Search

Objetivo: conhecer os dispositivos de poder empregados pelos homens na ocorrência da violência doméstica contra a mulher, na perspectiva de enfermeiros da Atenção Básica. Método: pesquisa qualitativa com 20 enfermeiros de Unidades, cujas entrevistas foram gravadas, entre abril e junho de 2018, e tratadas por análise textual discursiva sobre a ótica foucaultiana. Resultados: emergiram as categorias: “dispositivos não materiais” constituída pela cultura e criação dos filhos, a naturalização da violência, a distinção dos papéis sociais e o medo; e “dispositivos materiais” composta pelo uso de substâncias lícitas/ilícitas e dependência financeira. Conclusões: sob a ótica dos enfermeiros, os homens utilizam dispositivos de poder materiais e não materiais dentro dos relacionamentos. Ações de enfrentamento da violência não podem manter seu foco exclusivamente nas mulheres devido ao risco de permanecer irresoluta. Os homens precisam ser incluídos nas intervenções, pois a violência doméstica constitui uma das formas de exercício desigual de poder.

O conhecimento é capaz de transformar realidades, de tal forma que a sociedade se equipa com suas verdades para compartilhá-las com os demais, exercendo a parresia, isto é, a coragem de dizer a verdade. Os profissionais que atuam na problemática da violência contra a mulher também precisam estar munidos com seus conhecimentos para que, junto com o indivíduo, transforme sua realidade. Assim, o presente estudo busca identificar e analisar o conhecimento subjetivo e objetivo dos enfermeiros atuantes na Atenção Básica acerca da violência doméstica contra a mulher, sob a perspectiva do exercício da parresia. Trata-se de uma pesquisa qualitativa desenvolvida com 20 enfermeiros atuantes na Atenção Básica de um município localizado ao sul do Rio Grande do Sul. Coletou-se os dados entre abril e junho de 2018, por meio de entrevistas semiestruturadas gravadas. O conteúdo das entrevistas foi inserido no software NVivo e tratado à luz da Análise Textual Discursiva. Verificou-se que os enfermeiros possuem conhecimento subjetivo e conhecimento objetivo acerca da violência doméstica contra mulher para o exercício da parresia. O conhecimento subjetivo se refere a tudo que é intrínseco ao sujeito, elaborado a partir das suas experiências, pensamentos e convicções, enquanto que o conhecimento objetivo compreende o saber científico. Estes conhecimentos são complementares e contribuem para a atuação junto às mulheres. Diagnosticar a violência doméstica na vida de mulheres que mantém essa chaga velada e ainda agir como parresiasta é uma tarefa árdua, mas capaz de transformar realidades.

Objetivo: identificar os motivos que levam mulheres e homens a buscarem as unidades básicas de saúde. Método: estudo descritivo, qualitativo, realizado em oito Estratégias Saúde da Família. Participaram 32 pessoas, sendo 16 mulheres e 16 homens, entre o período de janeiro e abril de 2019. Utilizou-se entrevista semiestruturada para a coleta e Análise de Conteúdo para o tratamento. Resultados: homens e mulheres acreditavam que o sexo feminino procura mais em razão de sua fragilidade. O homem surgiu como responsável pelo cuidado de si e de outros, evidenciando uma possível mudança cultural. Conclusões: entende-se que os motivos e as percepções dos usuários são importantes para avaliar, reorganizar e fortalecer os serviços.

Este artigo tem o objetivo de apresentar a representação social dos técnicos de enfermagem e agentes comunitários acerca da violência doméstica, bem como identificar suas implicações no cuidado às vítimas. Dessa forma, realizaram-se análises descritivas e qualitativas, fundamentadas na Teoria das Representações Sociais. Participaram dessa pesquisa 39 profissionais atuantes em dez Unidades de Saúde da Família, coletando-se os dados das entrevistas, por meio da Análise de Conteúdo de Bardin. Identificou-se que os profissionais representavam a violência doméstica como um crime que deve ser punido. Tal representação é estruturada, pois contém conceito, imagem e atitude. As implicações dessa representação nos cuidados às vítimas se referem à divulgação de informações dos direitos da mulher, da denúncia policial e da rede de apoio. Por fim, foi identificado que os profissionais confundem seus compromissos éticos de notificação compulsória com a denúncia policial, que pode ser efetuada pela vítima, familiares ou conhecidos, consequentemente, isso provoca a subnotificação e dificulta a compreensão da dimensão desse problema em nível nacional.

O estudo objetivou identificar a percepção de lésbicas e mulheres bissexuais universitárias quanto ao acesso aos serviços de saúde e o atendimento recebido. Trata-se de uma pesquisa quali-quantitativa realizada on-line por meio do aplicativo google forms®, no período de janeiro a março de 2020. O tratamento dos dados das perguntas abertas foi realizado pela Análise de Conteúdo, segundo Bardin. Os dados estatísticos foram fornecidos pelo próprio aplicativo. Participaram 163 estudantes uninversitárias, lésbicas e mulheres bissexuais maiores de 18 anos. Por meio da análise, evidenciaram-se três categorias: “As barreiras no atendimento em saúde;” “A orientação sexual como determinadora dos (des)atendimentos em saúde” e “Do real ao ideal: o que melhorar nos atendimentos em saúde”. Esse estudo se revelou importante para a saúde da lésbica e mulher bissexual universitária por possibilitar uma reflexão frente ao padrão heteronormativo presente nos serviços de saúde e atendimentos recebidos por elas. Descritores: Enfermagem, Homossexualidade Feminina, Bissexualidade. Between the right to health and invisibility: lesbian and bisexual women Abstract: The study aimed to identify the perception of university lesbian and bisexual women regarding access to health services and the care received. This is a quali-quantitative research conducted online through the application google forms®, in the period from January to March 2020. The data treatment of the open questions was performed by Content Analysis, according to Bardin. Statistical data were provided by the application itself. Participated 163 university students, all lesbians and bisexual women over 18 years old. Through the analysis, three categories became evident: "The barriers in health care;" "Sexual orientation as a determinant of health (dis)care" and "From the real to the ideal: what to improve in health care." This study proved to be important for the health of lesbian and bisexual university students because it allowed them to reflect on the heteronormative standard present in health services and care received by them. Descriptors: Nursing, Female Homosexuality, Bisexuality. Entre el derecho a la salud y la invisibilidad: mujeres lesbianas y bisexuales Resumen: El estudio tuvo como objetivo identificar la percepción de las universitarias lesbianas y bisexuales sobre el acceso a los servicios de salud y la atención recibida. Se trata de una encuesta cuali-cuantitativa realizada online a través de la aplicación google forms®, de enero a marzo de 2020. El tratamiento de los datos de las preguntas abiertas fue realizado por Content Analysis, según Bardin. Los datos estadísticos fueron proporcionados por la propia aplicación. Participaron 163 estudiantes universitarias, lesbianas y mujeres bisexuales mayores de 18 años. A través del análisis se evidenciaron tres categorías: "Las barreras en la atención de la salud"; “La orientación sexual como determinante del (no) cuidado de la salud” y “De lo real a lo ideal: qué mejorar en el cuidado de la salud”. Este estudio resultó ser importante para la salud de las universitarias lesbianas y bisexuales, ya que permitió reflexionar sobre el patrón heteronormativo presente en los servicios de salud y atención que reciben. Descriptores: Enfermería, Homosexualidad Feminina, Bisexualidad.

