9 results on '"Csépány É"'
Search Results
2. Psychometric properties of the Headache Under-Response to Treatment (HURT) questionnaire and the Migraine Disability Assessment Test (MIDAS) translated to Serbian
- Author
-
Živković-Zarić Radica, Janković Slobodan M., Csépány Éva, Gyüre Tamás, Ertsey Csaba, and Anđelković Marija
- Subjects
headache ,migraine disorders ,analgesics ,treatment outcome ,serbia ,translating ,surveys and questionnaires ,Medicine (General) ,R5-920 - Abstract
Background/Aim. The Headache Under-Response to Treatment (HURT) questionnaire and the Migraine Disability Assessment Test (MIDAS), which are intended for assessing the headache-related disability, impact (MIDAS) and management (HURT), were not yet translated to Serbian and validated in the population of Serbia. The aim of this study was to translate the HURT and MIDAS from English to Serbian, to make necessary cultural adaptations and to test their psychometric properties in a sample of outpatients with the headache. Methods. The HURT and MIDAS questionnaires were translated and adapted according to the internationally accepted guidelines, and then tested on a sample of Serbian patients with various headache types. Internal consistency was checked through the calculation of Cronbach’s alpha for the questionnaires, and by correlation of each question with the corrected total score. The criterion validity of the translation was tested by correlating scores of individual items, domains and whole questionnaire with the headache characteristics (severity, duration, frequency), and convergent validity was tested by correlating the abovementioned scores with results of an instrument for measurement of headache-related quality of life. Results. There were 171 (79.2%) females and 45 (20.8%) male study participants. The mean age of the patients was 42.3 years, (standard deviation – SD 13.35; range 18–75); 27 (12.5%) suffered from a migraine and 189 (87.5%) from the episodic tension-type headache (TTH). The Serbian translation of HURT and MIDAS questionneires showed excellent internal consistency, with high values of the Cronbach’s alpha: 0.764 and 0.731, respectively. The validity of the instruments in all aspects (criterion, convergent and discriminant validity) was also excellent for the whole sample and for the subgroup of patients with TTH, while the results for the patients with the migraine were less favorable. The factor analysis suggested the existence of one domain of MIDAS and two domains of HURT questionneires. Conclusion. The Serbian translations of HURT and MIDAS could be used as the reliable and valid specific instruments for measuring a headache-related disability, impact (MIDAS) and management (HURT) in the patients with TTH and probably in the patients with the migraine. [Project of the Serbian Ministry of Education, Science and Technological Development, Grant no. 175007]
- Published
- 2019
- Full Text
- View/download PDF
3. [The quality of life of the cluster headache patients during the active phase of the headache].
- Author
-
Dióssy M, Balogh E, Magyar M, Gyüre T, Csépány É, Bozsik G, and Ertsey C
- Subjects
- Adult, Female, Headache, Humans, Male, Middle Aged, Surveys and Questionnaires, Cluster Headache complications, Cluster Headache therapy, Quality of Life, Tension-Type Headache complications, Tension-Type Headache therapy
- Abstract
Background and Purpose: Cluster headache (CH), which affects 0.1% of the population, is one of the most painful human conditions: despite adequate treatment, the frequent and severe headaches cause a significant burden to the patients. According to a small number of previous studies, CH has a serious negative effect on the sufferers' quality of life (QOL). In the current study, we set out to examine the quality of life of the CH patients attending our outpatient service between 2013 and 2016, using generic and headache-specific QOL instruments., Methods: A total of 42 CH patients (16 females and 26 males; mean age: 39.1±13.5 years) completed the SF-36 generic QOL questionnaire and the headache- specific CHQQ questionnaire (Comprehensive Headache- related Quality of life Questionnaire), during the active phase of their headache. Their data were compared to those of patients suffering from chronic tension-type headache (CTH) and to data obtained from controls not suffering from significant forms of headache, using Kruskal-Wallis tests., Results: During the active phase of the CH, the patients' generic QOL was significantly worse than that of normal controls in four of the 8 domains of the SF-36 instrument. Apart from a significantly worse result in the 'Bodily pain' SF-36 domain, there were no significant differences between the CH patients' and the CTH patients' results. All the dimensions and the total score of the headache-specific CHQQ instrument showed significantly worse QOL in the CH group than in the CTH group or in the control group., Conclusion: Cluster headache has a significant negative effect on the quality of life. The decrease of QOL experienced by the patients was better reflected by the headache-specific CHQQ instrument than by the generic SF-36 instrument.
