coloración de la yema conforme se incrementaron los niveles de HY. Las dietas con 50 % y O% de HY presentaron respectivamente la mejor conversión por docena de huevo y por kilogramo de huevo producido. Hubo diferencia (P < o igual 0.05) con la mejor respuesta en consumo de alimento, producción y peso del huevo, conversión alimenticia por kg de huevo producido y coloración de la yema por el uso de SIC en reemplazo de TS en dietas a base de sorgo y HY. Sin embargo no hubo diferencias (P < o igual O.05) debidas a la interacción de los niveles de yuca por la fuente de proteína. El mejor beneficio neto se obtuvo con la dieta que contenía O% de harina de yuca (100 % sorgo) + SIC.An experiment was conducted with 252 laying hens (42 to 62 weeks age) to evaluate the use of three levels (0,25 Y 50 %) of cassava flour (CF) in combination with soy bean meal (SBM) and whole cooked soy bean (WCSB) in the diet. There were no differences (P < 0.05) due to the CF levels; however, production o lo and feed consumption increased, egg weight and yoIk color decreased when increased the levels of CF; the diets with 0% and 50 % CF had respectly the best conversion/dozen egg and conversion/kg egg. There were differences (P < 0.05) with a best response in feed consumption, egg production, egg weight, feed consumption/kg egg production, egg weight, feed consumption/kg egg produced and yolk color due to the use of WCSB replacing SBM in diets containing milo and C F for laying hens. The interaction level of cassava x protein source was not significant (P < 0.05). Economically the best net benefic was obtained with the diet containing 0 % of CF (100% milo) + WCSB.

La especie Elaeagia pastoensis, conocida en el suroccidente colombiano con el nombre de "barniz de Pasto" o "mopa-mopa", es un árbol que produce una resina foliar y floral que se utiliza para elaborar la famosa artesanía denominada también "barniz de Pasto". Inicialmente se consideró que la especie era endémica de Colombia, más precisamente del departamento del Putumayo; por esta circunstancia la UICN la ubicó en la categoría de amenaza Vulnerable considerando el criterio B1+2c, que en términos generales significa que su extensión de presencia estimada es menor de 20.000 km2 o su área de ocupación estimada es menor de 2.000 km2, y que además la extensión, área y/o calidad del hábitat declinan continuamente. Se estudiaron las colecciones del taxón en los herbarios MO (Estados Unidos) y CUVC, PSO, TULV y VALLE (Colombia), se revisaron las bases de datos Tropicos del Missouri Botanical Garden y del herbario del Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad de Colombia, y se consultó la literatura disponible, en especial el Catálogo de plantas y líquenes de Colombia. Se encontró que en Colombia el taxón se registra no solo en el departamento del Putumayo sino en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Cauca, Caquetá, Cundinamarca, Santander y Norte de Santander, entre los 1.060 y 2.350 m de altitud; aunque algunas colecciones realizadas a menos de 100 m de altitud y procedentes del municipio de Buenaventura, Valle del Cauca, se han determinado como E. pastoensis, existe la duda que realmente correspondan a la especie. Por fuera de Colombia, el taxón se distribuye en Costa Rica, Ecuador, Panamá y Perú. Considerando que en Colombia la especie no es endémica del departamento del Putumayo sino que su distribución es más extensa, que se encuentran poblaciones en algunas áreas protegidas como PNN Indiwasi, RFP Cuenca alta del Río Mocoa y PNN Serranía de los Churumbelos, y que se están estableciendo algunos cultivos en el Putumayo a partir de propagación vegetativa, se propone la categoría Preocupación Menor (LC) para la especie. Esta misma categoría (LC) se propone a nivel global. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La especie Elaeagia pastoensis, conocida en el suroccidente colombiano con el nombre de "barniz de Pasto" o "mopa-mopa", es un árbol que produce una resina foliar y floral que se utiliza para elaborar la famosa artesanía denominada también "barniz de Pasto". Inicialmente se consideró que la especie era endémica de Colombia, más precisamente del departamento del Putumayo; por esta circunstancia la UICN la ubicó en la categoría de amenaza Vulnerable considerando el criterio B1+2c, que en términos generales significa que su extensión de presencia estimada es menor de 20.000 km2 o su área de ocupación estimada es menor de 2.000 km2, y que además la extensión, área y/o calidad del hábitat declinan continuamente. Se estudiaron las colecciones del taxón en los herbarios MO (Estados Unidos) y CUVC, PSO, TULV y VALLE (Colombia), se revisaron las bases de datos Tropicos del Missouri Botanical Garden y del herbario del Instituto de Ciencias Naturales de la Universidad de Colombia, y se consultó la literatura disponible, en especial el Catálogo de plantas y líquenes de Colombia. Se encontró que en Colombia el taxón se registra no solo en el departamento del Putumayo sino en los departamentos de Antioquia, Boyacá, Cauca, Caquetá, Cundinamarca, Santander y Norte de Santander, entre los 1.060 y 2.350 m de altitud; aunque algunas colecciones realizadas a menos de 100 m de altitud y procedentes del municipio de Buenaventura, Valle del Cauca, se han determinado como E. pastoensis, existe la duda que realmente correspondan a la especie. Por fuera de Colombia, el taxón se distribuye en Costa Rica, Ecuador, Panamá y Perú. Considerando que en Colombia la especie no es endémica del departamento del Putumayo sino que su distribución es más extensa, que se encuentran poblaciones en algunas áreas protegidas como PNN Indiwasi, RFP Cuenca alta del Río Mocoa y PNN Serranía de los Churumbelos, y que se están estableciendo algunos cultivos en el Putumayo a partir de propagación vegetativa, se propone la categoría Preocupación Menor (LC) para la especie. Esta misma categoría (LC) se propone a nivel global. [ABSTRACT FROM AUTHOR]