Search

Throughout history, evaluation has been marked by measuring the level of competence of a subject or function, with the objective of selecting a degree of superiority or inferiority. Therefore, we sought to identify and analyze the results of scientific productions related to evaluation. And answer the question: How does Assessment influence the teaching-learning process of the student and the teacher? The present research is an integrative review that proposes to analyze, describe and interpret the productions, in order to carry out a synthesis on the subject of evaluation. Through searches in the Scientific Electronic Library Online, using the descriptors: evaluation AND student OR Student AND teacher OR professor, and defining the inclusion and exclusion filters, the final result was 12 articles included. Based on the results, two thematic categories common to the studies were created. The first refers to determining the function of evaluation and the second determines which are the main focuses of study or trends in evaluations. It was found that evaluation is the main axis of pedagogical practice and only through it is it possible to improve the teaching process. Allowing the student to verify the teachings and indicating the thematic axes that are flawed, indicating improvement. For the teacher, it enables the correction of methodological mistakes and reflection on the learning process. Assessment is an instrument that aims to add to the formation of knowledge and, combined with continuous work in the classroom, enables the construction of the educational plan. A lo largo de la historia, la evaluación se ha caracterizado por medir el nivel de competencia de una materia o función, con el objetivo de seleccionar un grado de superioridad o inferioridad. Por lo tanto, buscamos identificar y analizar los resultados de las producciones científicas relacionadas con la evaluación. Y responder a la pregunta: ¿Cómo influye la Evaluación en el proceso de enseñanza-aprendizaje del alumno y del docente? La presente investigación es una revisión integradora que se propone analizar, describir e interpretar las producciones, con el fin de realizar una síntesis sobre el tema de la evaluación. A través de búsquedas en Scientific Electronic Library Online, utilizando los descriptores: evaluación AND estudiante OR alumno AND profesor OR profesor, y definiendo los filtros de inclusión y exclusión, el resultado final fue de 12 artículos incluidos. Con base en los resultados, se crearon dos categorías temáticas comunes a los estudios. El primero se refiere a determinar la función de la evaluación y el segundo determina cuáles son los principales focos de estudio o tendencias en las evaluaciones. Se encontró que la evaluación es el eje principal de la práctica pedagógica y solo a través de ella es posible mejorar el proceso de enseñanza. Permitiendo que el estudiante verifique las enseñanzas e indicando los ejes temáticos que se encuentran viciados, indicando mejoría. Para el docente, posibilita la corrección de errores metodológicos y la reflexión sobre el proceso de aprendizaje. La evaluación es un instrumento que pretende contribuir a la formación de conocimientos y, combinada con el trabajo continuo en el aula, posibilita la construcción del plan educativo. Ao longo da história, a avaliação é marcada por mensurar o nível de competência de um sujeito ou função, com o objetivo de selecionar um grau de superioridade ou inferioridade. Sendo assim, buscou-se identificar e analisar os resultados de produções científicas relacionadas à avaliação. E responder à questão: Como a Avaliação influencia no processo de ensino aprendizagem do estudante e do professor? A presente pesquisa trata-se de uma revisão integrativa que se propõe a analisar, descrever e interpretar as produções, a fim de realizar uma síntese sobre a temática da avaliação. Através de buscas na Scientific Electronic Library Online, utilizando-se dos descritores: avaliação AND aluno OR Discente AND professor OR docente, e definindo os filtros de inclusão e exclusão, obteve-se como resultado final, 12 artigos incluídos. A partir dos resultados criou-se duas categorias temáticas comuns aos estudos. A primeira remete a determinar a função da avaliação e a segunda determina quais os principais focos de estudo ou tendências de avaliações. Verificou-se que a avaliação é o eixo principal da prática pedagógica e somente através dela é possível melhorar o processo de ensino. Possibilitando ao aluno a verificação dos ensinamentos e indicando os eixos temáticos que estão falhos, indicando aprimoramento. Para o professor, possibilita a correção de enganos metodológicos e a reflexão sobre o processo de aprendizagem. A avaliação é um instrumento que visa agregar a formação do conhecimento e aliado ao trabalho contínuo em sala de aula possibilita a construção do plano educacional.

