Search

Não recebi financiamento Esta dissertação tem como objetivo investigar o comércio informal das zungueiras em Luanda, Angola, consideradas a partir de suas raízes coloniais, na conjuntura contemporânea, perante a qual o estado atua como repressor. Privilegiando as transformações urbanísticas que buscam uma cidade moderna pós-colonial, esta postura busca inserir Luanda nos padrões de cidade mundializada, em contradição a suas características que a aproximam do Sul Global. Conceitos como circuitos inferior e superior, saberes populares e Epistemologias do Sul embasam a investigação onde intenta-se contribuir para debates sobre possibilidades de entendimento da inserção do mercado informal, como inspiração para futuras políticas públicas urbanas e leis de comércio angolano mais includentes, considerando essas comunidades como paisagem cultural. This dissertation aims to investigate the informal trade of zungueiras in Luanda, Angola, considered from its colonial roots, in the contemporary context, in which the state acts as a repressor. Focusing on urban transformations that seek a post-colonial modern city, this posture seeks to insert Luanda into the standards of a globalized city, in contradiction to its characteristics that bring it closer to the Global South. Concepts such as inferior and superior circuits, popular knowledge and Epistemologies of the South support the investigation, which is intended to contribute to debates on the possibilities of understanding the insertion of the informal market, as an inspiration for future urban public policies and more inclusive Angolan trade laws, considering these communities as a cultural landscape.

La investigación tuvo como objetivo determinar la relación entre las ordenanzas municipales y el comercio ambulatorio en el Barrio Comercio Tarapoto – 2021. La investigación fue básica, de diseño no experimental, descriptiva correlacional. La población y muestra estuvo conformada por 60 comerciantes ambulatorios. La técnica fue la encuesta y el instrumento cuestionario. En conclusión, existe correlación “positiva muy baja” entre la implementación de la ordenanza municipal (R = 0,003; p = 0.984) con el comercio ambulatorio. Siendo éste, estadísticamente no significativo (p > 0,05). El nivel de implementación de las ordenanzas municipales en el Barrio Comercio Tarapoto – 2021, desde la percepción de los ambulantes el nivel de implementación se encuentra “en proceso” con tendencia a “bajo” 46,7 %. El nivel de comercio ambulatorio en el Barrio Comercio Tarapoto – 2021, desde la percepción de los ambulantes el comercio ambulatorio está “en proceso” 85 %, con tendencia a nivel “alto” 10 %. Existe correlación “negativa muy baja” entre la dimensión Legalidad (R=-0,033; p=0.804) con el comercio ambulatorio, siendo éste, estadísticamente no significativo (p > 0,05). Mientras que, las dimensiones sociales (R=-0,059; p=0.655), Seguridad (R=-0,004; p=0,974) y orden (R=-0,033; p=0.804) tienen una correlación “positiva muy baja”, pero estadísticamente no significativa (p > 0,05 Tarapoto Escuela de Posgrado Gestión Ambiental y del Territorio Biodiversidad, cambio climático y calidad ambiental Desarrollo económico, empleo y emprendimiento Trabajo decente y crecimiento económico

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) This thesis discusses the contemporaneity of street vending, taking into account its transformations and permanences. Based on the case study of the city of Belo Horizonte, it aims to re-establish the outlook on street commerce by analyzing how labor processes are affected by the mecanisms of control. Given the production of multiple subjectivities, the research captures the configuration of the life strategies of individuals who are members of the urban popular classes in the context of contemporary capitalism. The research was based on ethnographic incursions focused on the monitoring of work routines and in-depth interviews with a biographical approach. The empirical focus was on clandestine street vendors, locally called toreros. The dispositions and forms of action of the toreros are still fundamental for the functioning of various markets At the same time they stress the enforcement procedures of regulatory policies. The study with this approach provides a perspective "from the margins" on the production of urban planning. The research analyzes the formation and operation of mechanisms that characterize the contemporary management of popular commerce, as well as the markets that they sustain and depend on to continue operating. Such mechanisms are found in urban policies that aim to "modernize" popular commerce by relocating street vendors to shopping centers created for this purpose, the shopping populares. The actors involved in this policy also claim that they would thus be converting informal workers into entrepreneurs. In this sense, state repression against street vendors plays a fundamental role in sustaining a "urban solutions" privatized market through which a multiplicity of actors extract economic and political gains. The persistence of vendors in occupying public