Search

Submitted by (lucia.rodrigues@ufrpe.br) on 2022-11-29T23:12:28Z No. of bitstreams: 1 Leticia Maximiano Bezerra.pdf: 1145557 bytes, checksum: b34d12c2ab43a469b27f922c3d50cc00 (MD5) Made available in DSpace on 2022-11-29T23:12:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Leticia Maximiano Bezerra.pdf: 1145557 bytes, checksum: b34d12c2ab43a469b27f922c3d50cc00 (MD5) Previous issue date: 2022-02-25 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES Canine Visceral Leishmaniasis (CANL) is a disease of zoonotic evaluation and vector-borne transmission with a huge importance and impact on public health worldwide. The present study aimed at the histopathological and immunohistochemical evaluation of the cutaneous lesions of dogs with natural infection by Leishmania (Leishmania) infantum. For that study were used 30 dogs treated at the outpatient parasitic disease service at the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of Pernambuco and in the county of Petrolina, with a positive parasitological diagnosis for L. infantum. The skin fragment collections were performed with the aid of a surgical punch. All animals had some dermatopathy as a clinical cutaneous sign. The histopathological analysis of ulcerated lesions revealed that 63.3% (19/30) of the analyzed samples had a granulomatous inflammatory pattern composed of macrophages, lymphocytes and plasma cells in 68.43% (13/19), while 31.57% of the animals showed pyogranulomatous infiltrate composed of macrophages, lymphocytes, plasma cells and neutrophils. Amastigote forms of L. infantum were found on immunohistochemistry in 43.3% (13/30) of the samples analyzed. Given the above, it can be concluded that histopathology can help as a diagnostic method, reinforcing the importance of the skin in canine leishmaniasis and immunohistochemistry as a complementary diagnostic method in positive dogs for L. infantum that have ulcerative or desquamative dermatitis. A leishmaniose visceral canina (LVC) é uma doença de caráter zoonótico e transmissão vetorial e de grande importância e impacto na saúde pública mundial. O presente estudo objetivou a avaliação histopatológica e imunohistoquímica das lesões cutâneas de cães com infecção natural por Leishmania (Leishmania) infantum. Para tanto, foram utilizados 30 cães atendidos no serviço ambulatorial de doenças parasitárias do Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural de Pernambuco e do município de Petrolina, com diagnóstico parasitológico positivo para L. infantum. As coletas de fragmento cutâneo foram realizadas com auxílio de um punch cirúrgico. Todos os animais possuíam alguma dermatopatia como sinal clínico cutâneo. A análise histopatológica de lesões ulceradas revelou que em 63,3% (19/30), das amostras analisadas apresentavam padrão inflamatório granulomatoso composto por macrófagos, linfócitos e plasmócitos em 68,43% (13/19), enquanto 31,57% dos animais apresentaram infiltrado piogranulomatoso composto por macrófagos, linfócitos, plasmócitos e neutrófilos. Foram encontradas formas amastigotas de L. infantum na imunohistoquímica em 43,3% (13/30) das amostras analisadas. Diante do exposto, pode-se concluir que a histopatologia pode auxiliar como método diagnóstico, reforçando a importância da pele na leishmaniose canina e a imunohistoquímica como método diagnóstico complementar em cães positivos para L. infantum que apresentam dermatite ulcerativa ou descamativa.