This study aimed to raise the results of scientific productions that refer to the work of Occupational Therapists in Hospital Context in Brazil, in the face of similar areas of Hospital Contexts. It is an integrative review with a qualitative approach. Full articles published in Brazilian Occupational Therapy journals were included in this study. As a research strategy, the search with descriptors “Hospital Day”, “Hospitalization” and “Hospital Contexts” was used. A total of 49 articles were found. After classifying them, seven groups were created, arranged in areas related to the Hospital Context. It was found that the areas that are in greater ascendancy in this context are Occupational Therapy in functional health and in childhood. The areas of Occupational Therapy in Thanatology and Occupational Health showed no evidence in the period studied. In most of the published articles, the discourse of valuing professional practice is evident. The occupational therapist, since his initial training, must understand the importance of scientific production, of approaching his clinical reasoning and carrying out his practices through evidence-based practice, and this practice will only be possible if professionals contribute to the collection of studies of this profession. which is on the ascendancy. Este estudio tuvo como objetivo elevar los resultados de las producciones científicas que se refieren al trabajo de los Terapeutas Ocupacionales en Contextos Hospitalarios en Brasil, frente a áreas similares de Contextos Hospitalarios. Es una revisión integradora con un enfoque cualitativo. En este estudio se incluyeron artículos completos publicados en revistas brasileñas de Terapia Ocupacional. Como estrategia de investigación se utilizó la búsqueda con los descriptores “Hospital Day”, “Hospitalization” y “Hospital Contexts”. Se encontraron un total de 49 artículos. Después de clasificarlos, se crearon siete grupos, ordenados en áreas relacionadas con el Contexto Hospitalario. Se encontró que las áreas que tienen mayor ascendencia en este contexto son la Terapia Ocupacional en salud funcional y en la infancia. Las áreas de Terapia Ocupacional en Tanatología y Salud Ocupacional no presentaron evidencia en el período estudiado. En la mayoría de los artículos publicados es evidente el discurso de valoración de la práctica profesional. El terapeuta ocupacional, desde su formación inicial, debe comprender la importancia de la producción científica, de abordar su razonamiento clínico y realizar sus prácticas através de la práctica basada en evidencias, y esta práctica sólo será posible si los profesionales contribuyen al acervo de estudios de esta profesión que está en ascenso. Este estudo teve como objetivo levantar os resultados de produções científicas que se referem à atuação de Terapeutas Ocupacionais em Contexto Hospitalar no Brasil, diante das áreas afins dos Contextos Hospitalares. Trata-se de uma revisão integrativa com abordagem qualitativa. Foram incluídos neste estudo, artigos completos publicados em revistas brasileiras de Terapia Ocupacional. Como estratégia de pesquisa utilizou-se a busca com descritores “Hospital Dia”, “Hospitalização” e “Contextos Hospitalares”. Foram encontrados 49 artigos no total. Após classificá-los, originaram-se sete agrupamentos dispostos nas áreas afins do Contexto Hospitalar. Verificou-se que as áreas que estão em maior ascendência neste contexto são de Terapia Ocupacional em saúde funcional e na infância. As áreas de Terapia Ocupacional em Tanatologia e Saúde do Trabalhador, não apresentaram evidências no período estudado. Na maior parte dos artigos publicados é evidente o discurso de valorização da prática profissional. O terapeuta ocupacional, desde sua formação inicial, deve compreender a importância da produção científica, de abordar seus raciocínios clínicos e realizar suas práticas através da prática baseada em evidências, e esta prática só será possível se os profissionais contribuírem para o acervo de estudos desta profissão que está em ascendência.

This study aims to identify the socio-demographic aspects and describe the social support of elderly residents in the community of Vila Caraguatá, rural area of Salvador da Missões, RS. With quantitative method, performed with 38 elderly. It was observed the prevalence of women (52.7%), age from 60 to 69 years (36.8%), married (73.6%), with incomplete elementary education (92.2%), all were Catholic and retired. The main elderly care networks participating in this study are in the family group. Este estudio tiene por objeto identificar los aspectos sociodemográficos y describir el apoyo social de los ancianos residentes en la comunidad de Vila Caraguatá, zona rural de Salvador da Missões, RS. Con el método cuantitativo, realizado con 38 ancianos. Se observó la prevalencia de mujeres (52,7%), con edades comprendidas entre los 60 y los 69 años (36,8%), casadas (73,6%), con educación elemental incompleta (92,2%), todas ellas católicas y jubiladas. Las principales redes de atención a los ancianos que participan en este estudio se encuentran en el grupo familiar. Este estudo tem por objetivo identificar os aspectos sociodemográficos e descrever o apoio social de idosos residentes na comunidade de Vila Caraguatá, área rural do município de Salvador da Missões, RS. Com método quantitativo, realizado com 38 idosos. Observou-se a prevalência de mulheres (52,7%), idade de 60 a 69 anos (36,8%), casados (73,6%), com ensino fundamental incompleto (92,2%), todos eram católicos e aposentados. As principais redes de cuidado aos idosos participantes deste estudo estão no seu respectivo grupo familiar.

This study aims to analyze the benefits of occupational therapeutic intervention from the use of the Stress Loading Treatment Program, with two people affected by Regional Pain Complex Syndrome Type I (RPCS I). This is characterized as a case study, descriptive, comparative pre and post treatment. The interventions took place from May to June 2014 and the data collection instruments used were Disabilities Arm Shoulder and Hand (DASH) and Visual Analog Scale (VAS). Two women, aged 52 and 59, participated in this study. At the time of the study, both were away from their work activities, maintained physiotherapeutic and occupational therapeutic follow-up, and used antidepressants and analgesics. It can be observed that both participants presented improvements in the DASH score and VAS after the six-week occupational therapeutic interventions with the Stress Loading Treatment Program. Este estudo o objetive de analisar os benefícios da intervenção terapêutica ocupacional a partir da utilização do Programa de Tratamento Stress Loading, junto a duas pessoas acometidas pela Síndrome Complexa de Dor Regional de tipo I (SCDR I). Este caracteriza-se como um estudo de caso, descritivo, comparativo pré e pós tratamento. As intervenções ocorreram nos meses de maio a junho de 2014 e os instrumentos de coleta de dados utilizados foram Disabilities Arm Shoulder and Hand (DASH) e a Escala Visual Analógica (EVA). Participaram deste estudo duas mulheres, com 52 e 59 anos de idade, no momento do estudo ambas estavam afastadas de suas atividades laborais, mantinham acompanhamento fisioterapêutico e terapêutico ocupacional e utilizavam medicamentos antidepressivos e analgésicos. Pode-se observar que ambas as participantes apresentaram melhoras no escore do DASH e a EVA após as intervenções terapêuticas ocupacionais de seis semanas com o Programa de Tratamento Stress Loading.