spaces is a inherent factor of the urban growth and the capitalist accumulation. Toreros constantly seek to appropriate the circunstancial spatialities, legalities/formalities, and moralities as resources in order to legitimate their activities and remain active. The set of factors underlying the permanence of street vending in urban centers also informs about the different ways in which activities are carried out, the collective arrangements, hierarchies, and the ways in which this work is subjectively conceived by those who practice it. The analysis of trajectories allowed for the examination of narratives about work in articulation with other "struggles" engaged in by the individuals, related to other dimensions of life reproduction. Therefore, the thesis also discusses the multiplicity of rationalities mobilized by the individuals when they elaborate meanings to their "life crossroads". The matter of street commerce is constructed, finally, beyond the local scope. It constitutes a key element to understand the connections between urban planning policies, "the social question" and the mercantilization of poverty in its transnational extensions. Informality, precariousness, and poverty acquire new functionalities in contemporary context of capitalism, while the dimension of work is readjusted. Cette thèse porte sur la contemporanéité du commerce de rue, en tenant compte de ses transformations et de ses permanences. En se basant sur le cas de Belo Horizonte, le travail entend redéfinir la compréhension de cette activité à partir de l’analyse des processus de travail et des dynamiques de contrôle qui les contraignent. En considérant la production de subjectivités multiples, cette recherche restitue la conformation des stratégies de vie des sujets de la classe populaire urbaine dans le contexte du capitalisme contemporain. La recherche s’est basée sur des incursions ethnographiques visant à observer les routines de travail ainsi que sur des entretiens approfondis avec des sujets impliqués à partir d’une approche biographique. Empiriquement, l’accent a été mis sur les vendeurs de rue (clandestins), connus localement sous le nom de toreros. Il s’agit d’une catégorie de travailleurs dont les dispositions et les formes d’action sont fondamentales pour le fonctionnement des différents circuits mercantiles. En outre, leurs actions produisent également une résistance aux forces de l’ordre des politiques publiques urbaines. L’étude avec cette approche offre une perspective « en marge » de la production de la planification urbaine, comprise à son tour à partir des articulations public-privé. La recherche analyse la formation et le fonctionnement des mécanismes qui caractérisent la gestion contemporaine du commerce populaire, ainsi que les marchés qu’ils soutiennent et qui en dépendent pour continuer à fonctionner. La recherche entend analyser les opérations urbaines qui visent à « moderniser » le commerce populaire à partir d’une formalisation des vendeurs de rue conditionnée par leur déplacement vers le commerce populaire privé. Cette politique porte également le discours, selon lequel, grâce à elle, les travailleurs informels seraient convertis en entrepreneurs. Les transformations qui résultent de ces articulations ne promeuvent pas seulement un idéal de la ville moderne, mais créent aussi des dispositifs de capture de la main-d’œuvre informelle. En ce sens, la répression de l’État dans les rues joue un rôle important dans le maintien d’un marché privatisé de « solutions urbaines » par lequel une multitude d’acteurs tirent des gains économiques et politiques. L’occupation persistante des espaces publics par les vendeurs de rue est un facteur indissociable de la dynamique et des conflits inhérents à la production de la ville et à l’accumulation capitaliste. Afin de rester actifs, les toreros cherchent constamment à s’approprier des spatialités, des légalités/formalités et des moralités comme moyens de légitimer leurs activités. L’ensemble des facteurs liés à la permanence de la vente ambulante dans les centres urbains renseigne également sur les différentes modalités d’exercice des activités, les arrangements collectifs, les hiérarchies et les manières dont ce travail est conçu subjectivement par ceux qui le pratiquent. L’analyse des trajectoires a permis d’examiner les récits autour du travail en articulation avec d’autres « luttes » menées par les sujets, liées à d’autres dimensions de la reproduction de la vie. Ainsi, cette thèse traite également de la multiplicité des rationalités mobilisées dans ces intersections et à travers les significations que les sujets attribuent aux crises qui marquent leurs parcours de vie. Enfin, la question de la vente ambulante se construit au-delà de la sphère locale. C’est un élément clé pour comprendre comment s’articulent les politiques de transformation urbaine, les questions sociales et l’émergence de « marchés de la pauvreté ». Dans le capitalisme contemporain, les situations d’informalité, de précarité et de pauvreté acquièrent de nouvelles fonctionnalités tandis que la dimension du travail est remodelée. Esta