Fil: del Barrio, Ricardo. Universidad Nacional de Río Negro, Escuela de Producción, Tecnología y Medio Ambiente. Viedma, Argentina. Fil: Brendel, Andrea. Departamento de Agronomía, Universidad Nacional del Sur (UNS), Bahía Blanca, Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Instituto Argentino de Oceanografía (IADO), Universidad Nacional del Sur (UNS)-CONICET, Bahía Blanca, Argentina Fil: Campoy, José Antonio. Department of Plant Developmental Biology, Max Planck Institute for Plant Breeding Research, Cologne, Germany. Fil: Fernández, Eduardo.Institute of Crop Science and Resource Conservation (INRES) – Horticultural Sciences, University of Bonn, Auf dem Hügel 6, Bonn, 53121, Germany Fil: Whitney, Cory. Institute of Crop Science and Resource Conservation (INRES) – Horticultural Sciences, University of Bonn, Auf dem Hügel 6, Bonn, 53121, Germany Fil: Luedeling, Eike. Institute of Crop Science and Resource Conservation (INRES) – Horticultural Sciences, University of Bonn, Auf dem Hügel 6, Bonn, 53121, Germany Fil: Campoy, José. Department of Chromosome Biology, Max Planck Institute for Plant Breeding Research, Cologne, Germany Winter chill is expected to decrease in many of the suitable growing regions for deciduous trees. Argentinean North Patagonia hosts extensive fruit tree cultivation, which provides an important contribution to both local and global food security. Using historic records from 11 weather stations from North Patagonia, we evaluate the possible impacts of climate change on fruit tree cultivation. We assess winter chill and seasonal heat availability, and the risk of spring frost events based on outputs from 15 Global Climate Models (GCMs) for two Representative Concentration Pathway (RCP) scenarios and two future time periods (represented by central years 2050 and 2085). Metrics were estimated for 47 years of records from the weather stations, as well as typical conditions for 10 past scenarios and 60 future GCM and RCP projections. Scenarios consisted of 100 plausible annual temperature records produced by a weather generator. Results suggest that fruit tree dormancy in Argentinean North Patagonia will not be strongly affected by climate change. Compared to the past, winter chill may only decrease by 9% in the RCP4.5 scenario by 2050 in the northeastern and eastern subregion, while in the central-south and west the reduction seems unlikely to exceed 6% by the same RCP scenario and year. Our models project stable high growing season heat in the northeastern and eastern regions, and major increases in the south by 2085 in both RCP scenarios. Projections of spring frost events varied between 0 and about 25 hours below 0 C depending on the site. Increasing heat availability may create opportunities for fruit and nut growers to introduce new species and cultivars to the region. Our results provide a basis for planning such introductions and for enabling growers to exploit new opportunities for producing temperate orchard crops beyond their traditional ranges. Se espera que el frío invernal disminuya en muchas de las regiones de cultivo adecuadas para árboles de hoja caduca. La Patagonia norte argentina alberga un variado cultivo de árboles frutales, que proporciona una contribución importante tanto a nivel local como global para la seguridad alimentaria. Utilizando registros históricos de 11 estaciones meteorológicas de la Patagonia Norte, evaluamos los posibles impactos del cambio climático en el cultivo de árboles frutales. Evaluamos el frío invernal y la disponibilidad de calor estacional, y el riesgo de eventos de heladas de primavera basados en resultados de 15 modelos climáticos globales (GCM) para dos escenarios de trayectorias de concentración representativas (RCP) y dos futuros períodos de tiempo (representados por los años centrales 2050 y 2085). Se estimaron las métricas por 47 años de registros de las estaciones meteorológicas, así como condiciones típicas para 10 escenarios pasados y 60 proyecciones futuras de GCM y RCP. Los escenarios consistieron en 100 registros de temperatura anuales plausibles producidos por un generador meteorológico. Los resultados sugieren que la dormición de los árboles frutales en el norte de la Patagonia Argentina no se verá muy afectada por el cambio climático. En comparación con el pasado, el frío invernal solo puede disminuir en un 9% en el escenario RCP4.5 para 2050 en la subregión noreste y este, mientras que en el centro-sur y oeste parece improbable que la reducción supere el 6% en el mismo escenario y año de RCP. Nuestros modelos proyectan un calor estable en la temporada alta de crecimiento en el noreste y regiones orientales, y aumentos importantes en el sur para 2085 en ambos escenarios de RCP. Las proyecciones de los eventos de heladas primaverales variaron entre 0 y aproximadamente 25 horas. por debajo de 0 C dependiendo del sitio. El aumento de la disponibilidad de calor puede crear oportunidades para que los productores de frutales y frutos secos introduzcan nuevas especies y cultivares a la región. Nuestros resultados proporcionan una base para planificar tales introducciones y para permitir a los productores explotar nuevas oportunidades para producir cultivos de frutales más allá de sus rangos tradicionales.