- Published
- 2020
- Full Text
- View/download PDF
4. The validation of the Hungarian version of the ID-migraine questionnaire.
- Author
-
Csépány É, Tóth M, Gyüre T, Magyar M, Bozsik G, Bereczki D, Juhász G, and Ertsey C
- Subjects
- Adult, Cluster Headache classification, Cluster Headache diagnosis, Cluster Headache epidemiology, Female, Headache classification, Headache diagnosis, Headache epidemiology, Headache Disorders, Secondary classification, Headache Disorders, Secondary diagnosis, Headache Disorders, Secondary epidemiology, Humans, Hungary epidemiology, Language, Male, Migraine Disorders classification, Reproducibility of Results, Tension-Type Headache classification, Tension-Type Headache diagnosis, Tension-Type Headache epidemiology, Migraine Disorders diagnosis, Migraine Disorders epidemiology, Surveys and Questionnaires standards, Translating
- Abstract
Background: Despite its high prevalence, migraine remains underdiagnosed and undertreated. ID-Migraine is a short, self-administrated questionnaire, originally developed in English by Lipton et al. and later validated in several languages. Our goal was to validate the Hungarian version of the ID-Migraine Questionnaire., Methods: Patients visiting two headache specialty services were enrolled. Diagnoses were made by headache specialists according to the ICHD-3beta diagnostic criteria. There were 309 clinically diagnosed migraineurs among the 380 patients. Among the 309 migraineurs, 190 patients had only migraine, and 119 patients had other headache beside migraine, namely: 111 patients had tension type headache, 3 patients had cluster headache, 4 patients had medication overuse headache and one patient had headache associated with sexual activity also. Among the 380 patients, 257 had only a single type headache whereas 123 patients had multiple types of headache. Test-retest reliability of the ID-Migraine Questionnaire was studied in 40 patients., Results: The validity features of the Hungarian version of the ID-Migraine questionnaire were the following: sensitivity 0.95 (95% CI, 0.92-0.97), specificity 0.42 (95% CI, 0.31-0.55), positive predictive value 0.88 (95% CI, 0.84-0.91), negative predictive value 0.65 (95% CI, 0.5-0.78), missclassification error 0.15 (95% CI, 0.12-0.19). The kappa coefficient of the questionnaire was 0.77., Conclusion: The Hungarian version of the ID-Migraine Questionnaire had adequate sensitivity, positive predictive value and misclassification error, but a low specificity and somewhat low negative predictive value.
- Published
- 2018
- Full Text
- View/download PDF
5. The psychometric properties of the Comprehensive Headache-related Quality of life Questionnaire (CHQQ) translated to Serbian.