tese discute a contemporaneidade do comércio ambulante, levando em conta suas transformações e permanências. A partir do caso de Belo Horizonte, objetiva reconstruir um olhar sobre a atividade a partir da análise dos processos de trabalho e das dinâmicas de controle. Considerando a produção de múltiplas subjetividades, apreende a conformação das estratégias de vida dos sujeitos membros das classes populares urbanas no contexto do capitalismo contemporâneo. A pesquisa se baseou em incursões etnográficas voltadas ao acompanhamento das rotinas de trabalho e entrevistas em profundidade com abordagem biográfica. O enfoque empírico foram os vendedores de rua que atuam na clandestinidade, localmente chamados de toreros. Trata-se de uma força de trabalho cujas disposições e formas de atuação são fundamentais para o funcionamento de circuitos mercantis variados, ao passo que também tensionam a implementação das políticas de regulação. O estudo com este enfoque proporciona uma perspectiva “às margens” da produção do ordenamento urbano, entendido, por sua vez, a partir de articulações público-privadas. A pesquisa analisa a formação e o funcionamento de mecanismos que caracterizam a gestão contemporânea do comércio popular, bem como dos mercados que eles sustentam e deles prescindem para seguir operando. Destacam-se as operações urbanas que visam “modernizar” o comércio popular, formalizando negócios de rua de maneira condicionada à sua realocação para shoppings populares. A medida carrega, ainda, o discurso de que estariam convertendo trabalhadores informais em empreendedores. As transformações que se elucubram a partir dessas articulações disputam não apenas um ideal de cidade moderna, mas também a captura da força de trabalho informal. Nesse sentido, a repressão estatal nas ruas cumpre papel fundamental para a sustentação de um mercado privatizado das “soluções urbanas”, através do qual uma multiplicidade de atores extrai ganhos econômicos e políticos. A persistente ocupação dos espaços públicos pelo comércio ambulante é fator indissociável das dinâmicas e conflitos próprios da produção da cidade e da acumulação capitalista. Para que sigam ativos, os toreros buscam constantemente se apropriar das espacialidades, legalidades/formalidades e moralidades como formas de legitimação para suas atividades. O conjunto de fatores ligados à permanência do comércio ambulante nos centros urbanos informa também sobre as diferentes modalidades de exercício das atividades, arranjos coletivos, hierarquias e de formas desse trabalho ser concebido subjetivamente por aqueles que o praticam. A análise de trajetórias permitiu o exame das narrativas em torno do trabalho de forma articulada a outras “lutas” travadas pelos sujeitos, relacionadas a outras dimensões da reprodução da vida. Assim, a tese também discute a multiplicidade de racionalidades mobilizadas nessas interseções e através dos sentidos que os sujeitos atribuem às encruzilhadas que marcam seus percursos de vida. A problemática do comércio ambulante se constrói, por fim, para além do âmbito local. Constitui-se como um elemento chave para compreendermos as formas de encaixe entre as políticas de reordenamento urbano, a questão social e a emergência dos mercados da pobreza em extensão transnacional. No capitalismo contemporâneo, as situações de informalidade, precariedade e pobreza adquirem novas funcionalidades, enquanto a dimensão do trabalho se reacomoda. FAPESP: 2017/02638-3

La investigación tuvo como objetivo identificar cuales son los factores socioeconomicos que influyen en el comercio informal en la Ex Parada Quillcay, distrito de Huaraz, año 2020. La investigación fue de tipo básico con alcance descriptivo, diseño no experimental transversal y enfoque cuantitativo. La población fue 598 comerciantes informales y la muestra fue 235 comerciantes informales; para el recojo de la información se usó la técnica de encuesta y el instrumento un cuestionario. Se concluyó que los factores sociales que influyen son el grado de instrucción (secundaria); el estado civil (convivientes) y la localización de vivienda (Centros poblados). Así mismo los factores económicos que influyen son el ingreso promedio mensual (600-1,000 soles); la razón de venta de modo informal (incrementar los ingresos); la dificultad que tiene para formalizarse (demasiado costoso); el principal sustento familiar (conyugue); persona con quien trabaja (solos) y conocimiento de los beneficios de pertenecer al comercio formal (si conocen los beneficios). Por último, la migración y el desempleo influyen en el comercio informal ya que la mayoría de los comerciantes provienen de otros lugares, y que si laboraron en una empresa formal antes de dedicarse al comercio informal pero fueron despedidos por reducción de personal. Lima Norte Escuela de Posgrado Gestión de Políticas Públicas

