Search

Le recul du syndicalisme en France a pris des proportions alarmantes. Les explications renvoient habituellement à des facteurs externes comme la crise économique et à des facteurs internes comme la nature même de l’action syndicale. Un examen critique de ces causes montre que, sans être négligeables, elles sont loin de rendre compte de l’ampleur du phénomène. En fait, la crise durable du syndicalisme révèle les changements de fond qui travaillent la société française. Ainsi, après avoir considéré l’impact de la crise économique, l’auteur examine des facteurs plus spécifiques au mouvement syndical français, notamment les processus de division et de politisation à l’intérieur du mouvement syndical, la forme que prend la montée de l’individualisme et, surtout, la crise de la socialisation politique de gauche., The retreat of unionism in France has taken on alarming proportions. Explanations usually center around external factors such as the economic crisis or internal ones like the inherent nature of union action. But critical examination of these causes shows that though they are not negligible, they are far from able to account for the magnitude of the phenomenon. In fact, the enduring crisis of unionism itself reflects the profound changes affecting French society as a whole.The author discusses the impact of the economic crisis and then zeroes in on some of the more specific factors influencing the French union movement, in particular: the process of division and politicization taking place within the movement, expressions of the rise of individualism and most of all, the crisis in left-wing political socialization., El retroceso del sindicalismo en Francia ha alcanzado proporciones alarmantes. Las explicaciones refieren habitualmente a factures externos, como la crisis económica, y a factores internos, como la naturaleza misma de la acción sindical. Un examen crítico de estas causas muestra que, sin ser insignificantes, ellas están lejos de explicar la magnitud del fenómeno. De hecho, la crisis duradera del sindicalismo revela los cambios profundos que transforman la sociedad francesa.Después de haber considerado la crisis económica, el autor estudia más en detalle los factures más específicos al movimiento sindical francés, en especial los procesos de división y de politización en el seno del movimiento sindical, la forma que toma el aumento del individualismo y, sobre todo, la crisis de la socialización política de izquierda.

The French presidential election takes place in two ballots. The second round opposes the two leading candidates at the end of the first. Between the two ballots, since 1974, the two finalists take part in a TV debate along the lines of the US presidential debates. This presentation analyses the texts of these six debates (136,000 words). A library of more than 6000 political texts – and nearly 13 million words – provides some benchmarks. This paper presents the statistical indices proposed for the analysis of the communication within a situation of interaction. These indices are derived from theories concerning the presentation of actants in the speech, the expression of the speaker’s subjectivity and the speech modalization. The application of these indices allows to bring a new perspective on these debates and it defines, for each of these indices, its scope, limitations and possible improvements. The first part analyses the tendency of the speakers to personalize. These indices are broken down into the following dimensions: the relative importance given to the speaker, to the other and to the real message recipients (the listeners). The second part measures the fundamental choice in favour of the verb and, within this part of speech, between the accomplished ones (verbs to be and to have) and modal verbs (possible, desirable, obligation, knowledge). Finally, the greater or lesser density of the negation highlights the real scope of discourse. The study leads to interesting conclusions about electoral discourse and the evolution of French political discourse over the last 40 years. Finally, it emphasizes the usefulness of vast corpuses of texts and of lexicometry for language studying and teaching.

International audience; En 2008, une loi réformant le droit syndical visait à instaurer une démocratie sociale en France. Dix ans après, le constat d’échec repose sur le recul continu de la participation aux élections professionnelles, le fossé grandissant entre représentants et représentés, la poursuite du recul de la syndicalisation. Dans le même temps, les appareils syndicaux n’ont cessé de grossir et sont plus dépendants du financement public et des aides des grandes entreprises. Cette situation a conduit à une crise de la représentation qui s’est manifestée lors des événements de l’hiver 2018-2019 et du printemps 2019.