- Author
-
Jankovic SM, Andjelkovic M, Zaric RZ, Vasic M, Csépány É, Gyüre T, and Ertsey C
- Abstract
Background: The Comprehensive Headache-related Quality of life Questionnaire (CHQQ), is a recently developed and validated instrument, intended for measuring quality of life of patients with all headache types. Currently no validated headache-specific quality of life questionnaires are available in Serbian. The aim of this study was to translate the CHQQ from Hungarian to Serbian, to make necessary cultural adaptations and to test its psychometric properties in a sample of outpatients with headache., Methods: The CHQQ was translated and adapted according to internationally accepted guidelines, and then tested on a sample of 216 Serbian headache patients (171 females and 45 males, mean age 42.3 years/SD 13.35; range 18-75). The majority of patients suffered from episodic tension-type headache (TTH); 27 (12.5 %) had episodic migraine. We calculated the internal consistency (Cronbach's alpha), criterion validity (correlations of individual items, dimensions and whole questionnaire with the clinical characteristics of headache), convergent validity (correlations of the abovementioned scores with results of other instruments measuring headache severity and impact), and discriminative validity (comparison of the scores in the two diagnostic groups) of the CHQQ. We used factor analysis to explore the underlying construct., Results: The Serbian translation of CHQQ showed excellent internal consistency, both for the whole instrument (Cronbach's alpha 0.937) and its dimensions. The validity of the instrument in all aspects (criterion, convergent and discriminative validity) was also excellent when the whole sample and the subgroup of patients with TTH were analyzed, while the results for patients with migraine were less favorable. Factor analysis suggested the existence of a single dimension in this sample., Conclusions: The Serbian translation of CHQQ is as reliable and valid specific instrument for measuring headache-related quality of life in patients with TTH and probably in patients with migraine.
- Published
- 2016
- Full Text
- View/download PDF
6. [Tricyclic antidepressant therapy in headache].
- Author
-
Magyar M, Csépány É, Gyüre T, Bozsik G, Bereczki D, and Ertsey C
- Subjects
- Antidepressive Agents, Tricyclic pharmacology, Clinical Trials as Topic, Humans, Antidepressive Agents, Tricyclic therapeutic use, Headache drug therapy
- Abstract
The two most important representatives of the primary headaches are migraine and tension-type headache. More than 10% of the population suffer from migraine and even a greater part, approximately 30-40% from tension-type headache. These two headache types have a great effect both on the individual and on the society. There are two types of therapeutic approaches to headaches: the abortive and the prophylactic therapy. Prophylactic treatment is used for frequent and/or difficult-to-treat headache attacks. Although both migraine and tension-type headache are often associated with depression, for their treatment - in contrast to the widespread medical opinion - not all antidepressants were found to be effective. Amitriptyline, which is a tricyclic antidepressant, is used as a prophylactic therapy for headache since 1968. Its efficacy has been demonstrated in several double-blind, placebo-controlled studies. Although the newer types of antidepressant, such as selective serotonin reuptake inhibitors and selective serotonin-norepinephrine reuptake inhibitor, have a more favorable side-effect profile than tricyclic antidepressants, their headache prophylactic effect has not been proven yet.
- Published
- 2015
7. [Current pharmacotherapy in migraine].
- Author
-
Csépány É, Magyar M, Gyüre T, Bozsik G, and Ertsey C
- Subjects
- Ergot Alkaloids administration & dosage, Ergot Alkaloids adverse effects, Humans, Tryptamines administration & dosage, Tryptamines adverse effects, Analgesics administration & dosage, Analgesics adverse effects, Analgesics pharmacology, Drugs, Investigational pharmacology, Migraine Disorders drug therapy
- Abstract
The exact pathomechanism of migraine is still unknown, currently there are no biomarkers for migraine diagnosis, and current animal models reflect only one aspect of migraine, therefore future migraine studies are necessary. The current treatment of migraine (both acute and preventive) is suboptimal. There are no specific preventive drugs for migraine, and current preventatives may become inefficient during long-term use. Triptans are useful abortive drugs, but not effective in some of the patients; severe cardio-or cerebrovascular side effects may occur. Triptans and ergot alkaloids (and also non-specific abortive agents) can cause medication overuse headache. A number of newly synthesized experimental drugs seem to be effective and promising for migraine therapy, but at present our experience with these is limited, therefore further studies are essential.
- Published
- 2015
8. [Examining the diagnostic accuracy of a new migraine screener].
