Search

Orientadores: Rafael Augusto Urano de Carvalho Frajndlich, Regina de Andrade Tirello Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo Resumo: É reconhecido que na arquitetura moderna brasileira, especialmente em São Paulo, no período entre 1950 e 1980, buscava-se a expressão pelo uso de estrutura heterodoxa em concreto armado e que, na falta de reconhecimento, este patrimônio sofre deterioração e obsolescência funcional de elementos construtivos e de uso. O Centro de Convivência Cultural de Campinas, projetado pelo arquiteto Fábio Penteado em 1965, é testemunho do uso dessa virtuose estrutural e do sintoma patológico que nele incide largamente. O passar do tempo e o abandono são implacáveis e rápidos na degradação. Esta pesquisa busca investigar o conjunto de danos no concreto armado, na estanqueidade e na interação entre os elementos que compõem a edificação. A metodologia utilizada foi a APO, avaliação pós-ocupação, que, juntamente com os princípios do desempenho técnico construído e da qualidade dos edifícios, visa a orientar o levantamento e a caracterização dos danos e, assim, possibilitar compreender a real situação do prédio. Busca-se qualificar a extensão dos danos na estrutura de concreto armado por meio da análise estatística, relacionando a causa provável e o reflexo que o dano exerce no uso. O objetivo final é observar no conjunto dos danos as características do envelhecimento para subsidiar a tomada de decisão em um possível projeto de restauro arquitetônico. A contribuição esperada é colaborar com avaliações da degradação de edifícios modernos de concreto armado sob a perspectiva da causa e do efeito, buscando auxiliar futuras iniciativas de restauração curativa e conservação preventiva Abstract: It is known that reinforced concrete was one of the most used materials during the Brazilian Modern Architecture period, especially in the state of São Paulo. However, because of the lack of knowledge this material usually suffers from deterioration and functional obsolescence of its constructive elements. The Centro de Convivência Cultural de Campinas, projected by Fabio Penteado in 1965, is a good example of a bright use of reinforced concrete, as well as its degradation (time passing and the negligence in maintenance only accelerates the process). This research intends to investigate the possible damages that can ravage reinforced concrete, regarding water tightness and interaction of different constructive materials that are constantly suffering changes from climate.The methodology approached in thisresearch was POE (Post-Occupational Evaluation)and it intends to set-up and characterize the damages detected in the building in order to comprehend the actual situation of the construction. The analysis of the data can collaborate in the creation of a database regarding this matter. Besides, it can be useful in Restoration Projects in the future. The research seeks out to qualify the extension ofdamages found in the building,and through statistical analysis comprehend possible causes, mechanisms and repercussion of the damages in reinforced concrete. Finally, this research aspires to conspire with evaluations of possible damages that can plague reinforced concrete buildings under the perspective of cause and effect, pursuing to help further initiatives of restoration as well as preventive conservation Mestrado Arquitetura, Tecnologia e Cidade Mestre em Arquitetura, Tecnologia e Cidade

Orientador: Luciana Cordeiro de Souza Fernandes Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Geociências Resumo: Os geoparques se tornaram uma importante estratégia de geoconservação, não apenas por sua contribuição na conservação do patrimônio geológico, mas também por trazer uma visão holística de proteção, educação e desenvolvimento sustentável ao território. Com o intuito de demonstrar a importância de conservar o patrimônio geológico, esta dissertação se propôs a discutir sobre as contribuições da arquitetura na conservação, valorização e divulgação da geodiversidade, dentro do processo de geoconservação do patrimônio geológico do Arouca Geopark. A pesquisa apresenta um enfoque qualitativo de caráter exploratório, permitindo a compreensão sobre as intervenções arquitetônicas dentro do processo de geoconservação. Contou-se com as seguintes etapas metodológicas: Revisão bibliográfica e documental em base de dados científicos e institucionais, análises de experiencias empíricas que estimularam a compreensão do tema e do objeto desse estudo e observações por meio de trabalhos de campo para apreciação da realidade. Os inúmeros prêmios advindos das boas práticas de conservação no território arouquense, fez com que fosse escolhido para este trabalho. A arquitetura se faz presente nesses processos, sendo utilizada como apoio para a conservação, valorização e divulgação dos geossítios. É notória a aplicação dos princípios básicos da conservação e do restauro, presentes nas cartas patrimoniais, na qualificação dos geossítios: a mínima intervenção, a utilização de materiais reversíveis e quando não se é possível a utilização destes, verifica-se a presença da compatibilidade de materiais. São desenvolvidas inúmeras ações de educação ambiental, em sua maioria com crianças e jovens em idade escolar. Nesse ponto a arquitetura é expressada por meio dos Centros de Interpretação Geológica de Canelas e a Casa das Pedras Parideiras, que servem como apoio das ações educacionais ao mesmo tempo que corroboram com a conservação do patrimônio geológico ex situ e in situ, respectivamente. A prática do geoturismo é posta de maneira sinérgica entre o turismo cultural, apontando os materiais geológicos nas construções que originaram a cidade; fazendo uso do relevo e das rochas para as do turismo de aventura; no ecoturismo correlaciona a fauna e flora com o meio abióticos através de trilhas e caminhadas. Nesses contextos temos a presença da arquitetura marcando a paisagem pelos tempos, na edificação histórica como no Mosteiro de Santa Maria de Arouca, considerada como a gênese da cidade e nos Passadiços do Paiva, construída de madeira de pinho tratada ancorada em ferro no maciço rochoso. Diante desses cenários a arquitetura não contribui apenas com um apelo cênico ou como instrumento de infraestrutura, mas sim como partícipe do desenvolvimento do território que conserva e protege fragmentos da história da Terra Abstract: Geoparks have become an important geoconservation strategy not only for their contribution to the conservation of geological heritage, but also for bringing a holistic view of protection, education and sustainable development to the territory. In order to demonstrate the importance of conserving the geological heritage, this dissertation aimed to discuss the contributions of architecture in conserve, enhance and disseminate geodiversity, within the process of geological Arouca Geopark¿s heritage geoconservation. The research presents a qualitative approach of exploratory character, allowing the understanding on the architectural interventions within the geoconservation process. The following methodological steps were taken: Bibliographic and documentary review in scientific and institutional database, analysis of empirical experiences that stimulated the understanding of the theme and object of this study, as well as the observations through field work in loco for appreciation of reality. The numerous awards from good conservation practices in the Arouquense territory have made it choose for this paper. Architecture is present in these processes, being used as support for the conservation, enhancement and dissemination of geosites. It is notorious the application of the basic principles of conservation and restoration, present in heritage maps in the qualification of geosites: the minimum intervention, the use of reversible materials, and when it was not possible to use them, verifies the presence of material compatibility. Numerous environmental education actions are developed, mostly with school-age children and youngsters, at this point the architecture is expressed through the Canelas Geological Interpretation Centers and the Casa das Pedras Parideiras, which support educational actions at the same time that corroborate the conservation of the ex situ and in situ geological heritage, respectively. The practice of geotourism is synergistically placed between cultural tourism, pointing the geological materials in the buildings that originated the city; making use of relief and rocks for adventure tourism; In ecotourism it correlates the fauna and flora with the abiotic environment through trails and walks. In these contexts we have the presence of architecture marking the landscape through the ages, in the historical building such as the Santa Maria de Arouca Monastery, considered as the genesis of the city and in the Paiva Walkways, built of treated pine wood, anchored in iron, on the rock massif. Faced with these scenarios, architecture does not only contribute with a scenic appeal, or even as an infrastructure instrument, but also as a participant in the territory development that conserves and protects fragments of Earth's history Mestrado Ensino e Historia de Ciencias da Terra Mestre em Ensino e História de Ciências da Terra

Neste trabalho, foi realizado um estudo das manifestações patológicas ocorridas em um patrimônio histórico, a Igreja Nossa Senhora do Rosário, localizada no município de Caeté/MG. O desenvolvimento do artigo se deu a partir de uma inspeção visual que é o primeiro ensaio não destrutivo a ser realizado quando em uma perícia ou em um simples levantamento de danos de uma edificação. A utilização dessa ferramenta é indispensável na preservação das edificações históricas, no entendimento da ocorrência das manifestações patológicas e no tratamento das mesmas. Desta maneira, o trabalho descreve a metodologia adotada para observação e objetiva avaliar o estado de conservação do bem imóvel por meio do levantamento de danos, que identifica e define as origens das patologias. Posteriormente, serão analisados os dados levantados e indicados diretrizes para os problemas em estudo. In this work, a study was carried out of the pathological manifestations that occurred in a historical heritage, the Nossa Senhora do Rosário Church, located in the municipality of Caeté / MG. The development of the article took place from a visual inspection, which is the first non-destructive test to be carried out when in an investigation or in a simple survey of damage to a building. The use of this tool is indispensable in the preservation of historic buildings, in the understanding of the occurrence of pathological manifestations and in their treatment. In this way, the work describes the methodology adopted for observation and aims to assess the state of conservation of the immovable property through the survey of damages, which identifies and defines the origins of the pathologies. Subsequently, the data collected and guidelines for the problems under study will be analyzed.

When it is necessary to investigate both the question of durability and the incidence of pathological manifestations in buildings, often non-destructive procedures are used to infer causes, behaviors and anomalies, as well as to identify and map regions of damage to structures and other systems of buildings. Among the various methods for carrying out the tests in question, thermography stands out. Described as a generic term, thermography is based on techniques used to detect the temperature on the surface of objects, mapping them through the field temperature distribution of the image. It can be presented as a non-destructive method of visual identification of the surface temperature gradi-ent of a body, under ambient conditions without maintaining direct contact with it. The present paper had as objec-tive to analyze the pathological manifestations present in a nineteenth century building, the Mother Church of Nossa Senhora da Piedade do Paraopeba, located in the city of Brumadinho, Minas Gerais, Brazil, with the aid of a thermo graphic camera. The use of this technique was effective since it was a property listed by municipal historical patrimony, for which destructive tests would not be recommended. Quando necessário investigar investigar tanto a questão da durabilidade quanto a incidência de manifestações patológicas nos edifícios, geralmente são utilizados procedimentos não destrutivos para inferir causas, comportamentos e anomalias, além de identificar e mapear regiões de danos a estruturas e outros sistemas de prédios. Entre os vários métodos para a realização dos testes em questão, destaca-se a termografia. Descrita como termo genérico, a termografia é baseada em técnicas usadas para detectar a temperatura na superfície dos objetos, mapeando-os por meio da distribuição de temperatura de campo da imagem. Pode ser apresentado como um método não destrutivo de identificação visual do gradiente de temperatura da superfície de um corpo, sob condições ambientais, sem manter contato direto com ele. O presente trabalho teve como objetivo analisar as manifestações patológicas presentes em um edifício do século XIX, a Igreja Matriz de Nossa Senhora da Piedade do Paraopeba, localizada na cidade de Brumadinho, Minas Gerais, Brasil, com o auxílio de uma câmera termográfica. O uso dessa técnica foi efetivo, pois era uma propriedade listada pelo patrimônio histórico municipal, para o qual testes destrutivos não seriam recomendados.

