Search

International audience

Old postcards are used to support hypotheses concerning the recent coastal accumulation sector of successive cords, which are linked to variations of the Somme Bay’s South channel., L’étude de cartes postales sur le littoral des Bas-Champs de Cayeux (Picardie) permet de préciser et d’interpréter la formation récente d’un secteur d’accumulation en cordons successifs, liée aux variations du chenal sud de la baie de Somme., Analizar las postales sobre el litoral de los Bajos-Campos de Cayeux (Picardía), permite precisar e interpretar la reciente formación de un sector de acumulación en cordones sucesivos. Esta acumulación está ligada a las variaciones del canal sur de la bahía de la Somme., Dolique Franck. Images des changements d’un littoral: les Bas-Champs de Cayeux (Somme). In: Mappemonde 50, 1998/2. pp. 36-39.

International audience; L'articulation morphodynamique fait référence aux relations réciproques entre plusieurs ensembles morphologiques ou corps sédimentaires en milieu littoral mixte, sous l'influence d'un même groupe d'agents dynamiques. Au-delà des relations « sédiment agent », l'articulation morphodynamique va définir les évolutions interactives et les relations d'ajustements mutuels entre les formes. A travers plusieurs exemples pris en milieux littoraux tempérés et tropicaux (Baie de Somme, Guyane, Polynésie, Mayotte, Togo...), ce travail dresse un inventaire typologique des relations existantes au sein d'articulations morphodynamiques. L'impact de l'Homme, positif ou négatif, volontaire ou non, dans ces fonctionnements articulés ne doit pas être négligé. Dans un contexte actuel de mutations environnementales rapides à fortes portées sur des milieux littoraux fragiles, la compréhension des articulations morphodynamiques est essentielle et doit entrer dans un cadre plus global de mesures et d'interprétation des évolutions, des processus et des résiliences au sein d'observatoires, afin de fournir des outils d'aide à la gestion et à la gouvernance, en particulier pour les pays de sud.

International audience; Ce Hors-série, issu d'un colloque organisé en 2010 à Fort-de-France en Martinique, propose des réponses et pose un certain nombre de questions à propos des concepts biodiversité et paysages, dans l'esprit des disciplines propres aux différents auteurs mais également selon leur manière personnelle d'aborder ces deux thèmes de réflexion. Cette publication vise à dégager une vision pragmatique des problèmes afin de définir des solutions qui concilieraient nature et culture, de forger des clés pour une organisation spatiale raisonnée et raisonnable assurant un avenir serein et tranquille aux générations futures. La réhabilitation des milieux ravagés, la protection et la restauration de la biodiversité, les alertes contre certaines pratiques détestables sont également abordées. Enfin, une analyse critique est faite sur les conservatoires, les réserves biologiques et naturellement sur les avancées du droit de l'environnement et son efficacité dans le règlement des différends. Néanmoins, de nombreuses questions demeurent. Que doit-on conserver pour demain ? Une espèce, une communauté, un paysage ? Quel stade des formations doit-on privilégier ? Quel sacrifice, la société d'aujourd'hui, est-elle disposée à consentir pour promouvoir une économie de développement durable ? Quels seront les besoins des hommes de demain ? Enfin, et c'est peut-être la question essentielle, par quels moyens la recherche peut-elle aider les élus, les aménageurs à prendre des décisions et par quelle voie les résultats et les recommandations des travaux scientifiques peuvent-ils parvenir jusqu'aux politiques ?