The aim of this study was to analyze the profile and risk of in-hospital death and after 30 days of discharge of elderly people who came into contact with the femur from September 2015 to July 2016. This is a cohort study from the quantitative, longitudinal and prospective type. There was no association between femur fracture and in-hospital death and up to 30 days after discharge; however, the elderly diagnosed with femur fracture were associated with the development of in-hospital complications and hospital immobility. El objetivo de este estudio fue analizar el perfil y el riesgo de muerte intrahospitalaria y después de 30 días de alta de los ancianos que ingresaron por fractura de fémur desde septiembre de 2015 hasta julio de 2016. Es un estudio de cohorte, de tipo cuantitativo, longitudinal y prospectivo. No hubo asociación entre la fractura de fémur y la muerte en el hospital y hasta 30 días después del alta, sin embargo, los ancianos con diagnóstico de fractura de fémur tuvieron asociación en el desarrollo de complicaciones en el hospital y en la inmovilidad del mismo. O objetivo deste estudo foi analisar o perfil e o risco de óbito intra-hospitalar, e após 30 dias de alta, de idosos que ingressaram por fratura de fêmur de setembro de 2015 a julho de 2016. Trata-se de um estudo de coorte, do tipo quantitativo, longitudinal e prospectivo. Não houve associação entre fratura de fêmur com o óbito intra-hospitalar, e até 30 dias após a alta; entretanto, os idosos com diagnóstico de fratura de fêmur tiveram associação no desenvolver complicações intra-hospitalares e na imobilidade hospitalar.

The present study sought to unveil the meaning of aging for the elderly resident of the rural environment, and their perception about the family relationship. The research was characterized as a qualitative study, conducted with 16 (sixteen) elderly residents of the rural area of a municipality in the central region of Rio Grande do Sul. The results showed that among those surveyed the perception of old age is mostly positive as well as the perception of the elderly in the family relationship. El presente estudio buscó revelar el significado del envejecimiento para los ancianos que viven en áreas rurales, y su percepción de las relaciones familiares. La investigación se caracterizó como un estudio cualitativo, realizado con 15 (quince) residentes mayores del área rural de una ciudad en la región central de Rio Grande do Sul. Los resultados mostraron que, entre los encuestados, la percepción de la vejez también es mayormente positiva. como la percepción de los ancianos en la relación familiar.Palabras clave: Representaciones sociales; Envejecimiento; Relaciones sociales. Este estudo tem como objetivo identificar e analisar as representações sociais da velhice entre idosos moradores da uma região rural do centro do Rio Grande do Sul. A investigação caracterizou-se como um estudo qualitativo, realizado com 16 (dezesseis) idosos residentes da zona rural de um município da região central do estado do Rio Grande do Sul. Os resultados apontaram que, dentre os pesquisados, a percepção da velhice é, em sua maioria, positiva, bem como a percepção dos idosos na relação familiar.