Assim como a violência é um constructo social, a não violência também o é. Por ser uma problemática complexa faz-se necessário adotar uma abordagem ecossistêmica uma vez que pode acarretar sérios danos à saúde não só das mulheres, mas de todos os envolvidos nas situações conflituosas e da sociedade como um todo. Estudo teórico reflexivo, embasado na identificação e análise de elementos teóricos obtidos a partir da leitura de livros impressos e artigos de periódicos nacionais e internacionais. Um sistema vivencia uma perturbação que o leva a se readaptar. Essa auto-organização o proporciona uma evolução. Para que fosse elaborada uma lei que protegesse as mulheres dos distintos crimes de gênero que vinham sofrendo fez-se necessário uma “perturbação”. Precisou que a biofarmacêutica Maria da Penha Maia Fernandes sofresse repetidas agressões, intimidações e tentativas de homicídio por parte de seu marido para se criar a lei que leva seu nome.

Objective to identify the power devices used by nurses to fight domestic violence against women from the perspective of parrhesia. Method qualitative study addressing 20 nursts from 13 Primary Heath Care units located in Rio Grande, South of Brazil. Interviews were held from April to June 2018, and data were treated using NVIVO 11 under the light of the Discursive Textual Analysis and Foucault's philosophical framework. Result two categories emerged from the analysis: (1) knowledge devices and (2) administrative/institutional devices. The first refers to the nurses’ actions, such as sharing information concerning domestic violence against women and the second concerns the health units’ actions to fight violence and referrals to other sectors focused on providing care to women experiencing domestic violence. Conclusion nurses use power devices to support women so they can transform their lives. Nursing can promote social transformations as it is engaged with actions intended to promote health. RESUMEN Objetivo identificar los dispositivos de poder utilizados por los enfermeros para el enfrentamiento de la violencia doméstica contra la mujer bajo la perspectiva del ejercicio de la parresia. Método investigación cualitativa realizada con 20 enfermeros, de 13 Unidades Básicas de Salud del Municipio de Rio Grande, en el extremo Sur del país. Fueron entrevistados entre abril y junio de 2018 y los datos tratados por el software NVIVO 11 bajo la luz del Análisis Textual Discursivo, así como el referencial filosófico Foucaultiano. Resultado el análisis permitió la generación de dos categorías: (1) dispositivos de saber/conocimiento y (2) dispositivos administrativos/institucionales. La primera se refiere a las acciones realizadas por los enfermeros, dirigidas a compartir informaciones acerca de la violencia doméstica contra la mujer. La segunda presenta la programación de las acciones de enfrentamiento y los encaminamientos para otros sectores comprometidos con la atención a la mujer, en situación de violencia doméstica. Conclusión el enfermero utiliza los dispositivos de poder que tiene disponibles para auxiliar a las mujeres en la transformación de las situaciones de violencia. La enfermería puede generar transformaciones sociales, ya que está comprometida con acciones que objetivan la promoción de la salud. RESUMO Objetivo identificar os dispositivos de poder utilizados pelos enfermeiros para o enfrentamento da violência doméstica contra a mulher sob a perspectiva do exercício da parresia. Método pesquisa qualitativa realizada com 20 enfermeiros de 13 Unidades Básicas de Saúde do Município do Rio Grande, extremo Sul do país. Foram entrevistados entre abril e junho de 2018 e os dados tratados pelo software NVIVO 11 sob a luz da Análise Textual Discursiva, bem como, o referencial filosófico foucaultiano. Resultado a análise permitiu a geração de duas categorias (1) dispositivos de saber/conhecimento e (2) dispositivos administrativos/institucionais. A primeira refere-se às ações realizadas pelos enfermeiros, direcionadas para o compartilhamento de informações acerca da violência doméstica contra a mulher. A segunda apresenta a programação das ações de enfrentamento e os encaminhamentos para outros setores engajados na atenção à mulher em situação de violência doméstica. Conclusão o enfermeiro faz uso dos dispositivos de poder que tem disponível para auxiliar as mulheres na transformação das situações de violência. A enfermagem pode gerar transformações sociais, uma vez que está engajada em ações que visam à promoção da saúde.

