Search

Après les ouvrages assez anciens de Bourciez ou de P. Bec, voici enfin un excellent manuel de linguistique romane réalisé par un français, qui vient combler une exigence longtemps ressentie. Cet ouvrage, qui suit les orientations les plus récentes de la romanistique mais dont la structure reste relativement traditionnelle, se compose de trois parties majeures: un aperçu historique sur la genèse des langues dites romanes, d’abord (pp. 3-18), où l’auteur commence par replacer le latin dans le c...

«Ni manuel, ni ouvrage de référence» (p. 9), le volume dirigé par M. Yaguello fait le point sur le français au début du XXIe siècle et sur sa place dans le monde. Réunissant plusieurs linguistes de renom, l’ouvrage est organisé en monographies autonomes qui offrent chacune un aperçu descriptif des problématiques envisagées, sans renoncer pour autant à poser des jalons explicatifs. La rigueur de l’approche, alliée à un langage sobre, à la multiplication des exemples concrets ainsi qu’à l’utili...

Cette parution des Cahiers de l’institut de linguistique de Louvain réunit les actes d’un colloque sur les multiples manifestations des contacts de langues dans un pays comme la France, où le brassage interethnique a commencé très tôt. Le tome I s’ouvre avec l’introduction de l’un des éditeurs; les articles sont ensuite regroupés autour de sections thématiques. Didier de Robillard, Un colloque et ensuite ? (13-19) L’un des éditeurs des actes du colloque intervient ici pour montrer les points ...

Ce numéro de la revue Le Français moderne, coordonné par Olivier Soutet, fait état de la « jeunesse » de la théorie psychomécanique en ce qu’il rassemble des contributions de jeunes chercheurs ayant soutenu, dans les trois années précédentes, des thèses s’appuyant sur des analyses d’inspiration guillaumienne. La richesse de ces contributions est un signe de la fécondité d’une théorie complexe, qu’on ne peut réduire à quelques principes et hypothèses généraux, mais qui peut encore constituer m...

La sixième livraison de la revue électronique « Marges Linguistiques » est consacrée à l’analyse des argots et de leur épistémologie. Ce numéro, coordonné par Louis-Jean Calvet et Patrick Mathieu, est focalisé sur trois aspects des parlures populaires et de leur étude : le lien entre argot et espace urbain, les zones de mouvement à l’intérieur des répertoires argotiques et la pratique argotologique vis-à-vis de la linguistique et des attitudes du descripteur. Un inédit de Pierre Guiraud, sur ...

Après avoir comparé, sur un plan théorique, l’empan des notions d’éthos et de posture énonciative, l’article s’interroge sur quelques configurations discursives illustrant la relation de complémentarité qui relie ces concepts. Des situations de crise, de retravail ou de mise en cause de l’éthos (cas de Nicolas Hulot et d’Emmanuel Macron) sont ensuite examinées, afin de décrire : le jeu des ajustements posturaux et des dimensions différentes de l’éthos (dit, montré, représenté) dans la construction éthotique et dans la gestion d’éthos conflictuels ; l’articulation du plan énonciatif avec le plan rhétorique et pragmatique ; l’interaction avec la scénographie énonciative ; le rapport qui s’établit entre production et réception des postures énonciatives. La question de l’interprétation des postures est enfin analysée dans une situation d’éthos représenté (ironie de Mélenchon à l’égard de Macron). In this paper first we compare, from a theoretical point of view, the scope of the notions of ethos and enunciative posture, then we discuss some discursive configurations showing how these concepts are possibly shaped by complementarity. Furthermore, we analyse some situations of crisis, reworking and questioning about ethos (Nicolas Hulot’s and Emmanuel Macron’s cases). The aim is to describe the following: the interrelation between posture tunings and various dimensions of ethos (said, shown, embodied ethos) during ethotic construction and management of contentious ethos; the relationship between enunciative level and pragmatic - rhetorical level; the interaction with enunciative scenography; the connection between production and reception of enunciative postures. The issue of postures’ interpretation is finally analysed in a situation of embodied ethos (Melenchon’s irony concerning E. Macron).

