Search

Objective: Enuresis is associated with attentional and emotional comorbidities in 20 to 30 % of cases. The Short Screening Instrument for Psychological Problems in Enuresis (SSIPPE) is a questionnaire that allows the initial screening of these comorbidities. This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the SSIPPE for Brazilian children and adolescents (SSIPPE-Br)., Methods: Six steps were performed for translation and cross-cultural adaptation: translation, synthesis of translations, back-translation, preparation of the pre-final version of the translated instrument, test of comprehensibility of the pre-final version of the tool, and elaboration of the instrument cross-culturally adapted for Brazil, named 13-itens version SSIPPE-Br. To validate the SSIPPE-Br, a cross-sectional study was carried out, in which the validated Brazilian version of the Child and Adolescent Behavior Inventory (CABI) was used., Results: Validation was performed on 127 children and adolescents with a mean age of 9.7 ± 2.8 years, 48 % male. The reliability was estimated using Cronbach's alpha, ranging from 0.86 to 0.89, indicating good internal consistency. The factorial analysis had a good agreement adjustment (KMO 0.755, Bartlett's test < 0.001) and explained 70.5 % of the data variability. In the reproducibility analysis, the Kappa coefficient ranged from 0.94 to 1, which can be considered almost perfect. A highly significant (p-value < 0.001) and direct correlation existed between the three SSIPPE-Br domains and all evaluated CABI domains., Conclusion: The SSIPPE-Br is a valid and reliable tool for emotional problems screening and ADHD symptoms in children and adolescents with enuresis whose first language is Brazilian Portuguese., Competing Interests: Conflicts of interest The authors declare no conflicts of interest., (Copyright © 2023. Published by Elsevier Editora Ltda.)

Objective: This study aimed to translate, and perform a cross-cultural adaptation, and validation of the Vancouver Symptom Score (VSS) for bladder and bowel dysfunction (BBD) for Brazilian children and adolescents Materials and Methods: Six steps were performed for the translation and cross-cultural adaptation: (1) translation, (2) synthesis of translations, (3) back-translation, (4) pre-final version of the translated instrument, (5) pilot test and degree of comprehensibility and (6) elaboration of the Brazilian version of the VSS. For validation, the Brazilian Dysfunctional Voiding Score (DVSS) questionnaire was used., Results: Validation was performed on a sample of 107 children and adolescents with a mean age of 9.2 ± 2.84 years, presenting BBD and 107 without BBD (control group-CG). There was a positive correlation (r = 0.91, 95% CI 0.88 to 0.93, p < 0.0001) between total VSS score and total DVSS score. VSS was higher in patients with BBD (p < 0.0001). The internal consistency estimated by Cronbach's alpha was 0.87 for patients with BBD. The VSS showed excellent diagnostic accuracy in detecting cases, with an area under the ROC curve of 98% (95% CI 0.96 to 0.99, p < 0.001). A cut-off value of >11 points produced a sensitivity of 100% (95% CI 96.4% to 100%) and a specificity of 91.8% (95% CI 85.1% to 95.6%)., Conclusion: The translated, cross-culturally adapted, and validated VSS for the Brazilian population is a reliable and valid tool to identify symptoms of BBD in children and adolescents aged five to 16 years, whose first language is Brazilian Portuguese., Competing Interests: None declared., (Copyright® by the International Brazilian Journal of Urology.)

The objective of this study was to establish a protocol for the characterization, isolation, and culture of type A spermatogonia using specific molecular markers for these cells in fish. To this end, adult Prochilodus lineatus testes were collected and digested enzymatically and the resulting testicular suspension was separated using a discontinuous Percoll gradient, followed by differential plating. The cell cultures obtained were monitored for 15 days and analyzed using the immunofluorescence method with anti-Vasa, anti-GFRα1, and anti-OCT4 antibodies. Spermatogonial enrichment was also performed using flow cytometry. Although discontinuous Percoll gradient centrifugation followed by differential plating enabled the removal of differentiated germ cells and somatic cells, enriching the pool of type A spermatogonia, the enrichment of type A spermatogonia through flow cytometry of samples without Percoll proved to be more efficient. Prominent cell agglomerates that were characterized according to different stem cell markers as type A spermatogonia were observed during the 15 days of the cell culture. The use of immunoperoxidase and western blot analysis methods confirmed the specificity of the markers for type A spermatogonia of P. lineatus. When combined with specific cell culture conditions, the positive characterization of these molecular markers clarified certain aspects of spermatogonial regulation, such as survival and proliferation. Finally, understanding the regulation of the in vitro germ cell maintenance process may contribute to the enhancement of in vivo and in vitro reproduction techniques of endangered or aquaculture fish species., (© 2020 Wiley Periodicals LLC.)