Neste artigo é apresentado um estudo de caso que descreve a solução adotada para o reforço da fundação de uma igreja tombada pelo patrimônio histórico. Parte da fundação dessa igreja sofreu recalque, o que provocou um leve tombamento da torre da lateral esquerda. Foram realizadas algumas visitas à edificação para a inspeção visual e identificação das manifestações e, posteriormente, acompanhamento da execução do reforço da fundação. Os sintomas e as manifestações patológicas foram registrados por meio de fotografias. Para o reforço da fundação a solução elegida foi estaca raiz e a execução destas foi acompanhada e registrada por meio de fotografias e vídeos. Foram identificados desaprumos nas alvenarias da fachada lateral esquerda e frontal, incluindo a torre esquerda em decorrência do recalque da fundação nesta região. As fissuras identificadas nessas alvenarias possuíam espessuras variando de 0,8 cm a 3,05 cm, ou seja, caracterizando a existência de trincas e rachaduras. Por ser uma igreja tombada pelo patrimônio histórico, as intervenções devem provocar impactos mínimos e preservar os aspectos e os elementos originais. Assim, a estaca raiz, é apropriada por sua facilidade de execução em locais com acesso limitado e, também, por provocar vibrações não tão intensas às estruturas. Foram executadas 16 estacas para reforçar a torre lateral esquerda. This paper presents a case study that describes the solution adopted to repair the foundation of the historical church. Part of the church’s foundation was sinking, causing a slight tipping of the left tower of the church. There were some visits to the church for visual inspection and pathological manifestation identification and, subsequently, observation of the execution of the foundation reinforcement. The symptoms and pathological manifestations were recorded through photographs. To repair the foundation, the chosen solution was concrete piles and their execution was observed and recorded through photographs and videos. It was identified in the masonry of the left and front side façade, including the left tower, due to the foundation’s sinking in this region. The cracks identified in these masonries had thicknesses ranging from 0.8 cm to 3.05 cm. Because it is a church listed by historical heritage, the interventions must have minimal impacts and preserve the original aspects and elements. Thus, concrete piles are appropriate for their ease of execution in places with limited access and also for causing not so intense vibrations to the structures.

Esta Tese discute a problemática do Restauro arquitetônico nos seus aspectos teóricos e práticos, tendo como objeto focal o Projeto de Restauro considerado de uma perspectiva multidimensional. Isto é, atentando tanto para a complexidade axiológica, tecnológica e arquitetônica que envolve a ação restauradora, quanto à dialética necessária referente à teoria, a normativa implicada, a formação profissional e a regulamentação da profissão. A escolha do objeto em questão não é aleatória, mas deveu-se a crescente exigência, no âmbito acadêmico e na prática profissional, de respostas apropriadas a problemas concretos do Restauro arquitetônico. Respostas ainda não fornecidas nitidamente, a nosso ver, pelas teorias do Restauro, que têm demonstrado certa incapacidade de objetivar na prática os próprios conceitos abstratos. Permanece, portanto, insuficiente a tradução clara e aplicativa dos constructos teóricos em atos pragmáticos. O instrumento teórico-metodológico que possibilita a concretização eficaz desse diálogo entre teoria e prática é, em nossa opinião, o Projeto. Como tal é tratado nesta Tese como momento fulcral e indispensável em políticas públicas de salvaguarda do patrimônio histórico construído. Isso posto é preciso destacar que o escrito está organizado em três partes. A primeira parte é dedicada à incursão pelas principais linhas teóricas do restauro moderno, sob a ótica de Projeto tecnológico. Colocamos a prática do Projeto no centro da reflexão teórica, subvertendo alguns mitos surgidos de certas críticas do restauro. Prosseguimos com o mesmo enfoque na segunda parte, mediante uma comparação crítica dos modelos normativos em matéria de Restauro vigentes na Itália e no Brasil, investigamos a diversidade de gestão de Projetos de Restauro e Conservação nos dois países. Verificamos posteriormente como estes modelos de gestão se refletem na prática do Projeto, mediante uma análise comparativa e crítica de seis intervenções de restauro realizadas no Brasil e na Itália. A terceira parte é reservada à análise de técnicas utilizadas em Projetos de Restauro contra umidade ascendente e sais em solução, uma das causas de patologias mais recorrentes em alvenarias históricas. Sob esta ótica apresentamos um amplo compêndio, grande parte inédito no Brasil, das mais recentes técnicas desenvolvidas pela indústria do restauro neste setor. No desenvolvimento dessa discussão, continuando no modelo comparativo, reportamos noções sobre materiais e sistemas construtivos em uso nas alvenarias vernaculares tanto na Itália como no Brasil. VIII Na ultima parte da presente pesquisa reportamos os resultados da experimentação, para nos realizada em dois edifícios históricos brasileiros, de uma técnica de combate à umidade ascendente. Desse modo, tencionamos trazer novos dados empíricos para a discussão, embora ainda muito incipientes, que envolve o Projeto de Restauro e a eficiência e os possíveis impactos negativos de técnicas conservativas importadas sem a oportuna contextualização, no âmbito da salvaguarda e conservação do patrimônio construído no contexto brasileiro. This thesis discusses the issues related to architectural restoration in its theoretical and practical aspects, focusing on Restoration Projects from a multidimensional perspective. That is, taking into account both the axiological, technological and architectural complexity involved in restorative action, as well as the necessary dialectics related to theory, applied regulations, professional training and regulation of the profession. The choice of the subject in question was not random, but was due to the increasing requirement, within the academic scope and the professional practice, of appropriate answers to concrete problems regarding Architectural Restoration. These answers are not yet clearly provided, in our view, by the Restoration theories, which have shown a certain inability to realise in practice the abstract concepts themselves. Therefore, the clear translation and application of theoretical constructs into pragmatic acts remains insufficient. The theoretical-methodological instrument that makes possible the effective concretization of this dialogue between theory and practice is, in our opinion, the Project. As such, it is treated in this thesis as a pivotal moment and indispensable in public policies to safeguard the historical built heritage. That said, must be noted that the paper is organized in three parts. The first part is dedicated to the incursion by the main theoretical lines of modern restoration, from a Technological Project perspective. We put Project practice at the centre of theoretical reflection, subverting some myths arising from certain criticisms of restoration. We continue with the same approach in the second part, by means of a critical comparison of the normative models in force regarding Restoration in Italy and Brazil; we investigated the diverse management of Restoration and Conservation Projects in the two countries. We later verified how these management models are reflected in the Project practice, through a comparative - and critical - analysis of six restoration interventions carried out in Brazil and Italy. The third part is reserved for the analysis of techniques used in Restoration Projects against rising damp and salt solutions, one of the most recurrent causes of pathologies in historic masonry. From this perspective, we present a wide compendium, largely unpublished in Brazil, of the most recent techniques developed by the restoration industry in this sector. In the development of this discussion, continuing in the comparative mode, we report concepts about materials and constructive systems in use in vernacular masonry - both in Italy and in Brazil. X. In the last part of the present research, we report the results of the experimentation, undertaken by us in two Brazilian historical buildings, of a technique to combat rising damp. In this way, we intend to bring new empirical data to the discussion, although still very incipient, that involves the Restoration Project, as well as the efficiency and possible negative impacts of imported conservative techniques without the appropriate contextualization, within the scope of safeguarding and conserving the built heritage in the Brazilian context.

Este artigo apresenta uma proposta de avaliação de riscos para a conservação de pa tri mô nio industrial móvel segundo o modelo de gestão de riscos aplicado à conservação preventi va. O objeto de estudo consiste em um rolo compactador rodoviário a vapor alemão, da mar ca Schwartzkopff, que foi produzido em 1920 e utilizado durante as décadas 1940/1950 nas obras de implantação do Campus Pampulha da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. A metodologia de trabalho se baseia nos métodos do Instituto Canadense de Conservação (IIC) e do Instituto de Património Cul tu ral Espanhol (IPCE), com foco nos modelos de identificação de agentes de deterioração, de Michalski e de avaliação de riscos segundo o Método ABC (Michalski e Pedersoli Jr.). Bus ca-se assim propor reflexões acerca da preservação de elementos industriais como objetos patrimoniais não somente históricos, mas culturais e incluir a ciência e a tecnolo gia como fatores de representatividade e identidade de indivíduos, grupos e da sociedade., Estudos de Conservação e Restauro, n. 8 (2016)

Based on historic documents, two lime-based paint formulations were produced in laboratory in order to evaluate their basic characteristics as restoration materials for historic buildings with lime-based components. The paints were made basically with hydrated lime, clay, water and linseed (Linum usitatissimum L.) oil, and one formulation had PVA (polyvinyl acetate)-based glue as fixative, and the other one, Couma guianensis' latex. Each paint component was characterized by XRD and FTIR, and color and specular gloss measurements were performed on both paints. A preliminary assessment of the paints was conducted using the Pipe Method, the salt crystallization test, visual analysis for dustiness, and analysis of microbiological growth. The results showed that the laboratory-produced paints are theoretically and technologically compatible with lime-based coatings, however, their superficial performance can be improved to achieve greater durability. This study also brings to light local materials from the Amazon region that have great potential to be used and recognized as raw materials for paints and which could also be investigated for other uses. Resumo Com base em referências históricas, foram produzidas em laboratório duas formulações de tinta à base de cal objetivando avaliar suas características para o restauro de edificações com argamassas e pinturas à base de cal. Os materiais utilizados nas tintas foram cal hidratada, argila, água e óleo de linhaça (Linum usitatissimum L.), sendo uma formulação com cola PVA (acetato de polivinila) e outra com látex da sorveira (Couma guianensis) como aditivos fixadores. Cada componente da tinta foi caracterizado por meio de DRX e FTIR, e foram realizadas aferições de colorimetria e brilho. A avaliação das tintas ocorreu por meio das análises de permeabilidade pelo método do cachimbo e análise visual de pulverulência e de colonização microbiológica. Os resultados mostraram que as tintas produzidas são materiais de restauro compatíveis teórica e tecnologicamente com revestimentos à base de cal, mas cujo desempenho superficial é passível de melhoramentos, especialmente no sentido do aumento de sua durabilidade. A pesquisa também revela materiais próprios da região amazônica com grande potencialidade, tanto para estudos mais aprofundados, como para seu reconhecimento como matérias-primas de tintas.