Meaningless computer generated scientific texts can be used in several ways. For example, they have allowed Ike Antkare to become one of the most highly cited scientists of the modern world. Such fake publications are also appearing in real scientific conferences and, as a result, in the bibliographic services (Scopus, ISI-Web of Knowledge, Google Scholar,...). Recently, more than 120 papers have been withdrawn from subscription databases of two high-profile publishers, IEEE and Springer, because they were computer generated thanks to the SCIgen software. This software, based on a Probabilistic Context Free Grammar (PCFG), was designed to randomly generate computer science research papers. Together with PCFG, Markov Chains (MC) are the mains ways to generated Meaningless texts. This paper presents the mains characteristic of texts generated by PCFG and MC. For the time being, PCFG generators are quite easy to spot by an automatic way, using intertextual distance combined with automatic clustering, because these generators are behaving like authors with specifics features such as a very low vocabulary richness and unusual sentence structures. This shows that quantitative tools are effective to characterize originality (or banality) of authors' language.

The Canadian Prime Minister opens each session of the Ottawa federal parliament with a speech of the "throne". From the origin of these institutions (1867), there are 128 speeches and a total of 260,836 words. The automatic segmentation of the corpus highlights two major turning points defining three periods that are characterized by their own topics and by their own vocabularies. The first turning point occurs at the beginning of the Second World War when the central government extended considerably, and the second one occurred in 1968 with the arrival in power of Trudeau who wants to build a nation and a strong federal government. Within these three main periods, there are several important events which also delimit some sequences. Thus, lexicometry provides some useful tools for the periodization of political history., Le Premier ministre canadien ouvre chaque session du parlement d'Ottawa par un discours du "trône" soit, depuis l'origine de ces institutions (1867), 128 discours comportant 260 836 mots. La segmentation automatique de ce corpus met en lumière deux tournants majeurs délimitant trois périodes dont les thèmes propres sont déterminés grâce à leurs vocabulaires caractéristiques. Le premier tournant correspond à la seconde guerre mondiale et à l'après-guerre où les activités du gouvernement central s'étendent considérablement ; le deuxième survient en 1968 avec l'arrivée au pouvoir de Trudeau qui veut bâtir une nation canadienne et un pouvoir fédéral fort. Au sein de ces trois périodes principales, on distingue plusieurs épisodes secondaires importants dont on établit également les vocabulaires caractéristiques. Ainsi, la lexicométrie fournit des outils intéressants pour la périodisation de l'histoire politique.

THE METAPHORS OF GENERAL DE GAULLE A systematic reading of the metaphors used by General de Gaulle reveals that his images belong to two registers. The image of elevation places him at the summit of the state ; the sea and navigation suggest a pessimistic vision of history and a very personal conception of political authority., LES METAPHORES DU GENERAL DE GAULLE Un relevé systématique des métaphores employées par le général de Gaulle révèle que ses images appartiennent à deux registres. L'image de l'élévation qui le place au sommet de l'Etat ; la mer et la navigation qui suggèrent une vision pessimiste de l'histoire et une conception très personnelle de l'autorité politique., LAS METÁFORAS DEL GENERAL DE GAULLE La observación sistemática de las metáforas empleadas роr el General De Gaulle evidencia que esas imagenes pertenecen a dos registros. La imagen de la elevación que lo situa en la cumbre del Estado ; el mar у la navegación sugieren una visión pesimista de la historia y una concepción muy personal de la autoridad politica., Labbé Dominique. Les métaphores du général de Gaulle. In: Mots, n°43, juin 1995. Acte d'autorité, discours autoritaires, sous la direction de Carmen Pineira et Gabriel Périès. pp. 51-61.

International audience; Two kinds of bibliographic tools are used to retrieve scientific publications and make them available online. For one kind, access is free as they store information made publicly available online. For the other kind, access fees are required as they are compiled on information provided by the major publishers of scientific literature. The former can easily be interfered with, but it is generally assumed that the latter guarantee the integrity of the data they sell. Unfortunately, duplicate and fake publications are appearing in scientific conferences and, as a result, in the bibliographic services. We demonstrate a software method of detecting these duplicate and fake publications. Both the free services (such as Google Scholar and DBLP) and the charged-for services (such as IEEE Xplore) accept and index these publications.