Since 2003, a monitoring network of the dynamics of sandy beaches has been in operation in three tropical sites : Martinique (French West Indies), Tahiti and Moorea (French Polynesia) and Mayotte (Mozambique Channel). The objective of this network is to measure the impact of extreme weather-related marine events (storms, cyclones, strong swells, surges...) on beaches with varied structural settings and sedimentary environments. The methodology consists in the installation of observatories on the dynamics of sandy beaches in different morphological and sedimentary contexts. A "state zero ” is established from a combination of satellite imagery, low altitude digjial imagery and topographic and hydrodynamic measurements. These measurements are reiterated after an extreme event in order to apprehend the importance of morphological change, impact dampening and recovey. The monitoring is then continued over regular intervals with the aim of determining rates cf morphological and sediment budget recovery until equilibrium is restored. This experimental network design will subsequently be extended to other tropical beaches located on the propagation paths of cyclones., ALERT : un réseau de surveillance et de compréhension de la dynamique des plages tropicales sous l'influence d'événements météo-marins paroxystiques. Depuis 2003, un réseau de surveillance de la dynamique des plages est opérationnel sur trois chantiers : en Martinique, Tahiti et Moorea (Polynésie Française) et Mayotte (archipel des Comores). L’objectif de ce réseau est de mesurer l’impact des événements météo-marins paroxysmaux (tempêtes, cyclones, fortes houles, surcotes...) sur les plages, dans des environnements et des contextes sédimentaires variés. La méthodologie consiste en l’installation d’un observatoire de la dynamique des plages sableuses dans différents contextes morphologiques et sédimentaires. Un «état zéro » est établi à partir de la compilation d’images satellitales à haute résolution, d’images numériques basse altitude et de mesures topographiques, sédimentaires et hydrodynamiques. Ces mesures peuvent être réitérées à la suite d’un événement de forte intensité afin de caractériseri’importance des changement morphologiques (impact), la capacité de résistance du milieu (encaissement) et sa faculté à se reconstituer (résilience). Le réseau peut donc devenir un bon outil pour appréhender les processus et les rythmes de résiliences par un suivi régulier des mesures. Ce réseau expérimental devra à terme être étendu à d’autres plages tropicales, en particulier sur les couloirs de propagation des ouragans., Dolique Franck,Jeanson Matthieu. ALERT : A monitoring survey network to understand the dynamics of tropical beaches under marine-weather events. In: Natures tropicales : enjeux actuels et perspectives. XIIes Journées de Géographie Tropicale du Comité National Français de Géographie - 16-18 novembre 2008. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, 2011. pp. 457-464. (Espaces tropicaux, 20)

The sand-mud interface in French Guiana. The French Guiana coast is known for its strong dynamics like for its massive mudbanks circulation resulting from the Amazon estuary. But this coast also has limited specific old sand stocks whose morphodynamic influence is not negligible. There exists, on this coast, particular morphodynamic articulations where the muddy sediment interacts on the sandy sediment. The beaches of Cayenne undergo multiannual sedimentary swayings whose rythmicity is to be connected with the mud banks circulation. The contact between sand and mud causes complex stratifications with fossilisation of sandy horizons by muddy plates, trepping sometimes for long periods, sands apart from the sedimentary budget. The superposition of the two sedimentary sets causes sometimes collapses of the beach in the form of successive steps and a very transitory fault tines complex. In “interbanc” situation, the fast coastline retreat causes the punctually formation, in top of beach, of chenier that becomes active. This chenier can move back on itself, by transverse transport, in direction of back-mangrove or can also evolve by longitudinal transit forming transport exils, limited in pace but fast in evolution. The comprehension of the mud-sand interaction mechanisms is necessary in order to apprehend the French Guiana coastal morphosedimentary working., Le littoral guyanais est connu pour sa forte dynamique ainsi que pour sa circulation de bancs vaseux massifs issus de l’estuaire de l’Amazone. Mais ce littoral dispose également de stocks ponctuels limités de sables anciens dont l’influence sur la morphodynamique globale n’est pas négligeable. Il existe sur cette côte des articulations morphodynamiques particulières, le sédiment vaseux interagissant avec le sédiment sableux. Les plages de Cayenne subissent des balancements sédimentaires pluriannuels dont la rythmicité est à relier avec la circulation et l’accolement des bancs de vase. Le contact entre sable et vase provoque des stratifications complexes avec fossilisation d’horizons sableux par des lamelles vaseuses, piégeant parfois pour de longues périodes, les sables en dehors du bilan sédimentaire. La superposition des deux ensembles sédimentaires provoque parfois des effondrements de la plage sous la forme de gradins successifs et d’un complexe micro-faillé très éphémère. En situation d’interbanc, le recul rapide du trait de côte provoque ponctuellement la formation, en haut de plage, d’un chenier qui devient actif. Ce chenier peut reculer sur lui-même, par transport transversal, en direction de l’arrière mangrove ou peut également évoluer par transit longitudinal formant des cellules de transport limitées dans l’espace mais à l’évolution rapide. La compréhension des mécanismes d’interaction sable-vase est nécessaire afin de bien appréhender le fonctionnement morphosédimentaire du littoral guyanais, Dolique Franck. L'interface sable-vase en Guyane. In: Les interfaces : ruptures, transitions et mutations. XIes Journées de Géographie Tropicale du Comité National Français de Géographie. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux, 2008. pp. 19-28. (Espaces tropicaux, 19)

Le projet AGIL s'inscrit dans le cadre du Réseau terre Espace du ministère de la Recherche. De 2003 à 2005, la Réunion a été le cadre d'une expérience de création d'une interface entre les acteurs du littoral récifal de l'île et ceux des bassins versants en amont via l'observation de la terre, révélateur de l'interface bassins versants / littoral.

International audience

International audience