This study aimed to assess whether the "Adapted Katz Scale Index" device can be effective and understood by the elderly population and thus verify its validity and reliability. To answer this first stage, 29 participants were selected, all with ages equal to or over 60 years old, participants of an event aimed at the elderly population and submitted to 1 questionnaire and 3 evaluations: Sociodemographic Questionnaire, Mental State Mini Exam, Katz Index Scale and Adapted Katz Index Scale. This study is a cutout of the institutional survey "Evaluation of daily life activities in elderly with or without cognitive alteration". The survey showed that 29 [100%] of the participants obtained the same score and classification when evaluated by the instrument Katz Index Scale and Adapted Katz Index Scale, which demonstrates its validity and reliability. As for its applicability 93.1% of those surveyed consider the instrument Adapted Katz Index as a facilitator. The instrument presents potential to become a new health evaluation instrument, for that, it becomes relevant the development of subsequent studies and the continuity of the research, carrying out other necessary procedures such as verification of sensitivity and responsiveness, besides the judgment of specialists in the health area and the finalization with the aphasic population. Este estudio tenía por objeto evaluar si el dispositivo del "Índice de la Escala de Katz adaptado" puede ser eficaz y comprendido por la población de edad avanzada y verificar así su validez y fiabilidad. Para responder a esta primera etapa se seleccionaron 29 participantes, todos con edades iguales o superiores a 60 años, participantes en un evento dirigido a la población anciana y sometidos a 1 cuestionario y 3 evaluaciones: Cuestionario Sociodemográfico, Mini Examen de Estado Mental, Escala de Índice Katz y Escala de Índice Katz Adaptado. Este estudio es un recorte de la encuesta institucional "Evaluación de las actividades de la vida diaria en ancianos con o sin alteración cognitiva". La encuesta mostró que 29 [100%] de los participantes obtuvieron la misma puntuación y clasificación cuando fueron evaluados por el instrumento Escala del Índice de Katz y Escala del Índice de Katz Adaptado, lo que demuestra su validez y fiabilidad. En cuanto a su aplicabilidad, el 93,1% de los encuestados considera el instrumento Índice Katz adaptado como un facilitador. El instrumento presenta potencial para convertirse en un nuevo instrumento de evaluación de la salud, para ello, se hace relevante el desarrollo de estudios posteriores y la continuidad de la investigación, realizando otros procedimientos necesarios como la verificación de sensibilidad y capacidad de respuesta, además del juicio de especialistas en el área de la salud y la finalización con la población afásica. Este estudo teve como objetivo avaliar se o dispositivo “Escala Índice de Katz Adaptado” pode ser eficaz e compreendido pela população idosa e verificar assim, sua validade e confiabilidade. Para responder a esta primeira etapa, foram selecionados 29 participantes, todos com idade igual ou maior a 60 anos, participantes de um evento voltado para a população idosa e submetidos a 1 questionário e 3 avaliações: Questionário Sociodemográfico, Mini Exame do Estado Mental, Escala Índice de Katz e Escala Índice de Katz Adaptado. Este estudo trata-se de um recorte da pesquisa institucional “Avaliação das atividades de vida diária em idosos com ou sem alteração cognitiva”. A pesquisa demonstrou que 29 [100%] dos participantes obtiveram a mesma pontuação e classificação quando avaliados pelo instrumento Escala Índice de Katz e Escala Índice de Katz Adaptado, o que demonstra sua validade e confiabilidade. Quanto a sua aplicabilidade 93,1% dos pesquisados, consideram o instrumento Índice de Katz Adaptado como sendo um facilitador para o processo de avaliação. O instrumento apresenta potencial para se tornar um novo instrumento de avaliação de saúde, para isso, torna-se relevante o desenvolvimento de estudos posteriores e a continuidade da pesquisa, realizando-se outros procedimentos necessários como verificação da sensibilidade e responsividade, além do julgamento de especialistas na área de saúde e da finalização com a população afásica.

Accessibility contributes to a better quality of life, because, through accessible mechanisms, people can have greater social participation and exercise their citizenship. However, the implementation of these mechanisms occurs gradually, since it is possible to observe that not all spaces are able to meet the public that needs environmental adaptations. One of the challenges of universal accessibility is the architectural barriers that exist in the most diverse spaces that imply the limitation of displacement of subjects who have their mobility compromised by physical problems. Thus, this work aimed to identify the accessibility of leisure spaces in the city of Santa Maria, RS for people with physical disabilities. The investigative process was conducted through the application of a questionnaire authored by Ribeiro (2014), adapted for NBR 9050/2015. The result obtained showed that the leisure places in the city have some degree of accessibility, however, it is necessary to make necessary changes to adapt to the requirements of the current standard. Finally, it is possible to conclude that none of the evaluated places is fully in accordance with the most recent standard of accessibility. La accesibilidad contribuye a una mejor calidad de vida, ya que, a través de mecanismos accesibles, las personas pueden tener una mayor participación social y ejercer su ciudadanía. Sin embargo, la implementación de estos mecanismos se realiza de manera gradual, ya que se puede observar que no todos los espacios son capaces de satisfacer al público que necesita adaptaciones ambientales. Uno de los retos de la accesibilidad universal son las barreras arquitectónicas que existen en los espacios más diversos que implican la limitación del desplazamiento de sujetos cuya movilidad se ve comprometida por problemas físicos. Así, este trabajo tuvo como objetivo identificar la accesibilidad de los espacios de ocio en la ciudad de Santa María, RS para personas con discapacidad física. El proceso de investigación se realizó mediante la aplicación de un cuestionario elaborado por Ribeiro (2014), adaptado para la NBR 9050/2015. El resultado obtenido mostró que los lugares de ocio de la ciudad tienen cierto grado de accesibilidad, sin embargo, es necesario hacer los cambios necesarios para adaptarse a los requisitos de la norma actual. Por último, es posible concluir que ninguna de las plazas evaluadas se ajusta plenamente a las normas de accesibilidad más recientes. A acessibilidade contribui para uma melhor qualidade de vida, pois, através de mecanismos acessíveis as pessoas conseguem ter maior participação social e exercer sua cidadania. Todavia, a implementação desses mecanismos ocorre de forma gradual, uma vez que é possível observar que nem todos os espaços estão aptos a atender ao público que necessita de adaptações ambientais. Um dos desafios da acessibilidade universal são as barreiras arquitetônicas, existentes nos mais diversos espaços que implicam na limitação de deslocamento de sujeitos que têm sua mobilidade comprometida por problemas físicos. Dessa forma, este trabalho teve como objetivo identificar a acessibilidade dos espaços de lazer do município de Santa Maria, RS para as pessoas com deficiência física. O processo investigativo foi realizado através da aplicação de um questionário de autoria de Ribeiro (2014), adaptado para a NBR 9050/2015. O resultado obtido mostrou que os locais de lazer da cidade possuem certo grau de acessibilidade, entretanto, é preciso fazer mudanças necessárias para se adequar às exigências da norma atual. Por fim, é possível concluir que nenhum dos locais avaliados está totalmente de acordo com a norma mais recente de acessibilidade.

