Search

El artículo reconstruye los fundamentos sobre los cuales Luigi Ferrajoli desarrolla su propuesta Por una Constitución de la Tierra partiendo de las principales críticas a las que se enfrentan los paradigmas constitucionalistas más allá del Estado. La autora, que define el proyecto como una «utopía realista», desarrolla los tópicos de la universalidad de los derechos humanos, el pluralismo jurídico y la teoría de la democracia que sustentan la obra de Ferrajoli, y pone en evidencia algunos nudos críticos de la propuesta que inciden en su dimensión motivacional.

Antecedentes: La Tuberculosis Pulmonar (TBp) es un problema de salud pública en el mundo y se exacerba en los centros carcelarios. Objetivo: Determinar prevalencia y factores de riesgo de la trasmisión de TBp en un centro carcelario de Cali, Colombia, 2013 - 2014. Métodos: Estudio de casos y controles. El registro institucional de la cárcel de Villahermosa, reportó 5.815 personas privadas de la libertad en el periodo del estudio; de estos 98 fueron casos y 98 controles. Resultados: La prevalencia de TBp fue de 1.7%. La mediana de edad 29.8 años (RIQ 23.0-33.5), la etnia predominante fue la mestiza con 55% (108/196), estado civil soltero 57% (112/196), nivel educativo secundaria 75% (129/196), nivel socioeconómico dos, 71% (138/196), aseguramiento subsidiado 99% (194/196) y ocupación en construcción 71% (123/196). La probabilidad de desarrollar TBp en la cárcel de Villahermosa es explicada por desnutrición (OR = 17.5 IC 95% 4.06-76.8,), y la infección con VIH (OR= 8.9 IC 95% 1.07-74.2). Conclusiones: La dinámica de la trasmisión de la TBp está determinada no solo por las condiciones de salud de los individuos, sino, además, por las características del entorno donde estos se interactúan como seres sociales. Los programas de control de TB deben realizar análisis de indicadores en los centros carcelarios de manera independiente al de la población general a fin de implementar estrategias de prevención y control enfocadas en la gestión del riesgo.

El presente artículo tiene por objetivo caracterizar al constitucionalismo cosmopolita como un discurso específico dentro del lenguaje constitucionalista en la esfera internacional y, a la vez, destacar sus principales rasgos como proyecto normativo transformador. Para ello se realiza una reconstrucción de sus fundamentos y se desarrollan sus elementos definitorios.

Cosmopolitan Constitutionalism is a specific proposal in the international legal debate, the goal of which is the application of constitutional principles at the global level to achieve the universal guarantee of human rights. The author proposes that if we want to respond to the question of whether this project is possible and desirable, we need to analyse whether this is a plausible proposal, considering the distinctive features of law in the transnational sphere. In this light, the principal aim of this work is to show the principal challenges that Cosmopolitan Constitutionalism presents for the classic debates of legal philosophy, considering the current conditions of the international sphere. In this paper, the three topics that are considered are the debates between morality and law, law and power, and law and unity. The topics are problematized from the perspective of two contemporary scholars of Cosmopolitan Constitutionalism: Luigi Ferrajoli and Jürgen Habermas.

Background: Extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) and carbapenemase (KPC+) producing Klebsiella pneumoniae are multidrug-resistant bacteria (MDR) with the highest risk to human health. The significant reduction of new antibiotics development can be overcome by complementing with alternative therapies, such as antimicrobial photodynamic therapy (aPDI). Through photosensitizer (PS) compounds, aPDI produces local oxidative stress-activated by light (photooxidative stress), nonspecifically killing bacteria. Methodology: Bimetallic Re(I)-based compounds, PSRe-µL1 and PSRe-µL2, were tested in aPDI and compared with a Ru(II)-based PS positive control. The ability of PSRe-µL1 and PSRe-µL2 to inhibit K. pneumoniae was evaluated under a photon flux of 17 µW/cm2. In addition, an improved aPDI effect with imipenem on KPC+ bacteria and a synergistic effect with cefotaxime on ESBL producers of a collection of 118 clinical isolates of K. pneumoniae was determined. Furthermore, trypan blue exclusion assays determined the PS cytotoxicity on mammalian cells. Results: At a minimum dose of 4 µg/mL, both the PSRe-µL1 and PSRe-µL2 significantly inhibited in 3log10 (>99.9%) the bacterial growth and showed a lethality of 60 and 30 min of light exposure, respectively. Furthermore, they were active on clinical isolates of K. pneumoniae at 3–6 log10. Additionally, a remarkably increased effectiveness of aPDI was observed over KPC+ bacteria when mixed with imipenem, and a synergistic effect from 3 to 6log10 over ESBL producers of K. pneumoniae clinic isolates when mixed with cefotaxime was determined for both PSs. Furthermore, the compounds show no dark toxicity and low light-dependent toxicity in vitro to mammalian HEp-2 and HEK293 cells. Conclusion: Compounds PSRe-µL1 and PSRe-µL2 produce an effective and synergistic aPDI effect on KPC+, ESBL, and clinical isolates of K. pneumoniae and have low cytotoxicity in mammalian cells.