- Author
-
Csépány É, Bozsik G, Kellermann I, Hajnal B, Scheidl E, Palásti Á, Tóth M, Gyüre T, and Ertsey C
- Subjects
- Adult, False Negative Reactions, False Positive Reactions, Female, Humans, Male, Middle Aged, Predictive Value of Tests, Quality of Life, Reproducibility of Results, Sensitivity and Specificity, Mass Screening methods, Migraine Disorders diagnosis, Surveys and Questionnaires standards
- Abstract
Background: Migraine affects more than 10% of the Hungarian population, causes significant disability and severely affects patients' generic and condition-specific quality of life. Despite these facts, a significant proportion of patients is not diagnosed and not treated adequately. Headache centres can provide care for only a fraction of all patients. The task of primary care providers would be greatly simplified by a reliable self-administered migraine screening questionnaire., Objective: To develop a short and reliable questionnaire as a migraine screening tool., Methods: Outpatients at the Headache Service, Department of Neurology, Semmelweis University completed a self-administered questionnaire which contained 9 yes/no questions about their headaches' characteristics. The number of 'yes' answers (the patients' total score) was evaluated in connection with the diagnosis based on the International Headache Society criteria. We calculated the sensitivity, specificity, positive and negative predictive value as well as the misclassification rate for each total score value and used these to establish the final cutoff value of the questionnaire. 306 patients (242 females, mean age 39.1 ± 13.3 years) were enrolled. The diagnosis was migraine in 244., Results: Completing the questionnaire did not pose any difficulty for the patients. At a cutoff value of 5 points the questionnaire's sensitivity was 0.96 and specificity was 0.61. The positive predictive value was 0.91 and the negative pre- dictive value was 0.81. The misclassification rate was 0.11., Discussion: Our results show that the questionnaire may help the diagnosis of migraine. In order to use it in medical practice, its further evaluation is necessary on a large representative sample of the Hungarian population.
- Published
- 2014
9. The comprehensive headache-related quality of life questionnaire shows significant improvement after withdrawal treatment in medication overuse headache: a pilot study.
- Author
-
Gyüre T, Csépány É, Hajnal B, Kellermann I, Balogh E, Nagy Z, Manhalter N, Bozsik G, and Ertsey C
- Subjects
- Adult, Chronic Pain chemically induced, Chronic Pain drug therapy, Drug Administration Schedule, Female, Humans, Male, Middle Aged, Pilot Projects, Self Medication adverse effects, Surveys and Questionnaires, Treatment Outcome, Withholding Treatment, Analgesics administration & dosage, Analgesics adverse effects, Headache chemically induced, Headache drug therapy, Quality of Life
- Abstract
Background and Purpose: Medication overuse headache (MOH) is a common form of disabling headache presenting in as much as 30% of the patients seen in headache subspecialty practice. Quality of life (QOL) is frequently used as a secondary endpoint in headache trials. In MOH, previous trials of QOL focused mostly on generic QOL. We report the results of a pilot study that examined the feasibility of using a new QOL questionnaire, the 23-item Comprehensive Headache-related Quality of life Questionnaire (CHQQ), as an indicator of treatment response in MOH., Patients and Methods: Fifteen patients (13 women and two men; mean age: 39.7 +/- 12.5 years) suffering from MOH were enrolled in a complex treatment programme consisting of acute medication withdrawal, preventive pharmacological treatment, structured advice and lifestyle intervention. The clinical data were collected using a detailed headache diary. CHQQ was completed before and after the treatment programme., Results: MOH patients had low QOL values at baseline which was comparable to the QOL of episodic migraine patients. The treatment programme resulted in significant reductions of the number of headache days and attacks, headache severity and analgesic consumption. The dimensions and total score of CHQQ showed a significant increase after the treatment period. Seventeen of CHQQ's 23 individual items also improved significantly., Conclusion: In this study the new headache-specific quality of life instrument CHQQ was able to demonstrate significant improvements after adequate treatment of MOH. This result indicates that the CHQQ may be an adequate tool for assessing quality of life in headache treatment trials.
- Published
- 2014
Catalog
Discovery Service for Jio Institute Digital Library
For full access to our library's resources, please sign in.