Dermatophytoses are superficial fungal infections that affect domestic carnivores. Microsporum and Trichophyton. are the two main genders that cause this infection with Microsporum canis, Microsporum gypseum and Tricophyton mentagrophytes, and most frequent species is M.canis. It is an anthropozoonosis of great importance in public health. The objective of this study was to evaluate the number of dermatophytoses attended in the dermatology service at HOVET-UFRA. Positivity was found in 11.98% (49/409) of the animals. 39 was canines and 10 felines. mixed breed, in both dogs and cats, were the majority in positive cases. Of these 23/39 (58.97%) were dogs and 6 (60%) were cats. There was no sexual preference among the positive animals. Las dermatofitosis son infecciones micóticas superficiales que afectan a los carnívoros domésticos. Microsporum y Trichophyton. son los dos géneros que causan esta infección con las especies Microsporum canis, Microsporum gypseum y Tricophyton mentagrophytes, y la especie más diagnosticada es M. canis. Es una antropozoonosis de gran importancia en salud pública. El objetivo de este estudio fue evaluar la casuística de las dermatofitosis en la atención dermatológica de HOVET-UFRA. La positividad ocurrió en el 11,98% (49/409) de los animales atendidos. 39 en caninos y 10 felinos. Los animales con SRD, tanto en perros como en gatos, fueron la mayoría en los casos positivos. De estos, 23/39 (58,97%) eran perros y 6 (60%) gatos. No hubo preferencia sexual entre los animales positivos. Dermatofitoses são infecções superficiais fúngicas que acometem os carnívoros domésticos. Microsporum e Trichophyton. são os dois gêneros que causam a referida infecção com as espécies Microsporum canis, Microsporum gypseum e Tricophyton mentagrophytes, e a espécie mais diagnosticada é o M.canis. Trata-se de uma antropozoonose de grande importância na saúde pública. Objetivou-se avaliar a casuística de dermatofitoses no atendimentode dermatologia do HOVET-UFRA. A positividade ocorreu em 11,98% (49/409) dos animais atendidos. Sendo 39 em caninos e 10 felinos. Os animais SRDs, tanto em cão quanto em gatos, foram maioria nos casos positivos. Destes 23/39 (58,97%) foram cães e 6 (60%) gatos. Não houve preferência sexual entre os animais positivos.

Algumas espécies de fungos são capazes de provocar infecções micóticas. Uma dessas infecções, é a dermatofitose, causada por um grupo de fungos, denominados Dermatófitos que compreende os gêneros Trichophyton, Microsporum e Epidermophyton. O tratamento da doença é realizada utilizando antifúngicos convencionais. A emergência de cepas resistentes tem estimulado ao desenvolvimento de medicamentos naturais e ao emprego do gás ozônio. Objetivou-se nesta pesquisa avaliar a atividade antifúngica de óleos essencias in natura e ozonizados frente ao Trichophyton mentagrophytes ATTC 9533. Foram empregados óleos essenciais in natura e ozonizados de Cinnamomum cassia, (L.) Presl), Eugenia caryphollata L. Merr. & L. M. Perry, Cymbopogon winterianus Jowitt, Eucalyptus globulus Labill, Eucalyptus staigeriana F. Muell. ex F. M. Bailey e Mentha piperita L., avaliados quanto a atividade antifúngica. Os óleos foram ozonizados em equipamento corona (Ozon & Life). Utilizou-se a técnica de microdiluição para avaliar a concentração inibitória mínima (CIM) e a concentração fungicida mínima (CFM). Foi determinada a cinética fungicida dos óleos essenciais. Os óleos de C. winterianus C. cassia e E. caryphollata, ozonizados se mostraram capazes de anular Trichophyton mentagrophytes com exposição de 5-10 minutos, mostrando-se mais eficientes que os de eucalipto e de menta De forma geral, os resultados evidenciaram a atividade antifúngica dos óleos essenciais, apontando a possibilidade do uso na terapêutica antifúngica frente ao dermatófito avaliado. No entanto há necessidade de realização de estudos em relação à segurança no uso e de eficácia dos óleos essenciais.

Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2018-06-18T14:44:33Z No. of bitstreams: 1 Carlos Adriano de Santana Leal.pdf: 1268535 bytes, checksum: 8c99ca6fceca2937628813239c097e09 (MD5) Made available in DSpace on 2018-06-18T14:44:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Carlos Adriano de Santana Leal.pdf: 1268535 bytes, checksum: 8c99ca6fceca2937628813239c097e09 (MD5) Previous issue date: 2017-02-16 The aim of this study was to standardize a multiplex PCR (mPCR) reaction to detect Microsporum canis, Microsporum gypseum and the Trichophyton mentagrophytes complex in fur and/or crusts samples of dogs and cats. 250 samples were analyzed by direct examination and culture; The DNA from these samples was extracted using the DNeasy Blood & Tissue extraction kit (QIAGEN®, Hilden-Germany). For the PCR, primers were designed for the M. canis, M. gypseum and T. mentagrophytes species and the DNA extracted from colonies of M. canis (URM 6273), M. gypseum (URM 6921) and T. mentagrophytes (URM 6211) from the Collection of Cultures of the Micoteca of the Mycology Department of the Biological Sciences Center of the Federal University of Pernambuco, were utilized as positive controls. A PCR for the detection of M. canis and an mPCR for the detection of M. canis, M. gypseum and the T. mentagrophytes complex was standardized. The protocols standardized in this study, from drawn primers, showed good sensitivity and high specificity in the detection of M. canis, M. gypseum and T. mentagrophytes directly from samples of fur and/or crusts of dogs and cats, making possible a faster and specificity in the results, can be used in the laboratory routine as methods capable of speeding the detection of the agents in question. Objetivou-se neste estudo padronizar uma reação do tipo multiplex PCR (mPCR) para detectar Microsporum canis, Microsporum gypseum e o complexo Trichophyton mentagrophytes em amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos. Foram analisadas 250 amostras por meio de exame direto e cultura; o DNA destas mesmas amostras foi extraído utilizando-se o kit de extração DNeasy Blood & Tissue (QIAGEN®, Hilden - Germany). Para a PCR foram desenhados primers para as espécies M. canis, M. gypseum e T. mentagrophytes e como controle positivo da reação utilizou-se o DNA extraído de colônias de M. canis (URM 6273), M. gypseum (URM 6921) e T. mentagrophytes (URM 6211), provenientes da Coleção de Culturas da Micoteca do Departamento de Micologia do Centro de Ciências Biológicas da Universidade Federal de Pernambuco. Padronizou-se uma PCR para detecção de M. canis e uma mPCR para detecção de M. canis, M. gypseum e o complexo T. mentagrophytes. Os protocolos padronizados neste estudo, a partir de primers desenhados, apresentaram boa sensibilidade e alta especificidade na detecção de M. canis, M. gypseum e T. mentagrophytes diretamente de amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos, viabilizando um diagnóstico mais rápido e específico, podendo ser empregados na rotina laboratorial como métodos para agilizar a detecção dos agentes estudados.

Dermatophytes, capable to use keratin of the host for nutrition, belong to one of the major groups of pathogenic fungi. Since dermatophytes are a closely related group they share various common features, and the morphology of isolates of a given species can be atypical, making species identification and differentiation even more difficult. Many methods have been explored in attempts to distinguish dermatophytes, but the combined use of different approaches for the investigation of the intraspecific and interspecific variability of Trichophyton continues to be scarce. Some studies have shown that amplified fragments of the small ribosomal DNA subunit 18S contains variable regions which can be used to discriminate between medically relevant yeast species, indicating that these regions could also be used for differentiation between dermatophytes. In our study, sequence analysis of the 18S-rDNA gene was combined with morphological and biochemical criteria in order to detect genetic differences between seven Trichophyton isolates and estimate their phylogenetic relationships. The results show that the isolates investigated belong to the Trichophyton group, which potentially contains the Trichophyton rubrum cluster. Os dermatófitos formam um dos principais grupos de fungos patogênicos, caracterizados pela utilização da queratina do hospedeiro para sua nutrição. Por se constituírem um grupo de fungos intimamente relacionados, compartilham uma série de características comuns. Além disto, a morfologia de isolados de determinadas espécies pode ser atípica, tornando a identificação das espécies ainda mais difícil. Muitos métodos vêm sendo explorados na tentativa de distinguir dermatófitos, porém a associação de diferentes abordagens para a investigação da variabilidade intra e interespecífica de Trichophyton permanece escassa. Alguns trabalhos têm demonstrado que apesar de conservados, os fragmentos amplificados da seqüência correspondente à subunidade ribossomal menor 18S, contêm regiões conhecidas por sua variabilidade e capacidade de distinção entre espécies de levedura de importância médica, indicando que esta região também pode ser útil na diferenciação dos dermatófitos. Nesse estudo, a análise da seqüência do DNA ribossomal 18S foi combinada com critérios morfológicos e bioquímicos com o objetivo de se detectar possíveis diferenças genéticas entre sete isolados e estimar suas relações filogenéticas. Os resultados mostram que os isolados investigados pertencem ao grupo Trichophyton, o qual pode potencialmente conter o cluster Trichophyton rubrum.