Objective: To know the perception of multiparous women about their experiences with obstetric violence. Methods: Qualitative descriptive study carried out from January to May 2019 in basic health units in the city of Rio Grande, Rio Grande do Sul. Twenty multiparous women from the community participated in the study. Data were collected through interviews and submitted to content analysis. Results: Two subcategories were constructed: Obstetric Violence in primiparous women, where women suffered verbal violence to collaborate during fetal expulsion in labor; Obstetric violence in multiparous women, where there was verbal and physical violence related to the fact that the women had many children. Final considerations: Obstetric violence in health institutions is experienced by many women. The trauma suffered will follow them through their lives. The naturalization of violent practices during labor and birth should be avoided, in order to ensure respectful and non-discriminatory care. RESUMEN Objetivo: Conocer la percepción de las mujeres multíparas sobre sus experiencias con la violencia obstétrica. Métodos: Estudio descriptivo cualitativo llevado a cabo de enero a mayo de 2019 en unidades básicas de salud en la ciudad de Rio Grande, Rio Grande do Sul. Participaron veinte mujeres multíparas de la comunidad. Los datos fueron recolectados a través de entrevistas y sometidos a análisis de contenido. Resultados: Se construyeron dos subcategorías: violencia obstétrica cuando era primípara, donde las mujeres sufrían violencia verbal para colaborar con el período expulsivo del parto; Violencia obstétrica cuando es multípara, donde se observó violencia verbal y física, guiada por la gran cantidad de niños que tuvieron. Consideraciones finales: La violencia obstétrica en las instituciones de salud es un hecho experimentado por muchas mujeres. El trauma sufrido los acompaña a lo largo de sus vidas. Es necesario evitar la naturalización de las prácticas violentas durante el proceso de nacimiento / parto, garantizando una atención respetuosa y no discriminatoria. RESUMO Objetivo: Conhecer a percepção das multíparas acerca das suas experiências com a violência obstétrica. Métodos: Estudo qualitativo descritivo realizado de janeiro a maio de 2019 nas unidades básicas de saúde do município de Rio Grande, Rio Grande do Sul. Participaram 20 mulheres multíparas da comunidade. Os dados foram coletados por entrevistas e submetidos à análise de conteúdo. Resultados: Foram construídas duas subcategorias: Violência Obstétrica quando primíparas, onde as mulheres sofriam violência verbal para colaborarem com o período expulsivo do parto; Violência Obstétrica quando multíparas, onde foi observada violência verbal e física, pautadas pelo grande número de filhos que possuíam. Considerações finais: A violência obstétrica nas instituições de saúde é fato vivenciado por muitas mulheres. O trauma sofrido as acompanha ao longo da vida. É preciso evitar a naturalização de práticas violentas durante o processo de parto/nascimento garantindo um cuidado respeitoso e sem discriminação.

Objetivou-se identificar a contribuição do pai no aleitamento materno e nos cuidados com o recém-nascido. Trata-se de um estudo exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa, realizado na maternidade de um Hospital Universitário no sul do Rio Grande do Sul. Coletou-se os dados nos meses de agosto e outubro de 2016, através de uma entrevista semiestruturada, as quais foram tratadas pela Análise de Conteúdo. Participaram 30 pais. A análise dos dados resultou em três categorias: “As contribuições dos pais nos cuidados realizados quando o bebê chora”, “As contribuições dos pais durante o aleitamento materno” e “As contribuições positivas que os pais acreditam que poderão realizar durante o aleitamento materno”. Ao identificar a contribuição paterna é possível pensar em estratégias para incluir o pai desde antes ao nascimento, incluindo-o na vivência e responsabilização da paternidade.

Esse estudo objetiva identificar a percepção de pessoas usuárias da atenção básica sobre a violência contra a mulher. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, descritiva e exploratória, tendo como participantes 18 usuários dos serviços de saúde de nove unidades básicas de saúde da família do município de Rio Grande. A coleta de dados ocorreu entre outubro de 2019 e janeiro de 2020 por meio de uma entrevista gravada com questionário semiestruturado, além de solicitar aos participantes que elencassem palavras que lhes viessem naturalmente a mente ao ouvir o tema violência contra a mulher. Tais palavras foram analisadas pelo programa online e gratuito Wordcloud®. O tratamento das entrevistas se deu pela Análise de Conteúdo. Obteve-se a aprovação no Comitê de Ética. Desta análise, emergiram três categorias: “Gênero e violência: reconhecimento das desigualdades”; “Sentimentos e a (in)compreensão frente a violência” e “Suporte à vítima de violência: serviços de proteção”. Os participantes tiveram dificuldade de conceituar a palavra gênero, associando o termo diretamente à sexualidade das pessoas. Ainda, pontuaram reconhecer a existência da lei Maria da Penha, porém destacaram a fragilidade dos serviços de proteção apontados como ambientes preconceituosos e discriminatórios. É necessário incentivar a população para mudanças de hábitos e atitudes, tendo em vista que o comportamento violento segue um padrão pré-estabelecido vinculado a uma cultura machista e sexista.

Objetivo: comparar a estrutura e o conteúdo da representação social de mulheres e homens sobre a violência. Método: estudo qualitativo fundamentado na Teoria das Representações Sociais. Participaram 150 usuários das Estratégias de Saúde da Família da cidade de Rio Grande/RS em 2019. Utilizou-se a técnica de evocações livres e entrevistas gravadas, aprovado pelo Comitê de Ética. Realizou-se análise prototípica pelo software EVOC e de similitude pelo IRAMUTEQ. Resultados: na centralidade da representação de mulheres e homens o elemento em comum foi violência. A representação das mulheres foi permeada pela violência física e verbal no ambiente doméstico. A dos homens foi destacada pela violência urbana em espaços públicos. Considerações finais: a representação social de mulheres e homens acerca da violência tem, em sua estrutura e conteúdo, como elemento em comum a violência, porém há nuances quanto ao local de ocorrência e os tipos de violência que cada sexo está sujeito.

Objective: To analyze the structure and content of social representations about violence by primary health care users. Method: Qualitative study based on the Theory of Social Representations, carried out in Rio Grande health units with 150 people between January and April 2019 by applying free evocations and interviews, which were treated by using software and contextual analysis, respectively. Results: Violence against people, violence, physical violence, substance dependence, and robbery made up the representation in the central core. People represented violence as interpersonal, including intrafamily and urban. Women were related to domestic violence and the exercise of verbal violence, while men were more closely related to urban violence and the use of physical violence. Final considerations: Obtaining the social representation of violence makes it possible to reflect on the subject in the primary health care scenario, contributing to the development of strategies and targeted actions.