Background: The extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) Klebsiella pneumoniae is one of the leading causes of health-associated infections (HAIs), whose antibiotic treatments have been severely reduced. Moreover, HAI bacteria may harbor pathogenic factors such as siderophores, enzymes, or capsules, which increase the virulence of these strains. Thus, new therapies, such as antimicrobial photodynamic inactivation (aPDI), are needed. Method: A collection of 118 clinical isolates of K. pneumoniae was characterized by susceptibility and virulence through the determination of the minimum inhibitory concentration (MIC) of amikacin (Amk), cefotaxime (Cfx), ceftazidime (Cfz), imipenem (Imp), meropenem (Mer), and piperacillin–tazobactam (Pip–Taz); and, by PCR, the frequency of the virulence genes K2, magA, rmpA, entB, ybtS, and allS. Susceptibility to innate immunity, such as human serum, macrophages, and polymorphonuclear cells, was tested. All the strains were tested for sensitivity to the photosensitizer PSIR-3 (4 µg/mL) in a 17 µW/cm2 for 30 min aPDI. Results: A significantly higher frequency of virulence genes in ESBL than non-ESBL bacteria was observed. The isolates of the genotype K2+, ybtS+, and allS+ display enhanced virulence, since they showed higher resistance to human serum, as well as to phagocytosis. All strains are susceptible to the aPDI with PSIR-3 decreasing viability in 3log10. The combined treatment with Cfx improved the aPDI to 6log10 for the ESBL strains. The combined treatment is synergistic, as it showed a fractional inhibitory concentration (FIC) index value of 0.15. Conclusions: The aPDI effectively inhibits clinical isolates of K. pneumoniae, including the riskier strains of ESBL-producing bacteria and the K2+, ybtS+, and allS+ genotype. The aPDI with PSIR-3 is synergistic with Cfx.

El presente artículo reconstruye argumentativamente la idea de un constitucionalismo cosmopolita presente en la obra de J. Habermas. Para ello se examinan sus fundamentos, bases filosóficas y las condiciones de posibilidad que el autor establece para su realización.