(VLID)5517366

Cet article montre que la syntaxe et la prosodie des énoncés parenthétiques en font le lieu privilégié de la présupposition pragmatique, présentée comme partagée et consensuelle. Or le recours aux parenthèses dans un discours agonal tel que le débat politique correspond à un coup de force vis-à-vis de son adversaire, car cette stratégie soustrait leurs contenus à la possibilité de la réfutation, sous peine pour le rival d’afficher un comportement non coopératif, nuisible à son éthos.

Dieser Artikel analysiert die verbalen, prosodischen und gestischen Aspekte der Hyperbel in mediatisierten politischen Diskussionen, die aufgrund ihres stark kodifizierten Rahmens als Untersuchungsgegenstand ausgewählt wurden. Die Betrachtung der verschiedenen hyperbolischen Performanzniveaus und deren Verhältnisse untereinander erlaubt es, die markanten Unterschiede zwischen der übertreibenden und der nicht-übertreibenden Rede zu erkennen. Im Übrigen werden wir die auf der Performanzebene bemerkbaren Unterschiede zwischen dem in der politischen Diskussion beliebten Euphemismus und der Hyperbel deutlich wahrnehmen. Dabei werden wir über die pragmatisch-argumentative Verwendung der hyperbolischen Rede in der Politik nachdenken, ebenso wie über gattungsbedingte Einschränkungen, denen die Einsetzung der Übertreibung unterworfen ist.

Il contributo si propone di fare il punto sull'apporto di vari studiosi in vari campi della linguistica francese in Italia, come l'analisi delle interazioni verbali, l'analisi del discorso, la lessicologia/lessicografia, la terminologia/terminografia e la didattica del Francese Lingua straniera.

Le 29 avril 2010 mourait Claire Blanche-Benveniste. Le souvenir de cette date est encore poignant, mais il s���est aussit��t accompagn�� du d��sir de revenir sur ses travaux afin de mieux les comprendre, de les faire conna��tre au plus grand nombre, de les poursuivre si possible, bref de rendre hommage �� sa m��moire et �� son style incomparable, fait de sympathie pour les personnes et pour leur travail intellectuel, de curiosit�� et d�����merveillement pour la langue et de sinc��rit�� vis-��-vis des gens qu���elle rencontrait, qu���elle ��tait toujours pr��te �� encourager dans leurs recherches, en reformulant les probl��mes en termes nouveaux, en sugg��rant des perspectives in��dites, en adressant parfois des critiques s��v��res �� la mani��re d���aborder un probl��me, au manque de coh��rence ou �� la consid��ration insuffisante des donn��es, sans que cela entache jamais l���estime pour ces m��mes personnes., Volume 1, 2012, Essais francophones, collection scientifique du GERFLINT. Dirig��e par Jacques Cort��s https://gerflint.fr/Base/Essais_francophones/Collection_Essais_francophones1_2012.pdf

Le 29 avril 2010 mourait Claire Blanche-Benveniste. Le souvenir de cette date est encore poignant, mais il s’est aussitôt accompagné du désir de revenir sur ses travaux afin de mieux les comprendre, de les faire connaître au plus grand nombre, de les poursuivre si possible, bref de rendre hommage à sa mémoire et à son style incomparable, fait de sympathie pour les personnes et pour leur travail intellectuel, de curiosité et d’émerveillement pour la langue et de sincérité vis-à-vis des gens qu’elle rencontrait, qu’elle était toujours prête à encourager dans leurs recherches, en reformulant les problèmes en termes nouveaux, en suggérant des perspectives inédites, en adressant parfois des critiques sévères à la manière d’aborder un problème, au manque de cohérence ou à la considération insuffisante des données, sans que cela entache jamais l’estime pour ces mêmes personnes.