Objetivo: relatar a experiência dos autores com a simulação realística desenvolvida com acadêmicos de enfermagem na disciplina de Semiologia e Semiotécnica do curso de graduação. Descrição da experiência: as simulações sempre aconteciam no laboratório de práticas de enfermagem, três vezes na semana, após aula expositiva-dialogada sobre um determinado conteúdo. Eram guiadas pelas professoras da disciplina. Participaram das simulações cinco turmas, totalizando 30 discentes. Imediatamente após o término das simulações era realizada uma discussão reflexiva (debriefing) o que permitia a assimilação das práticas e a reconstrução de condutas. Essa metodologia proporcionava aos acadêmicos maior segurança e confiança para a execução da assistência de enfermagem aos pacientes. Conclusão: A utilização da simulação realística mostrou-se eficaz, com resultados positivos sobre a melhoria do conhecimento, da autoconfiança, da satisfação com a aprendizagem, proporcionando maior associação entre teoria e prática por proporcionar vivências de situações que simulavam a realidade.

Objective: to identify the practice of parresia, by primary care nurses, in caring for women in situations of domestic violence. Method: qualitative, descriptive study. Data were collected between April and June 2018 through semi-structured interviews. They were inserted in the NVivo Software, treated in the light of Textual Discursive Analysis and based on Foucault's philosophical thinking. Results: four analytical categories were formed: the exercise of parresia in the face of occult violence, the exercise of parresia in the face of corporate violence, the exercise of parresia in the presence of the aggressor and the exercise of parresia and the interfering factors. Final considerations: primary care nurses, even with difficulties, exercise parresia in the care of women in situations of violence, speaking the truth of what is thought and known about this problem. The welcoming dialogue with women about the interfaces of violence, the sharing of clear and concise information about the support network are actions that characterize the exercise of parresia by nurses. Objetivo: identificar la práctica de la parresia, por enfermeras de atención primaria, en el cuidado de mujeres en situación de violencia intrafamiliar. Método: estudio descriptivo cualitativo. Los datos se recolectaron entre abril y junio de 2018 a través de entrevistas semiestructuradas. Fueron insertados en el Software NVivo, tratados a la luz del Análisis Discursivo Textual y basados ​​en el pensamiento filosófico de Foucault. Resultados: se conformaron cuatro categorías analíticas: el ejercicio de la parresia ante la violencia oculta, el ejercicio de la parresia ante la violencia corporativa, el ejercicio de la parresia ante la presencia del agresor y el ejercicio de la parresia y los factores interferentes. Consideraciones finales: las enfermeras de atención primaria, incluso con dificultades, ejercen la parresia en el cuidado de mujeres en situaciones de violencia, diciendo la verdad de lo que se piensa y se conoce sobre esta problemática. El diálogo de bienvenida con las mujeres sobre las interfaces de violencia, el intercambio de información clara y concisa sobre la red de apoyo son acciones que caracterizan el ejercicio de la parresia por parte de las enfermeras. Objetivo: identificar o exercício da parresía, por enfermeiros da atenção primária, no cuidado às mulheres em situação de violência doméstica. Método: estudo qualitativo, descritivo. Os dados foram coletados em entre abril e junho de 2018 através de entrevista semiestruturada. Foram inseridos no Software NVivo, tratados à luz da Análise Textual Discursiva e alicerçados no pensamento filosófico de Foucault. Resultados: formaram-se quatro categorias analíticas: o exercício da parresía frente à violência oculta, o exercício da parresía frente à violência corporificada, o exercício da parresía frente à presença do agressor e o exercício da parresía e os fatores interferentes. Considerações finais: os enfermeiros da Atenção Primária, mesmo com dificuldades, exercem a parresía no cuidado às mulheres em situação de violência falando a verdade do que se pensa e se sabe acerca dessa problemática. O diálogo acolhedor com as mulheres acerca das interfaces da violência, o compartilhamento de informações claras e concisas sobre a rede de apoio são ações que caracterizam o exercício da parresía por enfermeiros.

Objetivo: conhecer a percepção de agentes comunitárias de saúde sobre o planejamento reprodutivo realizado com os adolescentes. Método: estudo qualitativo com dez agentes de uma unidade básica de saúde da família. Para a coleta de dados foi utilizado Grupo Focal. Utilizou-se a Análise de Conteúdo. Resultados: as agentes acreditavam na importância do planejamento reprodutivo com adolescentes, considerando o pouco diálogo intrafamiliar e a dificuldade em abordar o assunto nas visitas domiciliares. Reconheciam a necessidade de abordar o planejamento de modo ampliado, ao encontro do autoconhecimento, do respeito com o próximo e da prevenção das violências. Conclusão: a percepção das agentes pode ser favorecida ou prejudicada pela relação de proximidade com os profissionais de saúde. A temática deve ser discutida com os adolescentes, pois muitos não possuem comunicação com os pais, representando um tabu em muitos lares, seja por questões culturais ou por acreditarem ser um incentivo à prática sexual.

