Search

[ES] Centro de múltiples programas para servir al alumnado en la Universidad de Chicago. Integra diversos y complejos espacios dentro del campus de la universidad y la naturaleza que lo rodea., [EN] Center for multiple programs that serves the student body at the University of Chicago. It integrates diverse and complex spaces within the university campus and the nature that surrounds it.

[ES] La Residencia de pilotos Ricardo Tormo se compone de tres bloques en los que se realizan las diferentes actividades necesarias para la formación de pilotos de motos desde temprana edad; una residencia, un espacio docente y un pabellón deportivo. Estos tres volúmenes se encuentran semienterrados e integrados con la topografía del lugar, conectados mediante zonas de tránsito peatonal y espacios verdes compuestos por jardines y huertos abancalados. El programa se desarrolla en el interior de los volúmenes cómo piezas independientes conectadas por espacios de comunicación y patios. Estas adquirirán una altura que varía en función del uso al que estén destinadas, produciéndose un juego en alzado y en sección que permite que algunas emerjan de las cubiertas ajardinadas permitiendo la entrada de luz cenital en el interior., [EN] The Ricardo Tormo Rider's Residence is made up of three blocks in which the different activities necessary for the training of motorcycle riders from an early age are carried out; a residence, a teaching space and a sports hall. These three volumes are semi-buried and integrated with the topography of the place, connected by pedestrian transit zones and green spaces made up of gardens and terraced orchards. The program takes place inside the volumes as independent pieces connected by communication spaces and patios. These will acquire a height that varies depending on the use for which they are intended, producing a game in elevation and in section that allows some pieces to emerge from the landscaped roofs allowing the entry of overhead light into the interior.

Este proyecto se propone la rehabilitación y transformación a cubierta ajardinada del edificio CREA de la Universidad de Lleida. Esta rehabilitación implica distintas soluciones para la cubierta, como mejorar el aspecto visual, generar espacios para los grupos de investigación que trabajan en el edificio y dar salida a diversas actividades de horticultura urbana. Cabe destacar que este proyecto de rehabilitación se ha adecuado a las distintas soluciones de cubiertas ajardinadas que hay en el mercado y se ha aprovechado al máximo los materiales existentes.