Submitted by Biblioteca Isaías Alves (reposiufbat@hotmail.com) on 2017-07-31T19:13:56Z No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado-Flávia Marília Deodato Silva.pdf: 2443912 bytes, checksum: 852832aa71bf1e96de03556c5f7dcfd4 (MD5) Approved for entry into archive by Biblioteca Isaías Alves (reposiufbat@hotmail.com) on 2017-08-01T13:15:38Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado-Flávia Marília Deodato Silva.pdf: 2443912 bytes, checksum: 852832aa71bf1e96de03556c5f7dcfd4 (MD5) Made available in DSpace on 2017-08-01T13:15:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação de Mestrado-Flávia Marília Deodato Silva.pdf: 2443912 bytes, checksum: 852832aa71bf1e96de03556c5f7dcfd4 (MD5) Na atualidade, com os processos de reestruturação crescentes em várias regiões da cidade de Salvador, surgem questionamentos sobre as formas como os processos se desenvolvem nos bairros, trazendo uma infinidade de transformações econômicas, culturais e sociais que, conjunturalmente, afetam os grupos envolvidos. Com isto, como pensar as relações de solidariedade entre vizinhos na contemporaneidade? O presente estudo tem por objetivo entender como operam as relações de vizinhança e ajuda mútua no bairro de Marechal Rondon, em um contexto marcado por intensas intervenções estruturais e urbanísticas. Busca-se, ainda, entender quais são as consequências e como se reorganizam essas relações a partir do processo de requalificação urbana do bairro. O estudo justifica-se porque esta localidade ainda expressa traços fortes de solidariedade, apesar das alterações profundas nos modos de viver. Nas requalificações, os moradores enfrentam o desgaste proporcionado pelos conflitos de interesses, tanto entre a comunidade e o poder público como no grupo envolvido, o que pode ter consequências nas relações de vizinhança estabelecidas nesse contexto. Para a realização do estudo, fez-se necessária uma revisão teórica sobre a temática em questão, bem como foram utilizadas a metodologia qualitativa e entrevistas, com roteiro semiestruturado, para a observação dos acontecimentos da vida no bairro de Marechal Rondon. Nowadays, with the growing restructuring processes in many regions of the city, some issues arise about the ways those restructuring processes take place in the neighborhoods, bringing an infinity of transformations, economic, cultural and social that, conjuncturally, affect the groups involved. Thus, how to understand the relationship of solidarity between neighbors in contemporaneity? The objective of this study is to understand the relationship between neighborhood and the mutual help in the district of Marechal Rondon, in a context marked by intense structural and urban interventions. It also seeks to understand what were the consequences and how these relationships were reorganized from the process of urban renewal of the neighborhood. The importance of this study is justified because this district still expresses strong traits of solidarity, despite the profound changes in the ways of living. In the urban renewal the neighborhood residents face the erosion caused by conflicts of interest, both between the community and the government, as well as in the group involved in the territory, which can have consequences in the neighborhood relations established in this context. For the accomplishment of the study we did a theoretical revision on the subject in question, as well as the interviews utilizing qualitative methodology and with semi-structured script, for the observation of the events of life in the district of Marechal Rondon.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação, Florianópolis, 2016. O processo de patrimonialização da Fortaleza de Santa Cruz de Anhatomirim se dá em três movimentos: o discurso sobre o patrimônio, o restauro e os usos. A fortaleza foi tombada pelo Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Sphan) em 1938, passando a integrar o rol de bens representativos da memória da nação, construída a partir da História do Brasil, a partir de uma dada concepção historiográfica; o valor histórico construído a partir deste discurso historiográfico é mobilizado pelos agentes envolvidos neste processo para justificar a preservação e o restauro desta fortaleza, nas décadas de 1970 e 1980. O restauro da fortaleza se consolida a partir da parceria firmada entre a Marinha do Brasil, o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) e a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), entre outras instituições públicas e privadas catarinenses e brasileiras. Os critérios adotados na restauração deste bem cultural conferem materialidade aos valores históricos conferidos a este monumento, sendo significativo na construção da Fortaleza de Anhatomirim como patrimônio histórico brasileiro. Após concluída a primeira fase de sua restauração, a fortaleza foi aberta à visitação pública em 1984, e é, hoje, um dos atrativos turísticos da Grande Florianópolis. O turismo figura como um dos usos propostos para este monumento, ao lado da utilização deste espaço para fins didáticos, e a sua transformação em centro de pesquisa de biologia marinha pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), instituição que detém a guarda e tutela deste monumento. Analiso o processo de patrimonialização da Fortaleza de Santa Cruz de Anhatomirim a partir do referencial teórico de Walter Benjamin, com os conceitos de memória e experiência, e a relação entre cultura e barbárie; Edward Palmer Thompson, e conceito de experiência, e de ?universidade aberta? na sua relação entre experiência e educação; Maria Cecília Londres Fonseca, com as configurações do campo do patrimônio no Brasil; Márcia Chuva, em sua análise sobre as práticas de preservação do patrimônio cultural no Brasil; Mário Chagas, com suas relações sobre memória e poder; Francisco Régis Lopes Ramos, explorando a relação entre patrimônio e sociedade do consumo; Slavoj ?i?ek, com o conceito de novo cercamento de áreas comuns; e outros autores das áreas da História, do Patrimônio e da Educação. Utilizo como fonte documentos oficiais presentes no acervo do Iphan de Florianópolis, jornais catarinenses de 1981, 1989 a 1991, e os depoimentos presentes no CD-Rom Fortalezas Multimídia. Abstract : The Fortress Santa Cruz de Anhatomirim patrimonialization process occurs in three movements: the discourse, the restoration and uses. The fortress was declared by the Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Sphan) in 1938, and became part of the list of the monuments representative of the national memory, built from a certain historiographical conception; the historical value product from this historiographical discourse is used by the agents involved in this process to justify the preservation and restoration of this fortress, in the 1970s and 1980. The restoration of the fortress is consolidated from the partnership between the Navy of Brazil, the Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) and Federal University of Santa Catarina (UFSC), and other public and private institutions in Santa Catarina and Brazil. The criteria adopted for the restoration of this cultural has materialized the historical values vested to this monument, a significant move in the making of Fortress Santa Cruz de Anhatomirim as a Brazilian heritage. After the conclusion of the first phase of its restoration, the fortress was opened to the public in 1984 and is now one of the tourist attractions of Florianópolis. Tourism figures as one of the proposed uses for this monument, alongside the use of this space for historical teaching purposes, and its transformation into marine biology research center by the Federal University of Santa Catarina (UFSC), the institution that has the custody and guardianship this monument. I analyze the patrimonialization process the Fortress Santa Cruz de Anhatomirim from the theoretical framework of Walter Benjamin, with the concepts of memory and experience, and the relationship between culture and barbarism; Edward Palmer Thompson, and the concept of experience, and ?Open University? ? the relationship between experience and education; Maria Cecilia Londres Fonseca, with the making process of the heritage in Brazil; Marcia Chuva, in his analysis of the conservation practices of cultural heritage in Brazil; Mario Chagas, with his theoretical contributions of the relationship between memoir and power; Francisco Regis Lopes Ramos, exploring the relationship between cultural heritage and consumer society; Slavoj ?i?ek, with the concept of new fencing of common areas; and other authors in the areas of History, Heritage and Education. I use, as a source, official documents present in Iphan files collection in Florianópolis, Santa Catarina, newspapers from 1981, 1989 ? 1991, and the narratives present in the Fortalezas Multimidia CD-Rom.

O artigo discute a criação de um corpus que serve de fonte em uma pesquisa terminológica dos termos da área da conservação e restauração de bens culturais. A pesquisa de doutoramento, realizada à luz das teorias e conceitos discutidos pela Socioterminologia e pela Teoria Comunicativa da Terminologia, propõe a elaboração de um glossário para estudantes dos cursos de graduação em Conservação e Restauração em Bens Culturais Móveis, além de discutir alguns termos significativos para uma área de especialidade ainda em estruturação no contexto do campo patrimonial. No presente artigo discute-se especificamente a metodologia e aplicação de critérios para a criação do corpus de estudo, compilado a partir dos textos publicados nos Anais dos congressos da Associação Brasileira de Conservadores-restauradores (ABRACOR). Ressalta-se a questão da necessária representatividade do corpus dentro do contexto sociocultural em que foi produzido, uma vez que é a partir dele que se pode identificar os sentidos e os significados dos termos, considerando o contexto específico em que são usados pelos especialistas. The article presents a discussion about the corpus created to serve as a source in a terminological research of the terms of the area of Conservation and Restoration of Cultural Objects. The PhD research, carried out in the light of theories and concepts discussed by Socioterminology and the Terminology Communicative Theory, proposes the elaboration of a glossary for students of the Conservation and Restoration courses, besides discussing some significant terms for an area of specialization still in structuring in the context of the patrimonial field. In this article, the methodology and application of criteria for the creation of the corpus of study are analyzed, compiled from the texts published in the Annals of the Congresses of the Brazilian Association of ConservatorsRestorers (ABRACOR). The question of the representativeness of the corpus within the sociocultural context in which it was produced is highlighted, since it is from the corpus that one can identify the meanings of the terms from the specific context in which they are used by the specialists. El artículo discute la constitución de un corpus que se utiliza como fuente en una investigación terminológica de los términos del área de conservación y restauración de bienes culturales. La investigación de doctorado, realizada a la luz de las teorías y conceptos discutidos por la Socioterminología y por la Teoría Comunicativa de la Terminología, propone la elaboración de un glosario para estudiantes de cursos de Conservación y Restauración en Bienes Culturales Muebles. Asimismo, discute algunos términos significativos para un área de especialidad que todavía se está estructurando en el contexto del campo patrimonial. En el presente artículo se discute específicamente la metodología y aplicación de criterios para la creación del corpus de estudio, recopilado a partir de los textos publicados en las Actas de los congresos de la Asociación Brasileña de Conservadores-restauradores (ABRACOR). Se resalta la problemática de la representatividad del corpus en el contexto sociocultural en que se produjo, puesto que es lo que permite identificar los sentidos y los significados de los términos, considerando los contextos específicos utilizados por los expertos.

Em 2018 a graduação em Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis completou uma década de instaurada na Universidade Federal de Pelotas. A partir disso, buscou-se elencar os projetos desenvolvidos no âmbito do curso nas vertentes ensino, pesquisa e extensão por meio de consulta aos portais da universidade e aos cadastros na Plataforma Lattes. Tendo tais dados como base elencou-se uma análise quanto à proporcionalidade dos projetos nas três vertentes supracitadas, seu tempo de duração e categoria temática. Assim, foi possível obter um perfil do curso de graduação na instância de formação complementar durante a sua primeira década de atuação na universidade mencionada.

The aim of this work is to investigate how the National Library responds to the challenge of preserving and providing access to its extensive archives, taking the Piranesi collection as the case study here. The collection has 1,600 prints that make up 26 works by the Italian artist Giovanni Battista Piranesi (1720-1778). This study examines the history of the field of conservation-restoration of cultural property, the development of the preservation department at the National Library for paper collections and the formal procedures to access the institute. The analysis of conservation-restoration interventions carried out during the exhibitions of the Piranesi collection raised questions concerning the role of the conservator-restorer, the ethics of the profession and the policies of the National Library for the preservation of the collection. Keywords: conservation-restoration; works of art; Piranesi; preservation; access. O objetivo desse estudo é investigar de que maneira a Biblioteca Nacional responde ao desafio de preservar e dar acesso ao seu monumental acervo, tendo como estudo de caso o acervo Piranesi. Trata-se de um conjunto de 1.600 gravuras reunidas em 26 obras do artista italiano Giovanni Battista Piranesi (1720-1778). O estudo examina a trajetória histórica da área da conservação-restauração de bens culturais, o desenvolvimento do setor de preservação de acervos em papel na Biblioteca Nacional e os processos de acesso da instituição. A análise das intervenções de conservação-restauração realizadas no acervo Piranesi no decurso das suas exposições suscitou questões relacionadas à atuação do conservador-restaurador, à ética da profissão e às políticas institucionais de preservação de acervo. Palavras-chave: conservação-restauração; obras de arte; Piranesi; preservação; acesso.