Application de la statistique lexicale aux discours des Premiers ministres québécois entre 1960 et 2005 (Lesage, Johnson, Bertrand, Bourassa, Lévesque, Parizeau, Bouchard, Landry, Charest). On analyse d'abord l'évolution des thématiques qui balisent l'histoire de la société québécoise depuis la révolution tranquille. Le style discursif de chaque Premier ministre est décrit grâce au vocabulaire, aux catégories grammaticales, au maniement des verbes et des noms, à la longueur et la structure des phrases. Cette comparaison montre des différences significatives entre les Premiers ministres et révèle la stratégie de communication privilégiée par chacun d'eux.

This case study demonstrates that electoral speeches possess specific characteristics. We give the example of Stephen Harper's speeches, given during the 2008 elections, which differ from those delivered when he was prime minister. The electoral speech is more socially anchored. It values the nation. When he is campaigning, S. Harper also uses the pronoun "we" more frequently, so that he does not appear as the main decider of collective choices. Compared with governmental speeches, electoral speeches are also less theoretical and more action orientated as indicated by the predominance of verbal over nominal groups. The very frequent presence of the negative construction and the use of opponents' names highlight the polemic character of electoral speeches., Cette étude de cas démontre que le discours électoral possède des caractéristiques propres. On donne l'exemple de Stephen Harper dont les discours tenus lors des élections de 2008 se différencient de ceux qu'il a prononcés à titre de chef de gouvernement. Le discours électoral est plus ancré socialement. C'est aussi un discours qui valorise le collectif national : le locuteur privilégie l'emploi du «nous», plutôt que de se présenter comme principal responsable des choix collectifs. Comparativement aux discours gouvernementaux, le discours électoral est aussi moins abstrait et plus orienté vers l'action, comme l'indique la prédominance du groupe verbal sur le groupe nominal. La forte présence de la construction négative et la désignation des adversaires (noms propres) soulignent le caractère polémique du discours électoral.

National audience; Lexical analysis of the speeches given by the four major candidates for the French presidency in 2007. Their vocabulary, themes and sentence construction show their style and communication strategies. Particular emphasis is givent to the two finalists. Most important themes in Royal's campaign were : presidential programme, status of labor, defence of public services. N. Sarkozy gave priority to purchasing power, history of France and national identity, choosing not to mention his opponent's names. For Royal, politics means moral responsability and ability to rule, whereas for Sarkozy it means self belief and will. Lastly, S. Royal's sentences are much more longer and more complex, but the vocabulary does not vary according to the theme. N. Sarkozy uses very short sentences which he often repeats, and the vocabulary is specific to the subject he is dealing with.; Analyse lexicométrique des discours des principaux candidats à l'élection présidentielle de 2007 : vocabulaire, thèmes, phrases, styles et stratégies de communication. S. Royal privilégie trois thèmes - pacte présidentiel, valeur travail et services publics - et attaque N. Sarkozy, alors que ce dernier donne priorité au pouvoir d'achat, à l'histoire de France et à l'identité nationale, et ne nomme pas ses adversaires jusqu'au second tour. Pour S. Royal, la politique est obligation morale et compétence ; pour N. Sarkozy, c'est affaire de conviction et de volonté. Enfin, les phrases de S. Royal sont plus longues, plus complexes, avec un vocabulaire peu spécialisé, contrairement à N. Sarkozy, dont les phrases sont très courtes, répétées, mais avec un vocabulaire adapté au thème traité.

The style of politician speeches reveals their personalities and their communication strategies. In order to analyse the style of Quebec prime ministers, from 1960 to 2005, a corpus of 789 speeches have been built up and a quantitative stylistic analysis has been applied to it. The main indicators used are the grammatical categories, especially the verbs and pronouns, the length and the structure of sentences. This statistical comparison shows some important differences between the styles of the prime ministers and between the communication strategies they have followed., La forme, le style des hommes politiques sont révélateurs de leurs personnalités et de leurs stratégies de communication. Pour analyser les styles des premiers ministres québécois, un corpus comprenant 789 discours officiels prononcés de 1960 à 2005 a été soumis à une analyse stylistique quantitative. Nous avons analysé les catégories grammaticales, le maniement des verbes et des noms, la longueur et la structure des phrases. Cette comparaison statistique montre des différences significatives entre les premiers ministres et révèle également la stratégie de communication privilégiée par chacun d'eux.