El rápido crecimiento de las ciudades es considerado un motor del cambio global antropogénico y se ha convertido en una problemática ambiental por los diversos impactos que genera. Considerando que la mayor parte de la población mundial vive en áreas urbanas, las ciudades pueden ser consideradas como los ecosistemas óptimos para el planteamiento y promoción de medidas de mitigación a la problemática ambiental que se acrecienta en las últimas décadas. Así han surgido prácticas alternativas enfocadas a la mitigación, reducción y prevención del impacto ambiental, entre éstas la implantación de técnicas constructivas ambientalmente favorables como la implantación de cubiertas ajardinas extensivas se constituye en una alternativa de gestión urbana sostenible, cuyo interés radica en la sinergia de los diversos beneficios ambientales que se considera es capaz de brindar. En las ciudades, el rápido incremento de las superficies construidas limita la disponibilidad de espacios para la expansión de espacios verdes. En áreas de clima mediterráneo, a esta situación se suma la limitación de agua para riego y los largos periodos de sequía. En estas condiciones, la selección de especies adecuadas para la implementación de áreas e infraestructuras verdes adquiere una importancia capital. La presente tesis parte de la hipótesis de que las características que han permitido a algunas especies nativas del Mediterráneo adecuarse a las condiciones de estrés abiótico que caracterizan su hábitat les permitiría responder adecuadamente a las condiciones de cubierta ajardinada extensiva caracterizada por el estrés hídrico, fuertes vientos, elevada incidencia de radiación, así como por la baja disponibilidad de nutrientes. La presente tesis doctoral pretende mejorar el entendimiento de las respuestas de 6 especies nativas: Asteriscus maritimus, Brachypodium phoenicoides, Crithmum maritimum, Limonium virgatum, Sedum sediforme y Sporobolus pungens en condiciones de cubierta ajardinada extensiva con el objetivo general de evaluar su adecuación para la implementación en cubiertas ajardinadas extensivas en condiciones de clima mediterráneo, así como evaluar las funcionalidades ambientales que éstas impulsan. La experimentación llevada a cabo en ensayos de corta y larga duración permitió arribar a conclusiones sobre cada una de las especies estudiadas, en cuanto a su respuesta a las condiciones típicas del sistema de cubierta ajardinada extensiva y a los efectos de la aplicación de riego limitado. Las 6 especies estudiadas mostraron, de forma general, una buena adaptación a las condiciones de cubierta ajardinada extensiva implementada en regiones con clima Mediterráneo, además las especies estudiadas mostraron una buena adaptación a las condiciones de riego deficitario (25 % ET0), sin variaciones importantes en el valor estético, el porcentaje de cobertura. La capacidad de retención de agua y el aislamiento térmico, lo que las hace adecuadas para su implementación como componentes del sistema de cubierta vegetada. Se ha evidenciado que el diferente comportamiento de las especies determina su influencia sobre los distintos servicios ecosistémicos que brindan las cubiertas ajardinadas extensivas por lo que su selección debe guiarse en función de los servicios ecosistémicos que interese priorizar. Así mismo se evidenció que la capacidad de aislamiento térmico de las cubiertas ajardinadas extensivas resultó ser potencialmente alta en regiones con clima Mediterráneo a lo largo de las cuatro estaciones del año. La presencia y tipo de vegetación influyó de manera importante en la capacidad de aislamiento de las cubiertas ajardinadas extensivas y la reducción del volumen de agua de riego disminuyó el flujo de calor a través del sistema independientemente de la presencia o no de vegetación en la cubierta y del tipo de ésta., El ràpid creixement de les ciutats és considerat un motor del canvi global antropogènic i s'ha convertit en una problemàtica ambiental pels diversos impactes que genera. Considerant que la major part de la població mundial viu en àrees urbanes, les ciutats poden ser considerades com els ecosistemes òptims per al plantejament i promoció de mesures de mitigació a la problemàtica ambiental que ha anat augmentant en les últimes dècades. Així han sorgit pràctiques alternatives que possibiliten la mitigació, reducció i prevenció de l'impacte ambiental. Entre aquestes, la implantació de tècniques constructives ambientalment favorables com ara la implantació de cobertes enjardinades extensives, es converteix en una alternativa de gestió urbana sostenible interessant. L'interès rau en la sinergia dels diversos beneficis ambientals que es considera és capaç d’aportar. A les ciutats, el ràpid increment de les superfícies construïdes limita la disponibilitat d'espais per a l'expansió d'espais verds. En àrees de clima mediterrani, a aquesta situació s'hi suma la limitació d'aigua per a reg i els llargs períodes de sequera. En aquestes condicions, la selecció d'espècies adequades per a la implementació d'àrees i infraestructures verdes adquireix una importància cabdal. La present tesi parteix de la hipòtesi que les característiques que han permès a algunes espècies natives de la Mediterrània adaptar-se a les condicions d'estrès abiòtic que caracteritzen el seu hàbitat els permetria respondre adequadament a les condicions de coberta enjardinada extensiva caracteritzada per l'elevada incidència d'estrès hídric, vent i radiació, així com per la baixa disponibilitat de nutrients. La present tesi doctoral pretén aprofundir en la comprensió del funcionament de 6 espècies natives: Asteriscus maritimus, Brachypodium phoenicoides, Crithmum maritimum, Limonium virgatum, Sedum sediforme i Sporobolus pungens amb l'objectiu general d'avaluar la seva adequació per a la implementació en cobertes enjardinades extensives, així com de les funcionalitats ambientals que aquestes impulsen. L'experimentació realitzada en assajos de curta i llarga durada va permetre arribar a conclusions sobre cadascuna de les espècies estudiades, pel que fa a la seva resposta a les condicions típiques del sistema de coberta enjardinada extensiva i als efectes de l'aplicació de reg limitat. Les 6 espècies estudiades van mostrar, de forma general, una bona adaptació a les condicions de coberta enjardinada extensiva implementada en regions amb clima Mediterrani, a més totes les espècies estudiades van mostrar una bona adaptació a les condicions de reg deficitari (25 % ET0), sense variacions importants en el valor estètic, el percentatge de cobertura, la capacitat de retenció d'aigua i aïllament tèrmic. Aquestes característiques les fa adequades per a la seva implementació com a components d'aquest sistema constructiu. S'ha demostrat que el diferent comportament de les espècies determina la seva influència sobre la funcionalitat ambiental de les cobertes enjardinades extensives, pel que la seva selecció ha de guiar-se en funció dels serveis ecosistèmics que interessi prioritzar. Així mateix es va evidenciar que la capacitat d'aïllament tèrmic de les cobertes enjardinades extensives va resultar ser potencialment alta en regions amb clima Mediterrani al llarg de les quatre estacions de l'any. La presència de vegetació va influir de manera important en la capacitat d'aïllament de les cobertes enjardinades extensives i la reducció del volum d'aigua de reg va disminuir el flux de calor a través del sistema independentment de la presència o no de vegetació a la coberta i del tipus d'aquesta., The rapid growth of many urban areas is considered to be partially responsible of global change, generating several environmental impacts. Since most of the world population lives in urban areas, cities can be considered to be the right place for planning and promoting actions to mitigate those environmental impacts. In this scenario, extensive green roofs can be considered as green infrastructures that would contribute to urban sustainability due to the several ecosystem and social services that they are able to provide. The rapid growth in cities limits the availability of green areas. In addition to this, in Mediterranean Climate areas, the water scarcity and the long lasting drought periods also reduce the extension and quality of green areas. In such scenario, plant selection appears to be a key factor for sustainable urban greening. The initial hypothesis of this Thesis is that the plant traits that have allowed the survival and growth of several Mediterranean species under harsh environments would also allow them to perform well under extensive green roof conditions, that are characterized by a high incidence of water limitation, wind and radiation, in addition to the low soil nutrient availability. The main objective of this Thesis is to evaluate the performance of six Mediterranean native species, Asteriscus maritimus, Brachypodium phoenicoides, Crithmum maritimum, Limonium virgatum, Sedum sediforme and Sporobolus pungens, under extensive green roof conditions, and the assessment of the ecosystem and social services that they would enhance. The experiments carried out allowed analyzing the performance of the six studied species, their mechanisms to cope with the stressful conditions of extensive green roofs, including water limitation and poor soil nutrient content. All the studied species showed a general good performance under both well-watered and water-limited conditions (50 % and 25 % of ET0), with low variations in their relative appearance, soil cover, storm water management and thermal insulation capacity, what suggests the interest of their use in extensive green roofs implementation. However, the results show that species differ in the ecosystem and social services that it enhances, what highlights that plant selection for extensive green roofs should be done taking into consideration the functionality that has to be prioritized. Moreover, the thermal insulation capacity of extensive green roofs appeared to be high under Mediterranean Climate conditions regardless the season. The presence of vegetation and its characteristics significantly affected the thermal insulation capacity and the reduction of water irrigation significantly increased the reduction of heat flux regardless the vegetation presence and type.