In the first square of Chilpancingo city, street vendors walk and remain in the streets to sell their goods where the control by the authorities generates a situation of submission or escape. Based on this, the present urban governance is analyzed, starring in the first place, by the governed, semi-fixed and mobile vendors; and, secondly, by the rulers: the Municipal President, the Director of the Interior, police officers, health inspectors, etc. For its realization, the use of a qualitative methodology through interviews, participant observation, management of GIS and photography is present.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior O espaço urbano, e consequentemente a paisagem urbana, é reflexo da ação dos elementos que atuam sobre ela e, também, dos que atuaram no passado. O comércio ambulante de alimentos, como uma forma comercial existente desde o início do próprio comércio, desenvolveu-se historicamente em paralelo com as cidades. As formas comerciais identificadas nas cidades são resultados de diversas forças existentes na sociedade. Partindo desses pressupostos essa pesquisa tem como objetivo a análise do comércio ambulante de alimentos na área central da cidade de Uberlândia (MG). Para o alcance deste objetivo foi necessário dialogar com várias temáticas da ciência geográfica e, também, como o contexto urbano e os processos de formação das cidades e do comércio, o advento da urbanização e do atual período de globalização dos espaços. A revisão bibliográfica de dados secundários, através de publicações científicas e acadêmicas, e também de jornais e revistas em âmbito local e nacional, forneceram importantes informações acerca do desenvolvimento do comércio ambulante no Brasil e mais especificamente de Uberlândia. A coleta de dados em órgãos oficiais e institutos de pesquisa juntamente com os dados primários obtidos a partir de pesquisas em campo constituem parte fundamental dessa pesquisa. Os dados de campo foram obtidos com a aplicação de questionários aos ambulantes de alimentos e da quantificação dos mesmos dentro da área de estudo. Essas informações resultaram em gráficos, quadros, tabelas e mapas que compõe e auxiliam a ilustrar e entender a problemática do comércio ambulante de alimentos. Em Uberlândia o comércio ambulante desenvolveu-se paralelamente com a cidade, auxiliando no abastecimento da mesma com vários tipos de produtos e atuando em locais e situações onde o comércio formal não consegue se inserir. Com o processo acelerado de urbanização, as mudanças no processo produtivo e nas economias locais e nacionais, a cidade passa por várias transformações, tendo o comércio ambulante servido como um fator de arrefecimento do desemprego em épocas de crises econômicas e importante fonte de renda para uma parcela significativa da população. Esse tipo de comércio na cidade também se caracteriza pelo oportunismo, ou seja, pela busca das oportunidades de comércio intrínsecas no espaço central de Uberlândia. Outra problemática decorrente desse processo é o frequente embate com o poder público e com comerciantes do entorno onde esses ambulantes se instalam, uma vez que a maioria desses trabalhadores trabalha na informalidade, livrando-se dessa forma de uma série de taxas e impostos. Além disso, muitos dos ambulantes de alimentos trabalham em locais com limitações estruturais, sanitárias e higiênicas o que pode acarretar em riscos a saúde pública. O comércio ambulante de alimentos em Uberlândia aparece em termos gerais como uma complexa e importante discussão acerca do espaço, das modalidades comerciais, da informalidade e do uso do espaço público. Trata-se então de uma discussão atual e pertinente que se desdobra em diversas áreas e que se modifica e transforma rapidamente, se adaptando a realidade das atuais cidades. This research is analyzed in the Street vending of food in the center of Uberlandia (Minas Gerais). To achieve this goal it was necessary dialogue with various themes of geographical Science and also as the urban context and the processes of formation of cities and trade, the advent of urbanization and current spaces globalization period. Commercial forms identified in the cities are the result of several existing forces in society. Urban space, and consequently the urban landscape, reflects the action of the elements that act on it and also those who worked in the past. The street food trade, as an existing commercial form since the beginning of trade itself, historically developed in parallel with the cities. The street act as an important supply links urban centers with basic or specific foodstuffs. However, there is lack of a precise definition of this type of trade, as street vendors and informal street are commonly considered as synonyms, all of which fall within the lower circuit of the urban economy. Because of this difficulty in conceptualizing problems occur for the systematization and especially to regularize these workers. Uberlandia in the itinerant trade has developed in parallel with the city, helping to supply the same with various kinds of products and acting in places and situations where formal trade can not enter. Food always has been an important part of this type of activity in the city. With the accelerated process of urbanization, changes in the production process and local economies and a national, the city goes through several transformations, and the itinerant trade served as a cooling factor in unemployment in times of economic crises and an important source of income for significant portion of the population. These issues generate a series of problems and possible approaches regarding the work of street food in Uberlandia, and the use and occupation of public spaces for these workers is one of the main discussion issues about this business arrangement today. Dissertação (Mestrado)