En 2016, une nouvelle reforme du droit du travail a illustre les faiblesses des relations sociales en France. Le gouvernement a agi sous contrainte, sans annoncer ses objectifs et a semble hesiter. La capacite de mobilisation des syndicats a ete faible. Leurs effectifs, leurs implantations et leur audience electorale continuent a diminuer. Les nouvelles conventions d’entreprise apparaissent desequilibrees en defaveur des travailleurs.

In France, the spring of 2016 was marked by a number of demonstrations against the reform of the labour laws. The employers and the unions refused to discuss this reform which had been drawn up without any consultation. It pursues questionable objectives, in particular wanting to make the principal level of industrial relations take place at the level of the firm. Once again, despite a high level of social discontent, collective action was limited. This collective failure to act is mainly due to the institutionalization of trade unions and their financing by employers and the State., En France, l’actualité sociale du printemps 2016 a été marquée par la contestation de la réforme du code du travail. Le patronat et les syndicats refusant de s'engager, la réforme a été préparée sans concertation. Elle poursuit des objectifs discutables, notamment en voulant faire de l'entreprise le principal niveau de la négociation collective. Malgré un fort mécontentement social, les actions collectives ont été limitées. Cette impuissance s'explique principalement par l'institutionnalisation des syndicats et leur financement par les employeurs et l'Etat.

FROM REFORMS TO « COHABITATION » During his first term in office (1981-1988), F. Mitterrand, the French President, spoke a total of 68 times on radio and TV broadcasts. Three major thematic breaks are localized by observing the flow of new words. Thus four periods are defined. The first period is the « Reforms era » (1981-1983) followed by « the Time of effort and modernization » (1983- 1985). The struggle of « Majority against opposition » follows (19851986). The first term in office ends with the rivalry between « The President and the Prime minister » (1986-1988)., DES REFORMES A LA COHABITATION Au cours de son premier septennat, F. Mitterrand est intervenu 68 fois à la radio ou à la télévision. Dans ce corpus, trois ruptures majeures apparaissent, localisées grâce aux fluctuations des mots nouveaux. Quatre périodes sont délimitées. Le septennat s'ouvre avec « L'ère des réformes » (1981-1983). Puis vient « Le temps de l'effort et de la modernisation » (1983-1985) auquel succède la lutte de « La majorité contre l'oppostion » (1985-1986). Enfin, le septennat se clôt sur la rivalité entre « Le président et le premier ministre » (1986-1988)., DE LAS REFORMAS A LA COHABITACION Durante su primer septenio (1981-1988), F. Mitterrand intervino 68 veces en la radio о en la television. En este corpus aparecen très rupturas importantes localizadas mediante las fluctuaciones observadas en la aparición de nuevas palabras. Se delimitan cuatro períodos. Se inicia el septenio con « La era de las reformas » (1981-1983), sigue con « El tiempo del esfuerzo y de la modernización » (1983-1985) al que sucede la lucha de « La mayoria contra la oposición » (1985-1986). Рог fin, el septenio finaliza con la rivalidad entre « El Presidente y el presidente del Gobierno » (1986-1988)., Labbé Dominique. Des réformes à la cohabitation. Les quatre périodes du premier septennat Mitterrand. In: Mots, n°22, mars 1990. Le nouveau vocabulaire des socialistes français, sous la direction de Dominique Labbé et Maurice Tournier. pp. 62-79.

2e édition; Le développement de la négociation en entreprise, la conflictualité sociale, l'avenir des garanties collectives mettent les syndicats au premier plan. Mais ces derniers, souvent redoutés, demeurent mal connus.Basé sur des données originales, ce livre cherche à éclairer les fonctions – économiques et sociales – du syndicalisme, avant de décrire le paysage syndical français, issu d'une double tradition, ouvrière ou catholique, de décrypter son organisation (cellules de base, structures territoriales et sectorielles, ressources du syndicalisme), ses univers sociaux (sociologie del'adhésion), son répertoire d'action (conflictualité sociale et négociation).Malgré l'éclatement des organisations, des caractéristiques communes apparaissent et mettent en lumière des décalages avec les réalités du travail, les limites de l'action syndicale, sa professionnalisation. 2e édition entièrement refondue après une 1ère édition en 2000. Une troisième édition, de nouveau refondue, est parue en 2011. Cette dernière édition est accessible en ligne sous Cairn : https://www.cairn.info/sociologie-des-syndicats--9782707170125.htm