The possible involvement of saprobe fungi in dermatomycoses, as well as the determination of the incidence of dermatophytes in dogs and cats were studied. During a period of one year, 74 dogs and 18 cats, with cutaneous lesions suggesting mycoses were included in this study. The mycological analyses were conducted by direct microscopy and by fungal culture on Sabouraud agar, chloramphenicol Sabouraud agar and mycosel agar. Of the 92 samples, 21 resulted in positive cultures for dermatophytes. Dermatophyte fungi pure cultures were obtained from 13 samples. A simultaneous growth of dermatophytes plus saprobe fungi was observed in 8 of the samples. Of the remaining 71 samples, no fungal growth was observed in 10 samples, and at minimum the growth of one saprobe fungi in 61. One, two and three genera of saprobe fungi were isolated in 29, 30 and 2 samples, respectively. Microsporum canis was isolated in 6 (28.6 %) and 10 samples (47.6 %) from cats and dogs, respectively, and Trichophyton mentagrophytes in 2 (9.5 %) and 3 samples (14.3 %) from cats and dogs, respectively. The following genera of saprobe fungi were also isolated: Alternaria sp (1.9%), Chaetomium sp (1.9%), Rhizopus sp (2.9%), Curvularia sp (3.9%), Candida sp (6.8%), Trichoderma sp (6.8%), Fusarium sp (7.8%), Cladosporium sp (8.7%), Penicillium sp (21.4%) and Aspergillus sp (37.9%). Os objetivos desta pesquisa foram investigar o possível envolvimento de fungos sapróbios nas dermatomicoses e determinar a incidência de dermatófitos em cães e gatos. Durante um ano, 74 cães e 18 gatos com lesões cutâneas sugestivas de micoses foram incluídos neste estudo. As análises micológicas foram realizadas por microscopia direta e cultivo do fungo em ágar Sabouraud, ágar Sabouraud com cloranfenicol e ágar mycosel. A partir dos 92 espécimes clínicos, 21 resultaram em culturas positivas para dermatófitos, observando-se crescimento exclusivo desses fungos somente em 13. Em oito espécimes, observou-se crescimento simultâneo de dermatófitos e fungos sapróbios. Dentre os 71 espécimes restantes, 10 não apresentaram crescimento fúngico, e pelo menos um fungo sapróbio foi observado em 61 deles. Foram isolados um, dois e três gêneros de fungos sapróbios em 29, 30 e 2 espécimes, respectivamente. Microsporum canis foi encontrado em 6 (28,6%) e 10 espécimes (47,6%) e Trichophyton mentagrophytes em 2 (9,5%) e 3 espécimes (14,3%) de gatos e cães, respectivamente. Os seguintes gêneros de fungos sapróbios foram isolados: Alternaria sp (1,9%), Chaetomium sp (1,9%), Rhizopus sp (2,9%), Curvularia sp (3,9%), Candida sp (6,8%), Trichoderma sp (6,8%), Fusarium sp (7,8%), Cladosporium sp (8,7%), Penicillium sp (21,4%) e Aspergillus sp (37,9%).

O objetivo deste estudo foi caracterizar a população canina e felina, atendida em um período de 36 meses, no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Mato Grosso - HOVET/UFMT, acometidos por dermatofitose. Esta dermatopatia, que atinge os animais domésticos, é uma infecção fúngica que envolve camadas superficiais da pele, pêlo e unhas. Foram atendidos 279 casos de dermatofitose, 96,8% na espécie canina e 3,2% na espécie felina, totalizando 7,1% do total de 3096 casos consultados nestes três anos. O agente etiológico isolado preponderante foi o Microsporum canis. Os cães de raça definida foram os mais acometidos, mormente os American Pit Bull Terrier (21,7%). Tanto os felinos sem ou com definição racial apresentaram dermatofitose, não sendo possível uma análise estatística fidedigna. Observou-se que a maioria dos animais infectados apresentava de 1 a 3 anos de idade. As lesões mais observadas foram: alopecia, crostas e caspas e estavam localizadas nas regiões da cabeça, de tronco, e de membros. Não foi observada distribuição sazonal. The aim of this study was to characterize the canine and feline population with dermatophytosis, taken to the Veterinary Hospital of Universidade Federal do Mato Grosso - HOVET/UFMT, during a period of 36 months. This skin disease that affects domestic animals is a fungal infection involving the superficial layers of the skin, hair and nails. 279 cases of dermatophytosis were treated, 96.8% in dogs and 3.2% in cats, with a total of 7.1% of the number of 3096 cases assisted in these three years. The predominant etiologic agent was Microsporum canis. The pure breddogs were most affected, especially the American Pit Bull Terrier (21.7%). The cats with and without racial definition were dermatophytosis, cannot be a reliable statistical analysis. It was observed that the majority of animals infected were 1-3 years old. The lesions observed were: alopecia, dandruff and crusts and were located in the cephalic region, trunk, and limbs. There was no seasonal distribution was observed.