Nanocristais de celulose (NCCs) e nanofibrilas de celulose (NFCs) obtidos a partir de polpa de eucalipto foram utilizados para a elaboração de nanocompósitos preparados por evaporação de solvente (água) e com potenciais aplicações em procedimentos de restauração, nomeadamente reintegração de lacunas em documentos e obras de arte sobre papel. Os NCCs e as NFCs foram empregados como reforço de alto conteúdo (66% m/m) em diversas composições elaboradas com um éter de celulose como matriz polimérica e agente de encolagem interna (metilcelulose ou tylose), um plastificante (propilenoglicol ou polietilenoglicol), uma carga (carbonato de cálcio) e um pigmento (dióxido de titânio, sulfato de bário ou óxido de zinco). A fim de realizar comparações com o método tradicional convencionalmente empregado por restauradores, compósitos equivalentes, formulados com fibras de eucalipto branqueadas (EUC), foram também preparados, considerando os mesmos componentes adicionais, exceto o plastificante.O contingente de 45 amostras, dentre as quais 17 compostas por NCCs, 17 compostas por NFCs, 9 compostas por EUC, 1 amostra de papel sulfite e 1 amostra de papel de polpa de madeira, foi testado considerando postulados pertinentes à elaboração de materiais direcionados à restauração de bens culturais. Desse modo, foram consideradas análises visuais e táteis preliminares, testes para a avaliação da estabilidade química (mensuração de pH, difração de raios X, espectroscopia de absorção no infravermelho, análise termogravimétrica) e física (mensuração da atividade de água, do teor de umidade e delineamento das isotermas de sorção e dessorção de vapor de água) dos compósitos estudados, além de ensaios para o estudo de seu comportamento mecânico (obtenção de curvas de tensão vs. deformação) e óptico (refletância difusa na região do UV-Vis), para a análise de sua superfície (MEV) e para a avaliação prática de sua aplicabilidade (execução de reintegrações simuladas). A maior parte das análises foi realizada antes e após a sujeição do corpus amostral a ensaio de envelhecimento artificial em câmara de intemperismo com controle de temperatura, umidade relativa e irradiância. As investigações permitiram inferências sobre a maior estabilidade química dos compósitos de NCCs em relação aos demais (pH neutro e pouco variável, índices de cristalinidade superiores e pouco variáveis), bem como sobre a sua adequada estabilidade física (histerese compatível à apresentada pelo papel tradicional), suas satisfatórias resistência à tração e elasticidade, além de sua estabilidade cromática, sua homogeneidade superficial (os nanocristais apresentaram-se uniformemente distribuídos em toda a fase contínua dos compósitos) e, principalmente, a sua elevada aplicabilidade como nanomaterial de reintegração de lacunas (interfaces íntegras e pouco invasivas). Os compósitos de NFCs, por sua vez, apresentaram excepcionais resultados quanto ao comportamento de tensão-deformação (resistência mecânica até três vezes superior à apresentada pelo papel tradicional, composto por fibras celulósicas, altos índices de deformação e elevadas resiliência e tenacidade) e também se mostraram promissores para aplicações interdisciplinares em restauração. No entanto, a aplicabilidade em processo de reintegração de lacunas foi questionada, devido à grande deformação física (ondulações) sofrida por esses nanocompósitos após a efetivação do casting (elevada razão de aspecto e intensidade de ligações de hidrogênio). Assim, ambos os nanocompósitos de NCCs e NFCs apresentaram características e propriedades aperfeiçoadas e correspondem a inovações materiais favoráveis para a execução de eficientes tratamentos necessários à preservação do patrimônio cultural. Cellulose nanocrystals (CNCs) and cellulose nanofibrils (CNFs) extracted from Eucalyptus pulp were used for developing nanocomposites (casting method) with promising applications as an innovative restoration method, especially as a material for filling paper losses in documents and artworks. CNCs and CNFs were used as high content reinforcing material (66% wt) in several compositions which were elaborated with cellulose ether as polymeric matrix and sizing agent (methylcellulose or tylose), a plasticizer (propylene glycol or polyethylene glycol), inorganic filler (CaCO3), and a pigment (TiO2, BaSO4 or ZnO). Aiming at comparing the traditional method applied by restorers, equally made paper composites were formulated with cellulose fibers from bleached eucalyptus pulp. Same materials were applied, except for the plasticizer. 45 samples were prepared (17 CNCs-based composite samples, 17 CNFs-based samples, 9 EUC-based samples, 1 commercial paper and 1 wood paper sample). Therefore, preliminary visual and tactile analyses were developed, as well as tests to measure chemical stability (pH, XRD, FT-IR, TGA), physical stability (water activity, water content and water vapor isotherms), and analyses of mechanical (stress-strain curves) and optical behavior (UV-Vis Spectroscopy), and surface morphology (MEV). Moreover, simulated reintegration procedures were carried out. Most of the testing was executed before and after accelerated artificial aging test. CNCs-based composites were more chemically stable (neutral pH and not variable, higher crystallinity index), as well as they were physically stable (compatible hysteresis with traditional paper samples) and presented good tensile strength and yielding limit. They were more chromatically stable and had a uniform surface (there were CNCs along the entire nanocomposite surface). Thus, they presented an excellent applicability as reintegration material. CNFs-based composites, on the other hand, presented great results in stress-strain behavior field (tensile strength was up to 3 times bigger than that of traditional paper, and they have higher strain, resilience and toughness). Therefore, they had been considered promising materials in the cultural heritage field. However, the applicability in reintegration procedures was not verified due to the high physical deformation it suffers after casting. Both CNCs and CNFs nanocomposites presented enhanced properties. Therefore, they are favorable innovative techniques which are able to improve the cultural heritage preservation.

Submitted by Rodrigo Baeta (rodrigobaeta@yahoo.com.br) on 2016-12-20T14:03:53Z No. of bitstreams: 1 05. Trabalho Final. Lorene Lopes.pdf: 57309124 bytes, checksum: 7a00a243d47ae803926a5bb1705777b8 (MD5) Made available in DSpace on 2016-12-20T14:03:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 05. Trabalho Final. Lorene Lopes.pdf: 57309124 bytes, checksum: 7a00a243d47ae803926a5bb1705777b8 (MD5) Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia - FAPESB Este trabalho tem como objetivo suscitar a obsolescência física e funcional encontrada em muitos edifícios protegidos pelo patrimônio. Buscou-se explanar principalmente a importância na escolha de um uso contemporâneo para a recuperação e conservação destes imóveis que podem através de novas funções se reinserirem com dignidade no mundo contemporâneo. Nesta perspectiva foi selecionada uma edificação civil que ainda preserva características e remanescentes da arquitetura do período colonial, mas que se encontra em estado de abandono. Para tal, foi elaborado projeto de intervenção arquitetônica para o Solar Bandeira, edificação do Sec. XVIII tombada desde 2010 pelo município de Salvador.

Neste trabalho foram estudadas as interações entre a celulose e diversas substâncias amplamente empregados em ateliês de conservação e restauro de bens culturais. Para estudar a deterioração da celulose pela ação dos tratamentos usados, foram produzidos protótipos com papel Whatman número 1. Os papeis foram mergulhados em soluções empregadas nos tratamentos de conservação e restauro e em soluções de ácido gálico e alguns de seus derivados, tendo sua acidez avaliada por três diferentes métodos de medição do pH depois de secos. A acidez das amostras foi novamente avaliada após um envelhecimento brando com luz, para verificar uma possível relação entre a acidez e a deterioração dos protótipos. Os papeis expostos a tratamentos com ácidos orgânicos ou sais com alto teor de metais obtiveram os menores valores de pH depois do envelhecimento. A deterioração da celulose foi avaliada por análise térmica do suporte celulósico, comparando-se os protótipos tratados com a referência por três técnicas: TG, DTG e DTA, antes e depois do envelhecimento. Pode-se inferir que substâncias como o hipoclorito de sódio e o sulfato de alumínio e potássio foram as substâncias que mais contribuíram para a degradação do polímero celulósico. A partir dos dados de pH e das curvas de análise térmica, foi possível perceber que o pH é um indicador limitado do estado da celulose no suporte. Na terceira parte deste trabalho, o estudo da interação entre de íons ferro com o ácido gálico e a goma arábica - principais constituintes da tinta ferrogálica - foi feito por meio da espectroscopia de absorção na região do ultravioleta e visível (UV-vis). Observou-se que as reações envolvendo tais compostos possuem uma grande complexidade, além de diferirem muito conforme a proporção entre íons ferro e o ligante, o pH e a estabilização proporcionada por outros reagentes adicionados ao meio. A análise dos espectros referentes a tinta ferrogálica produzida na presença de gelatina demonstra uma interação do complexo formado com a cadeia proteica que estabilizaram as espécies formadas e intensificaram a cor da tinta. This work studied interactions between cellulose and several substances widely used in conservation and restoration of cultural heritage. In order to study the deterioration of cellulose by the treatments effects, paper prototypes were produced with Whatman No. 1. The papers were submerged in solutions used in conservation and restoration treatments, such as gallic acid and some of its derivatives solutions, then its acidity was measured, after drying, by three different methods of pH. The acidity of the samples was evaluated again after a soft artificial aging by light, to verify a possible relationship between acidity and deterioration of the prototypes. The papers exposed to treatments with organic acids or salts with a high content of metal obtained the lowest pH values after aging. The deterioration of the prototypes was evaluated by thermal analysis of cellulosic support, comparing the reference treated with prototypes by three techniques: TG, DTA and DTG, before and after aging. The findings show that substances such as sodium hypochlorite, aluminum and potassium sulfate contributed to the degradation of cellulosic polymer. Based on pH data and thermal analysis curves, it was observed that the pH is a limited indicator of the cellulose support condition. In the third part of this work, the study of the interaction between iron ions with gallic acid and gum arabic - main constituents of iron gall ink - was done by absorption spectroscopy in the ultraviolet and visible region (UV-vis). It is observed that the reactions involving such compounds have great complexity and they become diferent according to the ratio between the gallic acid and iron ions, pH and stabilization provided by other reagents added to the system. The analysis of the spectra relating to iron gall ink produced in the presence of gelatin demonstrates a complex formed from the interaction of the protein chain, stabilizing the formed species and intensified color ink.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade, Florianópolis, 2015. Esta pesquisa traz a discussão sobre preservação e transformação do patrimônio edificado urbano, tendo como fio condutor as intervenções da arquitetura contemporânea. Como avaliar um projeto neste contexto? Como distinguir a boa da má arquitetura? O estabelecimento de parâmetros e regras para intervenção junto ao patrimônio histórico é, por um lado, uma necessidade dos órgãos de preservação, por outro, as regras devem refletir a diversidade e a complexidade dos contextos locais, sem apegos a dogmas e padrões rígidos. Neste campo, dois polos de atuação se encontram: os arquitetos restauradores, técnicos dos órgãos de preservação; e os arquitetos projetistas. A história da construção do conceito de patrimônio, da teoria do restauro e do surgimento da crítica de arquitetura fornecem os elementos necessários para a formulação de uma base atualizada para a análise crítica, tendo como pano de fundo a realidade brasileira e a obrigatória distinção com o contexto europeu, que ainda exerce extrema influencia no pensamento sobre a arquitetura e o patrimônio. Abstract : This research discusses the preservation and transformation of the urban built heritage by focusing on contemporary architectural interventions. How to evaluate a new design to be located in a historical context? How to distinguish good from bad architecture in this sensitive setting? Establishing parameters and rules for new interventions is, on the one hand, a need for preservation institutions while, on the other, they also must reflect the diversity and complexity of local contexts, without attachments to dogmas and rigid standards. In this debate, two distinct agendas converge: the preservasionist architects and other technicians from preservation institutions; and the architects working on the new designs. The present research proposes that the historical construction of the concept of built heritage, the preservation theory and the emergence of architectural critical reviews provide the main elements for the formulation of an updated basis for the critical analyses of these new designs, using as the background the Brazilian reality and its necessary distinction from the European context, which still has great influence on the reflection about architecture and built heritage.