Resumo OBJETIVO Analisar a estrutura e os conteúdos das representações sociais de enfermeiras acerca da violência doméstica contra a mulher. MÉTODOS Estudo qualitativo realizado com 100 enfermeiras entre maio/setembro de 2014 em dois hospitais de Rio Grande/RS. Colheram-se os dados por meio de evocação-livre e entrevistas semiestruturadas. Foram tratados pelo software Evoc e análise contextual, respectivamente. RESULTADOS Observa-se uma representação negativa com elementos nucleares aludindo às formas de violência e ao seu julgamento, expresso em “agressão física” e “desrespeito”. Na periferia, “medo” revela tanto o sentimento das profissonais quanto das vítimas frente ao agressor, e “submissão” é pontuada como causa da violência. Infere-se a possibilidade de um subgrupo com representação diferenciada, frente ao termo “agressão verbal” na zona de contraste. CONCLUSÕES A visão centralizada nos agravos físicos e na culpabilização da vítima pode limitar as ações de cuidado, portanto é fundamental problematizar este objeto com profissionais da saúde. Resumen OBJETIVO Analizar la estructura y el contenidos de las representaciones sociales de los enfermeros sobre la violencia doméstica contra las mujeres. MÉTODOS Estúdio cualitativo cumplido em dos hospitales de Río Grande/RS. Los datos fueron recolectados entre mayo/septiembre de 2014 a través de entrevistas semi-estructuradas, cumplido con 100 enfermera, y evocaciones com 34. Fueron tratadas por un software Evoc y análisis contextual, respectivamente. RESULTADOS Se observa una representación negativa con elementos nucleares en alusión a las formas de violencia y su juicio, como "agresión física" y "falta de respeto". En la primera periferia, "miedo", revela tanto la sensación de profissonais como las víctimas contra el agresor, y "sumisión" se califica como una causa de la violencia. Se deduce de la posibilidad de una representación del subgrupo diferente, a través del la presencia del término "agression verbal", en la zona de contraste. CONCLUSIONES Una visión centralizada las lesiones físicas y culpabilidad a la víctima puede limitar las acciones de atención, por lo tanto es fundamental discutir este tema con profesionales de la salud. Abstract OBJECTIVE To analyse the structure and contents of the social representations of nurses concerning domestic violence against women. METHODS This is a qualitative study conducted with 100 nurses between May and September 2014 in two hospitals of Rio Grande, RS, Brazil. Data were collected through evocations and semi-structured interviews. The data were processed in Evoc software and subjected to contextual analysis, respectively. RESULTS A negative representation was identified with core elements alluding to forms of violence and its judgment, expressed as "physical aggression" and "contempt". In the periphery, "fear" is how the professionals and the victims feel toward the aggressor and "submission" is mentioned as a cause of violence. The term “verbal aggression” in the contrast zone suggests the possibility of a subgroup with a different representation. CONCLUSIONS A centralised view regarding physical injuries and the culpabilisation of domestic abuse victims can limit care actions, revealing the need to discuss this subject with health workers.

Objetivo: identificar e comparar as representa��es sociais da viol�ncia dom�stica contra a mulher entre profissionais que atuam em Unidades de Sa�de da Fam�lia das zonas urbana e rural. M�todos: pesquisa qualitativa, baseada na Teoria das Representa��es Sociais. Colheram-se os dados entre julho e novembro de 2013 pelas t�cnicas de evoca��es livres e entrevistas, que foram tratadas pelo software EVOC e an�lise contextual, respectivamente. Resultados: comparando o n�cleo das representa��es dos profissionais das �reas urbanas e rurais foi observada uma conota��o negativa do objeto, bem como a presen�a de elementos comuns como �agress�o� e �covardia�. A representa��o tamb�m comportou diferentes dimens�es entre os profissionais, provavelmente influenciadas pelo contexto de trabalho dos profissionais de sa�de. Conclus�o: espera-se que os resultados sirvam de subs�dio para um repensar sobre as pr�ticas dos profissionais que atendem diariamente v�timas de viol�ncia, com destaque para a sua preven��o e identifica��o dos casos.

RESUMO Objetivo: analisar o conhecimento de enfermeiras hospitalares sobre os aspectos éticos e legais no cuidado de enfermagem às vítimas de violência doméstica. Método: pesquisa qualitativa, realizada com 34 enfermeiras de dois hospitais do município do Rio Grande-RS. Os dados foram colhidos, entre maio e agosto de 2014, por meio de entrevista semiestruturada e analisados através do software Analyse Lexicale par Contexte d’un Ensemble de Segment de Texte, que agrupa os léxicos, com raízes semelhantes, formando as classes, conforme a função das palavras no texto. Resultados: a classe gerou duas subclasses: (des)conhecimento das enfermeiras acerca das competências legais; nela observou-se a confusão entre denúncia policial e notificação compulsória, e (des)conhecimento das enfermeiras acerca das competências éticas, em que mencionam a necessidade de sigilo, orientação e privacidade no processo de cuidar. A educação permanente empodera os profissionais refletindo na visibilidade da violência, no campo da saúde. Conclusão: atenção dos gestores das instituições, para capacitação dos profissionais é necessário. O conhecimento reificado, sobre o fenômeno, associado ao cuidado relacional, sinalizam para um cuidado de enfermagem humanizado e emancipatório às vítimas. RESUMEN Objetivo: analizar el conocimiento de las enfermeras sobre los aspectos éticos y legales en la atención de enfermería a víctimas de violencia doméstica. Método: investigación cualitativa con 34 enfermeros de dos hospitales de la ciudad de Rio Grande-RS (Brasil). Los datos se recolectaron entre mayo y agosto de 2014, por medio de entrevistas semiestructuradas y analizados utilizando el software Analyse lexicale par Contexte d’un Ensemble Segmento de Texte, que agrupa los léxicos, con raíces similares, formando clases de acuerdo a la función palabras en el texto. Resultados: la clase generó dos subclases: (des)conocimiento de las enfermeras sobre las habilidades legales; se observó la confusión entre los denuncia ante la policía y la notificación obligatoria, y el conocimiento (falta de) de las enfermeras sobre competencias éticas, citando la necesidad de mantener el secreto, la orientación y la privacidad en el proceso de atención. La educación permanente permite a los profesionales que reflejan la visibilidad de la violencia en el campo de la salud. Conclusión: la atención de los administradores de las instituciones a la formación de profesionales es necesaria. El conocimiento objetivo sobre el fenómeno, asociado con la atención relacional, señal a un cuidado humanizado y emancipatorio de enfermería. ABSTRACT Objective: analyze the knowledge of hospital nurses about the ethical and legal aspects in nursing care for domestic violence victims. Method: qualitative research, involving 34 nurses at two hospital in the city of Rio Grande-RS (Brazil). The data were collected between May and August 2014 through semistructured interviews and analyzed by means of the software Analyse Lexicale par Contexte d’un Ensemble de Segment de Texte, which groups the lexicons with similar roots, constituting the classes according to the function of the words in the text. Results: the class generated two subclasses: the nurses’ (lack of) knowledge on the legal competences, in which the confusion between a police compliant and a mandatory report was observed; and (lack of) knowledge on the ethical competences, in which they mention the need for secrecy, advice and privacy in the care process. Continuing education empowers the professionals, which entails the visibility of the violence in the health area. Conclusion: the attention of instutucional managers for training the professionals is necessary. The reified knowledge on the phenomenon, associated with the relational care, point towards humanized and emancipatory nursing care to the victims.