O presente estudo teve como objetivo determinar a ação antifúngica de extratos de plantas medicinais e óleo de eucalipto frente ao dermatófito Trichophyton mentagropytes, visando a utilização da fitoterapia no controle. As plantas utilizadas na obtenção dos extratos foram arruda (Ruta graveolens), citronela (Cymbopogon nardus), cravo de defunto (Tagetes minuta), eucalipto (Eucalyptus spp), graviola (Annona muricata), fruta do conde (Annona spp), manga (Mangifera indica), romã (Punica granatum), flores e folhas de primavera (Bougainvillea spectabilis). Verificou-se que uso de 0,5% óleo de eucalipto no combate ao T. mentagropytes foi eficaz, já os extratos de citronela (4%) eucalipto (5%) e romã (8%) atuaram como fungistáticos e os restantes não devem ser usados contra este dermatófito porque não causaram nenhum efeito. The aim of this study was to assess the antifungal action of medicinal plant extracts and eucalyptus oil against the dermatophyte Trichophyton mentagrophytes in order to employ phytotherapy for its control. The plants used for extract production were common rue (Ruta graveolens), citronella (Cymbopogon nardus), wild marigold (Tagetes minuta), eucalyptus (Eucalyptus spp), sweetsop (Annona muricata), custard apple (Annona spp), mango (Mangifera indica), pomegranate (Punica granatum), besides flowers and leaves of bougainvillea (Bougainvillea spectabilis). The use of 0.5% eucalyptus oil was effective in controlling Trichophyton mentagrophytes; however, citronella (4%), eucalyptus (5%) and pomegranate (8%) extracts acted as fungistatic, and the remaining extracts should not be used against this dermatophyte since they did not have any effect.

Submitted by Guilherme Lemeszenski (guilherme@nead.unesp.br) on 2013-08-22T19:05:28Z No. of bitstreams: 1 S1516-05722009000200017.pdf: 1484805 bytes, checksum: 10b8b3bd66c16be9835ddbc39963b27f (MD5) Made available in DSpace on 2013-08-22T19:05:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 S1516-05722009000200017.pdf: 1484805 bytes, checksum: 10b8b3bd66c16be9835ddbc39963b27f (MD5) Previous issue date: 2009-01-01 Made available in DSpace on 2013-09-30T17:55:12Z (GMT). No. of bitstreams: 2 S1516-05722009000200017.pdf: 1484805 bytes, checksum: 10b8b3bd66c16be9835ddbc39963b27f (MD5) S1516-05722009000200017.pdf.txt: 20745 bytes, checksum: 35657f97d30f6d820e6dc14f5db84949 (MD5) Previous issue date: 2009-01-01 Submitted by Vitor Silverio Rodrigues (vitorsrodrigues@reitoria.unesp.br) on 2014-05-20T13:15:27Z No. of bitstreams: 2 S1516-05722009000200017.pdf: 1484805 bytes, checksum: 10b8b3bd66c16be9835ddbc39963b27f (MD5) S1516-05722009000200017.pdf.txt: 20745 bytes, checksum: 35657f97d30f6d820e6dc14f5db84949 (MD5) Made available in DSpace on 2014-05-20T13:15:27Z (GMT). No. of bitstreams: 2 S1516-05722009000200017.pdf: 1484805 bytes, checksum: 10b8b3bd66c16be9835ddbc39963b27f (MD5) S1516-05722009000200017.pdf.txt: 20745 bytes, checksum: 35657f97d30f6d820e6dc14f5db84949 (MD5) Previous issue date: 2009-01-01 O presente estudo teve como objetivo determinar a ação antifúngica de extratos de plantas medicinais e óleo de eucalipto frente ao dermatófito Trichophyton mentagropytes, visando a utilização da fitoterapia no controle. As plantas utilizadas na obtenção dos extratos foram arruda (Ruta graveolens), citronela (Cymbopogon nardus), cravo de defunto (Tagetes minuta), eucalipto (Eucalyptus spp), graviola (Annona muricata), fruta do conde (Annona spp), manga (Mangifera indica), romã (Punica granatum), flores e folhas de primavera (Bougainvillea spectabilis). Verificou-se que uso de 0,5% óleo de eucalipto no combate ao T. mentagropytes foi eficaz, já os extratos de citronela (4%) eucalipto (5%) e romã (8%) atuaram como fungistáticos e os restantes não devem ser usados contra este dermatófito porque não causaram nenhum efeito. The aim of this study was to assess the antifungal action of medicinal plant extracts and eucalyptus oil against the dermatophyte Trichophyton mentagrophytes in order to employ phytotherapy for its control. The plants used for extract production were common rue (Ruta graveolens), citronella (Cymbopogon nardus), wild marigold (Tagetes minuta), eucalyptus (Eucalyptus spp), sweetsop (Annona muricata), custard apple (Annona spp), mango (Mangifera indica), pomegranate (Punica granatum), besides flowers and leaves of bougainvillea (Bougainvillea spectabilis). The use of 0.5% eucalyptus oil was effective in controlling Trichophyton mentagrophytes; however, citronella (4%), eucalyptus (5%) and pomegranate (8%) extracts acted as fungistatic, and the remaining extracts should not be used against this dermatophyte since they did not have any effect. UNESP Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias Departamento de Medicina Veterinária Preventiva e Reprodução Animal UNICASTELO Faculdade de Ciências Agrárias Laboratório de Microbiologia UNESP Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias Departamento de Medicina Veterinária Preventiva e Reprodução Animal