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Florianópolis, 2014. Este trabalho é o resultado de uma pesquisa franco-brasileira que pretende estimular ações de preservação e valorização das pinturas murais como patrimônio cultural, tendo como foco a identificação das técnicas murais e seus materiais, com a finalidade de determinar procedimentos de restauro que contribuam na preservação dessas pinturas. Maior enfoque é dado à pintura mural da Sala do Telégrafo do Palácio Cruz e Sousa (edificada no séc. XVIII na Ilha de Santa Catarina- Florianópolis), como estudo de caso, por conter dois exemplares de pinturas sobrepostas com técnicas diferenciadas. Metodologicamente, iniciou-se com a pesquisa bibliográfica e documental referente ao tema, estruturando a fundamentação teórica que forneceu informações circunstanciais para a compreensão das técnicas murais. Em seguida, na Etapa Preliminar foi diagnosticado seu estado de conservação; mapeadas as áreas deterioradas e coletadas as amostras da camada pictórica (intonaco, pigmentos e ligantes). Logo, as amostras foram analisadas em laboratório através de ensaios fisico-químicos com a finalidade de identificar e caracterizar materiais, através de métodos analíticos de cortes estratigráficos, espectroscopia de absorção infravermelho, microscopia de luz polarizada, microquímica, microscopia eletrônica de varredura e espectroscopia por dispersão de energia - raio X. Estas análises possibilitaram a identificação da carga, predominando o carbonato de cálcio, bem como aglutinantes de base proteica dissolvida em água, que determinaram as técnicas pictóricas: uma têmpera (1898) sobreposta pela pintura a óleo 1986); quanto à caracterização química de pigmentos utilizados, destacam-se o azul ultramar, vermelho-ocre e branco litopônio. Após a Etapa Experimental- ensaios e experimentos laboratoriais (LabRestauro/UFSC), visou-se à recuperação das pinturas com produtos e materiais descritos em manuais técnicos antigos. Testaram-se materiais orgânicos naturais e sintéticos. Durante os ensaios laboratoriais, experimentos com argamassas de cal calcítica e magnesiana foram desenvolvidos para recompor as áreas faltantes (lacunas e fissuras) presentes no reboco (intonaco e arriccio). Testaram-se ainda fixadores para recuperação das áreas com craquelês em estado de desprendimento, os fixadores sintéticos (mowiol, primal e acetato de polivinila- cola PVA) e naturais: vegetal (goma arábica e carboximetilcelulose), animal( cola de coelho, cola de peixe, caseína e albumina) e mineral ( água de hidróxido de cálcio e magnésio). Receitas tradicionais de tintas foram testadas, aquelas designadas como "ecotintas" foram aplicadas com base em manuais técnicos antigos, a exemplo de Cennino Cennini (séc. XV) e outros. O resultado obtido a partir dos experimentos foi a composição da argamassa de cal similar e compatível para recompor argamassas históricas, com boa adesão e carbonatação. Esta argamassa é resultante da mistura de hidróxido de cálcio, hidróxido de magnésio e areia peneirada (granulometrias 0,30 mm e 0,15 mm) para recomposição de fissuras e lacunas, semelhante ao arriccio. A mesma composição de hidróxidos, no entanto, sem a mistura de areia, foi utilizada para fazer a massa de nivelamento (intonaco) para recuperar as áreas de perda superficial, que receberam, em seguida, a aplicação das eco-tintas (água de hidróxido de cálcio e magnésio + pigmento). Na elaboração e aplicação das ecotintas com água de hidróxido de cálcio e magnésio + pigmento, obteve-se resultado satisfatório, todavia, observou-se que a aplicação com a massa de nivelamento úmida, os pigmentos adentram mais na camada de substrato (o intonaco úmido), havendo melhor fixação que quando seco. O intonaco seco faz com que haja desprendimento de parte do pigmento. Objetivando que não houvesse este desprendimento de pigmento, foi adicionado um fixador a mistura das eco-tintas, optando por um dos produtos já testado na fixação dos craquelês; a cola de coelho. Quanto aos fixadores foram testados os mesmos utilizados em laboratório (naturais e sintéticos) para refixar os craquelês. Os fixadores que obtiveram resultado satisfatório quanto à adesão e ao tempo de fixação, foram: a cola de coelho, cola de peixe, metilcelulose, cola PVA, primal e mowiol; havendo divergência quanto ao resultado da goma arábica, em laboratório não houve aderência, e na área in loco umedecida com vapor de água morna fixou. Por fim, com base nos resultados obtidos, elaborou-se um conjunto de procedimentos de restauro, que poderão ser aplicados em outros exemplares de pinturas murais. A reversibilidade e a compatibilidade dos materiais foram os critérios que nortearam a escolha dos produtos a serem recomendados para a recomposição mural. Abstract : For the purpose of ensuring heritage preservation and stimulating accurate practices of mural paintings restoration as cultural heritage; that doctoral thesis based on a Franco-brazilian research focuses on identifying material's samples, techniques of mural paintings restoration and application process by determining technical restoration process.The case study that has been chosen- the Telegraph room- situated in Cruz and Souza Palace- historic building from XVIII thcentury - as a result of two examples of murals, which were found and also were superimposed by different techniques. The methodological process started with bibliographic and documentary sources research about mural paintings. Then, theoretical foundations' structure permitted an overall comprehension about murals.In addition to prefatory phase, theconservation condition was studied, damaged areas were identified and samples of murals were collected ( intonaco, pigment and binder). Afterthat, those samples were analysed in the laboratory by physico-chemical and analytical studies and also the state of conservation of mural paintings the characterization of the original organic and inorganic materials used in painting preparation and plaster coat enables to determine ancient painting techniques. Besides, the nature and the extent of the deterioration causes and materials used in subsequent restorations have been identified and the poor state of conservation of the mural painting, due to quite severe deterioration processes, noticeable detachments calls for an immediate intervention by following technical restoration process and methodology. This doctoral study offered the possibility to compare results obtained by different techniques on the samples, in order to evaluate performance, advantages and limits of them. Physico-chemical and analytical studies of pictorial fragments collected from different areas of the wall painting were addressed toward the determination of the stratigraphy and the characterization of the original composition and the restoration materials, in order to define the state of conservation and the pictorial technique by using Crosssection of sample, EDS-X MEV, Raman Spectroscopy, Fourier Transform Infrared spectrometer FI IR 4100. The Components analysis of the examined samples indicated the presence of Calcium Carbonate, and water-soluble protein binder that ascertain techniques of mural paintings, to quote as an example tempera paintings dating back to the XIXth century, precisely in 1898 that was superimposed by a coat of oil paint in 1986. According to the doctoral studies- ultramarine, vermilion cinnabar, lithopone- were the main pigments analysed. After the experimental phase at the LabRestauro UFSC, aiming murals' recovery by material application and products described in ancient technical handbooks. In addition, during the doctoral studies, organic and inorganic materials were tested. Lime plaster experimental analysis indicated calcite and dolomite was used to repair damaged areas (intonaco and arriccio). Several fixative substances were testedmowiol, primal, PVA, casein, albumen, fish glue, rabbit glue; aiming cracked recovery on areas that were untying. Traditionals recipes were tested and those that appointed as eco-friendly paints were applied according to ancient technical handbooks; for instance Cennino Cennini's handbook (XV th century).The final experimental result was a lime plaster chemically compatible, presenting a good adherence and fast process of carbonation to salvage historical lime plaster. The ensuing lime plaster of a blending of Calcium Hydroxide, Magnesium Hydroxide and coarse fine sand (granulometric analysis- grain shapes analysed 0.15 mm and 0.30 mm) similar to arriccio. The same chemical composition used to make intonaco to repair superficial losses areas, owing to eco-friendly paints applied, summed water-soluble Calcium Hydroxide and Magnesium Hydroxide + pigment up.Therefore, a notable observation that has been done, when the pigment is applied on a fresh lime plaster it better fastened and integrated the dry plaster; even though, when the pigment is applied on dryied intonaco, the pigment comes off. The objective of not having cracking and detachment, problem that was solved by adding a fixative substance in a mixing of eco-friendly paints; rabbit glue. Lastly, fixative substances that bring in good results as for adherence and fastening time - rabbit glue, methylcellulose, fish glue, PVA, primal and mowiol; with the exception of arabic gum in loco that only with steam it fastened. In conclusion, based on doctoral studies, experimental analysis the outcome is proposing mural painting's technical restoration process and methodology by heading north as for intervention processes' revertibility and compatibility on mural paintings restoration.

An obstacle in old document interpretation comes from the lack of image quality. Old documents frequently appear with digitization errors, uneven background, bleed-through effect. A new approach based on morphological color operators to restore the color text is presented. The morphological tools are based on three color spaces, HSI well known in morphological processes, YCrCb and YIQ rarely used in morphological procedures. Experimental results carried onto 100 old documents have proven that using YCrCb and YIQ is as effective as using HSI to recover ancient texts in uneven and foxed background images, without presenting problems in hue ordination Fechado

O mosaico é uma arte milenar, que marca a história das civilizações. A cidade de Belém possui um belo, peculiar e infrequente, porque raro, acervo mosaicista, não entendido como arte autônoma nem como bem integrado, o que é visível pela falta de bibliografia e de registros sobre o tema. Esta pesquisa procura mostrá-lo em uma contextualização histórica por meio de revisão bibliográfica que aborda técnica, conservação, danos e patologias mais frequentes. Tendo como foco principal o acervo de mosaicos de Belém/Pará, identificando técnica, tipologias, datações, características físicas constitutivas dos materiais empregados. Materiais e métodos são apresentados a partir das amostras selecionadas. Após a análise destas amostras com suas caracterizações físicas por meio de microscopia ótica, chega-se à parte final: conclusões, fundamentadas na necessária preservação desse patri-mônio cultural que integra a memória da cidade. The mosaic is an ancient art which impacts the history of civilizations. The city of Belém po-sesses a beautiful, peculiar and rare acquis. For being so uncommon, it is not regarded as an autonomous or as well integrated art. This fact becomes visible due to the lack of biblio-graphical data and registries on the theme. This research aims to demonstrate such facts by means of a historical contextualization and a literature review that covers techniques, con-servation, common damages and frequent pathological conditions. The main focus of this study is the mosaic collection of the city of Belém /Pará. It identifies techniques, typologies, datings, physical constitutive characteristics of the employed materials. Materials and me-thods are presented starting from the samples selected. After the analysis of these samples with their features and physical chracateristics by optic microscopy the study comes to its final part, the conclusions based on the necessary preservation of this cultural asset which integrates the memory of the city.

176 f. Submitted by Cynthia Nascimento (cyngabe@ufba.br) on 2013-03-15T14:16:08Z No. of bitstreams: 1 Fernanda Daniela Chaves Rocha.pdf: 5689625 bytes, checksum: 1b1a9599771890ce9ef0c3e1bc4ecbf7 (MD5) Approved for entry into archive by Alda Lima da Silva(sivalda@ufba.br) on 2013-03-21T15:24:37Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Fernanda Daniela Chaves Rocha.pdf: 5689625 bytes, checksum: 1b1a9599771890ce9ef0c3e1bc4ecbf7 (MD5) Made available in DSpace on 2013-03-21T15:24:37Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Fernanda Daniela Chaves Rocha.pdf: 5689625 bytes, checksum: 1b1a9599771890ce9ef0c3e1bc4ecbf7 (MD5) A presente dissertação traduz uma pesquisa que objetivou analisar o Projeto de Revitalização do Centro Histórico de João Pessoa na perspectiva do desenvolvimento do turismo cultural,um dos fenômenos que mais tem sido utilizado como ferramenta no processo de intervenção de sítios históricos. Para tanto, foi realizado um estudo comparativo com o Projeto de Revitalização do Pelourinho, em Salvador, para conhecer e compreender o modelo de desenvolvimento urbano que proporciona substrato a este projeto, como também, seus pontos fortes e fracos, possibilitando, dessa forma, medir a eficácia do Projeto de Revitalização do Centro Histórico de João Pessoa, e responder o que foi proposto pela problemática do trabalho. Nessa perspectiva, também buscou-se observar as atividades já desenvolvidas pelo Projeto de Revitalização do Centro Histórico de João Pessoa e os resultados obtidos, além das suas propostas no que se refere à transformação da região para fins culturais e turísticos. Foi também necessário o aprofundamento no tema por meio de revisão bibliográfica e documental, observação in locus, em João Pessoa e Salvador e entrevistas semi-estruturadas, realizadas com os responsáveis pelos projetos e com os órgãos públicos envolvidos no processo de intervenção dos dois centros históricos; bem como a aplicação de questionários com moradores do Centro Histórico de João Pessoa. Nesse sentido, por meio da pesquisa, foi possível refletir e traçar questionamentos sobre a adequação do projeto para desenvolver o turismo cultural, e identificar seus possíveis impactos negativos que possam de alguma forma comprometer a região. Universidade Federal da Bahia. Instituto de Humanidades, Artes e Ciências Professor Milton Santos. Salvador-Ba, 2012.