Esta pesquisa investiga, no conjunto das práticas de trabalhadores nordestinos aqui configurados em redeiros que buscaram a região oeste do Paraná, mais particularmente a cidade de Cascavel, a partir de 1998, que fazem o chamado comércio ambulante na cidade, os sentidos e as condições de suas trajetórias, procurando compreender as ações desses sujeitos na transformação da região, bem como os conflitos e os estranhamentos vivenciados com outros grupos locais pela conquista do espaço e do direito de pertencimento ao local fazendo emergir a agenda de expectativas e valores desses sujeitos na dinâmica de suas experiências, evidenciando relações de identificações e dissidências, estabelecidas em suas condutas. Ao considerar a saída de um lugar e avaliar a mudança para outro, a questão que se coloca perpassa a compreensão do que se tem e se espera da moradia, dos laços afetivos, das possibilidades de alimentação e vestimenta, das atividades e relações de trabalho, das horas e situações de lazer, das relações preservadas ou intencionalmente interrompidas; enfim, das relações de poder presentes nas alternativas encaminhadas a partir da condição de classe desses trabalhadores. Nesta direção, dá-se atenção ao caráter planejado destas trajetórias, às tensões e aos estranhamentos diversos, lembrados e reelaborados pelos sujeitos. Do mesmo modo, aventura-se em dar visibilidade às redes destas trajetórias itinerantes, muitas vezes inconclusas, que permeiam a formação da paisagem social desta região. This research investigates, in the set of the Northeastern workers' practices here, set up in redeiros that sought the west region of Paraná, more particularly the city of Cascavel, from 1998, that make the so-called itinerant commerce in the city, the senses and conditions of Understanding the actions of these subjects in the transformation of the region, as well as the conflicts and estrangements experienced with other local groups for the conquest of space and the right of belonging to the place, thus raising the agenda of expectations and values of these subjects in the dynamics of Their experiences, evidencing relations of identifications and dissidents, established in their conduct. When considering leaving one place and evaluating the change for another, the question that arises lies in the understanding of what is expected and expected of the dwelling, affective bonds, possibilities of food and clothing, activities and labor relations, Of the hours and situations of leisure, of the relations preserved or intentionally interrupted; Finally, of the power relations present in the alternatives sent from the class condition of these workers. In this direction, attention is given to the planned character of these trajectories, to the tensions and the various estrangements, remembered and reworked by the subjects. In the same way, it ventures to give visibility to the networks of these itinerant itineraries, often inconclusive, that permeate the formation of the social landscape of this region. Tese (Doutorado)

El propósito de esta etnografía es explicar las características socioculturales de subsistencia de los comerciantes ambulantes del Centro Histórico de Quito. Se pretende aportar aspectos teóricos sobre estrategias adaptativas de subsistencia y contribuir al reconocimiento de las prácticas de comercio ambulante como otra forma de actividad económica. La problemática surge al plantear el empleo como solución a la subsistencia socioeconómica, generando que otras formas de organizar el trabajo para obtener recursos económicos queden fuera de la órbita legal. El comercio ambulante hace uso del espacio público donde realiza las interacciones sociales, convirtiéndose en lugar de conflicto. Por lo tanto, se considera importante reconocer otras formas de organizar el trabajo, como estrategia adaptativa de subsistencia, para evitar la conflictividad social. El método empleado en la etnografía fue el trabajo de campo antropológico; las técnicas utilizadas fueron la observación participante antropológica y entrevista antropológica; finalmente, los instrumentos utilizados para la recopilación de datos fueron el cuaderno de notas, diario de campo, cámara fotográfica y grabadora. Se obtuvo que las características socioculturales de subsistencia de los comerciantes ambulantes del centro histórico de Quito son la movilidad, la flexibilidad sincrónica y el libre albedrío como identidad. La movilidad facilita trasladarse sin dificultad. La flexibilidad sincrónica permite interaccionar dentro de su temporalidad de venta. Y el libre albedrío permite diferenciarse socialmente. La presente etnografía se organiza en