Submitted by (edna.saturno@ufrpe.br) on 2016-10-10T12:37:12Z No. of bitstreams: 1 Gileno Antonio Araujo Xavier.pdf: 1131002 bytes, checksum: a7096bab17e6f07026eabbc778bd1b98 (MD5) Made available in DSpace on 2016-10-10T12:37:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Gileno Antonio Araujo Xavier.pdf: 1131002 bytes, checksum: a7096bab17e6f07026eabbc778bd1b98 (MD5) Previous issue date: 2007-02-12 The aim of this study was to look into some ways of management, physiology and sanitary aspects in a population of free living throated-brown three-toed sloths (Bradypus variegatus) at the Ecological Station of Caetés, Metropolitan Mesoregion of Recife, Pernambuco, Brazil. The study was carried out in two distinct phases. The first phase was the development, testing and evaluation of a temporary marking technique and its applicability in ethological and population study. The second phase was the collection of biological material, such as blood, skin and scab samples, which were sent to respective laboratories in an effort to establish hematological and biochemical parameters, and also, reporting on the etiology of the state of the clinical dermatosis. The ungeal marking consisted of painting the dorsal and lateral areas of the thoracic claws of 46 animals using nail polish of differents colours. Monitoring was carried out by observing the animals with the use of a binocular, individual checksheets and recapture. The technique did not seem to have any adverse effect on the natural and social habits of the individuals and did not compromise the health of the claws. The markings remained legible for a period of up to 9 months, with some variation between animals. This marking technique was shown to be very satisfactory for the identification of free living animals and thus could be recommended for use in studies on sloths in captivity and semi captivity. For the hematological and biochemical studies blood samples were collected from 25 clinically healthy sloths of differents sexes and ages. The techniques used in the determination of the hemograms and proteinograms were similar to those recommended for cats and dogs. These results could be used to evaluate any physiological and pathological alteration in free living and captive brown throat sloth. For the report on the etiology of dermatosis, three clinical cases were studied. The animals had areas of alopecia on the pelvic and thoracic members with the presence of scab. Skin and scab samples were examined directly with a 30% KOH and cultivated on Myocel Agar. By direct examination arthrospores were observed on the skin. In the culture, colonies suggestive of the genera Microsporum were seen confirmed by the presence of macroconidia. This is the first reported case of the occurrence of dermatophytosis caused by Microsporum canis and Microsporum gypseum in free living brown throat sloth in the State of Pernambuco. The establishing of hematological and biochemical parameters together with the study of the etiology of dermatosis are of great importance in understanding some clinical and pathological process in the specie. The first occurrence of total albinism in Bradypus variegatus in the State of Pernambuco is also told. Objetivou-se com este trabalho realizar alguns estudos relacionados ao manejo, fisiologia e aspectos sanitários em uma população de preguiças-de-garganta-marrom (Bradypus variegatus) de vida livre na Estação Ecológica de Caetés, Mesorregião Metropolitana do Recife, PE, Brasil. O estudo foi realizado em duas etapas distintas. A primeira consistiu na elaboração e avaliação de uma técnica de marcação temporária e sua aplicabilidade para estudo etológico e populacional. Na segunda etapa realizou-se