Programa de Pós Graduação em Engenharia Civil. Departamento de Engenharia Civil, Escola de Minas, Universidade Federal de Ouro Preto. A arquitetura colonial brasileira é singular devido às diferentes influências europeias em sua concepção. Cidades como Ouro Preto e Diamantina, ambas em Minas Gerais, são referencias mundiais da arquitetura de colônia, onde, apesar da primitiva arquitetura realizada, conseguiram, através de seus mestres de obras, edificar exímios monumentos da humanidade. As obras de conservação e restauro nas últimas décadas no Brasil tiveram um grande impulso, advindas da necessidade de preservação da nossa cultura e das diretrizes internacionais apresentadas através das cartas patrimoniais. Neste contexto este trabalho realiza um estudo numérico, através do software FTOOL (2012), da tesoura de caibro-armado, sistema construtivo bastante difundido entre os séculos XVII e XIX nas cidades históricas brasileiras. Foram realizadas vistorias em algumas edificações do centro histórico de Ouro Preto, com o apoio do PROGRAMA MONUMENTA/IPHAN, para maior conhecimento construtivo desta treliça. Como embasamento técnico e normativo seguiu-se a norma técnica brasileira NBR 7190:1997 para cálculo das ações atuantes nas estruturas de madeira. Os resultados mostraram que a resultante das forças na treliça em madeira é a principal fonte de patologia do sistema estrutural, indo de antemão ao que se acreditava que era o empuxo lateral que causava os deslocamentos e rotações nas paredes. Portanto foi sugerida a inserção da treliça de caibro-armado em aço, que para os cálculos das ações seguiu-se as diretrizes da norma brasileira NBR 8800:2008 para estruturas em aço, respeitando a arquitetura e espaços propostos pelo caibro-armado acrescidos dos benefícios do uso deste material. The Brazilian colonial architecture is unique because of the different European influences in its design . Cities like Ouro Preto and Diamantina , both in Minas Gerais, are references global architecture colony, where, despite the primitive architecture held , managed , through their foremen , proficient build monuments of mankind . The works of conservation and restoration in recent decades in Brazil had a big boost , arising from the need to preserve our culture and international guidelines presented through letters equity . Therefore, this work carries out a numerical study , using software FTOOL (2012 ) , Shear rafter - armed, constructive system widespread between the seventeenth and nineteenth centuries in the historical Brazilian cities . Surveys were conducted in some buildings of the historic center of Ouro Preto , with the support of the PROGRAM MONUMENTA / IPHAN for greater constructive knowledge of this lattice . As technical foundation and normative followed the Brazilian NBR 7190:1997 standard technique for calculating the shares of the structures of wood. The results showed that the resultant of the forces in the truss wood is the primary source of structural system pathology going to advance it was believed that the lateral thrust causing displacements and rotations walls. Therefore it was suggested inserting the truss rafter - reinforced steel , for which the calculations of the actions followed the guidelines of the Brazilian standard NBR 8800:2008 for steel structures , respecting the architecture and spaces proposed by rafter - armed plus benefits the use of this material.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Florianópolis, 2010 A cor é um fenômeno psicofísico difícil de mensurar, pois são muitas as variáveis que interferem em sua aparência. No processo de caracterização das cores dos edifícios antigos pintados a cal, cuja gama de cores não pode ser traduzida em um único e preciso valor cromático, a dificuldade ainda incide em comunicar a cor supostamente #correta# com uma linguagem técnica conhecida universalmente pelos profissionais, a longa distância e entre os tempos. Esta pesquisa trata do levantamento e da experimentação dos métodos colorimétricos existentes para a caracterização das cores de fachadas de edificações históricas pintadas a cal, a fim de apontar suas vantagens e desvantagens, procurando elucidar questões ainda não aprofundadas pelos projetos de restauração cromática. Color is a psychophysical phenomenon difficult to measure because there are many variables that interfere on its appearance. In the process of characterizing the color of old buildings painted with lime, whose range of colors cannot be translated into a single, precise color value, the difficulty still focuses on communicating the color supposedly #correct# with a technical language known universally by professionas, at long distances and between times. This research deals on surveying and testing the existing colorimetric methods for the characterization of the colors of historic buildings facades painted with lime, in order to point out its advantages and disadvantages, elucidating questions still debated by color restoration projects.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil, Florianópolis, 2010 A cidade de Ouro Preto é famosa pela sua arquitetura colonial. Nela está o maior conjunto barroco do mundo. Uma cidade setecentista em pleno século XXI. Isto foi um dos fatores principais para a UNESCO declarar como Patrimônio Cultural da Humanidade a cidade de Ouro Preto em 1980. A preservação dos processos construtivos do casario antigo é importantíssima para a manutenção deste título. Porém, intervenções inadequadas nestes casarios, com introdução de novos elementos construtivos, sem o conhecimento prévio das características construtivas dos materiais constituintes das edificações, tem causado impacto negativo ao patrimônio tombado. Este trabalho visou propor uma metodologia para se caracterizar os processos construtivos empregados em edificações históricas, definindo quais os materiais e quais as técnicas foram empregadas nestas construções, possibilitando a definição de diretrizes para que projetistas e construtores sejam capazes de reproduzir fielmente os processos e as técnicas empregados nas edificações que necessitam de alguma intervenção física, sem descaracterizar o Patrimônio Histórico. A partir daí, fornecer subsídios para que as intervenções nos imóveis sejam compatíveis com sua importância histórica. Ele é embasado em caracterizações dos processos construtivos já realizados por vários pesquisadores. Foram selecionadas três edificações de valor histórico, todas construídas há mais de cem anos. De todas, foram feitos os levantamentos arquitetônicos necessários, os registros fotográficos dos pontos de maior relevância, a identificação dos materiais construtivos, sendo que poucos foram os pontos que necessitaram de prospecção. Para os levantamentos iniciais, foram criados dois modelos de fichas cadastrais, uma com informações básicas do imóvel e outra com informação sobre os danos aparentes. Também foi elaborada uma tabela com os elementos construtivos e os respectivos ensaios a serem submetidos e as fontes bibliográficas para tal. Estas fichas e tabelas, além dos levantamentos arquitetônicos e fotográficos, facilitam o planejamento das intervenções necessárias e a definição dos materiais a serem empregados nas reformas e restauros. The city of Ouro Preto is famous for its colonial architecture. It is the largest collection of Baroque style in the world. An eighteenth century city in a XXI century world. This was a major factor for UNESCO to declare Ouro Preto as a World Cultural Heritage city in 1980. The conservation of the constructive processes of old houses is very important for the maintenance of this title. However, inadequate interventions in these houses, with the introduction of new construction elements, without prior knowledge of the constructive characteristics of the constituent materials of the buildings has caused negative impact to the heritage protected. This work aims to propose a methodology to characterize the processes of construction employed in historic buildings, defining which materials and which techniques were employed in these constructions, making possible the definition of guidelines so that designers and builders are able to faithfully reproduce the processes and techniques employed in buildings that require some physical intervention, without spoiling the Heritage of these buildings. Since then, provide support for interventions in buildings that are compatible with its historical importance. He is grounded in characterizations of the construction process already undertaken by several researchers. Three buildings of historical value, all built more than hundred years ago were selected. All were made necessary architectural surveys, photographic records of items of greater relevance, identification of construction materials, and few were the points that needed a deeper research. For initial surveys, two models of registration forms were created, one with basic information about the property and the other with information about the apparent damage. Also a table was drawn up with the building blocks and their essays to be submitted and bibliographic sources for this. These files and tables, besides the architectural and photographic surveys, facilitate the planning of interventions required and the definition of materials to be used for reform and restoration of these buildings.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Florianópolis, 2010 Esta pesquisa apresenta um estudo de caso sobre as técnicas de intervenção aplicadas nas esquadrias de madeira e nos revestimentos argamassados da fachada principal de três edificações históricas erigidas no final do séc. XIX e início do XX, no estado do Paraná, sob o enfoque tecnológico e dos critérios de conservação patrimoniais: Paço Municipal e Palacete Leão Júnior em Curitiba e Alfândega do Porto, em Paranaguá. O estudo desenvolvido visa identificar os principais fenômenos patológicos presentes antes da última intervenção ocorrida em cada edificação, suas principais causas e técnicas utilizadas no seu tratamento, efetivando-se análises: de conformidade com os princípios das Cartas Patrimoniais e de durabilidade obtida com o emprego de cada uma das técnicas de intervenção. Serão comparadas as análises de conformidade e de durabilidade em relação aos resultados obtidos pelas técnicas empregadas verificando-se, também, a correlação entre o uso dos critérios das Cartas Patrimoniais e de técnicas adequadas com a durabilidade e sua contribuição para a preservação da edificação histórica. Por meio do aprendizado decorrente desta pesquisa serão elaboradas algumas instruções e recomendações com o intuito de prevenir a deterioração das esquadrias de madeira e revestimentos argamassados da fachada das construções analisadas e de outras com materiais e período arquitetônico semelhantes aos estudados neste trabalho. This research presents a case study on the architectural intervention techniques applied to the wooden frames and the mortar covering/coating of the main facade of three historic buildings erected in the late nineteenth and early twentieth centuries, in Paraná, according to the technology standpoint and the heritage conservation policy/criteria. In the state capital are going to be analyzed the buildings of the Paço Municipal and the Palacete Leão Júnior, and in Paranaguá, the Alfândega do Porto. The aim of this study is to identify the main pathological phenomena present before the last intervention carried out in each building, its main causes, and techniques used in their treatment. Also, the aim is to analyze if these techniques are in accordance with the principles established in the International Charters for the Conservation and Restoration of Monuments and the durability achieved through the use of these intervention techniques. The analysis are going to be compared according to the results obtained by the techniques applied, verifying the correlation between the use of the criteria in the International Charters for the Conservation and Restoration of Monuments and of techniques appropriate with the durability and its contribution to the preservation of the historic building. Through the learning arising from this research some guidelines and recommendations are going to be developed, in order to prevent the deterioration of the wooden frames and the mortar covering/coating of the facades analyzed, and also, of other facades with materials and architectural period similar to those studied in this research.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Florianópolis, 2009 Esta pesquisa é um estudo comparativo de tratamentos para artefatos metálicos em ligas ferrosas expostos às intempéries. Quatro tratamentos foram testados para interromper os mecanismos de corrosão: a limpeza mecânica, o ácido fosfórico, o ácido tânico e o ácido fítico, e três diferentes produtos para a camada de proteção: a cera microcristalina, um verniz de resina acrílica e uma tinta para metal. Para a realização desta pesquisa tomou-se como estudo de caso um sítio histórico tombado como patrimônio nacional, o Cemitério do Imigrante, localizado na área central de Joinville, SC. Assim, apresenta-se, também, o levantamento das técnicas construtivas e do estado de conservação dos artefatos metálicos existentes naquele sítio. This research is a comparison study between differents treatments for iron metals artefacts. We compared four treatments to interrupt corrosion: dry cleaning, phosphoric acid, tannic acid and phytic acid. And we compared as well three differentes products as a layer protection: microcrystaline wax, acrylic resin and paint for metals. We used for this research a historical site protect as a national cultural heritage: Cemetery of Immigrants, in Joinville, Santa Catarina State, in Brazil. Here we show all the techniques used to construct the metalic artefacts and rating conditional state of the artefacts of the site.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Florianópolis, 2009 A segurança contra incêndio como uma abordagem de conservação do patrimônio histórico edificado permite garantir a sua longevidade por meio de intervenções conscientes e manutenção adequada aliado ao conhecimento dos riscos de incêndio e formas de proteção, e visa não somente a preservação do patrimônio em si, mas a continuidade de diversas práticas sociais culturais e econômicas para as gerações futuras. No Brasil, as regulamentações vigentes referentes à segurança contra incêndio se aplicam às edificações novas, muitas vezes sendo inadequadas à garantia da proteção de edificações que abrigam o patrimônio histórico, artístico ou cultural, devido à especificidade de suas características. Neste contexto, a problemática consiste em encontrar soluções que atendam o nível de proteção adequado com o menor impacto possível sobre o edifício. Uma nova alternativa para projetos de prevenção de incêndios é abordagem baseada em desempenho que permite a inter-relação entre as questões relativas à preservação histórica e os aspectos da segurança contra incêndio, pois as estratégias de proteção são desenvolvidas como um sistema integrado de segurança, verificando usos, características e sua importância para a sociedade. Desta maneira, o objetivo principal desta dissertação é aplicar a filosofia de projeto baseado em desempenho para a segurança contra incêndios como uma das abordagens de conservação do patrimônio histórico edificado. Para isso, são apresentadas as análises de três edificações históricas tombadas em Florianópolis, SC, a Capela do Menino Deus, o Teatro Álvaro de Carvalho e o Palácio Cruz e Sousa; e diretrizes de projetos, tanto gerais, quanto específicas para cada um destes bens culturais. Na avaliação dos estudos de caso buscou-se a sistematização das informações obtidas de modo a servir de base para a proposição de diretrizes projetuais de acordo com o sistema baseado em desempenho. As propostas específicas objetivam a garantia da proteção destes edifícios destacando os aspectos da prevenção contra os incêndios e sua extinção inicial, aliado ao fato de que na ocorrência de um princípio de um incêndio nestas edificações, a sua extinção acarretará efeitos nocivos mínimos ao patrimônio.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil, Florianópolis, 2009. Essa proposta de trabalho apresenta um estudo específico sobre a conservação de edificações históricas de madeira. A região sul do Brasil apresenta um grande acervo de edificações em madeira construídas pelos imigrantes europeus que colonizaram a região no final do século XIX e na primeira metade do século XX. No entanto, não existem programas específicos de conservação deste patrimônio. A cidade de Antônio Prado, localizada na serra gaúcha, aproximadamente a 180 km de Porto Alegre, foi escolhida como estudo de caso, por apresentar um conjunto de edificações históricas de madeira construídas por imigrantes italianos. O estudo serviu para diagnosticar os principais problemas patológicos das edificações e propor medidas de preservação para o patrimônio local. Como referencial teórico sobre preservação de patrimônio edificado em madeira foram pesquisadas a cidade de Bergen na Noruega e a Ilha de Chiloé no Chile. A metodologia da conservação preventiva apresenta muitas semelhanças com as características e medidas de proteção da madeira, sendo utilizada como parâmetro para a elaboração de medidas preventivas para o estudo de caso. Por meio dos estudos realizados verificou-se a importância e o potencial da participação da população local nos trabalhos de conservação. Esta condição é explorada sob a forma de divulgação de informações técnicas que tornem a população apta a conservar o patrimônio. Com este propósito, elaborou-se um manual sobre o tema que visa fornecer conhecimento para a prevenção de agentes degradadores e ilustrações com detalhes construtivos adequados para a conservação da madeira. Além das ações preventivas, as medidas de conservação buscam despertar, na comunidade local, a consciência quanto à sua identidade cultural e à responsabilidade com seu patrimônio histórico e artístico. This proposed work presents a study about the conservation of historic buildings of wood. The southern region of Brazil presents large collection wooden buildings built by European immigrants that colonized the region in the late nineteenth century and the first half of this century. However, there are no specific programs for the conservation of this heritage. The city of Antonio Prado, located in Serra Gaucha, approximately 180 km from Porto Alegre, was chosen as a case of study by presenting a set of historic wooden buildings built by Italian immigrants. The study was used to diagnose the main pathological problems of buildings and propose measures for the preservation of local heritage. As theoretical references about the preservation of built heritage in wood there were surveyed the cities of Bergen in Norway and the island of Chiloé in Chile. The methodology of preventive conservation has many similarities with the features and measures to protect the wood and is used as a paramenter for the development of preventive measures for the case study. Through studies the importance and potential of local participation in conservation work was verified. This condition is explored in the way of dissemination of technical information to make people able to preserve the patrimony. For this purpose, a manual was elaborated on the subject that aims to provide knowledge to the prevention of degrading acting and illustrations with suitable constructive details for wood preservation. In addition to the preventive actions, the conservation measures seek the awakening consciousness in the local community for its cultural identity and for its responsibility to the historical and artistic heritage.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Florianópolis, 2012. Este trabalho busca identificar os principais aspectos relacionados com o projeto de uma ponte pênsil desenvolvido por Robinson & Steinman em 1923 para a sua execução em Florianópolis, ligando a ilha de Santa Catarina com o continente. São apresentadas considerações sobre a logística utilizada e algumas das estratégias adotadas nas etapas de construção da ponte. Busca-se também caracterizar as intervenções da ponte ao longo de nove décadas, onde são mostradas as diferentes configurações e tipos de utilização com as decorrentes transformações da paisagem no entorno. Este trabalho ainda apresenta um breve diagnóstico das principais manifestações patológicas observadas e um resumo das manutenções realizadas de modo a apresentar um quadro sintético do atual estado de conservação da ponte. Por fim, são apresentados os aspectos mais relevantes das propostas de restauração e reabilitação, cujas obras estão em fase de execução. Abstract : This research seeks to identify the main aspects of the project of a suspension bridge designed by Robinson & Steinman in 1923 constructed in Florianópolis, connecting the island of Santa Catarina to the mainland. Logistics and some of the strategies adopted in the stages of construction of the bridge are presented. The interventions on the bridge over nine decades are described in this investigation, which shows the different settings and types of use with the resulting changes in the surrounding landscape. This study also presents a brief diagnosis of the main pathological manifestations observed and a summary of maintenance performed in order to present the current condition of the bridge. Finally, the most relevant aspects of the proposed rehabilitation and restoration are presented, whose works are in progress.