tres capítulos: Movilidad en el espacio público; Flexibilidad sincrónica en la temporalidad y, finalmente Libre albedrío como identidad. The purpose of this ethnography is to explain the socio-cultural subsistence characteristics of the itinerant merchants of the Historic Center of Quito. It is intended to provide theoretical aspects on adaptive subsistence strategies and contribute to the recognition of street trading practices as another form of economic activity. The problem arises when proposing employment as a solution to socio-economic subsistence, causing other ways of organizing work to obtain economic resources remain outside the legal orbit. Street commerce makes use of the public space where it carries out social interactions, becoming a place of conflict. Therefore, it is considered important to recognize other ways of organizing work, such as an adaptive subsistence strategy, to avoid social conflict. The method used in ethnography was anthropological fieldwork; the techniques used were the anthropological participant observation and anthropological interview; finally, the instruments used for data collection were the notebook, field diary, camera and tape recorder. It was obtained that the sociocultural characteristics of subsistence of the itinerant merchants of the historic center of Quito are mobility, synchronous flexibility and free will as an identity. Mobility makes it easy to get around without difficulty. Synchronous flexibility allows interaction within your sales timing. And free will allows you to differentiate yourself socially.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Sociais, Departamento de Sociologia, 2019. Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). A presente dissertação procura analisar os vendedores ambulantes da Rodoviária do Plano Piloto de Brasília, especialmente os do ramo alimentício, e suas representações sociais. Em meio a um cenário de carência material, falta de reconhecimento e dificuldades de (re)alocação no mercado formal, os ambulantes da Rodoviária do Plano fazem uso de estratégias e mecanismos que possibilitam transpassar os desafios do mundo do trabalho na informalidade. Ao se apropriarem da Rodoviária como local de trabalho, os ambulantes negociam seu espaço físico e simbólico por meio de relações sociais com diversos atores sociais de forma a firmar-se no espaço e ser reconhecido como trabalhador digno e honesto. Apreendemos, durante esta pesquisa, que os vendedores informais elaboram discursos positivos acerca de seu trabalho para se esquivar de uma imagem negativa, empregada frequentemente para se referir a bandidos, pedintes e malfeitores. Assim, além de construírem uma imagem positiva sobre seu trabalho, os ambulantes também constroem uma identidade social que seja constitutiva do grupo e que seja capaz de fortalecer e firmar sua presença em um espaço de disputas e tensões. Essa gramática moral própria conduz a uma ideia de representação da categoria de vendedor informal que os próprios vendedores reforçam coletivamente. Para tanto, utilizou-se da Teoria das Representações Sociais como abordagem teórico-metodológica, o que permitiu captar os sentidos e os significados dados pelos ambulantes ao seu próprio trabalho. Neste sentido, o conjunto de representações sociais compartilhado e reproduzido pelos trabalhadores direcionam suas práticas e apontam para a elaboração de uma identidade própria, sendo sua análise a proposta desta pesquisa. This dissertation seeks to study the street vendors of the Plano Piloto's bus station in Brasília, especially the food industry, and their social representations. Amidst a scenario of material shortage, lack of recognition and difficulties of (re) allocation in the formal market, the street vendors use strategies and mechanisms that make it possible to overcome the challenges of the informal world of work. By appropriating the bus station as a workplace, street vendors negotiate their physical and symbolic space through social relations with various social actors in order to establish themselves in the space and be recognized as decent and honest workers. We have learned during this research that informal vendors make positive discourses about their work to avoid a negative image, often used to refer to criminals, beggars, and wrongdoers. Thus, in addition to building a positive image about their own work, street vendors also build a social identity that is constitutive of the group and that is able to strengthen and establish their presence in a space of disputes and tensions. This proper moral grammar leads to an idea of representation of the informal salesperson category that the salespeople themselves collectively reinforce. To this end, we used the Theory of Social Representations as a theoretical-methodological approach, which allowed us to grasp the meanings and senses given by street vendors to their own work. Therefore, the set of social representations shared and reproduced by workers direct their practices and point to the elaboration of their own identity. The analysis of this idendity is the purpose of this research.