Discussion of four widespread beliefs: the historic weakness of the French trade unions, the infidelity of their members, the poverty of the French unions and the lack of social dialogue. These false premises lead to the organization of elections in order to measure the union representativeness and to the allocation of new public subsidies to these organizations. That will not end the de-unionization and may worsen the crisis of the French trade unionism., Discussion de quatre idées reçues : la faiblesse historique de la syndicalisation française, l'infidélité des adhérents, la pauvreté des syndicats français et l'insuffisance du dialogue social. Ces prémisses fausses servent à justifier l'organisation d'élections de représentativité et de nouvelles aides publiques qui ne mettront pas fin à la désyndicalisatin et risquent d'aggraver la crise syndicale.

Could have French trade unions become interest groups ? Regardless of J.-D. Reynaud's analytical framework updated by P. Rosanvallon, general approaches to these organisations have generally drawn upon different lines. Notwithstanding theoretical interpretations, this article intends to investigate the transformations of French unionism over the last 25 years aside from a crisis approach. Over this period of time, traditional forms of actions, such as strikes, have deteriorated, the number of union members has sunken. Similarly, the trade unionists found new resources, invested the places of negociation, professionalised their militancy., Les syndicats sont-ils des "groupes d'intérêts" ? L'approche - objective ou subjective - de ces organisations a emprunté généralement d'autres cheminements, en dépit d'un cadre d'analyse proposé par J.-D. Reynaud et actualisé par P. Rosanvallon. Au-delà de cet aspect théorique, cet article cherche à montrer et à analyser les transformations du syndicalisme depuis un quart de siècle et à dépasser une approche en termes de "crise" du syndicalisme. Depuis 25 ans, on a assisté à un déclin des forces traditionnelles d'action syndicale - notamment la grève -, à un effondrement du nombre de syndiqués, mais, parallèlement, les syndicalistes ont trouvé de nouvelles ressources, investi des lieux de négociation, professionnalisé leur militantisme.

Présentation de l'indice de la distance intertextuelle et de ses propriétés. Discussion des limites du calcul : influence des décimales et des différences de taille entre textes comparés. Examen de la contribution à la distance des vocables classés en fonction de leurs catégories grammaticales et de leurs fréquences. L'indice de la distance inter-textuelle fournit un outil intéressant pour la mesure des ressemblances et des dissemblances au sein des grandes bases de textes. The intertextual distanceThis paper proposes a presentation of the calculation of intertextual distance and the index properties. The limitations of the calculation formula are a subject of discussion ; i.e., the decimal influence and the difference in size between the compared texts. An examination of the contribution to the measurement of the distance by the organization of the vocables according to their grammatical category and to their frequency is also performed. The intertextual distance provides a robust and reliable tool for measuring similarities as well as dissimilarities within large text bases.

Maison d'édition néerlandaise; International audience; Le découpage des grands corpus de textes est l'une des questions cruciales posées aux études littéraires. Il est proposé une double méthode. L'analyse de la croissance du vocabulaire (type-token ratio) met en lumière les principaux changements de rythme. Ces résultats sont complétés par l'étude de la diversité du vocabulaire. Un algorithme de segmentation, associé à un test de validité, indique le découpage optimal. La méthode est appliquée aux oeuvres de Racine, Corneille et aux discours du Général de Gaulle.

version anglaise préliminaire à l'article paru sous ce titre dans le Journal of Quantitative Linguistics. 8-3, December 2001, p 213-231; International audience; The calculation proposed in this paper, measures neighbourhood between several texts. It leads to a normalized metric and a distance scale which can be used for authorship attribution. An experiment is presented on one of the famous cases in French literature : Corneille and Molière. The calculation clearly makes the difference between the two works but it also demonstrates that Corneille contributed to many of Moliere's masterpieces.; La distance intertextuelle quantifie les proximités entre plusieurs textes. Elle peut être mesurée grâce à un indice normalisé et à une échelle de la distance. Ces outils peuvent être utilisés pour l'attribution d'auteur. Une application est présentée sur l'un des cas célèbre de la littérature française : Corneille et Molière. Le calcul fait clairement la différence entre les deux oeuvres mais il démontre aussi que Corneille a contribué à de nombreux chefs d'oeuvre de Molière.