Introducción. La intromisión humana en ecosistemas silvestres ha provocado cambios de comportamiento en los murciélagos, con la consecuente invasión a viviendas, convirtiéndolos en un factor de riesgo para la transmisión de la rabia a humanos y mascotas. Objetivos. Determinar en el departamento del Valle del Cauca, las asociaciones entre hábitos de comportamiento y transmisión de rabia entre murciélagos y su significado epidemiológico con énfasis en riesgo para la población humana. Materiales y métodos. Durante el periodo de diciembre 1999 a junio 2008, fueron capturados 1.321 murciélagos por el programa de vigilancia de rabia en el departamento del Valle del Cauca. El diagnóstico de rabia se hizo por inmunofluorescencia directa e inoculación en ratones, utilizando tejido encefálico de los murciélagos capturados. La tipificación viral se hizo por inmunofluorescencia indirecta usando anticuerpos monoclonales. Resultados. Se detectaron dos ejemplares de Eptesicus brasiliensis positivos para rabia en los años 2000 y 2002, y dos casos más en especímenes de E. brasiliensis y Molossus molossus, en el 2008. No se detectó el virus de la rabia en E. brasiliensis ni en M. molossus, ni en ninguna otra especie durante los años 1999, 2001, 2003, 2004, 2006 y 2007. Se encontraron distintas especies de murciélagos, como E. brasiliensis, M. molossus, Myotis nigricans, Glossophaga soricina, Noctiliio albiventris y Carollia perspicillata, compartiendo refugios en casas. Se detectaron virus rábicos de las variantes antigénicas 3 y 4, en murciélagos M. molossus y E. brasiliensis. Conclusiones. La presencia en el Departamento del Valle del Cauca de las variantes antigénicas 3 y 4 del virus rábico en murciélagos no hematófagos de hábitos caseros, probablemente, ha sido facilitada por la deforestación de los hábitats naturales de estas especies; además, el estilo de arquitectura urbana provee un hábitat artificial que posibilita el contacto físico entre las especies y la transmisión de rabia entre ellas. Ante las dificultades para controlar la rabia en murciélagos y la falta de herramientas adecuadas, la vigilancia continua de la enfermedad en los murciélagos, basada en el diagnóstico y la tipificación de los virus rábicos por laboratorio, en de los asentamientos humanos y alrededor de ellos, la vacunación preventiva en animales domésticos y de producción, así como la educación de la comunidad (para la concientización del riesgo y la recolección pasiva de muestras para su análisis), se convierten en las mejores herramientas para prevenir la transmisión a humanos.Introduction: Human activities in the wild have recently increased the changes in bat behavior and invasion of houses, turning these animals into a health threat for humans and pets. Objectives: To determine the associations between behavioral habits and rabies transmission among bats in the department of Valle del Cauca and to assess the risk the existence of rabies in house dwelling bats presents for human health. Material and methods: In the period from December 1999 to June 2008, 1,321 hematophagous and non-hematophagous bats were captured for rabies epidemiological surveillance in the department of Valle del Cauca, Colombia. Rabies was diagnosed by direct immunofluorescence test on the brain tissue of collected animals. Viral typification was achieved by indirect immunofluorecense using rabies specific monoclonal antibodies. Results: Four bats were positive for rabies: two Eptesicus brasiliensis in 2000 and 2002, and an Eptesicus brasiliensis and a Molossus molossus in 2008. During the years 1999, 2001, 2003, 2004, 2006 and 2007 no rabies virus was found in E. brasiliensis and M. molossus or in any other bat species. Various species including E. brasiliensis, M. molossus, Myotis nigricans, Glossophaga soricina, Noctiliio albiventris and Carollia perspicillata were found sharing shelters in houses. Rabies virus antigenic variants 3 and 4 were found in M. molossus and E. brasiliensis bats only. Conclusions: The presence and potential spread of rabies antigenic variants 3 and 4 to cities have very likely been facilitated by the perturbation of the natural habitats of non-hematophagous bats in the department of Valle del Cauca; the urban architecture style also provides an artificial habitat which allows for physical contact and rabies transmission among the species. Seeing the difficulty for controlling rabies in bats and the lack of adequate tools, intensive laboratory based rabies surveillance in and around human settlements, preventive vaccination for house and production animals, and education for the community (in relation to increasing the awareness concerning the risk, and passive recollection of samples for analysis) represent major preventive strategies against bat rabies transmission to humans and pets.

This article presents an overview about the discussion in relation to the notions of the constitutionality block and the conventionality control and its application in Chile. By analysing judgments, the article aims to demonstrate that in the last years there has been a legal opening about the theoretical and practical incorporation of these notions which has resulted in the strengthening of the protection of fundamental rights.