Objetvo: comparar, segundo a idade, as representacoes da violencia domestca contra a mulher entre tecnicos de enfermagem e agen- tes comunitarios de saude, atuantes em unidades de saude da familia, no extremo sul do Pais. Metodo: estudo qualitatvo cujos dados forma coletados, entre julho/novembro de 2013, por meio de Evocacoes Livres e Entrevistas, sendo tratados pelo sofware Evoc e analise contextual. Partciparam 86 profssionais com menos de 41 anos e 68 com 41 anos ou mais. Resultados: ambas as faixas etarias estuda- das possuem uma representacao estruturada, com conotacao negatva, apresentando em seus nucleos centrais os elementos agressao e falta de respeito. Os mais jovens evocaram ainda covardia e, na zona de contraste, impunidade; aqueles com mais idade evocaram tambem medo e abuso e, na segunda periferia, alcoolismo, drogadicao e falta de dialogo. Conclusao: percebe-se que ha diferenciacao na representacao segundo a idade. Compreende-se que esta ocorra pelo convivio por muitos anos com a nao criminalizacao da violencia. ABSTRACT Objectve: qualitatve study that has objected to compare, by the age, the social representaton of domestc violence against women between Nursing Technicians and Health Community Agent, actng on the Health Family Unit, in the extreme south of the country. Data were collected, between July to November 2013, by free evocaton and interviews, being treated by evoc sofware and content analysis. Were totalized 86 professionals with less of 41 years and with 68 professionals with 41 or more years. Booth age range was a structured representaton, with negatve connotatve, presentng in our central cores, the aggression elements and lack of respect. The youngers stll evocate cowardice and, on the contrast zone, impunity; those whit more age evocate also fear and abuse and, on the second circuit, alcoholism, addicton and lack of dialogue. Perceives that is a diferentaton on the representaton by the age. It is understood that this occurs by the conviviality for many years whit the no criminalizaton of violence. RESUMEN Objetvo: estudio cualitatvo tuvo como objetvo comparar, segun la edad, las representaciones de la violencia domestca contra las mujeres entre tecnicos de enfermeria y agentes comunitarios de salud, que trabajan en las Unidades de Salud de la Familia, en el extremo sur del pais. Los datos fueron recolectados entre julio/noviembre 2013 mediante evocaciones y Entrevistas, tratados por el sofware evoc y analisis contextual. Partciparon 86 profesionales menores de 41 anos y 68 a 41 anos o mas. Ambos grupos de edad tenen una representacion estructurada con connotacion negatva, presentando en sus nucleos centrales elementos de agresion y falta de respeto. Mas joven aun evocado cobardia y, en el area de contraste, la impunidad; los mayores de edad tambien evoca el miedo y el abuso, y la periferia en segundo lugar, el alcoholismo, la drogadiccion y la falta de dialogo. Se dio cuenta de que no hay diferenciacion en la representacion segun la edad. Se entende que esto ocurre al vivir durante muchos anos con la no penalizacion de la violencia.

Objetivou-se neste estudo exploratório-descritivo conhecer as crenças, influências e práticas que permeiam o autocuidado das mulheres no puerpério. Foram informantes quinze puérperas de Rio Grande-RS. Colheram-se os dados em setembro e outubro de 2010, com entrevistas semiestruturadas, realizadas entre quinze e trinta dias pós-parto. Adotou-se a análise temática para o tratamento dos dados. Fundamentadas no cuidado/autocuidado durante o puerpério, o qual provinha da orientação familiar realizada em âmbito doméstico, delinearam-se duas categorias: uma referente a restrições, aquilo que devia ser evitado por gerar malefícios; outra envolvendo incentivos, ou seja, práticas que traziam benefícios à puérpera ou ao recém-nascido. Este estudo mostra a importância dos profissionais terem consciência a respeito da quarentena, pois é uma herança cultural que ainda perdura nos dias atuais. Concluiu-se que o saber popular é muito valorizado por essas mulheres e, embora careça de embasamento científico, não se mostrou como desencadeador de problemas ao binômio mãe-bebê. The objective of this exploratory-descriptive study was to identify the beliefs, effects and practices that permeate women's self-care during puerperium. The participants were fifteen puerperal women from Rio Grande/RS. Data collection was performed in September and October of 2010 using semi-structured interviews, performed between fifteen and thirty days postpartum. Thematic analysis was used. Two categories emerged regarding self-care during puerperium, which was performed based on the family guidance received at home. One referred to restrictions, or activities that should be avoided to prevent harm; the other involved encouragement, i.e., practices that promoted benefits to the puerperal woman or newborn. This study shows the importance of professionals being aware of the quarantine period, as it is a cultural heritage that remains in effect today. In conclusion, common knowledge is highly valued by these women, and despite the need for scientific evidence supporting such knowledge it was not a trigger for problems in either the mothers or infants in this study. Se objetivó en este estudio exploratorio-descriptivo conocer las creencias, influencias y prácticas que afectan el autocuidado de mujeres en el puerperio. Fueron entrevistadas 15 puérperas en Rio Grande-RS. Datos fueran recolectados en setiembre y octubre 2010, mediante entrevistas semiestructuradas efectuadas entre quince y treinta días postparto. Hemos adoptado un análisis temático para el tratamiento de datos. Se delinearon dos categorías fundamentadas en la orientación familiar sobre cuidado/autocuidado puerperal. Una, referente a restricciones, aquello que debía evitarse por generar eventos no beneficiosos; otra, involucrando incentivos, prácticas positivas para la puérpera o el recién nacido. El estudio muestra la importancia de que los profesionales tengan conciencia respecto de la cuarentena, herencia cultural que perdura en la actualidad. Se concluye en que el saber popular es altamente valorizado por esas mujeres y, aunque no responda a bases científicas, no se muestra como desencadenante de problemas para el binomio madre-bebé.