In view of the significant number of people with disabilities and the growth of the elderly population, it is necessary to carry out research that addresses the needs of people with disabilities, such as the right to come and go and to practice their citizenship. This study aimed to carry out a survey of the students entering a Higher Education Institution - IES do Sul do Brasil for the Affirmative Actions B and to identify the architectural or urbanistic barriers encountered by them. It is characterized as a quantitative study, carried out through a secondary data survey of the Accessibility Center of the Institution, in the period of November 2014. A descriptive analysis was performed with the help of Software Statistica 9. And the analysis of data related barriers architectural and urban planning, a comparison was made between the reality found in the buildings and the requirements of the NBR-9050. In the year of 2013, 233 academic students joined the Affirmative Actions, of which 155 were enrolled regularly; the university unit with the largest number of participants was the Health Sciences Center - CCS with 42 academics; and medical course is the most sought after by competitors (22 academics). The facilitators found themselves recessed guides, ramps, grab bars, adapted toilets. As for sidewalk barriers without recessed guides, improperly placed tactile floor, uneven pavement, old elevator, stairs with uneven stairs and smooth floor. Facilitators were seen as well as the reduction of physical barriers to the site of one of the centers. However, it has been observed that many barriers need to be extinguished for the best occupational performance in the practical life activities of these academics, as these obstacles end up generating impediments such as the difficulty of access for people with disabilities or reduced mobility. Tendo em vista o expressivo número de pessoas com alguma deficiência e o crescimento da população idosa faz-se necessário a realização de pesquisas que contemplem a necessidade das pessoas com deficiência, como o direito de ir e vir e de praticar a sua cidadania. Este estudo teve como objetivo realizar um levantamento dos acadêmicos ingressantes em uma Instituição de Ensino Superior – IES do Sul do Brasil pelas Ações Afirmativas B e identificar as barreiras arquitetônicas ou urbanísticas encontradas por estes. Caracteriza-se como um estudo quantitativo, realizado através de um levantamento de dados secundários do Núcleo de Acessibilidade da Instituição, no período de novembro de 2014. Foi realizada análise descritiva dos com o auxílio do Software Statistica 9. E a análise dos dados relacionados barreiras arquitetônicas e urbanísticas realizou-se um comparativo entre a realidade encontrada nas edificações e as exigências da NBR – 9050. No ano de 2013 ingressaram pelas Ações Afirmativas B 233 acadêmicos, deste total 155 estavam matriculados regularmente; a unidade universitária com o maior número de ingressantes foi o Centro de Ciências da Saúde – CCS com 42 acadêmicos; e curso de Medicina é o mais procurado pelos concorrentes (22 acadêmicos). Os facilitadores encontraram-se guias rebaixadas, rampas, barras de apoio, banheiros adaptados. Quanto as Barreiras calçadas sem guias rebaixadas, piso tátil colocado de forma inadequada, calçamento irregular, elevador antigo, escadas com degraus irregular e piso liso. Verificaram-se facilitadores além da diminuição das barreiras físicas até o local de um dos centros. Porém, percebe-se que muitas barreiras precisam ser extintas para o melhor desempenho ocupacional nas atividades de vida prática destes acadêmicos, pois estes obstáculos acabam gerando impedimentos como a dificuldade de acesso das pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida.