En Colombia la rabia ocurre en dos ciclos epidemiológicos principales: la rabia urbana con el perro como principal reservorio y transmisor principalmente a humanos, y la rabia silvestre con especies animales de la vida silvestre como los quirópteros y zorros entre otros, como reservorios y transmisores principalmente a especies ganaderas y eventualmente a humanos que se convierten en víctimas accidentales. Durante los últimos años la rabia silvestre en Colombia ha cobrado mayor relevancia como problema de salud pública que la rabia urbana, a juzgar por el número de víctimas humanas. Con el fin de perfeccionar el diagnóstico y la tipificación del virus de la rabia en Colombia, el Laboratorio Nacional de Referencia del Instituto Nacional de Salud estandarizó técnicas para amplificar y secuenciar un fragmento de ADN complementario (cADN) a una fracción de 902 nucleótidos seleccionados del ARN del virus, con el fin de adelantar estudios de epidemiología molecular. La fracción mencionada contiene secuencias que codifican para los aminoácidos 447-525 de la glicoproteína y 1-35 de la proteína L. Además contiene la región intergénica no codificante conocida como Pseudogen Psi. Las técnicas estandarizadas fueron las siguientes: a) extracción de ARN total a partir de cerebro de ratón infectado. b) amplificación molecular por transcripción reversa y reacción en cadena de la polimerasa. c) secuenciación del fragmento amplificado. Mediante estas técnicas de epidemiología molecular viral se determinó que durante 1994-2004, la rabia urbana se concentró en tres regiones geográficas definidas, con epizootias en el antiplano cundiboyacense, departamento de Arauca y la región Caribe. Las dos primeras se controlaron por vacunación en 1997 y los virus transmitidos pertenecieron a una única variante genética (variante genética colombiana I). La tercera epizootia, aunque ha disminuido notablemente su magnitud debido a los intensos programas de vacunación y control en la zona, continúa siendo un grave problema de salud pública y en la actualidad los zorros silvestres además de los perros actúan como reservorios y transmisores. Los virus transmitidos en la región Caribe pertenecen a una única variante genética (variante genética colombiana II). Mediante análisis filogenéticos computarizados se llegó a determinar que esta variante ha circulado en Colombia desde los años 1960 y es la variante ancestral a partir de la cual evolucionó la variante genética colombiana I. Un tercer grupo de virus de la rabia que fue caracterizado, corresponde a variantes genéticas características de quirópteros. Estas variantes representan una gran amenaza para las poblaciones humanas sin importar el lugar que habiten en el país. Recientemente, alrededor de 14 muertes humanas fueron atribuidas a rabia transmitida por quirópteros en una comunidad indígena del departamento del Chocó. En el presente trabajo se destaca y discute la importancia de las técnicas de virología molecular aplicadas a la vigilancia epidemiológica de la rabia. REFERENCIAS 1. TORDO N, CHARLTON K., WANDELER A. Rhabdoviruses: rabies. In: Topley & Wilson´s Microbiology and Microbial Infections. L.H. Collier Editors. Arnold. London. 1998: 666-692. 2. PÁEZ A, GARCÍA C, BOSHELL J. Estandarizacion de la obtencion de amplficados del genoma del virus de la rabia para su uso en estudios de epidemiologia molecular. Biomédica 2002; 22(1): 71-6. 3. PÁEZ A, NUÑEZ C., GARCÍA C, BOSHELL J. Molecular epidemiology of rabies epizootics in Colombia: Evidence for human and dog rabies associated with bats. J Gen Virol 2003; 84: 795-802. 4. PÁEZ A, NUÑEZ C., GARCÍA C, BOSHELL J. Epidemiología molecular de epizootias de rabia en Colombia, 1994-2002: evidencia de rabia humana y canina asociada a quirópteros. Biomédica 2003; 23(1): 19-30. 5. HUGHES GJ, PÁEZ A, BOSHELL J, RUPPRECHT CE. A phylogenetic reconstruction of the epidemiological history of canine rabies virus variants in Colombia. Infect Gen Evol 2004; 4(1): 45-51.

Augmentation of glycoprotein synthesis requirements induces endoplasmic reticulum (ER) stress, activating the unfolded protein response (UPR) and triggering unconventional XBP1 splicing. As a result, XBP1s orchestrates the expression of essential genes to reduce stress and restore homeostasis. When this mechanism fails, chronic stress may lead to apoptosis, which is thought to be associated with exceeding a threshold in XBP1s levels. Glycoprotein assembly is also affected by glutamine (Gln) availability, limiting nucleotide sugars (NS), and preventing compliance with the increased demands. In contrast, increased Gln intake synthesizes ammonia as a by-product, potentially reaching toxic levels. IgA2m(1)-producer mouse myeloma cells (SP2/0) were used as the cellular mammalian model. We explored how IgA2m(1)-specific productivity (qIgA2m(1)) is affected by (i) overexpression of human XBP1s (h-XBP1s) levels and (ii) Gln availability, evaluating the kinetic behavior in batch cultures. The study revealed a two and a five-fold increase in qIgA2m(1) when lower and higher levels of XBP1s were expressed, respectively. High h-XBP1s overexpression mitigated not only ammonia but also lactate accumulation. Moreover, XBP1s overexpressor showed resilience to hydrodynamic stress in serum-free environments. These findings suggest a potential application of h-XBP1s overexpression as a feasible and cost-effective strategy for bioprocess scalability.

Vascular smooth muscle cells (VSMC) dedifferentiation from a contractile to a synthetic phenotype contributes to atherosclerosis. Atherosclerotic tissue has a chronic inflammatory component with high levels of tumor necrosis factor-α (TNF-α). VSMC of atheromatous plaques have increased autophagy, a mechanism responsible for protein and intracellular organelle degradation. The aim of this study was to evaluate whether TNF-α induces phenotype switching of VSMCs and whether this effect depends on autophagy. Rat aortic Vascular smooth A7r5 cell line was used as a model to examine the phenotype switching and autophagy. These cells were stimulated with TNF-α 100 ng/mL. Autophagy was determined by measuring LC3-II and p62 protein levels. Autophagy was inhibited using chloroquine and siRNA Beclin1. Cell dedifferentiation was evaluated by measuring the expression of contractile proteins α-SMA and SM22, extracellular matrix protein osteopontin and type I collagen levels. Cell proliferation was measured by [3H]-thymidine incorporation and MTT assay, and migration was evaluated by wound healing and transwell assays. Expression of IL-1β, IL-6 and IL-10 was assessed by ELISA. TNF-α induced autophagy as determined by increased LC3-II (1.91±0.21, p