Grande parte das estruturas arquitetônicas instaladas durante o início do período de industrialização possuem valores intrínsecos que envolvem questões históricas, estéticas, construtivas, tecnológicas, sociais entre tantas outras variáveis, sendo portanto consideradas Patrimônio Cultural. A importância da preservação deste legado e o reconhecimento enquanto Patrimônio Industrial são relativamente recentes no Brasil e, dentro deste contexto, enquadra-se não apenas a arquitetura produzida com materiais industrializados, mas também a arquitetura para fins industriais, sendo este o objeto do trabalho. Estes equipamentos industriais, além de se revelarem como registro das atividades econômicas, possuem características construtivas significativas na história da arquitetura, possibilitadas pelos avanços tecnológicos e pela disponibilidade dos novos materiais da época, entre eles o metal. Para desenvolvimento deste trabalho optou-se pela seleção de objetos por amostragem, sendo aqui registrados e analisados o conjunto industrial da antiga Companhia Siderúrgica Belgo Mineira em Sabará, algumas instalações da Mina de Morro Velho em Nova Lima e a Fábrica de Tecidos de Ouro Preto. A pesquisa tem como foco principal a análise das estruturas metálicas nas esferas histórica e construtiva, de forma a identificar modelos de sistemas estruturais empregados e sua importância na história da arquitetura do ferro. O trabalho realizado tem como propósito registrar e justificar a importância da preservação destes exemplares e estabelecer um diagnóstico do estado de conservação que contribua para uma possível restauração dos conjuntos, baseada em critérios e normas de preservação. A partir de uma análise qualitativa são apresentados modelos comparativos das tipologias industriais, quadros dos sistemas estruturais, além da identificação do tipo de metal e principais patologias encontradas. Como resultados são indicados métodos de tratamento e medidas preventivas, além de um estudo de ocupação que se apresenta como experimentação das diversas possibilidades de reabilitação e requalificação destes antigos espaços industriais, de grande potencial e repletos de significados. Most of the architectural structures installed during the beginning of the industrialization period have intrinsic values that involve historic, aesthetic, constructive, technological and social issues, among many other variables, so that they are considered Cultural Heritage. The importance of the preservation of this legacy and its acknowledgement as being Industrial Heritage are relatively recent in Brazil and, within this context, it is included not only the architecture produced with industrialized materials, but also the architecture for industrial purposes, which is the subject of this work. These industrial structures, besides revealing themselves as register of the economic activities, have significant constructive characteristics in the architecture history, enabled by the technological advances and by the availability of the new materials of the age, among them it is the metal. To develop this work a selection of sampling objects was chosen and the industrial sets of the former Belgo Mineira Iron and Steel Industry in Sabará, some installations of the Saint John d’El Rey Mining Company in Nova Lima and the Textile Factory in Ouro Preto were registered and analyzed in this dissertation. The research focuses mainly in the analysis of the metallic structures in the historic and constructive spheres to identify models of employed structural systems and their importance in the history of the iron architecture. The aim of this work is to register and justify the importance of the preservation of these samples and establish a diagnosis of the conservation state that contribute for a possible restoration of the industrial sets, based on preservation standards and criteria. From a qualitative analysis, comparative models of the industrial typologies, frameworks of structural systems, besides the identification of the type of metal and main pathologies found are presented. In the results, methods of treatment and preventive measures are indicated, as well as a study of occupation that presents itself as experimentation with the various possibilities of rehabilitation and redevelopment of these former industrial spaces, which are of great potential and full of meanings.

Esta dissertação tem como objetivo discutir o processo de preservação e formação de equipes a partir do estudo de caso de dois projetos de conservação de acervos documentais de fotografia, cuja equipe integrei como supervisora técnica de conservação, trabalhando com grupos de jovens que até então nada conheciam da área. São eles o Projeto Vitae de Conservação e Preservação do Acervo Fotográfico do Museu da Imagem e do Som de São Paulo MIS-SP (2004-2006) e o Projeto de Preservação da Coleção Fotográfica do Arquivo Histórico Wanda Svevo, da Fundação Bienal de São Paulo (2007-2008).A proposta desta pesquisa é pensar a prática contínua da formação de assistentes, técnicos e conservadores/restauradores críticos e comprometidos com o trabalho, independente de seu nível de formação, pertencimento ao quadro institucional, temporariedade do trabalho ou hierarquia. Defende-se aqui a ideia de que, em qualquer projeto, o envolvimento deve promover não apenas a ação de pessoas empenhadas em conhecer e replicar soluções técnicas, mas sua inserção na proposta de preservação com pensamento ativo. The objective of this thesis is to discuss the preservation and team building processes through the case study of two conservation projects of documentary photograph collections. I was the Conservation Technical Supervisor in both of the projects. I worked with groups of young people who had no previous experience in the area. The two projects are the Vitae Project of Conservation and Preservation of the Photographic Collection of the Museum of Image and Sound in São Paulo, S.P. (2004-2006) and the Preservation Project of the Photo Collection from the Wanda Svevo Historical Archive, that belongs to the Bienal de São Paulo(2007-2008).The purpose of this research is to consider the ongoing training of assistants, technicians and conservators/restorers who are committed to the job regardless of their level of education, chosen career path, length of contract or position on the team. The argument of this thesis is that in any project, the commitment of the team members should stimulate notonly the interest in learning and replicating technical solutions, but also their participation in the preservation project with critical thinking.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, Florianópolis, 2011 O museu é responsável pela preservação de suas coleções, pressupondo a guarda, a segurança e a disponibilização para apreciação estética por meio de exposições e em condições adequadas. Na busca pela conservação dos acervos museológicos com valor artístico, histórico e cultural, é essencial o estudo e a pesquisa sistemática dos aspectos históricos, constitutivos e das principais causas de degradação para entendimento, garantindo, assim, o acesso a futuras gerações. Dessa forma, esta pesquisa visa a estudar os vários aspectos para melhor conservar as esculturas em argila policromada do artista Franklin Joaquim Cascaes, pertencente à Coleção Professora Elisabeth Pavan Cascaes, que faz parte do acervo do Museu Universitário Professor Oswaldo Rodrigues Cabral da Universidade Federal de Santa Catarina. Os métodos aplicados abordam o levantamento bibliográfico e documental do acervo de esculturas e manuscritos do artista, além de entrevistas concedidas pelo artista, análise físico-química por meio de exames pontuais para identificação da composição da argila que constitui o suporte das esculturas, camada intermediária de cor escura presente em algumas esculturas e da policromia. Dos resultados obtidos, destacam-se o conhecimento aprofundado sobre a vida, a obra escultórica do artista, seu processo construtivo, sua participação na arte dita moderna em Florianópolis, a identificação dos componentes da argila das esculturas, alguns elementos químicos presentes na policromia e camada intermediária. A pesquisa, de forma geral, possibilitou a compreensão dos processos de deterioração que envolve a preservação de coleção com características tão específicas. Não foi possível confirmar o local onde o artista coletava a argila para elaboração das esculturas. Consequentemente não foram realizados ensaios que pudessem definir índices mais precisos para a umidade relativa a ser estabelecida para o ambiente de armazenagem.

