1. One.
- Author
-
WALKOWITZ, REBECCA L.
- Subjects
- *
TRANSLATIONS , *LITERARY adaptations , *MULTILINGUALISM , *MOTION picture subtitles - Abstract
The article explores the concept of translation as an essential component of literary works, suggesting that literary works encompass multiple language editions. It emphasizes that the first edition of a work includes various imprints, illustrating how format influences language. It delves into multilingual films that necessitate translation, with subtitles becoming integral to the viewing experience. It examines films like "Drive My Car," which feature characters speaking numerous languages.
- Published
- 2023
- Full Text
- View/download PDF