Search

Peut-on parler de mobilisation territoriale favorable aux questions climatiques, dans le temps où les pratiques de communication déployées par les collectivités locales manquent de lisibilité ? Et s’il s’agissait plutôt « d’utopies mobilisatrices », lesquelles se formeraient dans l’intervalle incertain entre les contraintes de l’impératif écologique et les instances locales toujours en quête de légitimité ? Dans la présente contribution, l’auteur se penche sur le cas du dispositif « pionniers du climat » de la Communauté Urbaine de Bordeaux (CUB) pour illustrer les tensions et les discordances dans la fabrique d’une action collective territoriale. Can we talk about territorial mobilization favourable to the fight against climate change, in the time where the communication practices deployed by local governments lack of readability ?. And if it was, rather, ' mobilizing utopias ', which would be formed in the interval uncertain between the constraints of the ecological imperative, and local authorities, always in quest of legitimacy ? In this contribution, the author focuses on the case of the device "pionniers du climat" of the Urban Community of Bordeaux (UCB) to illustrate the tensions and inconsistencies in the manufacture of a territorial collective action.

This research aims at addressing, through the example of the Urban Community of Bordeaux (UCB), the topic of communication practices regarding climate change, and more generally the issue of finding the right way to communicate in the scope of a coordinated action by a local authority. In particular, it will tackle the implementation of practices and strategies to mobilize locals actors (mainly municipalities) around the “pioneers of climate” project, a program launched to promote environmentally friendly behaviors. In this context, our thesis seeks to provide insight into the relation between territorial communication and the collective action against climate change. Three theoretical approaches were adopted to analyze the empirical data: commitment communication AND instituted paradigm (Bernard, 2010) ; theories of collective action (Snow & Benford, 1986 ; Neveu, 2005; Céfaï 2007 ; Contamin, 2009) ; and theory of public communication (Zémor 2004 ; Sfez, 2007 Bessières, 2008). The applied methodology includes the use of two qualitative method tools (semi-directive interview and participant observation) to help us grasp the relationship between local actors and the complex issues of territorial communication to fight against climate change. Through this research, it appeared to us that climate change communication in the UCB is part of a dynamic process, which vacillates between strategies and paradoxes. This situation leads us to discuss the theory of communicative discrepancies as way to fight against climate change., À travers l’exemple de la Communauté Urbaine de Bordeaux (CUB), nous proposons d’étudier les pratiques communicationnelles déployées à l’échelle intercommunale pour donner l’impulsion à une action collective territoriale coordonnée. Précisément, nous analysons le cas de la mobilisation des communes de la CUB autour du projet « pionniers du climat ». Celui-ci promeut un mode de vie plus écologique à l’échelle du territoire communautaire. Dans ce cadre, la thèse interroge les facteurs explicatifs de la relation entre la communication intercommunale et la mobilisation territoriale favorable à la lutte contre le changement climatique. Par suite, pour aborder notre matériel empirique, trois approches théoriques ont été convoquées : les théories de l’action collective (Snow & Benford, 1986 ; Neveu, 2005 ; Céfaï, 2007 ; Contamin, 2009) ; la communication engageante ET instituante (Bernard, 2010) ; et la communication des organisations publiques (Zémor, 2004 ; Sfez ; 2007 ; Bessières, 2008). En outre, d’un point de vue méthodologique, deux outils de collecte de données ont été retenus : l’entretien semi-directif et l’observation en situation afin de mieux comprendre les rapports que les parties prenantes de l’opération « pionniers du climat » entretiennent avec les enjeux et problématiques complexes de la communication territoriale en faveur des questions climatiques. En définitive, il ressort de nos analyses que la communication intercommunale sur le changement climatique s’inscrit dans une dynamique processuelle, laquelle vacille entre stratégies et paradoxes. Une situation qui nous amène à discuter la thèse des discordances communicationnelles en tant que levier de la lutte territoriale contre le changement climatique.

The company Lyonnaise des eaux conducted a survey between august and october 1995 on the urban area of Bordeaux, designed for assessing the effect on the lead concentration in the supplied water, of the following factors : age and lenght of the connecting pipe to the public network, type of the water, presence of lead pipes in the private network, intensity of the road traffic. The data have been processed using the general linear model applied to the logarithm of the lead concentration ; this enlightens the significance of these factors. This model is then used to build a typology of the houses relevant from the point of view of the risk of exceeding a legal threshold of lead concentration, and useful to state priorities for managing the replacement of the lead connections., La Compagnie Lyonnaise des Eaux a mené une enquête sur l'agglomération bordelaise entre août et octobre 1995, destinée à mesurer l'influence sur la concentration en plomb de l'eau distribuée par des branchements en plomb, des facteurs suivants : âge et longueur du branchement, type d'eau, présence de plomb dans l'installation intérieure, importance du trafic dans la rue. Le traitement des données par le modèle linéaire général fait ressortir la signification de ces facteurs. Le modéle est ensuite utilisé pour bâtir une typologie des habitations, pertinentes du point de vue du risque de dépassement d'un seuil légal de concentration en plomb dans l'eau distribuée, et utilisable pour établir des priorités de remplacement des branchements en plomb.

A study realized by the Cemagref and the Lyonnaise des Eaux has led to set up a statistical method to process data acquired by video inspection of a sample of small diameter sewers selected from the network of the Bordeaux built-up area., Une étude réalisée par le Cemagref et la Lyonnaise des Eaux a permis de proposer une méthode d'exploitation statistique des données issues des inspections vidéo d'un échantillon de collecteurs non visitables du réseau d'assainissement de la Communauté Urbaine de Bordeaux.