alpha-Amylase, alkaline phosphatase and gamma-glutamyltransferase were studied in a multicentre evaluation. Analyses were performed on different patient samples. Each enzyme was assayed in two different laboratories at both 30 and 37 degrees C, with widely used reagent kits and with the IFCC reference method (if in existence). Results differed considerably according to the measurement procedure. Data also showed that it was not possible to employ a constant conversion factor for one enzyme and different techniques between 30 and 37 degrees C. Calibration with three reference materials extensively improved the intermethod consistency for most of the tested measurement procedures. It was possible to transfer accuracy from the method used for the certification of the reference material to routine procedures, by using the reference material as calibrator. Temperature did not seem to be a crucial variable for the implement of the enzyme calibrator approach.

In France, the fall of 2010 was characterized by important social events and some strikes which have failed to prevent the reform of the pension system. This impotence can be explained by the decline of the strike and the large de-unionization. It is also due to subsidies that employers bring to the unions. These subsidies are now the main resources of the unions, that condemned them to impotence., En France, l'automne 2010 a été marqué par d'importantes manifestations et quelques grèves qui n'ont pas réussi à empêcher la réforme des retraites des salariés. Cette impuissance s'explique d'abord par le déclin de la grève et par la désyndicalisation massive. Elle trouve également son origine dans les aides patronales et publiques qui constituent aujourd'hui les ressources principales des syndicats, ce qui les condamne à l'impuissance.

National audience; La situation sociale française est caractérisée par le déclin de la conflictualité sociale (baisse du nombre de jours de grève) et par la montée de la négociation collective. Les rémunérations et les conditions de travail de la majorité des salariés du secteur privé dépendent de plus en plus des accords collectifs. Cette évolution s'est faite avec le soutien des syndicats. Pourtant, il y a de moins en moins de syndiqués, la majorité des salariés se détourne des organisations traditionnelles, l'audience des syndicats dissidents est en forte progression. Les ressources syndicales peuvent expliquer ce paradoxe. Les cotisations ne représentent plus qu'une ressource secondaire par rapport aux aides des administrations et des entreprises.

WORDS ALLOCATION IN THE PRESIDENTIAL VOCABULARY (1981-1988) The words used by President Mitterrand during his first term in office are analyzed from the point of view of their « allocation », that is to say their localization in the corpus. The « allocation index » reveals two vocabularies : everyday words, used in any circumstances, reveal Mitterrand's conception of the presidential function ; circumstantial vocabulary, composed of words used in some parts of the corpus, reveals the impact crisis or important but preoccupations on discourse., LA REPARTITION DES MOTS DANS LE VOCABULAIRE PRESIDENTIEL (1981-1988) Les mots employés par F. Mitterrand lors de son premier septennat sont analysés sous l'angle de leur répartition, c'est-à-dire de leur localisation dans les interventions du président. L'indice de répartition met en évidence deux vocabulaires caractéristiques. Le vocabulaire habituel, employé quelles que soient les circonstances, éclaire le rôle du président selon F. Mitterrand. Les mots qui appartiennent au vocabulaire circonstanciel sont localisés en certains points du corpus. Ils révèlent l'impact de certaines crises ou de préoccupations importantes mais passagères., LA REPARTICION DE LAS PALABRAS EN EL VOCABULARIO DEL PRESIDENTE F. MITTERRAND Se analizan las palabras empleadas por F. Mitterrand durante el primer septenio a traves de su repartición, es decir su localización en las intervenciones del Presidente. El indice de repartición permite definir dos vocabularios caracteristicos. El vocabulario habitual, empleado en todas las circunstancias, aclara el papel del presidente tal сото lo concibe F. Mitterrand. Luego se localizan, en ciertos puntos del corpus, las palabras que pertenecen al vocabulario circunstancial. Subrayan el impacto de ciertas crisis o preocupaciones importantes pero pasajeras., Hubert Pierre, Labbé Dominique. La répartition des mots dans le vocabulaire présidentiel (1981-1988). In: Mots, n°22, mars 1990. Le nouveau vocabulaire des socialistes français, sous la direction de Dominique Labbé et Maurice Tournier. pp. 80-92.