A conservação de um Centro Histórico é uma atividade que envolve aspectos múltiplos, passando pelo conhecimento dos materiais e das técnicas construtivas, dos agentes de degradação, das características do solo, da utilização dos espaços, e ainda outros. No caso de Ouro Preto, um aspecto a ser considerado é a incidência de vibrações mecânicas causadas pelo trânsito de veículos automotores. Estas vibrações são transmitidas do solo para as edificações, podendo causar danos. A intensidade e a desordem do trânsito de veículos na cidade de Ouro Preto geram um grave problema para a comunidade. Observamos com freqüência a ocorrência de acidentes, pondo em risco a integridade física das pessoas, e de danos ao patrimônio causados pelo efeito das vibrações. Esta dissertação estabelece os parâmetros científicos necessários ao entendimento da forma e das conseqüências da presença das vibrações no acervo edificado. Fornece os elementos e possibilita a formatação de um mapa de risco de danos para os setores de maior interesse de preservação. Para tanto, são utilizados conceitos científicos consagrados relacionados à composição e ao comportamento da matéria, conceitos matemáticos e estatísticos aplicados aos resultados obtidos nas medições das vibrações mecânicas dos solos superficiais, e ainda conceitos teóricos específicos da ciência da conservação e do restauro. Tal mapa foi idealizado a partir do cruzamento dos dados obtidos ao longo de pesquisa (tipo de solo, sistema construtivo, período do ano, horário, tipo e fluxo de veículos, níveis de vibração), e deverá subsidiar as ações restritivas ao trânsito de veículos no Centro Histórico. Ele pretende apresentar de forma clara e precisa os resultados obtidos na pesquisa, e facilita o entendimento das condições às quais estão submetidos determinados monumentos existentes na cidade. The conservation of a historical site is an activity which involves multiple aspects, going through the knowledge of material and constructing techniques, the agents of degradation, the characteristics of the settling soil, the use of spaces and others. In the case of Ouro Preto, one aspect to be considered is the incidence of mechanical vibrations caused by the traffic of vehicles. Those vibrations are transmitted from the soil to the buildings and may cause damage. The intensity and disorder of traffic of vehicles in the city of Ouro Preto cause a great problem to the community. We have often observed the occurrence of accidents, threatening one’s physical integrity and the damages to the historical heritage caused by the effect of vibrations. This insight sets the necessary scientific parameters to the knowledge of the way and consequences of the presence of vibrations within the built heritage. It supplies the elements and enables the making of a damage risk map to the areas of greater interest of preservation. For so, old scientific concepts related to the composition and behavior of material, mathematical and statistical concepts applied to the results obtained in the measurements of mechanical vibrations on superficial soils, and moreover specific theorical concepts of the science of conservation and restoration are used. Such map was idealized from the crossing of data obtained throughout the research (type of soil, constructing system, time of year, time of day, type and flux of vehicles, levels of vibration), and shall subsidize the restrictive actions to traffic of vehicles in the Historical Center. It aims to show, clearly and precisely, the results gained in the research and helps understanding the conditions to which some city landmarks are submitted.

Orientadora: Profa. Dra. Marilda Munaro Coorientador: Prof. Dr. Edemir L. Kowalski Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Tecnologia, Programa de Pós-Graduação em Engenharia - PIPE. Defesa: Curitiba, 08/06/2010 Bibliografia: fls. 90-93 Área de concentraçao: Engenharia e ciencia de materiais Resumo : Equipamentos de proteção individual (EPI) e coletiva (EPC) são vitais para os funcionários que trabalham na manutenção de redes elétricas energizadas. A boa conservação desses equipamentos deve ser assegurada de forma a garantir o isolamento elétrico adequado. As concessionárias realizam ensaios elétricos periódicos a fim de verificar as propriedades de isolamento dos equipamentos de proteção, descartando-se o equipamento fora de especificação. Porém não há nenhuma verificação a respeito das propriedades mecânicas, que também são importantes, pois uma falha em campo pode resultar em acidentes fatais. Visando avaliar os efeitos da degradação sobre as propriedades mecânicas, duas formulações de borracha natural e duas de polietileno comerciais, muito utilizados na fabricação de EPIs e EPCs, foram avaliadas por ensaios térmicos, mecânicos, físico-químicos e de envelhecimento térmico e intemperismo artificial. Constatou-se que na maioria dos casos a redução nas propriedades mecânicas acontece antes da redução no isolamento elétrico. Os resultado mostram a necessidade de ensaios periódicos para verificação das propriedades mecânicas, a fim de evitar acidentes em serviço com esses equipamentos. Abstract: Individual protective equipment (IPE), and collective protective equipment (CPE) are vital for employees who work in the maintenance of energized power lines. The good conservation of this equipment must be ensured in order to guaranteed adequate electric insulation. The electric companies conduct periodic tests to check the insulating properties of protective equipment, discarding the equipment out of specification. But there is no check in the mechanical properties, which are also important, a failure in service can result in fatalities. To evaluate the effects of degradation on the mechanical properties, two formulations of natural rubber and two commercial polyethylene, widely used in the manufacture of IPE and CPE were evaluated mechanicaly, physicaly and chemicaly by thermal aging and artificial weathering. It was found that in most cases the reduction in mechanical properties occurs before the reduction in electrical insulation. The results of this work show the need for periodic tests to verify mechanical properties in order to prevent accidents in service with the equipments.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico. Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo A Catedral Metropolitana de Florianópolis é o marco zero na fundação da Villa de Nossa Senhora do Desterro no século XVI. Exemplar arquitetônico que muito contribui no testemunho da historicidade catarinense, não só com seus valores arquitetônicos e acervo sacro, mas também quanto a seu patrimônio imaterial constituído durante seus quase trezentos anos de existência. É um ícone que se mantém como fio condutor da transmissão dos signos e símbolos da Florianópolis de outrora. Este trabalho busca identificar as alterações arquitetônicas que aconteceram ao longo do tempo na edificação, por meio da reconstituição histórica destas intervenções, organizando os fatos relacionados às intervenções de forma cronológica. A coleta de dados nos Livros Tombo trouxe a público, fatos inéditos sobre as fases de intervenções na Catedral com suas respectivas datações. As entrevistas e as pesquisas documentais contribuem no esclarecimento de relatos e informações sobre os procedimentos adotados, além de citar materiais construtivos utilizados e suas aplicações; foram encontrados relatórios, contratos, propostas e justificativa de intervenções. O resultado deste trabalho consiste na organização, em seqüência cronológica, das alterações arquitetônicas, dividindo-as em etapas, apresenta-se de forma gráfica e textos, relacionadas às circunstâncias temporais.

Orientadores: Paulo Sollero Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecanica Resumo: Este trabalho tem como foco principal a preservação de documentos digitais no âmbito das mídias de CD-ROM e CD-R. Inicialmente, consiste na revisão da literatura de pesquisas e projetos desenvolvidos na área, na análise das mídias de CD-ROM e CD-R em relação a sua estrutura física e lógica, no estudo das variáveis que causam sua degradação, determinando uma relação causa versus efeito e no desenvolvimento de um software de verificação da confiabilidade das mídias, que conta com um modelo de confiabilidade desenvolvido com base na teoria da confiabilidade de sistemas e nos estudos existentes na área. Este software tem funcionalidades de identificação, armazenamento dos dados de mídia e módulos de análise de confiabilidade. Também é abordado neste trabalho uma análise experimental , a qual conta com metodologias de observação visual, observação por microscópio óptico e aplicação do software de verificação da confiabilidade, esta análise serve de base para a compreensão das variáveis relacionadas a confiabilidade e durabilidade das mídias, assim como, na fundamentação de propostas de preservação de documentos digitais No final do projeto é possível mostrar resultados e discuti-los, propor políticas para a preservação de documentos digitais em mídias de CD-ROM e CD-R e demonstrar conclusões e sugestões para próximos trabalhos Abstract: The main object of this project is the digital documents preservation in the medias of COROM and CD-R. Initially, this project shows literature review of the studies and projects developed in this area, analyzing the medias of CO-ROM and CO-R in relation of physical and logic structure, showing the studies of the variables who degraded these medias. These studies are the bases of cause versus effect and the parameters to development of a software that can determinate a reliability of medias, that has reliability model developed based in system reliability theory and on the studies in this area. This software has functions of identify medias, data storage and module of reliability analysis. Besides, it does also object of this project an experimental analyses, which counts with visual observation methodology, optical observation and application of the software. This analysis is the base to understand the variables related to the reliability and durability of the medias, as well as, the fundament to propose digital documents preservation. At the end of the project is possible to show results, proposes digital documents preservation politics in medias of CD-ROM and CO-R and demonstrate conclusions and suggestions to the next projects Mestrado Mecânica dos Sólidos e Projeto Mecânico Mestre em Engenharia Mecânica

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil. Este estudo tem como objeto a avaliação do equipamento Clegg Hammer e a adequabilidade de utilização do mesmo como medida complementar aos ensaios CBR. O estudo apresenta uma análise do comportamento apresentado para os solos da região compreendida pela rodovia BR-476, trecho Lapa - São Mateus do Sul no Estado do Paraná. São enfatizados os comportamentos destes solos no que diz respeito a avaliação para fins rodoviários buscando enfocar peculiaridades que possam intervir no resultado dos ensaios CBR e Clegg Hammer. Como contribuição principal deste estudo está a determinação da formulação matemática de ajuste que permita estabelecer a correlação, mediante análise de regressão, dos valores resultantes para os ensaios CBR e Clegg Hammer, definida pela a equação de correlação entre os valores CBR e CIV (Clegg Impact Value). The object of this study is to evaluate the Clegg Hammer equipment and to adapt the utilization of the same as complemental measure to the CBR tests. The study presents an analysis of the behavior presented for the soils of the area understood by the highway BR-476, segment Lapa - São Mateus do Sul in the State of Paraná. The behaviors of these soils are emphasized in relation of the evaluation for roads looking for to focus peculiarities that can intervene in the result of the CBR and Clegg Hammer tests. As main contribution of this study is the determination of the mathematical formulation of adjustment that allows to establish the correlation, by regression analysis, of the resulting values for the CBR and Clegg Hammer tests, defined for the correlation equation among the values CBR and CIV (Clegg Impact Value).

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção A degradação e a restauração de argamassas de rebocos, especialmente em edifícios históricos é uma realidade. Dentre os problemas mais freqüentes apresentam-se aqueles decorrentes da umidade, que algumas vezes, podem conter um determinado teor de salinidade. Quando estes sais têm um alto grau de solubilidade e estão permanentemente numa situação de cristalização e hidratação, podem provocar a incorporação de água na sua estrutura molecular, aumentando o seu volume e causando uma desagregação dos materiais constituintes da argamassa. A solução mais adequada é a eliminação da umidade e/ou dos sais. Infelizmente isso nem sempre é possível devido às condições construtivas do edifício. Uma alternativa é a confecção de uma argamassa especial que permita o crescimento destes sais no seu interior, propiciando uma vida mais longa aos revestimentos.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Sócio-Econômico. Programa de Pós-Graduação em Administração. A pesquisa aqui descrita, caracterizada como um estudo de caso, investigou a preservação documental no Arquivo Geral e no Arquivo Histórico da Prefeitura Municipal de anta Maria, confrontando-a com a literatura referenciada. A coleta de dados utilizou-se das técnicas de entrevista e observação, apoiando-se em roteiro composto por elementos provenientes da discussão teórica. Os resultados apurados revelaram um contexto de desconformidade com a literatura arquivística, superior a 50% nas categorias: paredes, piso e teto (57% - Arquivo Geral), instalações elétricas e hidro-sanitárias (57% - Arquivo Geral e 86% Arquivo Histórico), temperatura e umidade relativa do ar (80% - AG e AH), ventilação (100% - AG e 75% - AH), agentes biológicos de destruição dos documentos (80% - AG), manuseio (60% - AG), armazenamento (60% - AG), o que deixa evidente a necessidade de ações que venham a suprimir tais problemas.