Objetivo : analisar a assimilacao teorica e pratica acerca da violencia domestica contra a mulher (VDCM) entre profissionais de enfermagem, considerando o atendimento as vitimas em unidade de saude da familia. Metodo : pesquisa qualitativa, fundamentada na Teoria das Representacoes Sociais, realizada com 25 profissionais de enfermagem. Os dados foram coletados atraves de entrevista semiestruturada, inseridos no software Nvivo 10 e tratados a partir da analise de conteudo. Resultados : foram elaboradas duas categorias analiticas: Os componentes da VDCM: conceito, imagem e atitude e Deteccao dos casos de VDCM. Conclusao : a representacao estruturada contendo imagem, conceito e atitude expoe a influencia do contexto profissional. Acredita-se que a articulacao, em rede, dos servicos de protecao e assistencia as vitimas, tornariam o atendimento mais efetivo, resolutivo e integral as mulheres assistidas na atencao basica. ABSTRACT Objective : to examine how nursing professionals in a family health unit assimilate the theory and practice of domestic violence against women (DVAW). Method : in this qualitative study, based on Social Representations Theory, data were collected from 25 nursing professionals by semi-structured interview, entered into Nvivo 10 software and treated by content analysis. Results : two analytical categories were elaborated: the components of DVAW (concept, image and attitude); and detection of cases of DVAW. Conclusion : the structured representation (containing image, concept and attitude) reveals the influence of the professional context. It is believed that articulating victim protection and care services in a network would render primary care for women more effective, decisive and comprehensive. RESUMEN Objetivo : analizar la asimilacion teorica y practica acerca de la violencia domestica contra la mujer (VDCM) entre profesionales de enfermeria, considerando la atencion a las victimas en unidad de salud de la familia. Metodo : investigacion cualitativa, fundamentada en la Teoria de las Representaciones Sociales, realizada junto a 25 profesionales de enfermeria. Los datos fueron recolectados por medio de entrevistas semiestructuradas, insertadas en el software Nvivo 10 y tratados a partir del analisis de contenido. Resultados : se elaboraron dos categorias analiticas: Los componentes de la VDCM: concepto, imagen y actitud y Deteccion de los casos de VDCM. Conclusion : la representacion estructurada que contiene imagen, concepto y actitud expone la influencia del contexto profesional. Se cree que la articulacion, en red, de los servicios de proteccion y asistencia a las victimas, volveria la atencion mas efectiva, resolutiva e integral a las mujeres asistidas en la atencion basica.

Objective: to identify the structure and content of fathers’ social representations of feeding and exclusive breastfeeding, and to analyze the structural relationships among these representations. Method: this qualitative study, based on Social Representations Theory, was conducted with 54 fathers on the maternity ward of a university hospital in south Brazil. Data collected through evocations from the stimulus-terms ‘baby feeding’ and ‘exclusive breastfeeding’, and semi-structured interviews, were treated using EVOC software and contextual analysis. The study was approved in Opinion No. 71/2016. Results: the word ‘breastfeeding’ appeared in the central nucleus of both stimulus-terms. In relation to ‘exclusive breastfeeding’, the words ‘essential’ and ‘exclusive’ were still present, demonstrating that his was inherent to health. Conclusion: fathers’ representations were influenced by the meanings of cultural practices, but they acknowledge breastfeeding beyond its nutritional aspects, that is, they value the affective dimension of this practice. RESUMO Objetivo: identificar a estrutura e os conteudos da representacao social do pai acerca da alimentacao e do aleitamento materno exclusivo e analisar as relacoes estruturais entre essas representacoes. Metodo: estudo qualitativo, fundamentado na Teoria das Representacoes Sociais. Realizado na maternidade de um hospital universitario ao sul do pais, com 54 pais. Coletaram-se os dados por evocacoes com os termos indutores alimentacao do bebe e aleitamento materno exclusivo e entrevistas semiestruturadas. Trataram-se os dados pelo software EVOC e analise de conteudo. pesquisa aprovada com parecer no 71/2016. Resultados: a palavra aleitamento materno figurou no nucleo central de ambos os termos indutores. Em relacao ao aleitamento materno exclusivo, ainda constaram as palavras essencial e exclusivo, demonstrando o aspecto inerente a saude. Conclusao: a representacao dos pais teve como influencia os significados de praticas culturais, todavia eles reconhecem o aleitamento materno alem do aspecto nutricional, ou seja, valorizam a esfera afetiva dessa pratica. RESUMEN: Objetivo: identificar la estructura y los contenidos de la representacion social del padre sobre la alimentacion y la lactancia materna exclusiva y analizar las relaciones estructurales entre estas representaciones. Metodos: Estudio cualitativo basado en la teoria de las representaciones sociales. Realizado en la maternidad de un hospital universitario al sur del pais, con 54 padres. Se obtuvieron los datos por evocaciones con los terminos inductores alimentacion del bebe y lactancia materna exclusiva y entrevistas semiestructuradas. Los datos se han procesado con el software EVOC y analisis de contenido. Investigacion aprobada con dictamen No 71/2016. Resultados: la palabra lactancia materna estaba presente en el nucleo central de ambos terminos inductores. Respecto a la lactancia materna exclusiva constaron las palabras ‘esencial y exclusivo’, lo que demuestra el aspecto inherente a la salud. Conclusion: la representacion de los padres tuvo la influencia de los significados de practicas culturales, sin embargo reconocen la lactancia materna mas alla del aspecto nutricional, es decir, valoran la esfera afectiva de esta practica.