"En este trabajo se analiza uno de los agentes que ha participado de manera protagónica en la actualización de las funciones económicas del centro histórico de Oaxaca: el denominado comercio informal o ambulante. Desde el enfoque geográfico-relacional de la teoría de las geometrías del poder de Doreen Massey, se muestra que la trama de interacciones generadas en su entorno está mediada por una multiplicidad de formas de apropiación que configuran este espacio como un escenario de conflictos y exclusión. La conclusión se orienta a demostrar que dichas apropiaciones igualmente lo dotan de una gran vitalidad, poniéndolo en movimiento como un proceso complejo, dinámico y relacional."

Artículo de grado Las problemáticas de la zona industrial y comercial de San Andresito de la Calle 38, requieren una solución desde un campo de acción social, económico, físico y urbano. Este documento recopila la información de un análisis y diagnóstico necesaria, para por medio de una propuesta urbana arquitectónica y de aplicación y uso de industria creativa busca relacionar la ciudad con la industria y comercio del sector, aportando al mejoramiento del factor físico y promoviendo integración ciudadana y cultural. Pregrado Arquitecto INTRODUCCIÓN MARCO HISTÓRICO METODOLOGÍA 1. RESULTADOS 2. EMPLAZAMIENTO URBANO 3. IMPLANTACIÓN ARQUITECTÓNICA DISCUSIÓN CONCLUSIONES REFERENCIAS ANEXOS

El comercio informal representa una fuente de ingresos importantes para los jóvenes comerciantes ambulantes de la ciudad de El Alto. Entre 15 y 30 años, representan el 30% del total de la población del municipio, donde una proporción significativa de ellos, a parte de tener alguna actividad comercial, estudian en colegios de secundaria o en un centro de formación superior. Esta realidad expresa una combinación entre la actividad comercial y estudiantil. Ambas son imprescindibles para garantizar un futuro laboral y social que permite alcanzar un estatus en el contexto urbano. Asimismo, las necesidades del entorno familiar impulsan a los jóvenes para incursionar en actividades comerciales. A esto se suman factores como la necesidad de ingresos inmediatos, la flexibilidad de los horarios, la independencia laboral, la capacidad de decidir por sí mismos y la facilidad de administrar el tiempo entre la formación y el comercio ambulante. Le commerce informel représente une source de revenus importante pour les jeunes commerçants ambulants de la ville d’El Alto. Ceux âgés entre 15 et 30 ans représentent, d’après le recensement de 2012, 30% du total de la population de la municipalité où une proportion significative de jeunes, en plus de travailler, étudient au collège ou dans un centre de formation supérieure. Cette réalité exprime une combinaison entre l’activité commerciale et estudiantine. Les deux sont indispensables pour assurer un avenir professionnel et social permettant d’obtenir un statut dans le contexte urbain. De même, les besoins de l’entourage familial influencent les jeunes à participer aux activités commerciales. À cela s’ajoutent des facteurs tels que le besoin de revenus immédiats, la flexibilité des horaires, l’indépendance sur le lieu de travail, la capacité à décider soi-même de ses activités et la facilité à gérer le temps entre la formation et le commerce ambulant. Informal trade is an important source of income for young street vendors in the city of El Alto. Those between 15 and 30 represents, according to the 2012 census 30% of the total population of the municipality where a significant proportion of young people in addition to working study in secondary school or higher education center. This reality expresses a combination between business and studying. Both are essential to ensure a professional and social future to obtain a status in the urban context. Similarly, the needs of family environment influence youth to participate in commercial activities. Added to this are factors such as the need immediate income, schedule flexible, job independence, the ability to decide for one selves its activities and the facility to manage time between training and street trading.