The goal of this study is to determine the current quality of the environment near the site of the future Clos de Hilde wastewater treatment plant so it may serve as reference. It is an analysis of the water quality, sediment quality, benthos quality, macrofauna, and fishing activities., Cette étude vise à connaître la qualité actuelle du milieu dans la zone proche du futur rejet de la station du Clos de Hilde, de façon à pouvoir servir d'état de référence. Elle consiste en une analyse de la qualité de l'eau, du sédiment, du benthos, de la macrofaune circulante, des activités de pêche.

A model to predict running water pipes failures has been designed for 250km of pipes located on the Bordeaux urban community territory. This model estimates a non-failure probability for each pipe as a function of its nature, its age and its environment. It is derived from statistical methods used in epidemiology (Cox model)., Un modèle de prévision de défaillances des conduites d'eau potable a été élaboré sur 250 km de conduites situées sur le territoire de la communauté urbaine de Bordeaux. Ce modèle détermine une probabilité de non-défaillance pour chaque canalisation en fonction de sa nature, de son âge et de son environnement. Il est issu de méthodes statistiques utilisées en épidemiologie (Modèle de Cox).

Mérignac, major suburban town of the greater Bordeaux. Mérignac is the largest town in the whole suburban area of Bordeaux and its population is increasing. The trend of its social and demographic structures is leading Mérignac to reflect the characteristics of an inner central city. It is thus possible to describe Mérignac as a major suburban town. Its relative autonomy is displayed in its policy of providing social, cultural and sports infrastructure. The municipal boards tend to strengthen the local identity and act as a vehicle for hegemony in local politics., Mérignac (Gironde), una ciudad adulta del extrarradio. Mérignac, el más importante municipo de los alrededores de Bordeaux, va reforzando su peso demográfico frente a la capital, ciudad-centro. Por la evolución de la pirámide de edades tanto como por su estructura social, Mérignac se acerca al modelo de una ciudad-centro. Por lo tanto se la puede calificar de ciudad adulta del extrarradio. Este carácter céntrico se advierte claramente en la política de equipos sociales, culturales y deportivos y eu la creación de servicios municipales que, al elaborar un modelo integrado de actuación local, refuerzan la identidad municipal. En una perspectiva política de hegemonía local, estas actuaciones resultan ser herramientas indiscutibles., Augustin Jean-Pierre, Pailhé Joël. Mérignac, ville majeure de banlieue. In: Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, tome 60, fascicule 1, 1989. Bordeaux. pp. 49-64.

Elderly people and urban space : the example of the « Communauté urbaine de Bordeaux ». Since the sixties, social policies in favour of elderly people have been drawn up in France. Their chief and constant objective has been the promotion of « home support », so as to postpone or avoid the necessity of admitting these people to special institutions, and to improve their environment and living conditions. The example of the Communauté urbaine de Bordeaux shows how these services are today highly concentrated in the central part of the urban area, making it the best equipped sector for accommodating and caring for elderly people. It may be asked whether the Plan gérontologique for the département of Gironde, which is at present being applied, will find a way to match the evolution of needs, the spatial consequences induced by the ageing of the local population and the ambivalent issues that might result from a failure to coordinate local policies which have become increasingly important in the recent years., Depuis les années 1960, des politiques sociales spécifiques en faveur des personnes âgées ont été élaborées en France. L'objectif principal et constant a été de favoriser leur maintien à domicile, de retarder ou d'éviter leur placement en institutions, mais aussi d'améliorer leurs conditions et cadre de vie. L'exemple de la Communauté urbaine de Bordeaux montre combien ces équipements et réseaux de services sont aujourd'hui très concentrés dans le secteur central de l'agglomération, de sorte que celui-ci apparaît le mieux armé désormais pour accueillir cette catégorie de population. On peut se demander si le Plan de gérontologie départemental mis en œuvre actuellement prend vraiment les moyens d'un suivi de l'évolution de la demande, des dimensions spatiales du vieillissement local et des conséquences ambivalentes que pourrait avoir une absence de coordination des politiques municipales dont le rôle n'a cessé de grandir ces dernières années en ce domaine., Ancianos y espacio urbano : el ejemplo de la « Comunidad urbana » de Bordeaux. En los años 1960, en Francia, aparecieron políticas sociales específicas a favor de los ancianos. Su principal y constante objetivo ha sido favorecer la permanencia a domicilio, retrasar o evitar la entrada en instituciones especializadas, pero también mejorar las condiciones materiales y ambientales de vida. El ejemplo de la « Comunidad urbana » de Bordeaux muestra la fuerte concentración de los equipos y redes de servicios en el centro de la aglomeración con lo que resulta ser hoy el sector mejor adaptado para acoger esta categoría de población. Cabe preguntarse si el « Plan de gerontología » del departemento de Gironde, en curso de aplicación, se ha dado los medios para controlar la evolución de la demanda, los aspectos espaciales del envejecimiento local y las consecuencias ambivalente que resultarían de la falta de coordinación entre las políticas municipales al respecto cuyo papel ha ido creciendo sin cesar en los últimos años., Perronet Monique, Menault Jean. Populations âgées et espace urbain dans l'agglomération de Bordeaux. In: Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, tome 60, fascicule 1, 1989. Bordeaux. pp. 65-84.