Objective: to analyze the representations about domestic violence against women, among health professionals of Family Health Units.Method: qualitative study based on the Theory of Social Representations. Data were collected by means of evocations and interviews, treating them in the Ensemble de Programmes Pemettant L'Analyse des Evocations software - EVOC and content analysis.Results: nurses, physicians, nursing technicians and community health agents participated. The evocations were answered by 201 professionals and, of these, 64 were interviewed. The central core of this representation, comprised by the terms "aggression", "physical-aggression", "cowardice" and "lack of respect", which have negative connotations and were cited by interviewees. In the contrast zone, comprised by the terms "abuse", "abuse-power", "pain", "humiliation", "impunity", "suffering", "sadness" and "violence", two subgroups were identified. The first periphery contains the terms "fear", evoked most often, followed by "revolt", "low self-esteem" and "submission", and in the second periphery "acceptance" and "professional support".Conclusion: this is a structured representation since it contains conceptual, imagetic and attitudinal elements. The subgroups were comprised by professionals working in the rural area and by those who had completed their professional training course in or after 2004. These presented a representation of violence different from the representation of the general group, although all demonstrated a negative connotation of this phenomenon. ResumoObjetivo:analisar as representações acerca da violência doméstica contra mulher, entre profissionais de saúde das Unidades de Saúde da Família.Método:estudo qualitativo, fundamentado na Teoria das Representações Sociais. Coletaram-se os dados por evocações e entrevistas, tratando-os pelo software Ensemble de Programmes Pemettant L´Analyse des Evocations - EVOC e análise de conteúdo.Resultados:participaram enfermeiros, médicos, técnicos de enfermagem e agentes comunitários de saúde. Responderam às evocações 201 profissionais e, destes, 64 foram entrevistados. O núcleo central desta representação, formado pelos termos "agressão", "agressão-física", "covardia" e "falta de respeito", tem conotação negativa e foram citados pelos entrevistados. Na zona de contraste, formada pelos termos "abuso", "abuso-poder", "dor", "humilhação", "impunidade", "sofrimento", "tristeza" e "violência", identificaram-se dois subgrupos. A primeira periferia contém os termos "medo", evocado com maior frequência, seguido por "revolta", "baixa autoestima" e "submissão", e na segunda periferia "aceitação" e "apoio profissional".Conclusão:trata-se de uma representação estruturada, pois contém elementos conceituais, imagéticos e atitudinais. Os subgrupos foram formados por profissionais que atuavam na zona rural e que concluíram o curso de formação profissional em 2004, ou após; estes possuíam representação da violência, que difere da representação do grupo geral, embora todos tivessem uma conotação negativa deste fenômeno. ResumenObjetivo:analizar las representaciones sobre la violencia doméstica contra la mujer, entre los profesionales de la salud de las Unidades de Salud de la Familia.Método:estudio cualitativo, basado en la Teoría de las Representaciones Sociales. Los datos fueron obtenidos por medio de entrevistas y evocaciones, tratándolos por el software Ensemble de Programmes Pemettant L'Analyse des Evocations - EVOC y análisis de contenido.Resultados:participaron enfermeros, médicos, técnicos de enfermería y agentes comunitarios de salud. Han respondido a las evocaciones 201 profesionales y, de éstos, 64 fueron entrevistados. El núcleo central de esta representación, formado por los términos "agresión", "agresión física", "cobardía" y "falta de respeto", tienen connotaciones negativas y fueron citados por los entrevistados. En la zona de contraste, formada por los términos "abuso", "abuso-poder", "dolor", "humillación", "impunidad", "sufrimiento", "tristeza" y "violencia", se identificaron dos subgrupos. La primera periferia contiene los términos "miedo", mencionado con mayor frecuencia, seguido por "revuelta", "baja autoestima" y "sumisión", y en la segunda periferia "aceptación" y "apoyo profesional".Conclusión:se trata de una representación estructurada, ya que contiene elementos conceptuales, imagéticos y actitudinales. Los subgrupos se formaron por los profesionales que trabajan en la zona rural y que han completado curso de formación profesional en el año 2004, o después; éstos tenían representación de la violencia, que se diferencia de la representación del grupo general, aunque todos tenían una connotación negativa de este fenómeno.

The objective is to identify the reasons behind violence against women and describe the acts perpetrated by an intimate partner. Documentary study, qualitative conducted at the Special Police Service to Women. We analyzed 902 occurrences between August/2009 and December/2011, whose victims had at least eighteen years old. We collected the data of occurrences, transcribing literally, stories of the victims and treating it them through the content analysis. It was observed as triggers of violence: male supremacy as a generator of suffering and submission; problems arising from drug use, problems related to children and division of assets. The severity was scaled for the consequences to the victim and their family. The nursing staff as part of the support network , need to understand this phenomenon as a health problem and strive to break through the barriers that impede effective and efficient service , assisting in the strengthening of women's autonomy and including men in combat actions and prevention of violence against women. DESCRIPTORS: Domestic violence. Violence against women. Gender and health. Nursing. Public health.

Estudio documental, cuantitativo y exploratoriodescriptivo. Su finalidad fue conocer el perfil de las victimas, los agresores y caracterizar la violencia sexual registrada en una Comisaria para Mujeres, entre agosto/2009 y diciembre/2011. Los datos recogidos fueron dispuestos en planillas del Aplicativo Microsoft Excel® y trabajados por medio de la estadistica descriptiva y de numeros absolutos y relativos. De las 39 analizadas, hubo prevalencia de victimas con edad entre 20 y 30 anos, color blanco, ensenanza fundamental y con trabajo remunerado. Ha prevalecido la violencia practicada por hombres desconocidos, con 30 a 40 anos, blancos, ensenanza fundamental y trabajadores en la construccion civil. La fuerza fisica fue la intimidacion mas utilizada para el estupro, siendo la via publica el principal escenario. La mayoria de las victimas realizo examen pericial. Muchos aspectos culturales, creencias y valores interfieren o inhiben la denuncia de tales crimenes. Es responsabilidad de la enfermeria actuar tanto en la recuperacion y promocion de la salud de las victimas, cuanto en acciones de prevencion.