a coleta de material biológico como sangue, pêlos e crostas que foram submetidos a procedimentos laboratoriais para o estabelecimento dos parâmetros hematológicos e bioquímicos, além do relato da etiologia de quadros clínicos de dermatoses. A marcação ungueal consistiu em pintar as faces dorsais e laterais das garras dos membros torácicos de 46 animais com o auxílio de esmalte de unha de cores variadas. O monitoramento foi realizado através de observações com auxílio de binóculo, fichas individuais de monitoramento e recapturas. A técnica não determinou nenhum efeito adverso nos hábitos natural e social dos indivíduos e não comprometeu a saúde de suas garras, sendo possível constatar durante a execução deste estudo que as marcas permaneceram por um período de até nove meses e variou entre indivíduos. Esta técnica de marcação se mostrou bastante satisfatória para a identificação de animais de vida livre e pode ser indicada também para estudos com preguiças em cativeiro e semicativeiro. Para o estudo hematológico e bioquímico foram coletadas amostras de sangue de 25 preguiças clinicamente sadias de sexo e faixa etária variadas. As técnicas utilizadas para determinação das variáveis do hemograma e proteinograma foram similares às recomendadas para cães e gatos. Os resultados deste estudo podem servir de referência para avaliar alterações fisiológicas e patológicas em preguiças-de-garganta-marrom de vida livre e de cativeiro. Para relatar a etiologia das dermatoses, foram estudados três casos clínicos onde os animais apresentavam áreas de alopecia nos membros pélvicos e torácicos, além da presença de crostas. Amostras de pêlos e crostas foram submetidos ao exame direto com KOH a 30% e cultivo em Ágar Mycosel. Ao exame direto foram observados artrosporos nos pêlos e após o cultivo foram observadas colônias sugestivas do gênero Microsporum, confirmadas através da observação da estrutura dos macroconídeos. Relata-se a primeira ocorrência de dermatofitose por Microsporum canis e por Microsporum gypseum em preguiças-de-garganta-marrom de vida livre no estado de Pernambuco. Os resultados obtidos neste estudo permitem avançar no conhecimento de algumas técnicas de manejo que podem auxiliar na realização de outros trabalhos com populações de preguiças de vida livre. Por outro lado, o estabelecimento dos parâmetros hematológicos e bioquímicos assim como o estudo da etiologia das dermatoses são de grande importância para a compreensão das alterações clínico-patológicas que envolvem esta espécie. Relata-se a primeira ocorrência de albinismo total em Bradypus variegatus no Estado de Pernambuco.

El objetivo del presente estudio fue demostrar la eficacia de los extractos de diferentes variedades de papa como ingredientes del medio de cultivo para la identificación del Trichophyton rubrum y proponer su empleo en el diagnóstico de dermatomicosis. Se utilizaron las infusiones naturales de las variedades Solanum tuberosum (papa blanca), Solanum chaucha (papa huayro) y Solanum goniocalyx (papa amarilla), para preparar los medios de cultivo análogos al estándar de formulación comercial Agar Papa Dextrosa (APDc). Las cepas de T. rubrum fueron inoculadas en los diferentes medios de cultivo, incubados a 2°C durante 10 días. Para la evaluación consideramos características culturales y microscópicas. Los resultados muestran que el medio de cultivo Agar Papa Huayro Dextrosa (APHD) fue más eficiente en la producción del pigmento rojo vino, pero se obtuvo mayor esporulación en los medios de cultivo Agar Papa Blanca Dextrosa (APBD) y Agar Papa Amarilla Dextrosa (APAD). The objective of this study was demonstrate the efficacy of three potato varieties to identify Trichophyton rubrum and to suggest their for diagnosing dermatomycoses . White potato (Solanum tuberosum), Huayro potato (Solanum chaucha) and Yellow potatoe (Solanum goniocalyx) extracts were used to prepare similar culture media to be compared with standard and commercial APDc. T. rubrum strains were innoculated in the three culture media and they were incubated at 25°C for 10 days. Culture and microbiological characteristics were used for evaluation purposes. The results showed that APHD culture medium was more efficient in producing red wine pigment compared to the other potato varieties; but more sporulation was achieved using APBD and APAD culture media.