Objective: To present what services are available to access the elderly in the city of Braga in Portugal, which belongs to the European community and pledged together with the other member countries of the United Nations in meeting the agreements proposed by the Action Plan International for Aging 2002. Methods: Research carried out from March to September 2015, namely, the analysis of social support services to older persons in the municipality of Braga, as well as data available from the Population Census 2011, Laws and Decrees Portuguese targeted the elderly. Results: There are currently seven types of social support services offered the elderly in Portugal: home care service, community center, day center, night center, Foster care, residential structures, holiday center and leisure. Conclusion: We conclude that these reinforce the importance of planning, and the regionalization of protection policies for quality of life, but does not cover the entire population of the elderly. Objetivo: Presentar cuáles son los servicios que están disponibles al acceso de los ancianos en el municipio de Braga en Portugal, que pertenece a la comunidad europea y que, se comprometió junto con los demás países miembros de la Organización de las Naciones Unidas en atender a los acuerdos propuestos por el Plan de Acción Internacional para el Envejecimiento de 2002. Métodos: La investigación realizada de marzo a septiembre de 2015, se basó en fuentes secundarias, en particular, en la identificación de los servicios de apoyo social a los ancianos existentes en el municipio de Braga, así como de los datos disponibles en el Censo General de la Población de 2011, y Decretos Portugueses dirigidos a los ancianos. Resultados: Actualmente existen siete tipos de servicios de apoyo social ofrecidos a los ancianos en Portugal: Servicio de apoyo a domicilio, Centro de convivencia, Centro de día, Centro de noche, Acogida familiar, Estructuras residenciales, Centro de vacaciones y ocio. Conclusión: Se concluye que estos refuerzan la importancia de la planificación, y de la regionalización de las políticas de protección para la calidad de vida, pero no abarca a toda la población de los ancianos. Objetiva-se apresentar quais os serviços que estão disponíveis ao acesso dos idosos no município de Braga, em Portugal, que pertence à comunidade europeia, e que se comprometeu, juntamente com os demais países membros da Organização das Nações Unidas, em atender aos acordos propostos pelo Plano de Ação Internacional para o Envelhecimento de 2002. Métodos: A investigação realizada de março a setembro de 2015, baseou-se em fontes secundárias, nomeadamente, na identificação dos Serviços de Apoio Social aos idosos existentes no município de Braga, bem como dos dados disponíveis no Recenseamento Geral da População de 2011, Leis e Decretos Portugueses direcionados aos idosos. Resultados: Atualmente existem sete tipos de Serviços de Apoio Social ofertados aos idosos em Portugal: Serviço de apoio domiciliário, Centro de convívio, Centro de dia, Centro de noite, Acolhimento familiar, Estruturas residenciais, Centro de férias e lazer. Conclusão: Conclui-se que estes Serviços de Apoio Social reforçam a importância do planejamento, e da regionalização das políticas de proteção para a qualidade de vida; no entanto, não abrangem a toda a população dos idosos do município.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Complex regional pain syndrome type I causes personal and social losses to the affected subject. The objective of this study was to analyze life, health and working condition of subjects with this syndrome, of working age, in a city in the countryside of Rio Grande do Sul, RS. CASE REPORTS: Study of seven cases, with the diagnosis of complex regional pain syndrome type I, with a predominance of female, married, relatively low educational level. In assessing physical health condition, the majority of participants considered their physical health moderate, and bad mental/emotional health. Most participants used assistive technology resources. CONCLUSION: It was observed that the syndrome interfered in the participants’ work activities. The data of the International Classification of Functioning, Disability, and Health showed that these subjects face several limitations in their daily activities. Therefore, this disease has negative impacts on life/health condition of these workers, who are temporarily or permanently forced to leave their work activities. RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A síndrome complexa de dor regional de tipo I causa prejuízos pessoais e sociais ao sujeito acometido. Este estudo teve como objetivo analisar as condições de vida/saúde e laborais de sujeitos com essa síndrome, em idade produtiva, no município do interior do Rio Grande do Sul, RS. RELATO DOS CASOS: Estudo de sete casos, diagnóstico de síndrome complexa de dor regional de tipo I, com o predomínio do sexo feminino, casado, com nível escolar relativamente baixo. Na avaliação da condição de saúde física, a maioria dos participantes considerou sua saúde física moderada, e a saúde mental/emocional ruim. A maioria dos participantes utilizavam recursos de tecnologias assistivas. CONCLUSÃO: Observou-se que a síndrome interferiu nas atividades de trabalho dos participantes. Já os dados da Classificação Internacional de Funcionalidade e Incapacidade e Saúde demonstraram que esses sujeitos enfrentam diversas limitações em suas atividades cotidianas. Portanto esta doença causa impactos negativos na condição de vida/saúde desses trabalhadores, que precisam, na maioria das vezes, serem afastados de suas atividades laborais, temporariamente ou em definitivo.

A compreensão das abrangências regionais em saúde, as suas particularidades e formas de assistência, permite que governos, serviços e profissionais possam planejar as ações em saúde. Dessa forma, este artigo tem como proposta avaliar como se configuram as redes de saúde, insistindo nas Regionalizações de Saúde em Portugal e no Brasil, tendo como base de pesquisa a Agência Regional de Saúde de Braga/Portugal (ARS/Norte) e a 4ª Coordenadoria Regional de Saúde de Santa Maria no Rio Grande do Sul/Brasil (4ªCRS). Este não é um estudo comparativo entre os dois países, visto encerrarem realidades distintas, tanto em termos territoriais, como demográficos, políticos e culturais. Almeja apresentar como se configuram tais regionalizações em saúde, compreendendo estas como estratégias para a descentralização a partir de um estudo sobre a região Norte (Braga/Portugal) e a região sul (Santa Maria/Brasil), como dois modelos distintos em ofertar saúde para a população. A metodologia usada foi apoiada nos dados secundários dos Ministérios da Saúde e Secretarias de Saúde dos dois países. Conclui-se que há distinções na regionalização em saúde nas duas regiões estudadas e que Portugal possui uma rede em saúde mais consolidada do que o Brasil, info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Introdução: Diabetes Mellitus (DM) é um grupo de doenças metabólicas caracterizadas por hiperglicemia e associadas a complicações. É considerada como uma doença crônico-degenerativa. Objetivo: Este estudo teve como objetivo identificar quais as áreas da ocupação humana sofreram alterações de desempenho em decorrência das complicações vasculares e neurológicas resultantes da DM tipo 1 e 2. Método: Trata-se de um estudo quantitativo de abordagem exploratória. A coleta de dados ocorreu em um hospital universitário localizado em um município da região central do Rio Grande do Sul. Utilizou-se um questionário sociodemográfico e a Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM). Os dados foram analisados pelo Teste de Correlação de Spearmann através do software Statistical Package for Social Science 15.0 (SPSS). Resultados: A amostra foi de 10 pessoas com complicações vasculares e neurológicas resultantes da DM tipo 1 e 2, sendo 80% homens e 20% mulheres. Os problemas de desempenho ocupacional mais citados foram na área do autocuidado (alimentação, banho e mobilidade), na área de produtividade foi cozinhar e na área de lazer foi passear e a socialização. Conclusão: Os dados nos alertam para a atuação dos terapeutas ocupacionais na linha de cuidado de pessoas com Diabetes, em todos os níveis de atenção à saúde.