Comparing what Mr. Giscard d'Estaing and Mr. Mitterrand said during their debate on 5 May 1981 reveals very different types of " enunciation ". This analysis concerns the pronouns, actantial structure, time and "modalisation" of their speech. It brings out the two opponents' presuppositions and clarifies their respective strategies of persuasion., Labbe Dominique. Moi et l'autre. Le débat Giscard d'Estaing-Mitterrand. In: Revue française de science politique, 31ᵉ année, n°5-6, 1981. pp. 951-981.

A MEASURE OF THE RICHNESS OF VOCABULARY, GINI'S INDEX Lexicometry is looking for a simple and standardized quantitative way of expressing « lexical richness ». Most of the usual indices are based on the measure of the average frequency of forms - or « vocables » used in a text. This measure is shown here to be misleading for it is strongly influenced by the important dispersion of the frequencies. This article aims at bringing to light the interest presented by the tools that С. Gini and M.- O. Lorenz proposed in the study and comparison of lexical structures (especially GINI's «fonction de concentration »). In order to study empirically this function, it has been applied to the debate between Giscard d'Estaing and Mitterrand (may 1981). It reveals that the standard indicators probably overestimate Mitterrand's « richness of vocabulary » in comparison with Giscard' s., UNE MESURE DE LA RICHESSE DU VOCABULAIRE, L'INDICE DE GINI La lexicométrie recherche une expression quantitative simple et uniformisée de la « richesse lexicale ». La plupart des indices utilisés reposent sur la mesure de la fréquence moyenne des formes - ou des vocables - employés dans un texte. On montre ici que cette mesure peut se révéler trompeuse car elle est fortement influencée par la forte dispersion des fréquences d'emploi. L'objet de cet article est de rappeler l'intérêt que présentent, pour l'étude et la comparaison des structures lexicales, les instruments proposés par С Gini et M.- O. Lorenz (en particulier la fonction de concentration de Gini). Une étude empirique en est faite ici par application au débat entre V. Giscard d'Estaing et F. Mitterrand (mai 1981). Elle révèle que les indicateurs classiques surestiment probablement la « richesse de vocabulaire » de Mitterrand par rapport à celle de Giscard d'Estaing., Labbé Dominique. Une mesure de la richesse du vocabulaire : l'indice de Gini. In: Mots, n°15, octobre 1987. Comment nommer?Barbares - Berbères. Islam. Arbre de la liberté. Economia. Les juifs de Cagayous. Sig(is)mund. pp. 171-185.

International audience; The model proposed here is used to describe the vocabulary of a corpus. It is divided into two groups: general vocabulary which is used whatever the circumstances and several local (or 'specialized') vocabularies, each of which is used in only one part of the corpus. General words may appear everywhere in the text and their increase with corpus length can be estimated with Muller's formula. In this model, a partition parameter measures the relative importance of both types of vocabularies: so the value of this parameter gives an estimation of the lexical 'specialization' in the text. This model has been applied to Racine's plays and can also be used to measure the increase of vocabulary with corpus length, to locate stylistic changes or to compare several texts from the point of view of their lexical richness.; On propose un modèle destiné à décrire le vocabulaire d'un corpus. Il est divisé en deux groupes : le vocabulaire général, utilisé quelles que soient les circonstances, et de plusieurs vocabulaires locaux ou "spécialisés", utilisés uniquement dans une partie du corpus. Les mots appartenant au vocabulaire général apparaissent partout dans le texte et leur rythme d'apparition peut être estimé grâce à la formule de Muller. Un paramètre de partition mesure le poids relatif des deux vocabulaires. Ce paramètre donne donc une estimation de la spécialisation du vocabulaire dans un texte ou un corpus. Ce modèle est utilisé pour mesurer l'accroissement du vocabulaire avec l'allongement du corpus, pour localiser les ruptures thématiques et stylistiques dans ce corpus et pour comparer différents textes du point de vue de leur richesse lexicale. On présente une application aux pièces de Racine.