[ES] El proyecto de hotel-spa en Sot de Chera se sitúa al norte de las piscinas fluviales localizadas en el río Sot de Chera, lugar que se caracteriza por la pendiente de unos 15 metros hasta el viario de entrada al pueblo. Se trata de un proyecto en el que predominan los muros de hormigón estructurales que se proyectan de forma perpendicular al río, abriéndose los espacios desde norte a sur, potenciando las vistas hacia el paisaje natural de Sot de Chera e intentando resolver la fuerte pendiente que acontece en esta misma dirección. El programa se desarrolla en tres plantas, la planta baja relacionadas directamente con el paseo peatonal situado junto al río, alberga la zona de spa, cafetería, restaurante, y sala de conferencias, mientras que en las otras dos plantas se desarrolla el programa de hotel. El acceso al edificio se produce desde dos puntos, uno peatonal situado a cota cero y otro rodado situado en la planta primera, desde donde se accede directamente al hotel. Por último, cabe destacar la utilización de materiales como el hormigón y la madera que hacen que el edificio no destaque en el entorno y se funda con él, ayudándose de las diversas cubiertas verdes, que al ser vistas desde los puntos más altos se funden con el paisaje.

Adaptación del Castillo-Palacio de Carlos V en Hondarribia en una biblioteca municipal y centro multiusos.

[EN] The development is based on the study and analysis of an office building located in Drongsesteenweg, Gent 9000. The building has 4 levels and basement. The structure is with prefabricated concrete, a very typical way to build in Belgium, only the basement was built in situ. Typology floor is hollow core slab, it is a prefabricated unidirectional floor. Stairs are prefabricated too, executed by a company specialized in this type works. To the facade they use two types of bricks, ceramic and concrete brick. Concrete has more resistance than ceramic, but last is cheaper. The columns as the rest of the structure are prefabricated concrete At first floor they combined steel structure to shape a cantilever, so get the first floor with glass. The cover is Green., [ES] El desarrollo del trabajo se basa en el estudio y análisis de un edificio de oficinas situado en C/ Drongsesteenweg, Gent 9000 El edificio consta de 4 alturas y sótano. La estructura está formada casi en su totalidad por hormigón armado prefabricado, una modalidad constructiva muy característica de Bélgica; únicamente se han realizado in situ los muros que forman parte del sótano. La tipología del forjado es losa alveolar, forjado prefabricado unidireccional. Las escaleras son de losa prefabricadas, ejecutadas por una empresa especializada en este tipo de trabajos. Para la ejecución de la envolvente se han combinado las piezas prefabricadas de hormigón, bloque de hormigón y bloque cerámico. Los so- portes como el resto de la estructura de hormigón armado prefabricado. En la primera planta se combina la utilización de estructura metálica para la ejecución de un voladizo, y la envolvente de toda la planta con vidrio. La cubierta es plana ajardinada.

Se trata de un complejo de oficinas en el Cabanyal, en el que además de este uso principal, las oficinas, conviven otros usos de carácter más público como puede ser el gimnasio, la guardería, salón de actos, biblioteca, etc.