Objective: To present what services are available to access the elderly in the city of Braga in Portugal, which belongs to the European community and pledged together with the other member countries of the United Nations in meeting the agreements proposed by the Action Plan International for Aging 2002. Methods: Research carried out from March to September 2015, namely, the analysis of social support services to older persons in the municipality of Braga, as well as data available from the Population Census 2011, Laws and Decrees Portuguese targeted the elderly. Results: There are currently seven types of social support services offered the elderly in Portugal: home care service, community center, day center, night center, Foster care, residential structures, holiday center and leisure. Conclusion: We conclude that these reinforce the importance of planning, and the regionalization of protection policies for quality of life, but does not cover the entire population of the elderly, Objetiva-se apresentar quais os serviços que estão disponíveis ao acesso dos idosos no município de Braga, em Portugal, que pertence à comunidade europeia, e que se comprometeu, juntamente com os demais países membros da Organização das Nações Unidas, em atender aos acordos propostos pelo Plano de Ação Internacional para o Envelhecimento de 2002. Métodos: A investigação realizada de março a setembro de 2015, baseou-se em fontes secundárias, nomeadamente, na identificação dos Serviços de Apoio Social aos idosos existentes no município de Braga, bem como dos dados disponíveis no Recenseamento Geral da População de 2011, Leis e Decretos Portugueses direcionados aos idosos. Resultados: Atualmente existem sete tipos de Serviços de Apoio Social ofertados aos idosos em Portugal: Serviço de apoio domiciliário, Centro de convívio, Centro de dia, Centro de noite, Acolhimento familiar, Estruturas residenciais, Centro de férias e lazer. Conclusão: Conclui-se que estes Serviços de Apoio Social reforçam a importância do planejamento, e da regionalização das políticas de proteção para a qualidade de vida; no entanto, não abrangem a toda a população dos idosos do município, Objetivo: Presentar cuáles son los servicios que están disponibles al acceso de los ancianos en el municipio de Braga en Portugal, que pertenece a la comunidad europea y que, se comprometió junto con los demás países miembros de la Organización de las Naciones Unidas en atender a los acuerdos propuestos por el Plan de Acción Internacional para el Envejecimiento de 2002. Métodos: La investigación realizada de marzo a septiembre de 2015, se basó en fuentes secundarias, en particular, en la identificación de los servicios de apoyo social a los ancianos existentes en el municipio de Braga, así como de los datos disponibles en el Censo General de la Población de 2011, y Decretos Portugueses dirigidos a los ancianos. Resultados: Actualmente existen siete tipos de servicios de apoyo social ofrecidos a los ancianos en Portugal: Servicio de apoyo a domicilio, Centro de convivencia, Centro de día, Centro de noche, Acogida familiar, Estructuras residenciales, Centro de vacaciones y ocio. Conclusión: Se concluye que estos refuerzan la importancia de la planificación, y de la regionalización de las políticas de protección para la calidad de vida, pero no abarca a toda la población de los ancianos

O presente texto apresenta uma aproximação inicial sobre a pesquisa documental das políticas públicas direcionadas para o idoso em Portugal e no Brasil, a partir das diretrizes estabelecidas no documento elaborado pela Organização das Nações Unidas, na II Assembleia sobre o Envelhecimento, realizada em Madrid no ano de 2002, nomeadamente, o Plano de Ação Internacional sobre o Envelhecimento. Tem por objetivo identificar a categoria da participação do idoso, dentre as publicações de documentos oficiais vinculados ao fenómeno do envelhecimento em ambos os países. Ancora-se na abordagem metodológica qualitativa de estudo documental e para a análise dos dados foi utilizada a técnica de análise de conteúdo. Os documentos encontrados apresentam consonância com o referido plano e apesar do termo “participação” ser encontrado, há necessidade de investigação empírica aprofundada para identificar a efetivação e formas de participação dos idosos em Portugal e no Brasil., This paper presents an initial approach on desk research of public policies directed to the elderly in the countries of Portugal and Brazil, based on the guidelines set out in the document prepared by the United Nations, at the Second Assembly on Ageing, held in Madrid in the year 2002, in particular the International Plan of Action on Ageing. It aims to identify the category participation of the elderly among the official documents linked to the aging phenomenon in both countries. The paper is supported by a qualitative approach to documentary study and analysis of the data using the technique of content analysis. The documents found are in line with the plan and despite the term “participation” is found, there is need for field-depth research to identify effective and forms of participation of the elderly in Portugal and Brazil.