WE, THE COMMUNISTS... An analysis of the last 20 years political resolutions of the French Communist Party congresses (1961-1979) reveals the code which is at the centre of communist discourse : « Nous, les communistes, sommes le parti de la classe ouvrière » (We, the communists, are the party of the working class). Depending on wether it emphasizes on one or another of these words, substantial discursive changes occur : with parti, discourse is institutional and Unitarian ; coalescing and sectarian with nous and classe ouvrière. This analysis also gives an account of the themes and lexicon of communist discourse., NOUS, LES COMMUNISTES... Le dépouillement des résolutions politiques des congrès du PCF depuis vingt ans (1961-1979) dévoile le code qui se trouve à la source du discours communiste : « Nous, les communistes, sommes le parti de la classe ouvrière ». Suivant que l'accent sera mis sur l'un ou l'autre de ces termes, le visage du discours change profondément : avec parti, il est institutionnel et unitaire ; fusionnel et sectaire avec nous et classe ouvrière. La thématique et le lexique communiste sont également décrits dans leurs grandes lignes., Labbé Dominique. Nous, les communistes. In: Mots, n°10, mars 1985. Numéro spécial. Le nous politique., sous la direction de Annie Geffroy . pp. 133-146.

50 years of Soviet stamps (1918-1969), by Pierre Hubert and Dominique Labbé Given the existence in a community such as the USSR of a highly structured and totalizing ideology, the very multiplicity of ways in which this is manifested is an obstacle to its study. The postage stamp is one such, regularly issued, manifestation in which the ideological message has to be condensed. Taking all the 4000 stamps issued in the Soviet Union, it was possible to analyse the ideological content and trend of Soviet stamps from 1918 to 1969 by means of a twofold selection based first on a classification by subject matter, and secondly on a division of the historical sequence into periods. Philately might perhaps therefore constitute an area worth investigation by political researchers. [Revue française de science politique XXIII (6), décembre 1973, pp. 1157-1170.], 50 ans de timbres soviétiques (1918-1969), par Pierre Hubert et Dominique Labbé L'existence, dans une collectivité telle que l'URSS, d'une idéologie fortement structurée et totalisatrice étant admise, son étude se heurte à la multiplicité même de ses manifestations. Le timbre-poste constitue une de ces manifestations, régulièrement émise, où le message idéologique doit être condensé. Dans l'ensemble des quelques 4 000 timbres émis en Union soviétique une double coupe, synchronique d'abord en effectuant un classement par thèmes, puis diachronique en découpant le continuum historique en périodes, a permis d'analyser le contenu idéologique des timbres soviétiques ainsi que son évolution de 1918 à 1969. La philatélie pourrait donc peut-être fournir un champ d'investigation au chercheur politique. [Revue française de science politique XXIII (6), décembre 1973, pp. 1157-1170.], Labbe Dominique, Hubert Pierre. 50 ans de timbres soviétiques (1918-1969). In: Revue française de science politique, 23ᵉ année, n°6, 1973. pp. 1157-1170.

International audience; Meaningless computer generated scientific texts can be used in several ways. For example, they have allowed Ike Antkare to become one of the most highly cited scientists of the modern world. Such fake publications are also appearing in real scientific conferences and, as a result, in the bibliographic services (Scopus, ISI-Web of Knowledge, Google Scholar,...). Recently, more than 120 papers have been withdrawn from subscription databases of two high-profile publishers, IEEE and Springer, because they were computer generated thanks to the SCIgen software. This software, based on a Probabilistic Context Free Grammar (PCFG), was designed to randomly generate computer science research papers. Together with PCFG, Markov Chains (MC) are the mains ways to generated Meaningless texts. This paper presents the mains characteristic of texts generated by PCFG and MC. For the time being, PCFG generators are quite easy to spot by an automatic way, using intertextual distance combined with automatic clustering, because these generators are behaving like authors with specifics features such as a very low vocabulary richness and unusual sentence structures. This shows that quantitative tools are effective to characterize originality (or banality) of authors' language.