O labor faz com que o indivíduo se sinta útil, produtivo e valorizado. No entanto, a atividade laboral pode estar associada a lesões devido a condições impróprias para o trabalho, a posturas inadequadas e à realização de movimentos repetitivos. Dentre as principais doenças relacionadas ao trabalho, estão as lesões por esforços repetitivos/doenças osteomusculares relacionadas ao trabalho (LER/DORT). No entanto, as algias são os primeiros sintomas que podem alertar para a prevenção destas lesões. Especificamente no trabalho docente, há uma série de fatores que podem resultar em algias nos membros superiores. Esta pesquisa objetivou identificar a prevalência de algias musculoesqueléticas nos membros superiores em professores, bem como a correlação com a profissão docente e a execução das atividades do cotidiano. Como instrumento, foi utilizada uma entrevista sociodemográfica e o The Arm, Shoulder And Hand (DASH). Esta pesquisa se caracteriza por ser um estudo quantitativo e transversal. Foi utilizado o Teste de Shapiro-Wilk para verificar a normalidade dos dados, e a Correlação de Spearman (p) foi aplicada nos dados de distribuição assimétrica, tendo sido considerada significante a taxa de erro alfa de 5% (P

O cotidiano de uma pessoa que sofre de Síndrome Complexa de Dor Regional de tipo I (SCDR I) passa a ser limitado, pois essa síndrome gera sinais e sintomas localizados no membro acometido, podendo também se estabelecer em outros locais. Tendo isso em vista, este estudo objetiva apresentar as contribuições da Terapia Ocupacional e do Programa de Reabilitação Baseado no Estresse Muscular de Tração e Compressão Ativa para um sujeito com SCDR I no membro superior, atendido pelo Grupo de Dor do Hospital Universitário de Santa Maria (HUSM), RS. A presente pesquisa é caracterizada como um estudo de caso, experimental, que se ocupa dos períodos pré e pós-intervenção terapêutica ocupacional. Os instrumentos utilizados para coleta de dados foram os protocolos de Disfunção Ombro, Braço, Mão (DASH), a Classificação Internacional de Incapacidade, Funcionalidade e Saúde (CIF), a Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM), a Goniometria e a Escala Visual Analógica (EVA). Findas as avaliações, o sujeito foi exposto ao tratamento de exercícios ativos resistivos compressivos e, após a conclusão do tratamento, foi reavaliado. Observou-se, então, que o tratamento aplicado contribuiu para a diminuição do quadro doloroso e para a melhoria na Amplitude de Movimento (ADM) do sujeito. A utilização do protocolo de estresse e compressão ativa contribuiu significativamente para a redução da dor, o ganho de ADM e a melhora do desempenho ocupacional.

O objetivo deste estudo foi avaliar fatores epidemiológicos do dengue, nos municípios da 4ª Coordenadoria Regional de Saúde/RS (4a CRS/RS), nos anos de 2007 a 2010. Trata-se de um estudo descritivo, empregando como variáveis: município de notificação; ano de notificação; sexo e faixa etária do paciente; índice de infestação predial (IIP) e índice de Breteau (IB). Foram constatados 13 casos importados da doença, em cinco municípios, sendo a maior ocorrência em Santa Maria. Houve notificação de casos em ambos os sexos e em diferentes faixas etárias. Focos positivos do Aedes aegypti foram encontrados em armadilhas instaladas em pontos estratégicos de Santa Maria e Santiago. O IIP e IB, em ambos os municípios, não representaram risco à saúde pública. Conclui-se, portanto, que as ações de vigilância em saúde devem ser fomentadas com o objetivo de orientar as práticas de controle do vetor, bem como promover a educação sanitária e ambiental, a fim de impedir a instalação de casos autóctones nos municípios estudados. The aim of this study was to evaluate the epidemiological issues of dengue in the counties of the 4th Coordenadoria Regional de Saúde (government agency to surveillance on public health) of Rio Grande do Sul state, Brazil, during 2007 to 2010. This is a descriptive study, using as variables: cities where dengue was reported; year; sex and age of the patient; infestation (IIP) and Breteau (BI) index. A total of 13 imported cases of the dengue was reported in five cities and higher occurrence was in Santa Maria city. There were notifications of dengue in both sex and in different age groups. Positive foci of Aedes aegypti were found in the traps at strategic points in both cities, Santa Maria and Santiago. BII and BI varied during the studied period in both cities, and, so far, they did not constitute a risk to public health. We conclude that the health surveillance should be enhanced with the purpose of guiding vector control practices, as well as promote health and environmental education in order to prevent the installation of autochthonous dengue cases in the cities studied.